1
00:00:05,170 --> 00:00:07,521
Саяхан би Бразилд

2
00:00:07,521 --> 00:00:09,906
хэдэн мянган хүний дээгүүр нисч

3
00:00:09,906 --> 00:00:13,539
Фридерик Хандэлийн хөгжмийг тоглосон.

4
00:00:13,539 --> 00:00:16,543
Мөн би Амстердамын гудамжуудаар давхиж

5
00:00:16,543 --> 00:00:19,918
энэ л хөгжмийн зохиолчийн
хөгжмийг тоглосон.

6
00:00:19,918 --> 00:00:22,685
Ийшээ бүгдээрээ харцгаая.

7
00:00:22,685 --> 00:00:41,175
(Хөгжим: Жорж Фридерик
Хандэлийн "Аллегро")

8
00:00:41,888 --> 00:00:43,540
(Видео) Дариа ван ден Беркэн:

9
00:00:43,540 --> 00:00:45,849
Би тэр 3 давхарт амьдардаг.

10
00:00:45,849 --> 00:00:47,457
Манайх энэ булан тойроод бий

11
00:00:47,457 --> 00:00:48,955
Та нар манайд зочлоорой

12
00:00:48,955 --> 00:00:50,453
Эрэгтэй: Хөгжилтэй 
сонсогдож байна уу?

13
00:00:50,453 --> 00:00:51,952
Хүүхэд: Тиймээ

14
00:00:51,952 --> 00:00:55,739
(Хандэлийн концерт гэрт болж байна)

15
00:01:16,722 --> 00:01:22,636
(Алга ташилт)

16
00:01:28,236 --> 00:01:30,154
Энэ бүхэн ид шидийн мэт байсан нь

17
00:01:30,154 --> 00:01:33,810
олон зуун шалтгаантай.

18
00:01:33,810 --> 00:01:36,330
Одоо та нар надаас яагаад ингэснийг
асууж болно.

19
00:01:36,330 --> 00:01:38,692
Энэ бол хөгжимчин хүний энгийн

20
00:01:38,692 --> 00:01:40,913
өдөр тутмын амьдрал биш юм.

21
00:01:40,913 --> 00:01:44,463
Би хөгжимд дурласан учир үүнийг хийдэг.

22
00:01:44,463 --> 00:01:47,545
Тэгээд үүнийгээ аль болох олон хүнтэй

23
00:01:47,545 --> 00:01:49,829
хуваалцахыг хүссэн юм.

24
00:01:49,829 --> 00:01:51,944
Хоёр, гурван жилийн өмнө

25
00:01:51,944 --> 00:01:55,215
би ханиадтай гэртээ сууж байхдаа

26
00:01:55,215 --> 00:01:57,497
интернэтээр хэсч яваад

27
00:01:57,497 --> 00:02:00,320
Хандел жижиг төгөлдөр хуурын аяс зохиосон

28
00:02:00,320 --> 00:02:02,320
гэдгийг олж мэдсэн юм.

29
00:02:02,320 --> 00:02:05,017
Өмнө нь мэддэггүй байсан тул гайхсан.

30
00:02:05,017 --> 00:02:09,020
Тэгээд нотыг нь татаж аваад тоглож
эхэлсэн.

31
00:02:09,020 --> 00:02:11,820
Нэг л мэдэхэд би тунгалаг,

32
00:02:11,820 --> 00:02:16,301
бахдам гайхшралд автлаа.

33
00:02:17,360 --> 00:02:19,700
Энэ нь хөгжмийг үнэхээр

34
00:02:19,700 --> 00:02:22,562
гайхан мэдэрсэн, давтагдашгүй
сэтгэгдэл байсан.

35
00:02:22,562 --> 00:02:25,104
Ийм мэдрэмжийг би удаан хугацаанд

36
00:02:25,104 --> 00:02:26,607
мэдрээгүй байсан юм.

37
00:02:26,607 --> 00:02:30,760
Энийг сонсоод үзвэл та илүү ойлгох байх.

38
00:02:30,760 --> 00:02:35,061
Анх тоглосон ая минь ингэж эхэлсэн юм.

39
00:02:37,845 --> 00:03:02,992
(Хөгжим)

40
00:03:02,992 --> 00:03:06,680
Жаахан гунигласан өнгө аястай
байгаа биз?

41
00:03:06,680 --> 00:03:09,714
Ингээд дараагийн хуудсаа эргүүлтэл,

42
00:03:09,714 --> 00:03:11,672
ийм байлаа.

43
00:03:11,672 --> 00:03:38,544
(Хөгжим)

44
00:03:38,544 --> 00:03:42,897
Маш цоглог, эрч хүчтэй ая байгаа биз?

45
00:03:42,897 --> 00:03:45,406
Тэгэхээр хэдхэн минутын дотор,

46
00:03:45,406 --> 00:03:47,550
ая дуусах болоогүй байхад

47
00:03:47,550 --> 00:03:51,645
би тэс өөр 2 өнгө аясыг мэдэрсэн.

48
00:03:51,645 --> 00:03:55,267
Үзэсгэлэнтэй гуниг ба огцом эрч хүч.

49
00:03:55,267 --> 00:03:57,627
Би энэ 2 элэментийг хүний зан төлөв,

50
00:03:57,627 --> 00:04:00,140
илэрхийллийн чухал хэсэг гэж боддог.

51
00:04:00,140 --> 00:04:02,465
Хөгжмийн цэвэр ариун байдал нь

52
00:04:02,465 --> 00:04:06,247
үүнийг маш сайн сонсоход тусалдаг.

53
00:04:07,433 --> 00:04:10,233
Би 7, 8 настай хүүхдүүдэд зориулж

54
00:04:10,233 --> 00:04:13,371
маш олон хүүхдийн концерт тоглосон.

55
00:04:13,371 --> 00:04:17,185
Бах, Бетховен гээд хэний ч ая бай,

56
00:04:17,185 --> 00:04:18,760
бүр Штокхаусенийх,

57
00:04:18,760 --> 00:04:21,752
эсвэл нэг жааз хөгжим ч бай

58
00:04:21,752 --> 00:04:23,901
тэд сонсоход бэлэн байдаг.

59
00:04:23,901 --> 00:04:26,568
Хүүхдүүд ойлгож сонсох чин
эрмэлзэлтэй ба

60
00:04:26,568 --> 00:04:28,716
ингэхдээ ч дуртай байдаг.

61
00:04:28,716 --> 00:04:30,630
Харин ангиар хичээл ороход

62
00:04:30,630 --> 00:04:32,749
хэдэн насаар ахмад,

63
00:04:32,749 --> 00:04:36,527
11, 12 настай хүүхдүүдэд заримдаа

64
00:04:36,527 --> 00:04:40,640
хөгжмөөр хүрэхэд илүү хэцүү болдог

65
00:04:40,640 --> 00:04:44,457
Хөгжмийн төвөгтэй байдал нь асуудал болж,

66
00:04:44,457 --> 00:04:47,870
мөн бусдын үзэл бодол:

67
00:04:47,870 --> 00:04:52,823
эцэг эх, найзууд, медиа чухал
болж эхэлдэг.

68
00:04:52,823 --> 00:04:56,191
Гэхдээ бага насны хүүхдүүд өөрсдийн

69
00:04:56,191 --> 00:04:58,672
бодлоосоо няцдаггүй.

70
00:04:58,672 --> 00:05:01,664
Тэд үргэлж сониучирхан,
гайхширч байдаг ба

71
00:05:01,664 --> 00:05:03,774
бид хэдий өсч, том болсон ч,

72
00:05:03,774 --> 00:05:06,398
яг л тэр 7 настай хүүхдүүд шиг

73
00:05:06,398 --> 00:05:10,112
хөгжмийг шимтэн сонсож чадна гэдэг
баттай итгэж байна.

74
00:05:10,112 --> 00:05:13,281
Тийм ч учраас би тоглолтын
заалаар зогсолтгүй

75
00:05:13,281 --> 00:05:15,341
гудамж, интернэт,

76
00:05:15,341 --> 00:05:18,930
агаарт хөгжмөө тоглодог.

77
00:05:18,930 --> 00:05:20,877
Тэр гайхшралд автаж,

78
00:05:20,877 --> 00:05:23,659
үнэн сэтгэлээсээ бөгөөд ямар нэг

79
00:05:23,659 --> 00:05:27,223
ялгаварлалгүй мэдэрч, сонсохын
тулд.

80
00:05:27,223 --> 00:05:29,349
Тиймээс та бүхнийг ч гэсэн

81
00:05:29,349 --> 00:05:32,382
ингэж сонсохыг одоо урьж байна.

82
00:05:34,262 --> 00:06:47,980
(Хөгжим: Жорж Хандэл - "Чаконе Жи Мэйжор."
Дариа ван дэн Бэркен)

83
00:09:05,733 --> 00:09:11,960
(Алга ташилт)

84
00:09:11,960 --> 00:09:13,906
Баярлалаа

85
00:09:13,906 --> 00:09:17,400
(Алга ташилт)