[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Mein erstes Gebet sprach ich\Nin einer Kathedrale mit bunten Fenstern. Dialogue: 0,0:00:06.35,0:00:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich kniete noch, obwohl die\NGemeinde bereits wieder stand, Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,tat beide Hände ins Weihwasser, Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,schlug die Dreifaltigkeit über der Brust, Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:16.38,Default,,0000,0000,0000,,mein kleiner Körper hing schlaff \Nwie ein Fragezeichen Dialogue: 0,0:00:16.38,0:00:18.82,Default,,0000,0000,0000,,über der ganzen hölzernen Kirchenbank. Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich bat Jesus, mich zu heilen. Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Als er nicht antwortete, Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:25.04,Default,,0000,0000,0000,,nahm ich die Stille an und hoffte, Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:27.43,Default,,0000,0000,0000,,dass meine Sünden verbrennen,\Nmeinen Mund salben Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:29.81,Default,,0000,0000,0000,,und sich wie Zucker\Nauf der Zunge auflösen würden. Dialogue: 0,0:00:29.81,0:00:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Aber Scham blieb als Nachgeschmack zurück. Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Um mir die Heiligkeit\Nerneut bewusst zu machen, Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:37.74,Default,,0000,0000,0000,,erzählte mir meine Mutter\Nvon dem Wunder, das ich sei. Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagte, ich könnte später \Nwerden, was ich wolle. Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Ich entschied mich dazu ... Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,... ein Junge zu sein. Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Es war niedlich. Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte eine Basecap,\Nein zahnloses Grinsen, Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:49.13,Default,,0000,0000,0000,,abgeschürfte Knie für die Glaubwürdigkeit. Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich spielte Versteck mit dem,\Nwas von meinem Ziel übrig war. Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Ich war Gewinner eines Spiels, Dialogue: 0,0:00:53.37,0:00:54.96,Default,,0000,0000,0000,,das andere nicht spielen konnten. Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Ich war das anatomische Rätsel, Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,eine Frage ohne Antwort; Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:02.78,Default,,0000,0000,0000,,ein Drahtseilakt zwischen tollpatschigem \NJungen und zaghaftem Mädchen. Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Mit zwölf war meine Jungenphase \Nnicht mehr so niedlich. Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Meine altmodischen Tanten wollten\Nmeine Knie im Schatten von Röcken sehen. Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Sie ermahnten mich, dass mein Auftreten Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:17.51,Default,,0000,0000,0000,,niemals einen Ehemann\Nnach Hause bringen würde; Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:21.17,Default,,0000,0000,0000,,dass ich für die heterosexuelle Ehe\Nund die Geburt von Kindern existiere. Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Ich schluckte ihre Beschimpfungen\Nund Beleidigungen herunter. Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich habe ich mich nicht geoutet; Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:30.42,Default,,0000,0000,0000,,das taten die Kinder in meiner Schule \Nohne meine Zustimmung. \N Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Sie gaben mir Namen, die ich nicht \Nkannte. Nannten mich "Lesbe". Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich war mehr Junge als Mädchen,\Nmehr Ken als Barbie. Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich hasse meinen Körper eigentlich nicht. Dialogue: 0,0:01:38.80,0:01:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich liebe ihn genug, \Num nicht darauf aufzugehen. Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Ich behandele ihn wie ein Haus, Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:45.46,Default,,0000,0000,0000,,und wenn das Haus auseinanderfällt,\Nevakuiert man nicht, Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:48.78,Default,,0000,0000,0000,,man richtet sich so ein,\Ndass man sich wohl fühlt. Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Man macht es schön genug,\Num Gäste einladen zu können. Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Man macht die Böden stark genug, \Num darauf stehen zu können. Dialogue: 0,0:01:55.69,0:02:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Die Angst meiner Mutter ist, \Ndass ich mich verliere. Dialogue: 0,0:02:00.19,0:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Sie führt das Vermächtnisse von Mya Hall,\NLeelah Alcorn und Blake Brockington an. Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Sie befürchtet, dass ich\Nsang- und klanglos sterbe, Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:10.60,Default,,0000,0000,0000,,dass ich zum "Was-für-\Neine-Schande"-Gespräch Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:11.82,Default,,0000,0000,0000,,an Bushaltestellen werde. Dialogue: 0,0:02:11.82,0:02:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Sie behauptet, ich hätte mich\Nin ein Mausoleum verwandelt, Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:16.15,Default,,0000,0000,0000,,dass ich ein wandelnder Sarg sei. Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Schlagzeilen hätten meine Identität\Nin eine Sensation verwandelt. Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Während Bruce Jenner in aller Munde ist, Dialogue: 0,0:02:21.15,0:02:23.51,Default,,0000,0000,0000,,wird die Brutalität,\Nin diesem Körper zu sein, Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:26.15,Default,,0000,0000,0000,,zu einer Fußnote \Nin Gleichstellungsartikeln. Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Niemand sieht uns als Menschen, Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:31.05,Default,,0000,0000,0000,,denn wir sind mehr Geist als Fleisch. Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Menschen fürchten, die Ausprägung\Nmeines Geschlechts sei ein Trick. Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Sie existiere, um pervers zu sein, Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:38.19,Default,,0000,0000,0000,,und verführe sie gegen ihren Willen. Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Mein Körper sei ein Festmahl\Nfür ihre Augen und Hände. Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Nachdem sie sich an\Nmeiner Eigenart genährt haben, Dialogue: 0,0:02:43.31,0:02:46.34,Default,,0000,0000,0000,,würgen sie all das wieder hoch,\Nwas ihnen nicht gefiel. Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Sie hängen mich zurück in den Schrank \Nzu all den anderen Gerippen. Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde die beste Attraktion sein. Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Seht ihr, wie einfach es ist,\NMenschen in ihr Grab zu reden, Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,ihre Namen falsch \Nauf Grabsteine zu schreiben? Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Menschen wundern sich, \Nwarum wir Jungen verlieren. Dialogue: 0,0:03:01.44,0:03:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Sie verschwinden\Nin High-School-Korridoren. Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben Angst, in der nächsten \NSekunde ein Hashtag zu sein; Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:08.60,Default,,0000,0000,0000,,haben Angst vor Diskussionen\Nin der Klasse, Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:10.92,Default,,0000,0000,0000,,die wie das jüngste Gericht sind. Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt werden mehr und mehr Kinder \Nals Eltern als Transgender geboren. Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Ich frage mich, wie lange es dauern wird, Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:22.44,Default,,0000,0000,0000,,bis die Abschiedsbriefe von \NTranssexuellen überflüssig wirken; Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:25.69,Default,,0000,0000,0000,,bis wir merken, dass unsere Körper\NLektionen über Sünde sind, Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:27.56,Default,,0000,0000,0000,,lange bevor wir lernen, sie zu lieben. Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Als ob Gott all den Atem und\Ndie Gnade nicht gespart hätte, Dialogue: 0,0:03:32.15,0:03:35.53,Default,,0000,0000,0000,,als ob mein Blut nicht der Wein wäre,\Nder die Füße Jesu gewaschen hat. Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Meine Gebete bleiben \Nmir jetzt im Halse stecken. Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht bin ich endlich geheilt. Dialogue: 0,0:03:43.04,0:03:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht interessiert es mich \Neinfach nicht mehr. Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht hat Gott\Nmeine Gebete endlich erhört. Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Danke. Dialogue: 0,0:03:52.47,0:04:00.55,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus).