[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,En los próximos minutos vamos a hablar\Nsobre Gobierno Abierto, una idea novedosa.
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,En los últimos años me ha tocado \Ntrabajar en el diseño e implementación
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:26.53,Default,,0000,0000,0000,,de varios proyectos de gobierno \Ny de innovación abierta.\N
Dialogue: 0,0:00:26.53,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Y puedo asegurarles que todos ellos \Nhan sido muy movilizantes,
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:35.25,Default,,0000,0000,0000,,de alguna manera, apasionantes.
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a hablar también de la historia\Ndel Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Muchos especialistas señalan, \Nque el inicio del Gobierno Abierto
Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:54.64,Default,,0000,0000,0000,,se da en la primera presidencia, año 2009,\Nde Barack Obama, en los Estados Unidos,
Dialogue: 0,0:00:54.64,0:00:59.32,Default,,0000,0000,0000,,donde plantea la necesidad\Nde transparentar el gobierno
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:07.93,Default,,0000,0000,0000,,y de fomentar la participación ciudadana \Na través de una red como Internet.
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Pero, podemos ir varios siglos atrás.
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:18.88,Default,,0000,0000,0000,,La idea de democracia, está íntimamente \Nligada con la idea de Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Cada ola democrática \Nen distintos momentos del mundo,
Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:29.99,Default,,0000,0000,0000,,nos habla de un Gobierno Abierto, de un \Ngobierno transparente, participativo, colaborativo.
Dialogue: 0,0:01:29.99,0:01:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Y nos vamos a la Antigua Grecia,\Nmás precisamente a Atenas.
Dialogue: 0,0:01:36.27,0:01:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Allí tenemos el origen de la democracia:\Ndemos (pueblo), kratos (poder).
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Y la élite que era considerada ciudadana,\Nen Atenas, se reunía en el Ágora,
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:55.29,Default,,0000,0000,0000,,en la plaza pública, a debatir y a decidir\Nsobre los asuntos públicos.
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:02:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Una democracia directa, \Nuna democracia cara a cara.
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Pero nos venimos mucho \Nmás acá en el tiempo.
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Lo que podemos denominar\Ncomo las democracias realmente existentes,
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:16.64,Default,,0000,0000,0000,,son muy distintas \Na la democracia ateniense.
Dialogue: 0,0:02:16.64,0:02:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Las democracias que surgen \Ncomo reacción al orden monárquico,
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,o a los regímenes autoritarios,\Nson democracias que requieren
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:32.09,Default,,0000,0000,0000,,una compleja trama, que podemos denominar\Nuna ingeniería institucional,
Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:38.44,Default,,0000,0000,0000,,que se ven planteadas en los marcos\Nnormativos, las constituciones modernas.
Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Y ya no es una democracia cara a cara,\Nno es una democracia directa.
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Es una democracia representativa, \Ncomo reza nuestra constitución:
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:52.57,Default,,0000,0000,0000,,"El pueblo no delibera ni gobierna,\Nsino a través de sus representantes".
Dialogue: 0,0:02:52.57,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Pero también en esta democracia, \Nque podemos ubicarla,
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:03:00.10,Default,,0000,0000,0000,,su surgimiento, su nacimiento, \Nen el siglo XIX,
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:04.38,Default,,0000,0000,0000,,inspirada en los valores del liberalismo \Npolítico y del contractualismo,
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:10.49,Default,,0000,0000,0000,,también vemos indicios de lo que \Nhoy conocemos como Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:03:10.49,0:03:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Pero, ¿qué es lo cambia,\Nfundamentalmente, para explicar
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:18.53,Default,,0000,0000,0000,,lo que yo denomino, \Nesta nueva ola democratizadora?
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Lo que los especialistas, filósofos\Nhan denominado la sociedad red.
Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Una sociedad que cuestiona\Nel orden jerárquico en todos los ámbitos.
Dialogue: 0,0:03:30.18,0:03:37.60,Default,,0000,0000,0000,,En el ámbito público, pero también en el \Námbito del trabajo, la sociedad, la economía.
Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Y lo que posibilita esta sociedad red,\Nes Internet.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Internet es una red distribuída, que \Nprácticamente pasa por encima de las fronteras.
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Cada vez más económica de implementar\Ny que cada vez nos acompaña en la vida.
Dialogue: 0,0:03:53.59,0:03:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Ya no solamente en una oficina,\Nen una casa, si no a través
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,de una serie de dispositivos móviles \Nque nos pone en red en forma permanente.
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Entonces tenemos: \Nla Sociedad Red e Internet,
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:14.66,Default,,0000,0000,0000,,que nos permite explicar este nuevo\Nparadigma de gobierno.
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Muchos hablan de nuevos valores,
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:22.39,Default,,0000,0000,0000,,pero yo me atrevería a decir que son\Nlos viejos y los nuevos valores democráticos.
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:26.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuál es el trípode fundamental \Nsobre el que se asienta
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,la idea de Gobierno Abierto?
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Por un lado la transparencia.\N¿Qué es la transparencia?
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Concebir que todos los datos que genera\Nel gobierno son públicos,
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:45.26,Default,,0000,0000,0000,,y que por lo tanto deben estar accesibles,\Ny que por lo tanto pueden ser reutilizados
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,por cualquier ciudadano\No cualquier colectivo de ciudadanos,
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:55.30,Default,,0000,0000,0000,,por fundaciones, asociaciones civiles, etc.
Dialogue: 0,0:04:55.30,0:05:01.18,Default,,0000,0000,0000,,La segunda pata de este trípode es \Nla colaboración, algo que no es muy común,
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:05.95,Default,,0000,0000,0000,,colaboración al interior de los gobiernos,\Nentre los distintos niveles de gobierno.
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Que compartan sus problemáticas, sus\Nexperiencias y las soluciones que han pensado.
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Y también la colaboración entre \Nel gobierno y los ciudadanos.
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Que suena muy lindo, pero que pocas veces\Nla vemos en la práctica.
Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Y la tercera pata de este trípode\Nes la participación ciudadana.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Recuerden, Internet, estamos en red.\NUn Gobierno Abierto debe fomentar
Dialogue: 0,0:05:34.92,0:05:37.86,Default,,0000,0000,0000,,la consulta permanente a los ciudadanos.
Dialogue: 0,0:05:37.86,0:05:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Puede organizar debates públicos \Nen forma permanente.
Dialogue: 0,0:05:41.85,0:05:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Puede pedirle colaboración, \Na especialistas, a ciudadanos,
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:51.49,Default,,0000,0000,0000,,a colectivos de ciudadanos sobre\Ncomo resolver los problemas de gobierno.
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Quiero hacer una breve digresión.\NGobierno abierto no es gobierno electrónico.
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Nos facilita la vida ir a una oficina pública \Ny que no nos pidan el documento de identidad,
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:05.68,Default,,0000,0000,0000,,que el propio estado genera.
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:09.14,Default,,0000,0000,0000,,O ingresar a un plataforma tecnológica\Ny poder sacar un turno
Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:15.42,Default,,0000,0000,0000,,del sistema público de salud o \Nde educación, a través de Internet.
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Eso hace más eficaz y eficiente\Nlos actuales procesos.
Dialogue: 0,0:06:19.24,0:06:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Pero cuando hablamos de Gobierno Abierto\Nhablamos de un nuevo paradigma
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:28.09,Default,,0000,0000,0000,,basado en la idea de colaboración,\Nparticipación y transparencia,
Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:31.76,Default,,0000,0000,0000,,desde una perspectiva moderna, \Ndesde la perspectiva del siglo XXI.
Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Desde una perspectiva de una sociedad\Nen red y conectada.
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:45.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Y dónde encontramos quién aplica\Nestos principios en forma permanente,
Dialogue: 0,0:06:45.14,0:06:47.55,Default,,0000,0000,0000,,en las actuales sociedades?
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,La comunidad de programadores\Nde software abierto.
Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:59.01,Default,,0000,0000,0000,,No quiero extenderme en esto pero\Nexisten herramientas como GitHub y otras,
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:04.15,Default,,0000,0000,0000,,que permiten que un grupo grande\Nde programadores trabajen
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:10.15,Default,,0000,0000,0000,,en forma colaborativa, sin coordinación\Njerárquica y que hagan algo muy difícil,
Dialogue: 0,0:07:10.15,0:07:16.04,Default,,0000,0000,0000,,generar programas que después \Nvan a ser utilizados para la computación,
Dialogue: 0,0:07:16.04,0:07:22.93,Default,,0000,0000,0000,,que requieren instrucciones muy precisas,\Npara actuar de forma inflexible.
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Y lo han logrado.
Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,La comunidad de programadores de software\Nabierto, no importa en qué lugar del mundo estén,
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,no importa en qué horario, \Ntienen acceso a todo el código,
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:40.86,Default,,0000,0000,0000,,son hombres libres y pueden generar \Nalgo tan complejo como un programa
Dialogue: 0,0:07:40.86,0:07:45.21,Default,,0000,0000,0000,,para que corra en una computadora.
Dialogue: 0,0:07:45.21,0:07:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, tenemos la sociedad en red, Internet, \Nuna herramienta que usan los programadores.
Dialogue: 0,0:07:50.50,0:07:54.51,Default,,0000,0000,0000,,¿Y el ciudadano que no es programador, \Nqué tiene que ver con esto?
Dialogue: 0,0:07:54.51,0:08:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Miren, recientemente, a mediados de octubre, \Nesta herramienta, GitHub,
Dialogue: 0,0:08:00.48,0:08:04.40,Default,,0000,0000,0000,,lanzó una plataforma\Npara el Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, tenemos la sociedad red, \Nlos programadores, una plataforma,
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:14.39,Default,,0000,0000,0000,,pero también tenemos experiencias.
Dialogue: 0,0:08:14.39,0:08:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Hace más de un año, el Parlamento Alemán\Nutiliza GitHub.
Dialogue: 0,0:08:20.53,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Ya no se está codificando software, \Nse codifican leyes.
Dialogue: 0,0:08:25.85,0:08:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Toda nueva ley presentada\Nen el Parlamento Alemán, aparece on-line.
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Todo el tratamiento que se le da \Na ese Proyecto de Ley,
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:39.10,Default,,0000,0000,0000,,está permanentemente on-line.
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Y todos los ciudadanos o colectivos de \Nciudadanos organizados
Dialogue: 0,0:08:42.43,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,pueden realizarle comentarios e incluso \Nproponer modificaciones al Proyecto de Ley.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Se usa GitHub ya no para programar \Nsoftware, sino para codificar leyes.
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:59.33,Default,,0000,0000,0000,,En un formato colaborativo, abierto y \Naccesible para todo ciudadano
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:03.67,Default,,0000,0000,0000,,que tenga conexión a Internet.
Dialogue: 0,0:09:03.67,0:09:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Y esta idea,\Nque algunos ubican en el 2009,
Dialogue: 0,0:09:07.98,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,ha logrado que casi 40 estados nacionales\Nimpulsen a partir del 2011,
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:20.81,Default,,0000,0000,0000,,lo que se conoce como \Nla Asociación de Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:24.74,Default,,0000,0000,0000,,No me voy a detener en que grado de\Ncoherencia o que grado de profundidad,
Dialogue: 0,0:09:24.74,0:09:27.66,Default,,0000,0000,0000,,tiene esta idea en cada uno \Nde estos estados.
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Pero les puedo asegurar que\Nhay miles de experiencias, de transparencia
Dialogue: 0,0:09:33.60,0:09:40.61,Default,,0000,0000,0000,,de participación ciudadana, que a nivel \Nmunicipal, provincial o nacional,
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:45.41,Default,,0000,0000,0000,,se están realizando sobre gobierno abierto.
Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Yendo muy a nuestro patio, \Nla Universidad de Buenos Aires,
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:56.31,Default,,0000,0000,0000,,en el año 2010 ha generado una oficina\Nde acceso a la información pública,
Dialogue: 0,0:09:56.31,0:10:00.59,Default,,0000,0000,0000,,con un responsable en cada una de\Nlas unidades académicas.
Dialogue: 0,0:10:00.59,0:10:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Todo accesible por Internet.
Dialogue: 0,0:10:02.90,0:10:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Haciendo realidad uno de los principios del \Ngobierno abierto, como es la transparencia.
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Pero es verdad, no nos vamos\Na engañar aquí.
Dialogue: 0,0:10:14.18,0:10:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Muchas veces cuando nos acercamos a\Nuna administración pública, a un gobierno,
Dialogue: 0,0:10:20.53,0:10:23.99,Default,,0000,0000,0000,,nos encontramos con una puerta cerrada.
Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Y es una puerta cerrada que en muchas\Nocasiones es muy difícil de abrir.
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Siguiendo al especialista español, \NCésar Calderón,
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:40.64,Default,,0000,0000,0000,,un amigo que conoce de temas de\NGobierno Abierto,
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:44.27,Default,,0000,0000,0000,,él llama a estos gobiernos, \Na estas administraciones,
Dialogue: 0,0:10:44.27,0:10:50.50,Default,,0000,0000,0000,,que están bajo el efecto Gollum o Smeagol,\Nese personaje de "El señor de los anillos".
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Como si el gobierno fuera el anillo, quiere\Ntodo el beneficio, todo el poder para él.
Dialogue: 0,0:10:55.71,0:11:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Este efecto Gollum o Smeagol es hijo\Nde esa frase que dice:
Dialogue: 0,0:11:00.42,0:11:06.88,Default,,0000,0000,0000,,"La información es poder". Por lo tanto, \Nno la comparto con nadie, es mía. Es para mí.
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Y es verdad, que muchas administraciones\Nse mueven bajo ese paradigma.
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Ahora bien, ¿qué puede pasar con \Nesa forma de gobernar?
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Para mí, en una forma irónica, \Ny algunos podrían decir casi cínica,
Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:32.46,Default,,0000,0000,0000,,lo explica perfectamente Borges \Nen el libro de Arena,
Dialogue: 0,0:11:32.46,0:11:36.37,Default,,0000,0000,0000,,cuando dos personajes entablan \Nel siguiente diálogo:
Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,"- ¿Qué sucedió con los gobiernos?
Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:46.58,Default,,0000,0000,0000,,- Según la tradición fueron cayendo \Ngradualmente en desuso."
Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Esta idea de que los gobiernos cerrados, \Ndonde no se comparte nada,
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:56.73,Default,,0000,0000,0000,,no se trabaja de forma colaborativa, no hay\Nposibilidad de participación ciudadana,
Dialogue: 0,0:11:56.73,0:12:00.70,Default,,0000,0000,0000,,van a ir cayendo en desuso.
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Pero también debemos reconocer, \Nque existe lo público, lo colectivo,
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:09.49,Default,,0000,0000,0000,,lo que no tiene que ver \Ncon nuestra esfera privada,
Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:11.88,Default,,0000,0000,0000,,aquello que va más allá de nosotros,
Dialogue: 0,0:12:11.88,0:12:17.50,Default,,0000,0000,0000,,que no lo podemos resolver con nuestras\Npropias manos, por eso existen los gobiernos.
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Considero que se puede generar \Nuna nueva ola democratizadora
Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:28.60,Default,,0000,0000,0000,,bajo los preceptos de colaboración, \Ntransparencia y participación.
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Existe la sociedad red, existe Internet, \Nexisten los programadores de código abierto,\N
Dialogue: 0,0:12:37.18,0:12:40.88,Default,,0000,0000,0000,,existen experiencias concretas muy significativas
Dialogue: 0,0:12:40.88,0:12:43.43,Default,,0000,0000,0000,,de instituciones muy importantes en el mundo
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:12:48.84,Default,,0000,0000,0000,,que aplican estos principios\Nde Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Y casi todos nosotros también\Nlo usamos en las redes sociales.
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:13:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Somos personas que estamos en permanente \Ncontacto. Miren. Las herramientas existen.
Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos una fenomenal red distribuida, \Ncada vez más económica,
Dialogue: 0,0:13:07.75,0:13:14.33,Default,,0000,0000,0000,,donde nos podemos organizar por nodos, \Ndonde se pueden interesar por intereses,
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:17.98,Default,,0000,0000,0000,,donde se puede participar, \Ndonde se puede colaborar.
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Más aún, hay toda una generación que sabe\Nque estos mecanismos, estos instrumentos,
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:31.84,Default,,0000,0000,0000,,estas herramientas funcionan. \NFuncionan bien. Que son colaborativas.
Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Que compartir no significa perder poder, \Nsi no enriquecer el poder del conjunto.
Dialogue: 0,0:13:39.22,0:13:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, creo que tenemos \Nque hacer la propia.
Dialogue: 0,0:13:43.16,0:13:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Se necesita liderazgo político, \Nsí, para los cambios.
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero también se necesita \Nliderazgo ciudadano.
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Y creo que podemos encontrar \Nuna mejor democracia,
Dialogue: 0,0:13:53.54,0:13:56.61,Default,,0000,0000,0000,,y hacer realidad los principios\Ndel Gobierno Abierto.
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias por su atención.
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:14:02.78,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)