0:00:00.000,0:00:02.000
И така аз имам странна кариера.

0:00:02.000,0:00:05.000
Знам това, защото хора идват при мен, примерно колеги,

0:00:05.000,0:00:07.000
и ми казват: "Крис, ти имаш странна кариера".

0:00:07.000,0:00:09.000
(Смях)

0:00:09.000,0:00:11.000
И аз ги разбирам,

0:00:11.000,0:00:13.000
защото започнах моята работа

0:00:13.000,0:00:15.000
като теоретичен ядрен физик.

0:00:15.000,0:00:17.000
Mислех за кваркове и глуони

0:00:17.000,0:00:19.000
и тежки йонови сблъсъци

0:00:19.000,0:00:21.000
и това беше когато бях на 14 години.

0:00:21.000,0:00:24.000
Не, не, не бях на 14 години.

0:00:25.000,0:00:27.000
Но след това,

0:00:27.000,0:00:29.000
аз всъщност си имах своя собствена лаборатория

0:00:29.000,0:00:31.000
в компютърния неврологичен отдел,

0:00:31.000,0:00:33.000
и не се занимавах с неврология.

0:00:33.000,0:00:36.000
По-късно, работих върху еволюционнa генетикa,

0:00:36.000,0:00:38.000
и билогия на системите.

0:00:38.000,0:00:41.000
Но днес ще ви говоря за нещо друго.

0:00:41.000,0:00:43.000
Ще ви говоря

0:00:43.000,0:00:45.000
за това как научих нещо за живота.

0:00:45.000,0:00:49.000
И всъщност аз бях ракетен учен.

0:00:49.000,0:00:51.000
Не бях наистина ракетен учен,

0:00:51.000,0:00:53.000
но работех

0:00:53.000,0:00:55.000
в лабораторията по реактивни двигатели

0:00:55.000,0:00:58.000
в слънчева Калифорния, където е топло;

0:00:58.000,0:01:00.000
а сега съм в средният Запад

0:01:00.000,0:01:02.000
и е студено.

0:01:02.000,0:01:05.000
Но беше едно невероятно преживяване.

0:01:05.000,0:01:08.000
Един ден един НАСА директор идва в офиса ми,

0:01:08.000,0:01:11.000
сяда и казва:

0:01:11.000,0:01:13.000
"Можеш ли да ни кажеш,

0:01:13.000,0:01:15.000
как да търсим живот извън Земята?

0:01:15.000,0:01:17.000
Това ме изненада,

0:01:17.000,0:01:19.000
защото всъщност бях нает

0:01:19.000,0:01:21.000
да работя върху квантови изчисления.

0:01:21.000,0:01:23.000
И все пак имах добър отговор.

0:01:23.000,0:01:26.000
Аз отговорих: "Нямам си представа."

0:01:26.000,0:01:29.000
И той ми каза: "Биоследи,

0:01:29.000,0:01:31.000
ние трябва да търсим за биоследа."

0:01:31.000,0:01:33.000
И аз казах: "Какво е това?"

0:01:33.000,0:01:35.000
И той отговори: "Това е изчислим феномен,

0:01:35.000,0:01:37.000
който ни позволява да означим

0:01:37.000,0:01:39.000
наличието на живот."

0:01:39.000,0:01:41.000
И аз: "Наистина ли?"

0:01:41.000,0:01:43.000
Защото не е толкова лесно?

0:01:43.000,0:01:45.000
Имам предвид, че има живот.

0:01:45.000,0:01:47.000
Не можем ли да използваме дефиниция,

0:01:47.000,0:01:51.000
като например, дефиниция дадена ни от Върховния Съд?"

0:01:51.000,0:01:53.000
И тогава се замислих, и казах:

0:01:53.000,0:01:55.000
"Да, ама дали наистина е толкова лесно?

0:01:55.000,0:01:58.000
Защото, да, ако видиш нещо като това,

0:01:58.000,0:02:00.000
тогава добре, ще го нарека живот --

0:02:00.000,0:02:02.000
без никакво съмнение.

0:02:02.000,0:02:04.000
Но има нещо друго."

0:02:04.000,0:02:07.000
И той продължи: "Така, това е също живот. И аз знам това."

0:02:07.000,0:02:09.000
С изключението на това, че ако също определиш живота

0:02:09.000,0:02:11.000
като неща които умират,

0:02:11.000,0:02:13.000
няма да имаш късмет с това нещо,

0:02:13.000,0:02:15.000
защото е всъщност един много странен организъм.

0:02:15.000,0:02:17.000
Расте до възрастен етап

0:02:17.000,0:02:20.000
и след това преминава в Беджамин Бътън фаза,

0:02:20.000,0:02:22.000
и всъщност се връща обратно и обратно,

0:02:22.000,0:02:24.000
докато не се превърне отново в малък ембрион,

0:02:24.000,0:02:27.000
и тогава започва отново да расте нагоре, и после пак надолу и нагоре -- като йо-йо --

0:02:27.000,0:02:29.000
и никога не умира.

0:02:29.000,0:02:31.000
И така всъщност е живот,

0:02:31.000,0:02:33.000
но всъщност не е

0:02:33.000,0:02:36.000
като живота, който ние сме си представяли.

0:02:36.000,0:02:38.000
И тогава виждаш нещо като това.

0:02:38.000,0:02:40.000
И той: ''Боже мой, каква форма на живот е това?''

0:02:40.000,0:02:42.000
Някой да знае?

0:02:42.000,0:02:45.000
Това не е всъщност живот, а кристал.

0:02:45.000,0:02:47.000
Значи, веднъж, започнеш ли да се вглеждаш все повече

0:02:47.000,0:02:49.000
в по-малките и по-малките неща --

0:02:49.000,0:02:51.000
значи този определен човек

0:02:51.000,0:02:54.000
е написал цяла статия и казал: ''Хей, това са бактерии.''

0:02:54.000,0:02:56.000
С изключение на това, че ако погледнеш малко по-отблизо,

0:02:56.000,0:02:59.000
виждаш, че всъщност това нещо е много по-малко за да бъде нещо подобно.

0:02:59.000,0:03:01.000
И така той беше убеден,

0:03:01.000,0:03:03.000
но реално повечето хора не са.

0:03:03.000,0:03:05.000
И тогава, разбира се,

0:03:05.000,0:03:07.000
НАСА направи едно голямо известие,

0:03:07.000,0:03:09.000
и президентът Клинтън даде прес-конференция,

0:03:09.000,0:03:11.000
във връзка с тази невероятна находка

0:03:11.000,0:03:14.000
от живот в един марсиански метеорит.

0:03:14.000,0:03:18.000
Само че понастоящем, тя е доста силно оспорвана.

0:03:18.000,0:03:21.000
Ако вземем показаното като урок,

0:03:21.000,0:03:23.000
става ясно, че всъщност може би не е толкова лесно.

0:03:23.000,0:03:25.000
Може би аз все пак имам нужда

0:03:25.000,0:03:27.000
от определение на живота,

0:03:27.000,0:03:29.000
за да мога да направя такова разграничение.

0:03:29.000,0:03:31.000
И така може ли живота да се определи?

0:03:31.000,0:03:33.000
И как да започнеш?

0:03:33.000,0:03:35.000
Разбира се,

0:03:35.000,0:03:37.000
взимаш Енциклопедия Британика и отваряш на Ж.

0:03:37.000,0:03:40.000
Не, разбира се че не това, търсиш в Google.

0:03:40.000,0:03:43.000
И може би ще попаднеш на нещо.

0:03:43.000,0:03:45.000
И на какво ще попаднеш --

0:03:45.000,0:03:47.000
и всичко което се отнася до неща, с които сме свикнали,

0:03:47.000,0:03:49.000
ще го захвърлиш.

0:03:49.000,0:03:51.000
И тогава може би ще попаднеш на нещо като това.

0:03:51.000,0:03:53.000
И се отнася до нещо сложно

0:03:53.000,0:03:55.000
с много и много концепции.

0:03:55.000,0:03:57.000
Кой на тази Земя ще напише нещо

0:03:57.000,0:03:59.000
толкова забъркано и сложно

0:03:59.000,0:04:02.000
и безсъдържателно?

0:04:02.000,0:04:06.000
О, и това всъщност е наистина една много важна поредица от концепции.

0:04:06.000,0:04:09.000
И така аз подчертавам само някои думи

0:04:09.000,0:04:11.000
и казвам определения като тези,

0:04:11.000,0:04:13.000
които се базират на неща, чиито основи не са

0:04:13.000,0:04:16.000
амино киселини или листа,

0:04:16.000,0:04:18.000
или каквото и друго да е, с което сме свикнали,

0:04:18.000,0:04:20.000
а всъщност се основава само на процеси.

0:04:20.000,0:04:22.000
И ако вземем това в предвид,

0:04:22.000,0:04:25.000
това всъщност беше в една книга, която написах и разказва за изкуствения живот.

0:04:25.000,0:04:27.000
И това обяснява защо на първо място

0:04:27.000,0:04:30.000
директора на НАСА беше всъщност в моя офис.

0:04:30.000,0:04:33.000
Защото идеята беше, че с концепции като тези,

0:04:33.000,0:04:35.000
ние всъщност вероятно можем да направим

0:04:35.000,0:04:37.000
форма на живот.

0:04:37.000,0:04:40.000
И ако сега се запитате:

0:04:40.000,0:04:42.000
''Какво на Земята е изкуствен живот?''

0:04:42.000,0:04:44.000
нека да ви дам една бърза обиколка

0:04:44.000,0:04:46.000
на как всичко това се случи.

0:04:46.000,0:04:49.000
То започна доста отдавна,

0:04:49.000,0:04:51.000
когато някой написа

0:04:51.000,0:04:53.000
един от първите успешни компютърни вируси.

0:04:53.000,0:04:56.000
И за тези от вас, които не са толкова възрастни,

0:04:56.000,0:04:59.000
нямате си на представа как тази инфекция работеше --

0:04:59.000,0:05:01.000
най-вече чрез тези флопи дискове.

0:05:01.000,0:05:04.000
Но интересното за тези компютърни вируси

0:05:04.000,0:05:06.000
беше, че ако се вгледате в бързината,

0:05:06.000,0:05:08.000
с която инфекцията работеше,

0:05:08.000,0:05:10.000
те показват това упорито поведение,

0:05:10.000,0:05:13.000
с което сте запознати от вируса на грипа.

0:05:13.000,0:05:15.000
И всъщност благодарение на това състезание

0:05:15.000,0:05:18.000
между хакери и дизайнери на операционни системи,

0:05:18.000,0:05:20.000
нещата вървяха напред и назад.

0:05:20.000,0:05:22.000
И резултата е нещо като дърво на живота

0:05:22.000,0:05:24.000
съставено от тези вируси,

0:05:24.000,0:05:27.000
филогения, която прилича много

0:05:27.000,0:05:30.000
на вида на живота с който сме свикнали, или поне на вирусно ниво.

0:05:30.000,0:05:33.000
И така, това живот ли е? Не и доколкото аз съм заинтересован.

0:05:33.000,0:05:36.000
Защо? Защото тези неща не могат сами да еволюират.

0:05:36.000,0:05:38.000
Фактически, те са написани от хакери.

0:05:38.000,0:05:42.000
Но тази идея беше отведена много бързо на следващо ниво,

0:05:42.000,0:05:45.000
когато един учен работещ в Научния Институт реши:

0:05:45.000,0:05:48.000
''Защо де не се опитаме да опаковаме тези малки вируси

0:05:48.000,0:05:50.000
в изкуствени светове вътре в комютъра

0:05:50.000,0:05:52.000
и ги оставим да еволюират?''

0:05:52.000,0:05:54.000
Това беше Стийн Расмусен.

0:05:54.000,0:05:56.000
Tой проектира система, но тя не проработи

0:05:56.000,0:05:59.000
защото вирусите постянно се унищожаваха един други.

0:05:59.000,0:06:02.000
Но там имаше един друг учен, който наблюдавал това, еколог.

0:06:02.000,0:06:05.000
И той си отишъл вкъщи и казал: ''Аз знам как да поправя това.''

0:06:05.000,0:06:07.000
Той написа системата Тиера,

0:06:07.000,0:06:10.000
и в моята книга, е наистина една от първите

0:06:10.000,0:06:12.000
истински изкуствени живи системи --

0:06:12.000,0:06:15.000
с изключение на това, че тези програми не можеха да растат по сложност.

0:06:15.000,0:06:18.000
След като се запознах и поработих малко над това,

0:06:18.000,0:06:20.000
ето до къде достигнах.

0:06:20.000,0:06:22.000
И аз реших да създадам система,

0:06:22.000,0:06:24.000
която да има всички характеристики които са нужни

0:06:24.000,0:06:27.000
за де се види еволюцията по сложност,

0:06:27.000,0:06:30.000
все повече и повече комплексни проблеми постоянно евлоюиращи.

0:06:30.000,0:06:33.000
И разбира се, тъй като наистина не знам как да пиша код, имах нужда от помощ в това.

0:06:33.000,0:06:35.000
Аз имах двама студенти

0:06:35.000,0:06:38.000
в Калифорнийски технологичен институт, които работеха с мен.

0:06:38.000,0:06:41.000
Това са Чарлс Офрия отляво, Тайтъс Браун отдясно.

0:06:41.000,0:06:44.000
Сега те са уважавани професори

0:06:44.000,0:06:46.000
в Мичиганският щатски университет,

0:06:46.000,0:06:48.000
но искам да ви уверя, че в миналото,

0:06:48.000,0:06:50.000
ние не бяхме уважаван екип.

0:06:50.000,0:06:52.000
И съм много щастлив, че никакви снимки не бяха запазени

0:06:52.000,0:06:55.000
от нас тримата заедно, където и да е.

0:06:55.000,0:06:57.000
Но каква е всъщност тази система?

0:06:57.000,0:07:00.000
Ами, не мога да навляза в много детайли,

0:07:00.000,0:07:02.000
но това, което може да видите тук са няколко от процесите.

0:07:02.000,0:07:04.000
Но това, на което исках да наблегна

0:07:04.000,0:07:06.000
е този вид популационна структура.

0:07:06.000,0:07:09.000
Има някъде около 10 000 програми намиращи се тук.

0:07:09.000,0:07:12.000
И различните видове са оцветени в различни цветове.

0:07:12.000,0:07:15.000
И както може да видите тук, има групи които растат една върху друга,

0:07:15.000,0:07:17.000
защото те се разпръскват.

0:07:17.000,0:07:19.000
Когато има програма,

0:07:19.000,0:07:21.000
която е по-добра в уцеляването на този свят,

0:07:21.000,0:07:23.000
поради каквато и да е мутация която е придобила,

0:07:23.000,0:07:26.000
тя ще се разпръсне върху другите и накара останалите да изчезнат.

0:07:26.000,0:07:29.000
Ще ви покажа един филм, където може да видите тази динамика.

0:07:29.000,0:07:32.000
И тези експерименти са започнати

0:07:32.000,0:07:34.000
с програми, които ние самите сме написали.

0:07:34.000,0:07:36.000
Ние пишем нашите собствени неща, копираме ги,

0:07:36.000,0:07:38.000
и сме изключително самодоволни.

0:07:38.000,0:07:41.000
И ги поставяме вътре, и виждате в момента,

0:07:41.000,0:07:44.000
че там има вълни и вълни от иновация.

0:07:44.000,0:07:46.000
Между другото, това е много ускорено,

0:07:46.000,0:07:48.000
и е нещо като хиляда генерации в секунда.

0:07:48.000,0:07:50.000
Но веднага системата откликва:

0:07:50.000,0:07:52.000
''Колко тъпа част от код е това?

0:07:52.000,0:07:54.000
Това може да бъде подобрено по толкова много начини

0:07:54.000,0:07:56.000
толкова бързо.''

0:07:56.000,0:07:58.000
И така може да видите вълни от нови видове

0:07:58.000,0:08:00.000
превземащи останалите.

0:08:00.000,0:08:03.000
И този вид активност продължава доста време,

0:08:03.000,0:08:07.000
докато основните лесни неща са превзети от тези програми.

0:08:07.000,0:08:11.000
И след това виждате нещо като застой,

0:08:11.000,0:08:13.000
където системата по същество чака

0:08:13.000,0:08:16.000
нов вид иновация, като тази,

0:08:16.000,0:08:18.000
която ще се разпространи

0:08:18.000,0:08:20.000
върху всички други останали иновации

0:08:20.000,0:08:23.000
и ще трие гените които е имала преди,

0:08:23.000,0:08:27.000
докато ново по-високо ниво на сложност е достигнато.

0:08:27.000,0:08:30.000
И този процес продължава и продължава и продължава.

0:08:30.000,0:08:32.000
Така това което виждаме тук

0:08:32.000,0:08:34.000
е една система, която живее

0:08:34.000,0:08:36.000
по начин, който ние знаем за живота.

0:08:36.000,0:08:40.000
Но това, което хората от НАСА всъщност искаха от мен

0:08:40.000,0:08:42.000
беше: '' Дали тези неща

0:08:42.000,0:08:44.000
имат биоследи?

0:08:44.000,0:08:46.000
Можем ли да измерим този вид живот?

0:08:46.000,0:08:48.000
Защото ако можем,

0:08:48.000,0:08:51.000
тогава може би имаме шанс наистина да открием живот някъде другаде,

0:08:51.000,0:08:53.000
без да сме повлияни

0:08:53.000,0:08:55.000
от неща като амино киселини.''

0:08:55.000,0:08:58.000
И аз казах: ''Ами, може би трябва да построим

0:08:58.000,0:09:00.000
една биоследа,

0:09:00.000,0:09:03.000
базираща се на живота като универсален процес.

0:09:03.000,0:09:05.000
Фактически, тя би трябвало да използва

0:09:05.000,0:09:07.000
концепциите, които бях проектирал,

0:09:07.000,0:09:09.000
просто за да видя

0:09:09.000,0:09:11.000
какво представлява една обикновена жива система."

0:09:11.000,0:09:13.000
И това което измислих --

0:09:13.000,0:09:17.000
първо трябва да ви въведа в идеята,

0:09:17.000,0:09:20.000
и може би това ще е смислов индикатор,

0:09:20.000,0:09:23.000
а не индикатор на живот.

0:09:23.000,0:09:25.000
И начина, по който ще направим това --

0:09:25.000,0:09:27.000
бих искал да намеря начин, по който да мога да различа

0:09:27.000,0:09:29.000
текст, който е бил написан от милиони маймуни,

0:09:29.000,0:09:32.000
и текст който се намира в нашите книги.

0:09:32.000,0:09:34.000
И бих искал да направя това по такъв начин,

0:09:34.000,0:09:36.000
че всъщност да няма нужда да знам как да чета езика,

0:09:36.000,0:09:38.000
защото съм сигурен че няма да мога.

0:09:38.000,0:09:40.000
Но поне да знам че там имa някакъв вид азбука.

0:09:40.000,0:09:43.000
Ето тук това е честотна диаграма,

0:09:43.000,0:09:45.000
за това колко често откриваме

0:09:45.000,0:09:47.000
всяка една от 26 букви от азбуката,

0:09:47.000,0:09:50.000
в текст написан от случайно подбрани маймуни.

0:09:50.000,0:09:52.000
И разбира се всяка една от тези букви

0:09:52.000,0:09:54.000
има приблизително същата честота.

0:09:54.000,0:09:58.000
Но ако се вгледаме в същото разпределение в английски текстове,

0:09:58.000,0:10:00.000
то изглежда ето така.

0:10:00.000,0:10:03.000
И да ви кажа, това е много ясно представено в английски текстове.

0:10:03.000,0:10:05.000
И ако се вгледам във френски текстове, изглежда малко по-различно,

0:10:05.000,0:10:07.000
или в италиански, или немски.

0:10:07.000,0:10:10.000
Те всичките си имат свои собствени разпределения на честотите,

0:10:10.000,0:10:12.000
но са добре изразени.

0:10:12.000,0:10:15.000
Няма значение дали пише за политика или наука.

0:10:15.000,0:10:18.000
Няма значение дали е поема

0:10:18.000,0:10:21.000
или е математически текст.

0:10:21.000,0:10:23.000
Това е една забелижима следа,

0:10:23.000,0:10:25.000
и е много стабилна.

0:10:25.000,0:10:27.000
Докато нашите книги се пишат на английски --

0:10:27.000,0:10:30.000
защото хората ги пренаписват и ги копират --

0:10:30.000,0:10:32.000
тя ще си остане там.

0:10:32.000,0:10:34.000
Това ме накара да се замисля,

0:10:34.000,0:10:37.000
защо да не се опитам да използвам тази идея

0:10:37.000,0:10:39.000
за да, не да различа произволни текстове

0:10:39.000,0:10:41.000
от текстове със специално значение,

0:10:41.000,0:10:45.000
но да различа самият факт, че има смисъл

0:10:45.000,0:10:47.000
в биомолекулите, които произвеждат живот.

0:10:47.000,0:10:49.000
Но първо трябва да се запитам:

0:10:49.000,0:10:52.000
какви са тези изграждащи блокове, като азбуката, елементи които ви показах?

0:10:52.000,0:10:55.000
Оказа се, че имаме много различни алтернативи

0:10:55.000,0:10:57.000
за тези различни поредици от изграждащи частици.

0:10:57.000,0:10:59.000
Ние можем да използваме амино киселини,

0:10:59.000,0:11:02.000
можем да използваме нуклеинови киселини, карбоксилни киселини, мастни киселини.

0:11:02.000,0:11:05.000
Всъщност, химията е много изобилна и нашето тяло използва много от тях.

0:11:05.000,0:11:08.000
И за да тестваме наистина тази идея,

0:11:08.000,0:11:11.000
аз първо разгледах амино киселините и някои други карбоксилни киселини.

0:11:11.000,0:11:13.000
И ето какъв е резултата.

0:11:13.000,0:11:16.000
Ето какво, всъщност, ще получите

0:11:16.000,0:11:19.000
ако, примерно, се вгледате в разпределението на амино киселините

0:11:19.000,0:11:22.000
върху една комета или в междузвездното пространство,

0:11:22.000,0:11:24.000
или всъщност в лаборатория

0:11:24.000,0:11:26.000
където може да се уверите, че в първоначаналната смесица

0:11:26.000,0:11:28.000
няма никакъв живот.

0:11:28.000,0:11:31.000
Това, което най-често може да намерите е глицин и после аланин,

0:11:31.000,0:11:34.000
и там може да има малки остатъци от другите.

0:11:34.000,0:11:37.000
И това също е много силно изразено --

0:11:37.000,0:11:40.000
в това, което може да се намери в системи като тази на Земята,

0:11:40.000,0:11:42.000
където има амино киселини,

0:11:42.000,0:11:44.000
но там няма никакъв живот.

0:11:44.000,0:11:46.000
Но ако примерно вземем пръст

0:11:46.000,0:11:48.000
и прокопаем през нея,

0:11:48.000,0:11:51.000
и след това я сложим в тези спектометри,

0:11:51.000,0:11:53.000
тогава там ще гъмжи от бактерии;

0:11:53.000,0:11:55.000
или вземем вода от където и да е на Земята,

0:11:55.000,0:11:57.000
тогава тя ще е пълна с живот,

0:11:57.000,0:11:59.000
и направим същият анализ;

0:11:59.000,0:12:01.000
спектъра ще изглежда съвсем различно.

0:12:01.000,0:12:05.000
Разбира се, там все още има глицин и аланин,

0:12:05.000,0:12:08.000
но всъщност, там има от тези тежки елементи, тези тежки амино киселини,

0:12:08.000,0:12:10.000
които са произведени,

0:12:10.000,0:12:12.000
защото са важни за организма.

0:12:12.000,0:12:14.000
И някои други,

0:12:14.000,0:12:16.000
които не са използвани в поредицата от 20,

0:12:16.000,0:12:18.000
те няма да се покажат въобще

0:12:18.000,0:12:20.000
в какъвто и да е вид концентрация.

0:12:20.000,0:12:22.000
И така това също се оказва доста силно изразено.

0:12:22.000,0:12:25.000
Няма значение какъв вид седимент използваме за да ги раздробим,

0:12:25.000,0:12:28.000
дали ще е бактерия или някакъв друг вид растения или животни.

0:12:28.000,0:12:30.000
Навсякъде където има живот,

0:12:30.000,0:12:32.000
ще получим този вид разпределение

0:12:32.000,0:12:34.000
а не някакво друго.

0:12:34.000,0:12:37.000
И може да се види не само в амино киселини.

0:12:37.000,0:12:39.000
Сега може да попитате:

0:12:39.000,0:12:41.000
"Добре, ами какво да кажем за тези авидиани?"

0:12:41.000,0:12:45.000
Авидианите, които са жителите в този компютърен свят

0:12:45.000,0:12:48.000
са перфекто щастливи, репликиращи се и растящи по сложност там.

0:12:48.000,0:12:51.000
Ето това е дистибуцията която получавате,

0:12:51.000,0:12:53.000
когато няма живот.

0:12:53.000,0:12:56.000
Те имат някъде около 28 от тези инструкции.

0:12:56.000,0:12:59.000
И ако има система, където те се заместват една с друга,

0:12:59.000,0:13:01.000
това прилича на маймуните, които използват пишеща машина.

0:13:01.000,0:13:04.000
Всяка една от тези инстукции има

0:13:04.000,0:13:07.000
приблизително една и съща честота.

0:13:07.000,0:13:11.000
Но ако сега вземете извадка от тези, които се повтарят,

0:13:11.000,0:13:13.000
както видяхте във видеото,

0:13:13.000,0:13:15.000
то тези изглеждат ето така.

0:13:15.000,0:13:17.000
Значи там има инструции,

0:13:17.000,0:13:19.000
които са много важни за тези организми,

0:13:19.000,0:13:22.000
и затова техните честоти ще бъдат много високи.

0:13:22.000,0:13:24.000
И там всъщност има инструкции,

0:13:24.000,0:13:26.000
които са използвани само веднъж, ако дали и толкова.

0:13:26.000,0:13:28.000
Тези последните са или отровни

0:13:28.000,0:13:32.000
или наистина трябва да се използват по-малко от произволно.

0:13:32.000,0:13:35.000
В този случай, честота е по-ниска.

0:13:35.000,0:13:38.000
И ако погледнем сега, дали това е една силна следа?

0:13:38.000,0:13:40.000
Мога да ви кажа че е,

0:13:40.000,0:13:43.000
защото този вид спектър, също като онзи, който видяхте при книгите,

0:13:43.000,0:13:45.000
и като онзи, който видяхте в амино киселините,

0:13:45.000,0:13:48.000
няма значение как променяте средата, той е много постоянен;

0:13:48.000,0:13:50.000
той ще отрази тази среда.

0:13:50.000,0:13:52.000
Сега ще ви покажа един малък експеримент, който проведохме.

0:13:52.000,0:13:54.000
И трябва да ви обясня,

0:13:54.000,0:13:56.000
върха на тази графика

0:13:56.000,0:13:59.000
ви показва разпределението на честотата, за която говорех.

0:13:59.000,0:14:02.000
Ето това е една неоживена среда,

0:14:02.000,0:14:04.000
където всяка инструкция се появява

0:14:04.000,0:14:06.000
с една и съща честота.

0:14:06.000,0:14:09.000
А ето тук отдолу ви показвам

0:14:09.000,0:14:12.000
темпа, с който те мутират в тази среда.

0:14:12.000,0:14:15.000
И започвам това с темп на мутациите, който е толкова висок,

0:14:15.000,0:14:17.000
че ако пуснете

0:14:17.000,0:14:19.000
една репликираща се програма,

0:14:19.000,0:14:21.000
която по принцип ще си расте щастливо

0:14:21.000,0:14:23.000
запълвайки цялата среда,

0:14:23.000,0:14:27.000
ако я пуснете вътре, тя веднага ще започне да мутира докато не умре.

0:14:27.000,0:14:29.000
Така че излиза, че няма живот

0:14:29.000,0:14:32.000
с такава бързина на мутацията.

0:14:32.000,0:14:36.000
Но ако понамаля малко топлината, така да се каже,

0:14:36.000,0:14:38.000
и там има един специфичен праг на жизненоспособност,

0:14:38.000,0:14:40.000
където ще е възможно

0:14:40.000,0:14:42.000
за повтарящите се да останат живи.

0:14:42.000,0:14:45.000
И наистина, ние започваме да пускаме тези неща

0:14:45.000,0:14:47.000
в средата постянно.

0:14:47.000,0:14:49.000
И нека да видим как изглежда това.

0:14:49.000,0:14:52.000
Първо нищо, нищо, нищо.

0:14:52.000,0:14:54.000
Твърде топло, твърде топло.

0:14:54.000,0:14:57.000
Сега прагът на жизненоспособност е достигнат,

0:14:57.000,0:14:59.000
и разпределението на честотата

0:14:59.000,0:15:02.000
се е променило драматично, и всъщност, стабилизирало.

0:15:02.000,0:15:04.000
И това, което направих бе,

0:15:04.000,0:15:07.000
аз бях малко лош, усилих топлината отново и отново.

0:15:07.000,0:15:10.000
И разбира се, те достигат прагът на жизненоспособност.

0:15:10.000,0:15:13.000
И ви го показвам отново, защото това е толкова хубаво.

0:15:13.000,0:15:15.000
Достигате прагът на жизненоспособността.

0:15:15.000,0:15:17.000
Разпределението се променя до ''жив!''

0:15:17.000,0:15:20.000
И тогава, когато достигнете този праг,

0:15:20.000,0:15:22.000
където темптото на мутацията е толкова високо,

0:15:22.000,0:15:24.000
че не може да се само-възпроизвеждате,

0:15:24.000,0:15:27.000
тогава не може да копирате информцията

0:15:27.000,0:15:29.000
и да я предавате на вашето поколение,

0:15:29.000,0:15:31.000
без да направите толкова много грешки,

0:15:31.000,0:15:34.000
че възможността за репликиране изчезва.

0:15:34.000,0:15:37.000
И тогава тази следа изчезва.

0:15:37.000,0:15:39.000
Какво научихме от това?

0:15:39.000,0:15:43.000
Ами, смятам, че научихме доста неща от това.

0:15:43.000,0:15:45.000
Едно от тях е,

0:15:45.000,0:15:48.000
че ние можем да мислим за живота

0:15:48.000,0:15:50.000
абстрактно --

0:15:50.000,0:15:52.000
и ако не говорим за неща като растения,

0:15:52.000,0:15:54.000
и не говорим за амино киселини,

0:15:54.000,0:15:56.000
и не говорим за бактерии,

0:15:56.000,0:15:58.000
но мислим по отношение на процеси --

0:15:58.000,0:16:01.000
тогава можем да започнем да мислим за живота,

0:16:01.000,0:16:03.000
не като нещо, което принадлежи само на Земята,

0:16:03.000,0:16:06.000
но, всъщност, като нещо, което може да съществува навсякъде.

0:16:06.000,0:16:08.000
Защото се отнася само до

0:16:08.000,0:16:10.000
тези концепции от информация,

0:16:10.000,0:16:12.000
за натрупване на информация

0:16:12.000,0:16:14.000
с физически основи --

0:16:14.000,0:16:16.000
всичко: частици, нуклеидни киселини,

0:16:16.000,0:16:18.000
всичко което е азбука --

0:16:18.000,0:16:20.000
и се осигурява, че има някакъв процес,

0:16:20.000,0:16:22.000
където тази информция може да бъде съхранена

0:16:22.000,0:16:24.000
за по-дълго отколкото очаквате

0:16:24.000,0:16:28.000
е необходимо за израждането на тази информация.

0:16:28.000,0:16:30.000
И ако може да направите това,

0:16:30.000,0:16:32.000
тогава ще имате живот.

0:16:32.000,0:16:34.000
И така, първото нещо което научихме

0:16:34.000,0:16:37.000
е това, че е възможно да определим живота

0:16:37.000,0:16:40.000
в рамките само на процеси,

0:16:40.000,0:16:42.000
без да се обръщаме към всички тези

0:16:42.000,0:16:44.000
видове неща, към които ние се придържаме,

0:16:44.000,0:16:47.000
доколкото се отнася до вида живот на Земята.

0:16:47.000,0:16:50.000
И това по един начин ни отдалечава отново,

0:16:50.000,0:16:53.000
както всички наши научни открития, или по-голямата част от тях --

0:16:53.000,0:16:55.000
това е този постянен опит да свалим хората от техния пиедестал --

0:16:55.000,0:16:58.000
от начина, по който ние се смятаме за специални, защото сме живи.

0:16:58.000,0:17:01.000
Ние можем да създадем живот. Можем да създадем живот в компютър.

0:17:01.000,0:17:03.000
Вярно, той е ограничен,

0:17:03.000,0:17:06.000
но сме се научили какво е нужно

0:17:06.000,0:17:08.000
за да го проектираме наистина.

0:17:08.000,0:17:11.000
И веднъж имайки това,

0:17:11.000,0:17:14.000
вече не е толкова трудна задача

0:17:14.000,0:17:18.000
да кажем, че ако разбираме основните процеси,

0:17:18.000,0:17:21.000
които не са отнасят до някои определени елементи,

0:17:21.000,0:17:23.000
тогава можем да излезем

0:17:23.000,0:17:25.000
и опитаме това в други светове,

0:17:25.000,0:17:29.000
да разберам какви видове химически процеси има там,

0:17:29.000,0:17:31.000
да разберем достатъчно за нормалната им химия,

0:17:31.000,0:17:34.000
за геохимията на планетата,

0:17:34.000,0:17:36.000
за да знаем как ще изглежда разпределението

0:17:36.000,0:17:38.000
при липсата на живот,

0:17:38.000,0:17:41.000
и тогава да потърсим големи отклонения от тези --

0:17:41.000,0:17:44.000
това нещо което стърчи, и казва:

0:17:44.000,0:17:46.000
''Този елемент наистина не трябва да бъде тук.''

0:17:46.000,0:17:48.000
Сега няма да знаем, че тогава там ще има живот,

0:17:48.000,0:17:50.000
но можем да кажем:

0:17:50.000,0:17:53.000
''Е, поне ще погледна по-отблизо този химически елемент

0:17:53.000,0:17:55.000
и ще видя от къде идва.''

0:17:55.000,0:17:57.000
И това може да е нашият шанс

0:17:57.000,0:17:59.000
да открием наистина живот,

0:17:59.000,0:18:01.000
когато не можем всъщност да го видим.

0:18:01.000,0:18:04.000
И така, това е наистина единственото послание,

0:18:04.000,0:18:06.000
в това, което ви представих.

0:18:06.000,0:18:08.000
Животът може да бъде по-малко мистериозен,

0:18:08.000,0:18:10.000
отколкото го изкарваме да бъде,

0:18:10.000,0:18:14.000
когато се опитваме да мислим за живот на други планети.

0:18:14.000,0:18:17.000
И ако премахнем мистерията на живота,

0:18:17.000,0:18:20.000
тогава смятам, че е малко по-лесно

0:18:20.000,0:18:22.000
за нас да помислим как живеем,

0:18:22.000,0:18:25.000
и как може би, ние не сме толкова специални, колкото си мислиме че сме.

0:18:25.000,0:18:27.000
И смятам да ви оставя с това.

0:18:27.000,0:18:29.000
Благодаря ви много.

0:18:29.000,0:18:31.000
(Аплодисменти)