[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.36,Default,,0000,0000,0000,,SKĄD WZIĄŁ SIĘ POMYSŁ UNMONASTERY?
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:05.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Pomysł stworzenia unMonastery
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,rozwija się już od 16 miesięcy.
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Wszystko zaczęło się podczas jednej z sesji
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:17.83,Default,,0000,0000,0000,,w ramach pierwszej un-konferencji w Strasburgu.
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Zebrało się tam około 30 osób,
Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,które uświadomiły sobie,
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,że żeby być w stanie kontynuować swoją pracę
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,i się nie wypalić,
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.24,Default,,0000,0000,0000,,nie wyalienować się,
Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,trzeba było wybudować silne fundamenty
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:39.40,Default,,0000,0000,0000,,albo, jak ja to nazywam, infrastrukturę,
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.28,Default,,0000,0000,0000,,w ramach której moglibyśmy wykonywać naszą pracę.
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Chociaż ludzie mówią o ruchach
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:45.12,Default,,0000,0000,0000,,takich jak ekonomia współdzielenia
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:49.53,Default,,0000,0000,0000,,jak o wielkich ewolucjacj, zmianach w paradygmacie, czy tym podobnych,
Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,pomimo tego, jak wielki myślimy, że ten ruch jest
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,w naszym doświadczeniu
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,to nie załatwia wszystkiego,
Dialogue: 0,0:00:56.63,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,kiedy trzeba coś zjeść
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:00.96,Default,,0000,0000,0000,,opłacić czynsz, czy inne tego typu rzeczy.
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Pomysł unMonastery wyłonił się wlaśnie z rozmowy o tym,
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.07,Default,,0000,0000,0000,,że potrzebujemy faktycznej, fizycznej przestrzeni,
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ żaden i żadna z nas nie ma dużo pieniędzy.
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Finansowanie nie było wcale potrzebne,
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ wiele rzeczy jesteśmy w stanie zorganizować,
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,bo opierają się na umiejętnościach, kodach,
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,a te narzędzia są darmowe,
Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:20.62,Default,,0000,0000,0000,,a jeśli nie są, to najprawdopodobniej jesteśmy w stanie je sami zbudować.
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,,To, z czym się zmagaliśmy to znalezienie
Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:25.73,Default,,0000,0000,0000,,budynku i przestrzeni, w której moglibyśmy robić te rzeczy.
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,I w ramach takiego naturalnego toku rozmowy
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,doszliśmy do "Zacznijmy tworzyć sieć takich miejsc".
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,DLACZEGO "unMonastery"
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Nazwaliśmy nasz pomysł "unMonastery"
Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:42.83,Default,,0000,0000,0000,,ponieważ chcieliśmy stworzyć przestrzeń,
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,,która nie musi mieć ściśle określonego celu,
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,a jest raczej do różnorodnego użytku.
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Dlatego, kiedy zaczęliśmy myśleć o różnych rodzajach przestrzeni,
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,które istniały na przestrzeni dziejów,
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:55.76,Default,,0000,0000,0000,,pomyśleliśmy o zakonach, ze względu na sposób,
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,w jaki one nigdy nie miały ściśle określonego celu.
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Niektóre produkowały piwo,
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,zajmowały się Pismem Świętym,
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,modlono się w nich i czczono,
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,miały zupełnie inny zestaw rzeczy,
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.56,Default,,0000,0000,0000,,którymi się w nich zajomowano,
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,a to wydaje się odzwierciedlać sposób, w jaki my
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.72,Default,,0000,0000,0000,,chcieliśmy stworzyć tę przestrzeń.
Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:28.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:30.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:33.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:35.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:39.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:44.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:47.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:51.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:11.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:22.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:25.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:32.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:37.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:39.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:44.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:50.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:53.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:58.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:03.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:06.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.03,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:33.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:56.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:05:01.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:08.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:10.47,0:05:12.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:15.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:21.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:24.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:27.100,0:05:31.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:32.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:37.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:43.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:46.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:46.21,0:05:50.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:54.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:01.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:05.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:08.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:14.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.01,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:21.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:25.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:48.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.52,0:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:02.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:10.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:10.52,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:19.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:23.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:30.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:37.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:37.03,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.57,0:07:46.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:48.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:56.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:58.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:01.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:04.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:04.72,0:08:06.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:08.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:12.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:16.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.79,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:23.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:29.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:33.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:37.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:39.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:52.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:55.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:59.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:03.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:06.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:09.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:17.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:19.52,Default,,0000,0000,0000,,