[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Baru-baru ini, saya berada di atas \Nberibu-ribu orang di Brazil
Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:13.54,Default,,0000,0000,0000,,dan memainkan muzik \NGeorge Frideric Handel.
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya juga berada di atas\Njalan-jalan di Amsterdam
Dialogue: 0,0:00:16.54,0:00:19.92,Default,,0000,0000,0000,,dan memainkan muzik penggubah itu.
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita menonton video ini.
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,(Muzik: George Frideric Handel, "Allegro."
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.88,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Saya tinggal di \Ntingkat ketiga di situ.
Dialogue: 0,0:00:43.88,0:00:45.69,Default,,0000,0000,0000,,(Bahasa Belanda) Saya tinggal di situ.
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya tinggal di situ. \NSaya mengalu-alukan awak.
Dialogue: 0,0:00:48.44,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,-Ia kedengaran menyeronokkan?\N-Ya!
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:54.98,Default,,0000,0000,0000,,[(Bahasa Belanda) \NKonsert muzik Handel]
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:22.64,Default,,0000,0000,0000,,(Tepukan)
Dialogue: 0,0:01:28.24,0:01:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Semua ini merupakan pengalaman yang indah
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:33.81,Default,,0000,0000,0000,,kerana beratus-ratus sebab.
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin anda hairan\Nkenapa saya lakukan semua ini?
Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Ia bukannya perkara biasa dalam \Nkehidupan seharian seorang pemuzik.
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya lakukannya kerana \Nsaya suka muzik tersebut
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:49.80,Default,,0000,0000,0000,,dan saya mahu mengongsikannya \Ndengan orang ramai.
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Ia bermula beberapa tahun dulu.
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Kerana flu, saya duduk \Ndi atas sofa di rumah
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:57.50,Default,,0000,0000,0000,,sambil melayari Internet.
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:02:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Saya mendapati bahawa Handel \Npernah menggubah muzik piano.
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Saya agak terkejut. \NSaya tak tahu tentangnya.
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, saya memuat turun lembaran muzik \Ndan mula memainkannya.
Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku seterusnya ialah,
Dialogue: 0,0:02:10.92,0:02:16.69,Default,,0000,0000,0000,,saya menghayati muzik tersebut \Ndengan penuh kehairanan.
Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya berasa amat kagum \Npada muzik tersebut.
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Sudah lama saya tak berasa begitu.
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin anda dapat mengaitkannya \Nbila anda mendengarnya.
Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Bahagian pertama yang saya mainkan \Nbermula dengan ini.
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:43.79,Default,,0000,0000,0000,,(Muzik)
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Ia kedengaran amat sedih, bukan?
Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya membelek muka surat seterusnya \Ndan inilah muziknya.
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:15.39,Default,,0000,0000,0000,,(Muzik)
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Ia kedengaran amat ceria, bukan?
Dialogue: 0,0:03:42.69,0:03:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, dalam masa beberapa minit,
Dialogue: 0,0:03:45.26,0:03:47.55,Default,,0000,0000,0000,,ia cuma sebahagian \Ndaripada muzik tersebut,
Dialogue: 0,0:03:47.55,0:03:51.64,Default,,0000,0000,0000,,saya mengalami dua perasaan yang berbeza:
Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:55.08,Default,,0000,0000,0000,,rasa sedih dan rasa ceria.
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya menganggap kedua-duanya \Nperasaan manusia yang penting.
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Kesucian muzik menyebabkan anda \Nmendengarnya dengan bersungguh-sungguh.
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah memainkan muzik untuk
Dialogue: 0,0:04:10.11,0:04:13.11,Default,,0000,0000,0000,,budak-budak yang berusia 7 dan 8 tahun.
Dialogue: 0,0:04:13.11,0:04:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Semasa saya memainkannya, \N
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,sama ada muzik Bach, Beethoven, \Nbahkan Stockhausen,
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,atau muzik jaz,
Dialogue: 0,0:04:21.47,0:04:25.19,Default,,0000,0000,0000,,mereka mendengarnya \Ndengan bersungguh-sungguh,
Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:28.45,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka berada dalam \Nkeadaan yang selesa.
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Bila saya ada kelas dengan
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:34.60,Default,,0000,0000,0000,,budak-budak yang lebih \Nberusia, iaitu 11, 12 tahun,
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:38.17,Default,,0000,0000,0000,,kadangkala saya menghadapi masalah
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.78,Default,,0000,0000,0000,,menyebabkan mereka berada \Ndalam keadaan tersebut.
Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Kerumitan muzik merupakan sebuah isu,
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:48.14,Default,,0000,0000,0000,,dan pendapat orang lain, iaitu
Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:52.82,Default,,0000,0000,0000,,ibu bapa, kawan-kawan, media \Nmempunyai pengaruhnya.
Dialogue: 0,0:04:52.82,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, budak-budak kecil tidak \Nmempersoalkan pendapat sendiri.
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sentiasa berasa hairan.
Dialogue: 0,0:05:01.66,0:05:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Saya amat percaya bahawa \Nkita boleh mendengar muzik
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,seperti budak-budak \Nyang berusia 7 tahun ini,
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:09.88,Default,,0000,0000,0000,,walaupun setelah kita menjadi dewasa.
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Sebab itulah saya bukan saja \Nbermain piano di dewan konsert,
Dialogue: 0,0:05:14.49,0:05:18.66,Default,,0000,0000,0000,,bahkan di atas jalan, \Nsecara dalam talian, di atas langit,
Dialogue: 0,0:05:18.66,0:05:21.32,Default,,0000,0000,0000,,untuk merasai kehairanan,
Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:23.62,Default,,0000,0000,0000,,untuk mendengar dengan \Nbersungguh-sungguh,
Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:26.87,Default,,0000,0000,0000,,dan mendengar tanpa prejudis.
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya menjemput anda \Nmelakukannya sekarang.
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:45.83,Default,,0000,0000,0000,,(Muzik: George Frideric Handel, \N"Chaconne dalam G Major")
Dialogue: 0,0:09:05.59,0:09:11.43,Default,,0000,0000,0000,,(Tepukan)
Dialogue: 0,0:09:11.43,0:09:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:17.40,Default,,0000,0000,0000,,(Tepukan)