1
00:00:00,000 --> 00:00:06,163
Mein erstes Gebet sprach ich
in einer Kathedrale mit bunten Fenstern.

2
00:00:06,353 --> 00:00:09,583
Ich kniete noch, obwohl die
Gemeinde bereits wieder stand,

3
00:00:09,583 --> 00:00:11,323
tat beide Hände ins Weihwasser,

4
00:00:11,323 --> 00:00:13,823
schlug die Dreifaltigkeit über der Brust,

5
00:00:13,823 --> 00:00:16,383
mein kleiner Körper hing schlaff 
wie ein Fragezeichen

6
00:00:16,383 --> 00:00:18,819
über der ganzen hölzernen Kirchenbank.

7
00:00:18,819 --> 00:00:21,089
Ich bat Jesus, mich zu heilen.

8
00:00:21,299 --> 00:00:22,995
Als er nicht antwortete,

9
00:00:22,995 --> 00:00:25,045
nahm ich die Stille an und hoffte,

10
00:00:25,045 --> 00:00:27,431
dass meine Sünden verbrennen,
meinen Mund salben

11
00:00:27,461 --> 00:00:29,811
und sich wie Zucker
auf der Zunge auflösen würden.

12
00:00:29,811 --> 00:00:31,826
Aber Scham blieb als Nachgeschmack zurück.

13
00:00:31,826 --> 00:00:34,680
Um mir die Heiligkeit
erneut bewusst zu machen,

14
00:00:34,680 --> 00:00:37,740
erzählte mir meine Mutter
von dem Wunder, das ich sei.

15
00:00:37,750 --> 00:00:40,880
Sie sagte, ich könnte später 
werden, was ich wolle.

16
00:00:40,880 --> 00:00:42,676
Ich entschied mich dazu ...

17
00:00:42,676 --> 00:00:44,207
... ein Junge zu sein.

18
00:00:44,207 --> 00:00:44,987
Es war niedlich.

19
00:00:44,987 --> 00:00:47,127
Ich hatte eine Basecap,
ein zahnloses Grinsen,

20
00:00:47,127 --> 00:00:49,127
abgeschürfte Knie für die Glaubwürdigkeit.

21
00:00:49,127 --> 00:00:51,944
Ich spielte Versteck mit dem,
was von meinem Ziel übrig war.

22
00:00:51,944 --> 00:00:53,374
Ich war Gewinner eines Spiels,

23
00:00:53,374 --> 00:00:54,959
das andere nicht spielen konnten.

24
00:00:54,959 --> 00:00:56,449
Ich war das anatomische Rätsel,

25
00:00:56,449 --> 00:00:58,538
eine Frage ohne Antwort;

26
00:00:58,538 --> 00:01:02,775
ein Drahtseilakt zwischen tollpatschigem 
Jungen und zaghaftem Mädchen.

27
00:01:02,877 --> 00:01:07,286
Mit zwölf war meine Jungenphase 
nicht mehr so niedlich.

28
00:01:07,286 --> 00:01:13,178
Meine altmodischen Tanten wollten
meine Knie im Schatten von Röcken sehen.

29
00:01:13,209 --> 00:01:15,166
Sie ermahnten mich, dass mein Auftreten

30
00:01:15,166 --> 00:01:17,512
niemals einen Ehemann
nach Hause bringen würde;

31
00:01:17,512 --> 00:01:21,174
dass ich für die heterosexuelle Ehe
und die Geburt von Kindern existiere.

32
00:01:21,174 --> 00:01:24,244
Ich schluckte ihre Beschimpfungen
und Beleidigungen herunter.

33
00:01:24,244 --> 00:01:27,290
Natürlich habe ich mich nicht geoutet;

34
00:01:27,290 --> 00:01:30,423
das taten die Kinder in meiner Schule 
ohne meine Zustimmung. 


35
00:01:30,423 --> 00:01:33,769
Sie gaben mir Namen, die ich nicht 
kannte. Nannten mich "Lesbe".

36
00:01:33,769 --> 00:01:36,769
Aber ich war mehr Junge als Mädchen,
mehr Ken als Barbie.

37
00:01:36,769 --> 00:01:38,803
Ich hasse meinen Körper eigentlich nicht.

38
00:01:38,803 --> 00:01:41,185
Ich liebe ihn genug, 
um nicht darauf aufzugehen.

39
00:01:41,185 --> 00:01:42,736
Ich behandele ihn wie ein Haus,

40
00:01:42,736 --> 00:01:45,464
und wenn das Haus auseinanderfällt,
evakuiert man nicht,

41
00:01:45,464 --> 00:01:48,779
man richtet sich so ein,
dass man sich wohl fühlt.

42
00:01:48,779 --> 00:01:51,459
Man macht es schön genug,
um Gäste einladen zu können.

43
00:01:51,459 --> 00:01:55,200
Man macht die Böden stark genug, 
um darauf stehen zu können.

44
00:01:55,690 --> 00:02:00,193
Die Angst meiner Mutter ist, 
dass ich mich verliere.

45
00:02:00,193 --> 00:02:06,059
Sie führt das Vermächtnisse von Mya Hall,
Leelah Alcorn und Blake Brockington an.

46
00:02:06,059 --> 00:02:08,465
Sie befürchtet, dass ich
sang- und klanglos sterbe,

47
00:02:08,485 --> 00:02:10,599
dass ich zum "Was-für-
eine-Schande"-Gespräch

48
00:02:10,599 --> 00:02:11,815
an Bushaltestellen werde.

49
00:02:11,815 --> 00:02:14,551
Sie behauptet, ich hätte mich
in ein Mausoleum verwandelt,

50
00:02:14,551 --> 00:02:16,147
dass ich ein wandelnder Sarg sei.

51
00:02:16,147 --> 00:02:19,245
Schlagzeilen hätten meine Identität
in eine Sensation verwandelt.

52
00:02:19,245 --> 00:02:21,151
Während Bruce Jenner in aller Munde ist,

53
00:02:21,151 --> 00:02:23,514
wird die Brutalität,
in diesem Körper zu sein,

54
00:02:23,514 --> 00:02:26,148
zu einer Fußnote 
in Gleichstellungsartikeln.

55
00:02:26,148 --> 00:02:29,147
Niemand sieht uns als Menschen,

56
00:02:29,147 --> 00:02:31,047
denn wir sind mehr Geist als Fleisch.

57
00:02:31,047 --> 00:02:34,202
Menschen fürchten, die Ausprägung
meines Geschlechts sei ein Trick.

58
00:02:34,202 --> 00:02:36,191
Sie existiere, um pervers zu sein,

59
00:02:36,191 --> 00:02:38,186
und verführe sie gegen ihren Willen.

60
00:02:38,186 --> 00:02:40,737
Mein Körper sei ein Festmahl
für ihre Augen und Hände.

61
00:02:40,737 --> 00:02:43,309
Nachdem sie sich an
meiner Eigenart genährt haben,

62
00:02:43,309 --> 00:02:46,337
würgen sie all das wieder hoch,
was ihnen nicht gefiel.

63
00:02:46,407 --> 00:02:50,542
Sie hängen mich zurück in den Schrank 
zu all den anderen Gerippen.

64
00:02:50,542 --> 00:02:52,817
Ich werde die beste Attraktion sein.

65
00:02:53,137 --> 00:02:56,557
Seht ihr, wie einfach es ist,
Menschen in ihr Grab zu reden,

66
00:02:56,637 --> 00:02:58,910
ihre Namen falsch 
auf Grabsteine zu schreiben?

67
00:02:58,910 --> 00:03:01,443
Menschen wundern sich, 
warum wir Jungen verlieren.

68
00:03:01,443 --> 00:03:03,487
Sie verschwinden
in High-School-Korridoren.

69
00:03:03,487 --> 00:03:06,493
Sie haben Angst, in der nächsten 
Sekunde ein Hashtag zu sein;

70
00:03:06,493 --> 00:03:08,601
haben Angst vor Diskussionen
in der Klasse,

71
00:03:08,601 --> 00:03:10,925
die wie das jüngste Gericht sind.

72
00:03:11,218 --> 00:03:16,308
Jetzt werden mehr und mehr Kinder 
als Eltern als Transgender geboren.

73
00:03:16,708 --> 00:03:18,969
Ich frage mich, wie lange es dauern wird,

74
00:03:18,969 --> 00:03:22,440
bis die Abschiedsbriefe von 
Transsexuellen überflüssig wirken;

75
00:03:22,460 --> 00:03:25,691
bis wir merken, dass unsere Körper
Lektionen über Sünde sind,

76
00:03:25,691 --> 00:03:27,559
lange bevor wir lernen, sie zu lieben.

77
00:03:27,739 --> 00:03:32,149
Als ob Gott all den Atem und
die Gnade nicht gespart hätte,

78
00:03:32,149 --> 00:03:35,529
als ob mein Blut nicht der Wein wäre,
der die Füße Jesu gewaschen hat.

79
00:03:35,529 --> 00:03:39,619
Meine Gebete bleiben 
mir jetzt im Halse stecken.

80
00:03:39,769 --> 00:03:42,839
Vielleicht bin ich endlich geheilt.

81
00:03:43,039 --> 00:03:45,509
Vielleicht interessiert es mich 
einfach nicht mehr.

82
00:03:45,509 --> 00:03:49,739
Vielleicht hat Gott
meine Gebete endlich erhört.

83
00:03:50,159 --> 00:03:51,929
Danke.

84
00:03:52,469 --> 00:04:00,549
(Applaus).