WEBVTT

00:00:01.089 --> 00:00:05.069
आपल्या शारीरिक आरोग्याची 
आपण नेहमीच काळजी करीत असतो .

00:00:05.069 --> 00:00:09.285
पण त्यासाठी काय महत्वाचे आहे. 
हे मात्र अनेकदा जाणून घेत नाही.

00:00:09.285 --> 00:00:11.677
प्राचीन इजिप्त मधील लोकांचे उदाहरण पाहू.

00:00:11.677 --> 00:00:15.624
ते अवयवांची काळजी घेत त्यांना वाटे 
मृत्युनंतरही त्याची गरज पडेल.

00:00:15.624 --> 00:00:17.714
काही अवयव ते टाकून देत .

00:00:17.714 --> 00:00:20.337
उदाहरणार्थ हा भाग,

00:00:20.337 --> 00:00:23.334
पोटातील अवयव यकृत तसेच फुफ्फुसे 
ते काळजीपूर्वक जतन करीत.

00:00:23.334 --> 00:00:24.499
अवयव जतन करण्याच्या तंत्रात 
ते काळाच्या खूप पुढे होते.

00:00:24.499 --> 00:00:27.535
नाकावाटे मेंदू बाहेर काढून

00:00:27.535 --> 00:00:29.259
फेकून देत.

00:00:29.259 --> 00:00:30.600
त्यांना वाटे.

00:00:30.600 --> 00:00:32.609
मृत्युनंतर मेंदूचा काही उपयोग नाही.

00:00:33.439 --> 00:00:36.637
पण लक्षात घ्या शरीरातील खूप 
दुर्लक्षित अवयव

00:00:36.637 --> 00:00:38.773
जे मेंदूच्या वजना इतके आहेत .

00:00:38.773 --> 00:00:41.699
आणि जे आपली ओळख करतात

00:00:41.699 --> 00:00:45.251
त्यांची फार थोडी माहिती आपल्याला असते.
आपण त्यांच्याकडे दुर्लक्ष करतो.

00:00:45.251 --> 00:00:48.154
याबाबत नवे प्रगत विज्ञान

00:00:48.154 --> 00:00:49.895
नुकतेच आपण आता जाणू लागलो आहोत

00:00:49.895 --> 00:00:52.797
स्वतःविषयी जाणणे महत्वाचे आहे.

00:00:52.797 --> 00:00:55.003
अधिक जाणून घ्यावयाचे आहे?

NOTE Paragraph

00:00:55.003 --> 00:00:58.229
तुम्हास असे वाटेल आतड्यात राहणारे

00:00:58.959 --> 00:01:00.641
हे जंतू असतील

00:01:00.641 --> 00:01:03.303
किवा सूक्ष्म जीव

00:01:03.303 --> 00:01:06.196
महत्वाचे हे की 
ते केवळ आपल्या आतड्यातच नसतात

00:01:06.196 --> 00:01:07.704
तर सर्वत्र त्यांचे वास्तव्य असते .

00:01:07.704 --> 00:01:10.617
त्यांची असलेली विविधता एक गंभीर बाब आहे

00:01:10.617 --> 00:01:13.114
या विविधते मुळेच आपले वेगळे अस्तित्व ठरते.

00:01:13.114 --> 00:01:15.428
उदाहरणार्थ तुम्ही हे पहिले आहे काय?

00:01:15.428 --> 00:01:19.611
काहींना इतरांपेक्षा डास जास्त चावतात.

NOTE Paragraph

00:01:19.611 --> 00:01:24.190
हे अवैज्ञानिक वाटते पण 
हा अनुभव बाहेर शिबिरात आढळतो.

00:01:24.190 --> 00:01:26.999
मला क्वचितच डास चावतात.

00:01:26.999 --> 00:01:29.276
पण माझ्या सहाध्यायी अमांडाला 
चावण्यास ते थव्याने येतात.

00:01:29.276 --> 00:01:32.339
याचे कारण आपल्या त्वचेवर 
असलेले भिन्न जीवाणू,

00:01:32.339 --> 00:01:36.061
जे भिन्न रासायनिक पदार्थ स्त्रवतात 
डास ते टिपतो.

NOTE Paragraph

00:01:36.061 --> 00:01:39.567
जीवाणूंचा वैद्यकीय क्षेत्रात
महत्वाचा सहभाग आहे.

00:01:39.567 --> 00:01:42.032
उदाहरणार्थ तुमच्या आतड्यातील जीवाणू

00:01:42.032 --> 00:01:46.494
तुम्ही घेत असलेले वेदनाशामक 
तुमच्या यकृतास दुषित करते .

00:01:46.494 --> 00:01:50.739
ते हेही ठरविते तुम्ही घेत असलेले 
औषध हृदयासाठी काम करेल काय ?

00:01:50.739 --> 00:01:53.426
तुम्ही जर फळांवर जगणाऱ्या अळ्या असाल तर

00:01:53.426 --> 00:01:56.608
तुमच्या शरीरातील जीवाणू तुम्ही 
कोणाशी प्रणय करावा हे ठरविते.

00:01:56.608 --> 00:01:58.767
पण मानवामध्ये याची आम्ही
सिद्धता केलेली नाही.

00:01:58.767 --> 00:02:03.063
पण मात्र लवकरच हे सिद्ध होईल 
(हशा)

NOTE Paragraph

00:02:03.063 --> 00:02:05.686
जीवाणू विविध प्रकारे कार्य करतात.

00:02:05.686 --> 00:02:07.452
ते अन्न पचनास मदत करतात

00:02:07.452 --> 00:02:09.726
आपली रोग प्रतिकार शक्ती बळकट करतात

00:02:09.726 --> 00:02:11.676
रोगप्रतिकार करण्यास आपणास मदत करतात.

00:02:11.676 --> 00:02:14.184
कदाचित ते आपल्या वर्तनात बदल ही घडवितात.

00:02:14.184 --> 00:02:18.131
पहा या सर्व जीनाणुच्या वसाहतीचा नकाशा

00:02:18.131 --> 00:02:20.407
प्रत्यक्षात असे दिसत नाही .

00:02:20.407 --> 00:02:23.286
पण जीव विविधता जाणण्यासाठीहे महत्वाचे आहे

00:02:23.286 --> 00:02:27.210
जगाचे विविध भाग विविथ जीवसृष्टी चितारते

00:02:27.210 --> 00:02:31.781
ते तेथील प्रदेशाचे वैशिट्य ठरते

00:02:31.781 --> 00:02:33.818
दुसरयाचे वैशिट्य भिन्न असते

00:02:33.818 --> 00:02:37.683
सूक्ष्मजीवशास्त्र हे असेच विज्ञान आहे

00:02:37.683 --> 00:02:40.786
खरे पाहू केले तर

00:02:40.786 --> 00:02:43.315
त्यांना पाहून ओळखण्या पेक्षा

00:02:43.315 --> 00:02:45.801
त्यांचा डी एन ए क्रम आम्ही पाहिला

00:02:45.801 --> 00:02:48.725
त्या प्रयोगाचे नाव होते ह्युमन मायक्रो प्रोजेक्ट

00:02:48.725 --> 00:02:52.064
ज्यास NIH ने 173 दश लक्ष 
डोलरची मदत केली होती

00:02:52.064 --> 00:02:54.473
तेथे हजारो संशोधक एकत्र आले होते

00:02:54.473 --> 00:02:57.252
A.T G.C चा त्यांची डी एन ए तील
क्रम जाणून घेण्यासाठी .

00:02:57.252 --> 00:02:59.428
मानवी शरीरातील देहात असलेल्या जीवाणूंचास

00:02:59.428 --> 00:03:02.789
ते सर्व एकत्र केल्यावर असे दिसले

00:03:02.789 --> 00:03:06.720
प्रत्येकाचे वास्तव्य कोठे आहे
सांगणे जरा कठिण होते

NOTE Paragraph

00:03:06.720 --> 00:03:10.268
माझ्या प्रयोग शाळेत 
संगणक प्रणाली विकसित केली

00:03:10.268 --> 00:03:12.879
कित्येक टेराबाईट माहितीचा डी एन ए क्रम.

00:03:12.879 --> 00:03:15.892
त्या माहितीचा उपयुक्त नकाशा केला .

00:03:15.892 --> 00:03:18.645
मानवी शरीरातील जीवाणूंची ही 
सर्व माहिती आम्हाला

00:03:18.645 --> 00:03:20.740
250 निरोगी स्वयंसेवकांकडून प्राप्त झाली.

00:03:20.740 --> 00:03:23.384
अशी दिसते ती

00:03:23.384 --> 00:03:26.564
प्रत्येक बिंदू सर्व जीवाणूंची
वसाहत दर्शवितो

00:03:26.564 --> 00:03:28.747
संपूर्ण जीवाणू समुदायातील

00:03:28.747 --> 00:03:31.077
मी तुम्हाला सांगितले होते
हे सर्व एकसारखे दिसतात

00:03:31.077 --> 00:03:34.966
आपण पाहत आहोत प्रत्येक बिंदू
एकप्रकारच्या जीवाणूंची वसाहत आहे

00:03:34.966 --> 00:03:37.226
ही एका निरोगी स्वयंसेवकांच्या 
एका बाजूच्या शरीराची आहे .

00:03:37.226 --> 00:03:41.022
म्हणून दिसत आहे वेगवेगळ्या रंगात 
नकाशाचे विविध भाग .

00:03:41.022 --> 00:03:42.821
पृथ्वीच्या नकाशातील विविध खंडांप्रमाणे

00:03:42.821 --> 00:03:44.279
हे खंडाप्रमाणे वाटणारे हे भाग

00:03:44.279 --> 00:03:46.719
शरीरातील वेगवेगळे अवयव आहेत.

00:03:46.719 --> 00:03:48.797
आणि त्यात वेगवेगळे जीवाणू आहेत

00:03:48.797 --> 00:03:52.480
हिरव्या रंगत दर्शविलेला भाग तोंडातील 
जीवाणूंचा आहे .

00:03:52.480 --> 00:03:55.294
निळ्या रंगातील त्वचेवरील 
जीवाणूंची वसाहत दाखवितो

00:03:55.294 --> 00:03:57.581
तर जांभळ्या रंगातील भाग योनी मार्गातील
जीवाणूंच्या वास अह्तीचा आहे

00:03:57.581 --> 00:04:01.282
उजव्या बाजूस तळाशी तपकिरी रंगातील भाग
चेहर्यावरील जीवाणूच्या वसाहतीचा आहे .

00:04:01.416 --> 00:04:03.299
गत काही वर्षातच आम्हास आढळले

00:04:03.299 --> 00:04:06.098
शरीराच्या विविध भागात असलेले जीवाणू

00:04:06.098 --> 00:04:08.296
आश्चर्यरित्या एकमेकांपासून भिन्न आहेत .

00:04:08.296 --> 00:04:11.128
जर एका व्यक्तीच्या तोंडातील

00:04:11.128 --> 00:04:13.242
आणि आतड्यातील जीवाणू पहिले तर

00:04:13.242 --> 00:04:16.702
त्यांची दोन्ही ठिकाणच्या वसाहतीतील

00:04:16.702 --> 00:04:18.233
जीवाणू कमालीचे भिन्न असतात .

00:04:18.233 --> 00:04:21.398
हा फरक या ठीकाणी दिसणाऱ्या प्रवालातील 
जीवाणूंच्या फरका पेक्षा जास्त आहे

00:04:21.398 --> 00:04:24.131
गवतातील जीवाणूंच्या फरकाहून जास्त आहे .

00:04:24.131 --> 00:04:26.662
हे अविश्वनीय आहे .

00:04:26.662 --> 00:04:30.028
हा फरक मानवी शरीरातील
काही फुटावरील भागात दिसतो

00:04:30.028 --> 00:04:32.722
शरीरावरील जीवांची ही जीव विविधता

00:04:32.722 --> 00:04:34.967
पृथ्वीच्या शेकडो मैलावर ही इतकी नसते

NOTE Paragraph

00:04:34.967 --> 00:04:37.987
मंला असे म्हणावयाचे नाही 
दोन व्यक्ती एक सारखी दिसते

00:04:37.987 --> 00:04:39.839
एकाच वातावरणात राहणारी

00:04:39.839 --> 00:04:41.445
तुम्ही एकले असेल

00:04:41.445 --> 00:04:44.453
मानवी डी .एन ए नुसार आपण सर्व 
एकसारखे आहोत

00:04:44.453 --> 00:04:48.542
अगदी ९९.९९% मानवी डी .एन ए नुसार

00:04:48.542 --> 00:04:50.409
तुमच्या जवळ बसलेल्या व्यक्ती प्रमाणेच

00:04:50.409 --> 00:04:52.651
पण तुमच्या आतड्यातील 
जीवाणूबाबत हे खरे नाही

00:04:52.651 --> 00:04:55.138
फक्त 10% सारखेपणा आढळतो तुमच्या

00:04:55.138 --> 00:04:58.648
तुमच्या शेजारी बसलेल्या व्यक्तीच्या
आतड्यातील जीवाणू मध्ये

00:04:58.648 --> 00:05:01.444
इतका फरक नसतो गवतातील जीवाणू

00:05:01.444 --> 00:05:03.500
जंगलतील जीवाणू यांच्या वसाहतीत

NOTE Paragraph

00:05:04.460 --> 00:05:05.909
या विविध जिवाणूंचे

00:05:05.909 --> 00:05:09.076
विविध कार्य असते मी सांगितल्यानुसार

00:05:09.076 --> 00:05:10.772
अन्न पचनापासून ते

00:05:10.772 --> 00:05:13.327
शरीरात रोग निर्माण करण्यापर्यंत

00:05:13.327 --> 00:05:15.193
औषधोपचारास प्रतिसाद चयापचय क्रिया

00:05:15.193 --> 00:05:17.299
ही सर्व कामे ते करतात तरी कसे ?

00:05:17.299 --> 00:05:19.195
ते हे काम करतात थोडा थोडा वेळ

00:05:19.195 --> 00:05:22.525
जरी आतड्यातील हे जीवाणू तीन पौंड 
वजना इतके असले तरी

00:05:22.525 --> 00:05:24.285
आपल्या संखेहून अधिक असतात

00:05:24.285 --> 00:05:26.505
किती जास्त असतात माहित आहे?

00:05:26.505 --> 00:05:29.617
ते तुम्ही तुमच्या शरीराचा कसा 
विचार करता यावर ठरते

00:05:29.617 --> 00:05:31.102
आपल्या पेशींहून अधिक ?

00:05:31.102 --> 00:05:34.515
आपल्या पैकी प्रत्येकाच्या शरीरात 
दहा त्रीलीयन पेशी असतात

00:05:34.515 --> 00:05:37.746
पण आपण आपल्या शरीरात 
१०० त्रीलीयन जीवाणूंना राहू देतो

00:05:37.746 --> 00:05:40.520
म्हणजे ते दहापट असतात .

00:05:40.520 --> 00:05:44.431
तुमची अशी धारणा असेल कि डी एन ए मुळे
आम्ही मनुष्य प्राणी आहोत .

00:05:44.431 --> 00:05:47.752
पण असे ज्ञात झाले आहे की आपल्या 
प्रत्येकाकडे २०००० मानवी जीन्स असतात

00:05:47.752 --> 00:05:49.708
जर तुम्ही योग्य मोजदाद कराल तर

00:05:49.708 --> 00:05:54.200
तुमच्या शरीरातील जीवाणूनमध्ये 
२० दशलक्ष जिवाणूंचे जीन्स असतात

00:05:54.200 --> 00:05:56.959
कोणत्यही प्रकारे पाहिल्यास संखेबाबत ते
आपल्याहून अधिक आहे .

00:05:56.959 --> 00:05:59.791
या परस्पर सहजीवनात

00:05:59.791 --> 00:06:03.018
मानवी जीवाणूंच्या ठशा बरोबर

00:06:03.018 --> 00:06:05.245
जिवाणूंचे ही ठसे आढळतात .

00:06:05.245 --> 00:06:07.025
सर्वत्र आपण स्पर्श करतो

00:06:07.025 --> 00:06:08.817
काही वर्षातील अभ्यासात निष्पन्न झाले की

00:06:08.817 --> 00:06:11.612
एखाद्याचा तळहात वरील जीवाणूचे डी एन ए

00:06:11.612 --> 00:06:13.889
वापरत असलेल्या संगणकाच्या माउसवरील 
जीवाणूंच्या दि एन ए शी

00:06:13.889 --> 00:06:16.186
९५% टक्के जुळतात .

00:06:16.186 --> 00:06:19.042
काही वर्षपूर्वी विज्ञान विषयक
नियतकालिकेत असे आले होते

00:06:19.042 --> 00:06:21.595
"सी.एस. आय: मियामी"
असे भवितव्य वर्तवले होते

00:06:21.595 --> 00:06:23.382
म्हणूनच हे खरे आहे असे तुम्हास वाटेल

00:06:23.382 --> 00:06:24.977
(हशा)

NOTE Paragraph

00:06:24.977 --> 00:06:28.374
प्रथम हे जीवाणू आले कोठून ?

00:06:28.374 --> 00:06:31.021
तुम्ही कुत्रा व इतर पाळीव प्राणी 
पाळता काय?

00:06:31.021 --> 00:06:33.384
तुम्हाला या प्राण्याबाबत तुम्हाला 
जीवाणू पसरतील दाट संशय वाटेल

00:06:33.384 --> 00:06:35.363
हे खरे आहे

00:06:35.363 --> 00:06:38.121
संगणकाच्या उपकरणातील जीवाणू

00:06:38.121 --> 00:06:39.824
ज्याचं तुम्ही तुम्ही प्रसार करता

00:06:39.824 --> 00:06:42.032
ते तुमच्या पाळीव प्राण्यांकडे
प्रसारित झालेले आढळतील

00:06:42.032 --> 00:06:44.139
मोठयां मध्ये असे घडते

00:06:44.139 --> 00:06:46.438
जीवाणूंच्या वसाहती तुलनेने स्थिर असतात

00:06:46.438 --> 00:06:48.572
त्यामुळे इतरांसमोर रहातांना

00:06:48.572 --> 00:06:50.970
जीवाणूंची तुमची स्थिती तुम्ही कायम ठेवता

00:06:50.970 --> 00:06:53.984
अगदी कित्येक आठवडे महिने व वर्षे

NOTE Paragraph

00:06:53.984 --> 00:06:56.875
आता माहित झाले कि आपली
पहिली जीवाणूंची वसाहत

00:06:56.875 --> 00:06:59.025
आपला जन्म कसा झाला यावर असते

00:06:59.025 --> 00:07:01.206
नैसर्गिकरीत्या जन्माला आलेल्या बाळाला

00:07:01.206 --> 00:07:04.266
आईच्या योनीमार्गातून प्राप्त झालेली
जीवाणूंची वसाहत असते

00:07:04.266 --> 00:07:06.631
सी सेक्शन ने जन्म झालेल्या बाळावर

00:07:06.631 --> 00:07:09.537
त्वचेवर आढळणाऱ्या जीवाणूंची वसाहत आढळते

00:07:09.537 --> 00:07:12.574
आणि हा महत्वाचा फरक आहे

00:07:12.574 --> 00:07:15.362
सीझर होऊन जन्माला आलेल्यांमध्ये आढळतात

00:07:15.362 --> 00:07:18.578
अस्थमा आलर्जी आणि लठ्ठपणा

00:07:18.578 --> 00:07:21.108
हे सर्व जीवाणूशी संबंधित आहे.

00:07:21.108 --> 00:07:25.005
तुम्ही केव्हा विचार कराल?
यापुढील बालके

00:07:25.005 --> 00:07:27.561
नैसर्गिकरीत्या जन्माला यावीत असा

00:07:27.561 --> 00:07:30.837
सुरक्षा देणारे हे जीवाणूं ज्यायोगे
आपण सह उत्क्रांत असतो त्यांचा अभाव

00:07:30.837 --> 00:07:32.287
खूप महत्वाचा आहे

00:07:32.287 --> 00:07:36.796
आपणास माहित असलेल्या या भिन्न अवस्थात
जीवाणूंचा सहभाग असतो

NOTE Paragraph

00:07:36.796 --> 00:07:39.533
दोन वर्षापूर्वी माझ्या मुलीचा जन्म झाला

00:07:39.533 --> 00:07:41.968
तातडीने सिझरिंग करावे लागले

00:07:41.968 --> 00:07:43.809
आणि आम्ही यात क्षेप केला

00:07:43.809 --> 00:07:46.489
खात्री करून घेतली की तिला योनीतील
जिवाणूंचे अच्छादन मिळेल.

00:07:46.489 --> 00:07:48.529
जे तिला निसर्गातून मिळाले आहे

00:07:48.529 --> 00:07:51.913
हे सांगणे कठीण आहे कि तिला त्याचा 
उपयोग किती झाला

00:07:51.913 --> 00:07:53.915
विशेषतः तिच्या आरोग्यास

00:07:53.915 --> 00:07:57.596
एका आपल्या आवडत्या बालकाचे हे उदाहरण

00:07:57.596 --> 00:07:59.813
निष्कर्ष काढण्यास पुरेसे नाही

00:07:59.813 --> 00:08:01.759
सर्व सामान्य निष्कर्ष काढण्यास

00:08:01.759 --> 00:08:04.656
पण दोन वर्षात तिला कानाचा विकार झाला नाही

00:08:04.656 --> 00:08:06.941
म्हणून त्याकडे आम्ही बोट दर्शवितो

00:08:06.941 --> 00:08:10.398
आधी मुलाबाबत याची दवाखान्यात 
चाचणीघेत हेत आहोत

00:08:10.398 --> 00:08:13.770
हा निष्कर्ष काढण्यास की हे
जिवाणूंचे अच्छादन सर्वांसाठी उपयोगी आहे

NOTE Paragraph

00:08:15.031 --> 00:08:20.354
आपल्या जन्मावेळी कोणते जीवाणु 
मिळाले हे खूप महत्वाचे आहे

00:08:20.354 --> 00:08:22.271
त्यानंतर कोठे जातो आपण ?

00:08:22.271 --> 00:08:24.541
या नकाशा वरून सांगणार आहे

00:08:24.541 --> 00:08:26.539
ह्युमन मायक्रोब ब प्रोजेक्ट डाटा वरून

00:08:26.539 --> 00:08:29.302
यातील प्रत्येक ठिकाण शरीराच्या 
एका भागाचे आहे

00:08:29.302 --> 00:08:31.842
२५० निरोगी व्यक्ती पैकी एक

00:08:31.842 --> 00:08:34.129
आणि तुम्ही पाहत आहात मुलांची
शारीरिक वाढ झाली आहे

00:08:34.129 --> 00:08:35.965
त्यांची मानसिक वाढही दिसते

00:08:35.965 --> 00:08:38.040
तुम्ही प्रथमच पाहत आहात

00:08:38.040 --> 00:08:41.398
माझ्या सह्कार्याची मुले 
जीवाणूंच्या मदतीने वाढली

00:08:41.398 --> 00:08:42.963
त्यासाठी आपण काय पहिले पाहिजे

00:08:42.963 --> 00:08:45.650
तुमच्या बाळाची विष्ठा तपासा

00:08:45.650 --> 00:08:48.099
त्यातील आतड्यातील जीवाणूंची वसाहत

00:08:48.099 --> 00:08:51.268
विष्ठेच्या नमुन्यातील जीवाणूंची दर
आठवड्यात अडीच वर्षे तपासली

00:08:51.268 --> 00:08:52.931
पहिल्या दिवसास सुरवात करीत आहेत

00:08:52.931 --> 00:08:56.849
या अर्भकाची सुरवात र्वाय पिवळ्या 
रंगाच्या भागात दिसते

00:08:56.849 --> 00:09:00.329
यास योनी जिवाणूंचे पांघरून होते

00:09:00.329 --> 00:09:02.355
जन्मावेळी

00:09:02.355 --> 00:09:05.069
दोन वर्षानंतर काय होईल?

00:09:05.069 --> 00:09:07.211
त्याचा प्रवास खालच्या दिशेने होत आहे

00:09:07.211 --> 00:09:11.025
या ठिकाणी निरोगी स्वयंसेवक प्रौढांच्या
चेहऱ्यावरील जीवाणू वसाहतीचे आहेत

00:09:11.025 --> 00:09:14.373
हे कसे घडते ते पाहू

NOTE Paragraph

00:09:14.913 --> 00:09:18.949
तुम्ही फक्त लक्षात ठेवायचे आहे 
प्रत्येक पायरी म्हणजे एकेक आठवडा .

00:09:18.949 --> 00:09:20.815
हृदया ची प्रगती पहात आहात

00:09:20.815 --> 00:09:25.498
जीवाणूंच्या वसाहतीत होणारा बदल I

00:09:25.498 --> 00:09:28.049
आठवड्या गणित होणारा बदल मोठा आहे

00:09:28.049 --> 00:09:30.580
हा बदल निरोगी प्रौढांमध्ये
आढळणाऱ्या फरकाहून जास्त आहे

00:09:30.580 --> 00:09:32.710
ह्यमन माय्क्रोबिओम
प्रकल्पातील सहकार्यानमध्ये

00:09:32.710 --> 00:09:34.496
खाली तपकिरी रंगाचे भाग काय दर्शवितात

00:09:34.496 --> 00:09:38.213
त्यांचा प्रवास प्रौढांच्या विष्ठेत
आढळणाऱ्या जीवाणूंच्या वसाहतीकडे चालला आहे.

00:09:38.213 --> 00:09:39.718
हे दोन वर्षापर्यंत घडले.

00:09:39.718 --> 00:09:41.888
काहीतरी विस्मयकारक घडते आहे येथे'

00:09:41.888 --> 00:09:44.976
कानाच्या संसर्ग विकाराचे 
प्रतिजैविक त्यास मिळाले आहे

00:09:44.976 --> 00:09:47.810
आणि तो या ठिकाणी जीवाणूंच्या
वसाहतीत झालेल्या बदलामुळे दिसतो

00:09:47.810 --> 00:09:49.588
यातून तो लवकर बरा झाला

00:09:49.588 --> 00:09:51.770
मी तुमच्यासाठी थोडे मागे जातो

00:09:53.340 --> 00:09:56.929
तुम्ही पाहत आहात काही आठवड्यातच

00:09:56.929 --> 00:09:58.862
आपल्याला मोठे बदल दिसत आहेत

00:09:58.862 --> 00:10:01.392
जीवाणूंची अनेक महिन्यातील वाढ मंदावली आहे

00:10:01.392 --> 00:10:03.644
ज्यायोगे जलद संसर्गापासून बरे होता आले.

00:10:03.644 --> 00:10:07.777
आता तो ८३८ व्या दिवशी आहे

00:10:07.777 --> 00:10:09.496
येथे ही चित्रफित संपते

00:10:09.496 --> 00:10:13.193
निरोगी मोठ्या व्यक्तींच्या विष्ठेतील 
जीवाणूंच्या वसाहतीजवळ तो पोहचला.

00:10:13.193 --> 00:10:15.641
जरी प्रतिरोधक वापरले तरी

NOTE Paragraph

00:10:15.641 --> 00:10:18.969
हे लक्ष वेधणारे आहे तसेच 
मुलभूत प्रश्न निर्माण करणारे आहे

00:10:18.969 --> 00:10:23.068
बालकाच्या वेगवेगळ्या वयात आपण जो
हस्तक्षेप करतो तेव्हा काय घडते?

00:10:23.068 --> 00:10:26.679
जेव्हा जीवाणूंची अश्या प्रकारे अनुकूल
हालचाल होते तेव्हा आपण काय करावे.

00:10:26.679 --> 00:10:27.979
महत्वाचे आहे हे.

00:10:27.979 --> 00:10:30.462
का हे वादळी समुद्रात दगड 
फेकण्या सारखे आहे.ज्यामुळे

00:10:30.462 --> 00:10:32.204
लहरी थांबतील?

00:10:33.044 --> 00:10:37.335
आश्चर्य असे की मुलांना तुम्ही 
प्रतिजैविके दिली तर

00:10:37.335 --> 00:10:38.985
आयुष्यातील पहिल्या सहा महिन्यात तर

00:10:38.985 --> 00:10:41.770
ते नंतरच्या काळात अधिक
लठ्ठ होण्याची शक्यता आहे

00:10:41.770 --> 00:10:44.897
या काळात त्यांना प्रतिजैविके दिली 
नाही किवा नंतर दिली तर

00:10:44.897 --> 00:10:47.843
लवकर दिली तर गंभीर परिणाम होतो

00:10:47.843 --> 00:10:51.340
आतड्यातील जीवाणूंच्या वसाहतीवर 
तसेच भविष्यातील आरोग्यवर

00:10:51.340 --> 00:10:53.666
हे जाणण्यास नुकतीच सुरवात झाली आहे

00:10:53.666 --> 00:10:57.822
हे लक्ष वेधणारे आहे आणखी एक परिणाम जाणवेल 
काही दिवसांनी

00:10:57.822 --> 00:11:00.468
आणि या प्रतीजैविकाला दाद देणार नाहीत 
जीवाणू

00:11:00.468 --> 00:11:02.164
हे खूपच महत्वाचे आहे.

00:11:02.164 --> 00:11:05.067
याने त्यांची आतड्यातील उपयुक्त
जीवाणूंच्या परी सस्थेला हानी होईल.

00:11:05.067 --> 00:11:08.339
एक दिवस असा येईल की प्रतिजैविके 
आपल्याला भयावह वाटतील.

00:11:08.339 --> 00:11:10.802
आज धातूची हत्यारे जशी भयंक वाटतात तशी

00:11:10.802 --> 00:11:13.261
मृताच्या शरीरातील मेंदू प्राचीन इजिप्त
मधील लोक काढून फेकत

00:11:13.261 --> 00:11:15.325
शरीर जतन करण्यापूर्वी

NOTE Paragraph

00:11:15.325 --> 00:11:18.346
जीवाणूंची सर्व महत्वाची कामे मी 
सांगितली आहेत.

00:11:18.346 --> 00:11:20.995
जी काही वर्षापूर्वीच ज्ञात झालीत

00:11:20.995 --> 00:11:23.828
आणि संबंधित आहेत विविध प्रकारच्या रोगाशी

00:11:23.828 --> 00:11:25.913
आतड्याचा दाह

00:11:25.913 --> 00:11:27.637
ह्र्दय विकार आतड्याचा कर्करोग

00:11:27.637 --> 00:11:29.467
आणि लठ्ठ पणा

00:11:29.467 --> 00:11:32.113
लठ्ठ पणाचे खूप दुष्परीणाम आहेत .

00:11:32.113 --> 00:11:34.506
आज आपण सांगू शकतो तुम्ही 
सडपातळ आहात की लठ्ठ

00:11:34.506 --> 00:11:36.385
९०% अचूकतेने

00:11:36.385 --> 00:11:38.497
केवळ आतड्यातील जीवाणू पाहून

00:11:38.497 --> 00:11:40.786
हे जरी प्रभावित करणारे वाटत असले तरी

00:11:40.786 --> 00:11:44.117
वैद्यकीय चाचणी साठी अडचणीत आणणारे आहे

00:11:44.117 --> 00:11:47.114
कारण तुम्ही कोणते लोक लठ्ठ आहेत
हे शक्यतेच्या आधारे सांगाल.

00:11:47.114 --> 00:11:49.866
आतड्यातील जीवाणूंच्या माहितीशिवाय

00:11:49.866 --> 00:11:52.909
आपण डी एन ए चा क्रम पाहीला तरी

00:11:52.909 --> 00:11:54.566
तसेच सर्व मानवी डीएन ए पाहून त्याआधारे

00:11:54.566 --> 00:11:58.932
कोण लठ्ठ आहे ६०% अचूक्तेनेच सांगता येईल

00:11:58.932 --> 00:12:00.306
चकित अर्णारे आहे नाही?

00:12:00.306 --> 00:12:04.118
याचा अर्थ ती पौंडाचे जिवाणूं 
जे तुमच्या शरीरात आहेत

00:12:04.118 --> 00:12:06.460
आरोग्यास आठी अत्यंत मोलाचे आहे.

00:12:06.460 --> 00:12:10.125
तुमच्या शरीरातील प्रत्येक जीन्स हून

NOTE Paragraph

00:12:11.555 --> 00:12:13.792
उंदरांमध्ये आपण याची प्रचीती पाहू शकतो

00:12:13.792 --> 00:12:17.437
त्यांचे जीवाणू आणखी विविध अवस्थेशी
निगडीत असतात .

00:12:19.238 --> 00:12:21.349
चेतासास्थेच्या बहुविध विकारास

00:12:21.349 --> 00:12:23.891
निराश अवस्था ,ऑटीझम, लठ्ठपण
यास ही ते कारणीभूत असतात

00:12:23.891 --> 00:12:26.655
कसे सांगता येईल जीवाणू मधील हे फरकत

00:12:26.655 --> 00:12:29.418
रोग होण्याचे कारण आहे ?

00:12:29.418 --> 00:12:32.065
आपण काही उंदरांवर प्रयोग करू

00:12:32.065 --> 00:12:34.712
त्यांचे जीवाणू नसतील 
अशा न्र्जन्तुक वातावरणात

00:12:34.712 --> 00:12:37.665
त्यनंतर आपण आपल्याला वाटणारे
महत्वाचे जीवाणू टाकू

00:12:37.665 --> 00:12:39.747
आणि काय घडते ते पाहू

00:12:39.747 --> 00:12:42.026
आपण जेव्हा लठ्ठ उंदराचे जीवाणू घेतो

00:12:42.026 --> 00:12:44.530
व सामान्य उंदरात सक्रमित करतो

00:12:44.530 --> 00:12:47.389
जो त्याचे जीवाणू बाळगत नाही व 
निर्जंतुक अवस्थेत आहे

00:12:47.389 --> 00:12:50.742
तो अधिक लठ्ठ झालेला आढळतो 
नेहमीच्या उंदराहून

00:12:52.142 --> 00:12:54.461
हे जे घडते ते अत्यंत विस्मयकारक आहे ना ?

00:12:54.461 --> 00:12:56.661
काही वेळा जीवाणू

00:12:56.661 --> 00:12:59.719
त्याला मदत करतात एकसमान अन्न
आधी कार्यक्षमतेने पचविण्यास

00:12:59.719 --> 00:13:01.923
आणि ते त्या अन्नातून अधिक उर्जा घेतात

00:13:01.923 --> 00:13:05.154
इतरवेळा हे जीवाणू वर्तनात बदल घडवितात

00:13:05.154 --> 00:13:08.194
ते सामान्य उंदराहून अधिक खाऊन.

00:13:08.194 --> 00:13:11.364
आणि लठ्ठ होऊ लागतात त्यांना 
खाऊ दिले तितके ते खातात .

NOTE Paragraph

00:13:12.614 --> 00:13:15.300
हे विशेष आहे ना ?

00:13:15.300 --> 00:13:19.664
यातून निष्कर्ष निघतो सस्तन प्राण्यांमध्ये 
जीवाणू वर्तनात बदल करतात.

00:13:21.224 --> 00:13:25.382
भिन्न जातींच्या दरम्यान हा प्रयोग
करता येईल काय याची उत्सुकता तुम्हाला असेल

00:13:25.382 --> 00:13:28.652
सिद्ध झाले की लठ्ठ व्यक्तीचे जीवाणू

00:13:28.652 --> 00:13:31.715
निर्जंतुक वातावरणात उंदरात संक्रमित केल्यास

00:13:31.715 --> 00:13:33.805
ते अधिक लठ्ठ होतात.

00:13:33.805 --> 00:13:36.846
सडपातळ व्यक्तीच्या संक्रमित जिवाणूपेक्षा.

00:13:36.846 --> 00:13:40.191
आपण इंजेक्शनने त्यांच्यात हवी तशी 
जीवाणूंची वसाहत करू शकतो

00:13:40.191 --> 00:13:42.745
आणि लठ्ठपणास अटकाव करू शकतो .

NOTE Paragraph

00:13:43.545 --> 00:13:45.600
कुपोषण झालेल्यांस याचा उपयोग होईल'

00:13:45.600 --> 00:13:48.688
बिलगेट फौंडेशनने या प्रकल्पास 
आर्थिक सहाय्य केले आहे .

00:13:48.688 --> 00:13:50.301
मालवीदेशातील बालकांकडे आम्ही लक्ष देतोय.

00:13:51.914 --> 00:13:53.529
ते कमी प्रोटीन व उच्च कर्बोदके यामुळे
क्वाशिओर्कर रोगाने कुपोषित आहेत.

00:13:53.529 --> 00:13:56.652
या विकाराने ग्रासित बालकांचे जीवाणू 
उंदरांत संक्रमित केल्यावर .

00:13:56.652 --> 00:13:59.022
त्यांचे वजन ३०% कमी झाले

00:13:59.022 --> 00:14:00.201
केवळ तीन आठवडयात .

00:14:00.201 --> 00:14:04.019
पण त्यांचे आरोग्य शेगदाणे लोणी 
आहाराने पूर्ववत करू शकतो

00:14:04.019 --> 00:14:06.132
आणि हे तंत्र दवाखान्यात वापरू शकतो

00:14:06.132 --> 00:14:07.988
आणि उंदरांनी अरणी ग्रहण केले जीवाणू

00:14:07.988 --> 00:14:11.235
निरोगी बालकांकडून

00:14:12.035 --> 00:14:15.976
हे यासाठी चकित करणारे आहेकी यातून 
नवी उपचार पद्धत विकसित होईल

00:14:15.976 --> 00:14:18.483
त्यासाठी वेवेगळ्या उंदरांवर
प्रयोग करावे लागतील

00:14:18.483 --> 00:14:20.413
आणि ते ही काही व्यक्तींच्या
आतड्यातील जीवाणू समूहाबरोबर

00:14:20.413 --> 00:14:25.012
गरजेनुसार ही उपचार पद्धत
व्यग्क्तीग त पातळीवर कार्य करेल

NOTE Paragraph

00:14:26.262 --> 00:14:29.177
मला वाटते प्रत्येकाला महत्वाची संधी आहे

00:14:29.177 --> 00:14:31.883
या शोधात सहभागी होण्याची

00:14:31.883 --> 00:14:33.131
दोन वर्षापूर्वी

00:14:33.131 --> 00:14:35.202
आम्ही अमेरिकनांचे आतडे हा प्रकल्प सुरु केला

00:14:35.202 --> 00:14:39.406
जीवाणू वसाहतीच्या या नकाशात
स्थान मिळवू शकता

00:14:39.406 --> 00:14:42.763
आमच्या माहितीनुसार सर्वाधिक लोकसहभाग
असलेला हा प्रकल्प आहे.

00:14:42.763 --> 00:14:45.651
यात ८००० हून आधी लोक आहेत

00:14:45.651 --> 00:14:48.229
त्यांनी पाठविलेल्या जीवाणूंच्या नमुन्याचे

00:14:48.229 --> 00:14:52.014
डी एन ए सिक्वेन्स करून
त्यांना परत पाठविला

00:14:52.014 --> 00:14:55.705
वैज्ञानिक व शिक्षकांसाठी हे जाहीर केले तसेच

00:14:55.705 --> 00:14:58.724
यात रस घेणारे व जनसामान्य आणि इतरांनाही

00:14:58.724 --> 00:15:01.879
कोणालाही ही माहिती मिळू शकेल

00:15:01.879 --> 00:15:03.050
याउलट

00:15:03.050 --> 00:15:06.332
तुम्ह जेव्हा जीवश्स्त्राच्या 
आघडीच्या संस्थेस भेट द्याल तेव्हा

00:15:06.332 --> 00:15:09.892
मूर्ख वाटणारे आमचे यंत्रमानव व लेझर
कसे काम करतात हे स्पष्ट करेन

00:15:09.892 --> 00:15:13.004
असे दिसते कोणीही हे
जाणून घेण्यास तयार नाही

00:15:13.004 --> 00:15:14.286
(हशा)

00:15:14.286 --> 00:15:16.207
पण मला वाटते बरचसे यात सहभागी होतील

00:15:16.207 --> 00:15:18.866
मी येथे काही साधने आणली आहेत
तयारी असल्यास सहभाही व्हा

00:15:18.866 --> 00:15:21.596
तुमच्या आरोग्यासाठी

NOTE Paragraph

00:15:23.046 --> 00:15:24.993
काय करणार आहोत आम्ही?

00:15:24.993 --> 00:15:27.563
जीवाणू केवळ या कारणासाठी महत्वाचे नाहीत

00:15:27.563 --> 00:15:30.464
आरोग्यास आठी आपली ओळख करून देण्यास

00:15:30.464 --> 00:15:32.872
तर ते प्रत्यक्षात रोग निवारण करतात.

00:15:32.872 --> 00:15:35.797
ही नवी बाब तुमच्या दृष्टीपथास आणली आहे

00:15:35.797 --> 00:15:38.536
Minnesota विद्यापीठाच्या
सहकार्यांनी मदत केली

00:15:38.536 --> 00:15:41.153
म्हणून जीवाणूंचा हा नकाशा

00:15:41.153 --> 00:15:42.610
आपण सर्व पाहू शकलात

00:15:42.610 --> 00:15:45.980
C. diff.च्या समूहातील लोकांना आम्ही 
सहभागी करणार आहोत

00:15:45.980 --> 00:15:48.259
हगवणीचा हा भयानक प्रकार आहे .

00:15:48.259 --> 00:15:50.604
यात दिवसातून वीस वेळा 'जावे" लागते

00:15:50.604 --> 00:15:53.715
दो वर्ष प्रतिजैविके घेऊनही बरे झाले नाहीत

00:15:53.715 --> 00:15:56.014
यांना चाचणीसाठी निवडले आहे

00:15:56.014 --> 00:16:00.427
निरोगी व्यक्तीची काही विष्ठा या रुग्णात 
संक्रमित केली तर काय होईल?

00:16:00.427 --> 00:16:02.284
खाली दिसते

00:16:02.284 --> 00:16:03.700
रुग्णात

00:16:03.700 --> 00:16:06.309
चांगले जीवाणू वाईट जीवनुंशी लढा देतील

00:16:06.309 --> 00:16:08.388
आणि त्याना निरोगी अवस्था
पुन्हा प्राप्त होईल

00:16:08.388 --> 00:16:10.704
काय घडेल ते पाहूया

00:16:10.704 --> 00:16:13.220
चार रुग्णांना असे संक्रमण करणार आहोत

00:16:13.220 --> 00:16:15.124
खाली दिसणाऱ्या निरोगी दात्याचे

00:16:15.124 --> 00:16:17.081
तुम्हाला तत्काळ दिसून येईल

00:16:17.081 --> 00:16:19.486
रुग्णांच्या आतड्यातील 
जीवाणू समूहातील बदल

00:16:19.486 --> 00:16:21.555
एके दिवशी तुम्हीही हे अंगीकार कराल

00:16:21.555 --> 00:16:23.204
सर्व रोगाची लक्षणे नष्ट होतील

00:16:23.204 --> 00:16:24.759
हगवण नष्ट होईल

00:16:24.759 --> 00:16:28.531
आणि ते दात्याप्रमाणे निरोगी होतील

00:16:28.531 --> 00:16:30.593
त्यांचे स्थान येथे असेल

00:16:30.593 --> 00:16:35.390
( टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:16:37.290 --> 00:16:39.665
शोधाच्या सुरवातीस आम्ही आहोत

00:16:39.665 --> 00:16:42.205
आम्हाला आता नुकतेच जीवाणूंची 
उपयुक्तता कळाली आहे

00:16:42.205 --> 00:16:44.378
भिन्न विकारांसाठी

00:16:44.378 --> 00:16:46.846
आतड्याचा दाह पासून लठ्ठपणा बाबत

00:16:46.846 --> 00:16:49.489
कदाचित ऑटिझम व नैराश्यासाठी

00:16:49.489 --> 00:16:51.267
यासाठी आम्हास विकसित करावी लागे लागेल

00:16:51.267 --> 00:16:53.525
जीवाणूंची GPS,पद्धत

00:16:53.525 --> 00:16:55.846
ज्यायोगे आम्ही कोठे आहोत 
एवढेच कळणार नाही तर

00:16:55.846 --> 00:16:59.197
आम्हास कोठे जावयाचे आहे 
आणि काय करावयाचे आहे

00:16:59.197 --> 00:17:00.883
ते साध्य करण्यासाठी आधी करण्यासाठी

00:17:00.883 --> 00:17:03.228
हे इतके साधे सोपे करावे लागेल की

00:17:03.228 --> 00:17:05.829
लहान मुल ही याचा वापर करेल
(हशा)

NOTE Paragraph

00:17:05.829 --> 00:17:08.058
आभारी आहे .

NOTE Paragraph

00:17:08.058 --> 00:17:11.262
( टाळ्या )