[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:04.36,Default,,0000,0000,0000,,– COME È NATA L'IDEA UnMONASTERY ? – Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,L'idea di un unMonastery Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,è nata sedici mesi fa. Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Tutto è cominciato durante una sessione Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:17.83,Default,,0000,0000,0000,,alla prima unconference a Strasburgo. Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Eravamo circa 30 in sala Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,e siamo arrivati alla conclusione che, Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.22,Default,,0000,0000,0000,,per continuare il lavoro Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,che stavamo facendo, senza crolli nervosi, Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.24,Default,,0000,0000,0000,,e senza diventare alienati, Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,avevamo bisogno di costruire fondamenta solide Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:39.40,Default,,0000,0000,0000,,– un'infrastruttura, come la chiamo io – Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.28,Default,,0000,0000,0000,,su cui appoggiarsi per fare il lavoro. Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Perchè – anche se la gente parla di cose Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:45.12,Default,,0000,0000,0000,,come la sharing economy Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:49.53,Default,,0000,0000,0000,,come un grande passo avanti, un cambio di paradigma o roba simile, Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,per quanto possiamo pensare che sia una cosa grandiosa, Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.30,Default,,0000,0000,0000,,nella nostra esperienza Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,non porta a casa il risultato Dialogue: 0,0:00:56.63,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,quando si tratta di guadagnarsi da vivere, Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:00.96,Default,,0000,0000,0000,,pagare l'affitto o roba così. Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Così unMonastery si è sviluppato durante la conversazione Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.07,Default,,0000,0000,0000,,e quindi avevamo bisogno di uno spazio fisico Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,perchè in realtà nessuno avrebbe avuto bisogno di molti soldi Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,e finanziamenti non sono necessariamente richiesti Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.73,Default,,0000,0000,0000,,per molte delle attività che svolgeremo Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,poiché si basano sulle competenze delle persone; sullo scrivere codice, Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,con strumenti che di solito sono gratis Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:20.62,Default,,0000,0000,0000,,e se non sono liberi probabilmente li possiamo cosrtruire. Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,,La cosa che ci dà problemi, invece, è avere una Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:25.73,Default,,0000,0000,0000,,struttura e uno spazio per fare tutte queste cose. Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Così, è stato naturale, parlandone, Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,arrivare a dirsi "Creiamo una serie di spazi". Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Perché "unMonastery"? Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Il motivo per cui abbiamo adottato il nome "unMonastery" Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:42.83,Default,,0000,0000,0000,,è perché volevamo creare uno spazio Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,,che non necessariamente avesse uno scopo fisso Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,ma fosse una specie di multi-uso, Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.95,Default,,0000,0000,0000,,così quando abbiamo pensato ai diversi tipi di spazi Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,che sono esistiti nel corso della storia Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:55.76,Default,,0000,0000,0000,,ci è venuto in mente il monastero, perché Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,i monasteri non hanno mai realmente avuto solo un'unica finalità: Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.84,Default,,0000,0000,0000,,si produceva birra, Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,si trascrivevano libri, Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,si pregava e si lavorava, Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,esisteva una molteplicità di azioni Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.56,Default,,0000,0000,0000,,che venivano svolte in questi spazi Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,e sembrava rispecchiare il modo in cui volevamo Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.72,Default,,0000,0000,0000,,costruire questo nuovo spazio. Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo preso in considerazione altre strutture già esistenti Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,come gli hackerspaces Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:28.30,Default,,0000,0000,0000,,e abbiamo pensato che vi era qualcosa di incredibilmente utile ed efficace Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:30.71,Default,,0000,0000,0000,,in questo tipo di strutture Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:33.87,Default,,0000,0000,0000,,in particolare per la loro diffusione. Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Ma una delle cose che non ci funzionavano Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:39.46,Default,,0000,0000,0000,,è che gli hackerspaces non hanno necessariamente un contratto civile o sociale Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,con le comunità in cui si trovano Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:44.48,Default,,0000,0000,0000,,e generalmente son al servizio degli individui, Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:47.07,Default,,0000,0000,0000,,che si tratti di hobby o progetti personali Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.16,Default,,0000,0000,0000,,e cose del genere. Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Quindi il monastero sembrava un modello interessante Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:51.99,Default,,0000,0000,0000,,perché aveva lo stesso tipo di approccio Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,che gli hackerspace hanno Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,ma anche Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.05,Default,,0000,0000,0000,,una specie di contratto sociale e interazione con la comunità. Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Dal momento che il termine è stato creato come gruppo Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:07.57,Default,,0000,0000,0000,,se guardi cosa facevano i monasteri Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:11.49,Default,,0000,0000,0000,,agli inizi del VII o VIII secolo Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,cominci a capire che forse il nome sarebbe dovuto essere Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,RE-Monastery, in quanto il contributo Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,dei monaci e della vita monastica per le comunità Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:22.77,Default,,0000,0000,0000,,in termini di costruzione d'infrastrutture e cose del genere Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:25.39,Default,,0000,0000,0000,,è ciò che stiamo cercando di realizzare. Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,COME L'IDEA È DIVENTATA UN PROTOTIPO? Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Dopo la prima conferenza l'idea ha fatto presa Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,ma non andammo molto avanti nel suo sviluppo Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:37.79,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo continuato a discuterne, Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:39.76,Default,,0000,0000,0000,,scrivere documenti, cercando di pensare: Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Come possiamo far nascere qualcosa di simile? Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:50.51,Default,,0000,0000,0000,,e solo alla seconda conferenza di dicembre, lo scorso anno, Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:53.50,Default,,0000,0000,0000,,che ci siamo seduti e ci siamo detti Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,"Okay, di tutte le cose di cui abbiamo parlato Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:58.69,Default,,0000,0000,0000,,questo è il progetto in cui siamo più coinvolti. Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.04,Default,,0000,0000,0000,,E nello spazio di tre giorni Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:03.89,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo lavorato assieme per formalizzare parte della struttura Dialogue: 0,0:04:03.89,0:04:06.03,Default,,0000,0000,0000,,e come lo spazio sarebbe potuto apparire Dialogue: 0,0:04:06.03,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo usato la metafora del monastero, Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,cominciando a pensare a come tradurre i principi monastici Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,in questo senso, Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.61,Default,,0000,0000,0000,,creando il sito internet, e il logo Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:20.09,Default,,0000,0000,0000,,iniziando una prima chiamata per le candidature Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,in cui chiediamo di rispondere a molte domande difficili Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,a coloro che desideravano partecipare Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:33.68,Default,,0000,0000,0000,,perché vedevamo questo come un vera promessa di impegno. Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Cinque o sei edgeryders si sono fatti avanti e hanno detto: Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,"Sì – desidero impegnarmi pienamente in questo progetto, Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,e realizzarlo da qualche parte" Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,E insieme a loro c'era Alberto Cottica, Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,uno dei membri fondatori di Edgeryders Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,e collaboratore con Matera 2019 Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:56.73,Default,,0000,0000,0000,,alla candidatura della città a "Capitale della cultura Europea 2019" Dialogue: 0,0:04:56.73,0:05:01.47,Default,,0000,0000,0000,,ed è stato proprio in questo contesto che abbiamo avuto l'opportunità Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,di offrire questo modello potenziale Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:08.07,Default,,0000,0000,0000,,a Matera che interessata ha risposto "SI" Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.47,Default,,0000,0000,0000,,e questo, Dialogue: 0,0:05:10.47,0:05:12.95,Default,,0000,0000,0000,,in termini di necessità e realizzazione progettuale, Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:15.42,Default,,0000,0000,0000,,è come siamo arrivati a Matera. Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Ma penso che sia molto importante comprendere, Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:24.83,Default,,0000,0000,0000,,in particolare quando sono venuto qui per la prima volta, Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.100,Default,,0000,0000,0000,,che è un posto incredibile Dialogue: 0,0:05:27.100,0:05:31.30,Default,,0000,0000,0000,,quasi impossibile da descrivere a chi non c'è stato; Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:32.78,Default,,0000,0000,0000,,e la generosità Dialogue: 0,0:05:32.78,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,e il modo in cui la comunità Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.04,Default,,0000,0000,0000,,qui ha interagito con noi Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:37.96,Default,,0000,0000,0000,,mi fa pensare Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,che non avremmo potuto iniziare in nessun altro posto! Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:43.04,Default,,0000,0000,0000,,QUAL È L'OBIETTIVO DI UnMonastery? Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Edgeryders originariamente si articolava in un contesto di politiche pubbliche, Dialogue: 0,0:05:46.21,0:05:50.30,Default,,0000,0000,0000,,così anche UnMonastery ha un taglio di policy. Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Ma è più focalizzato sulla costruzione di un modello Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,che possa creare un senso e uno spazio sicuro Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:01.80,Default,,0000,0000,0000,,in cui articolare tale significato. Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Al momento abbiamo una serie di problemi Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:08.23,Default,,0000,0000,0000,,che l'unMonastery intende tentare risolvere Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,combinandoli tra loro. Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Sono 3 le priorità su cui UnMonastery si sta focalizzando Dialogue: 0,0:06:14.01,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,- alto tasso di disoccupazione, in particolare per Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:21.97,Default,,0000,0000,0000,,persone qualificate e laureate Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:25.99,Default,,0000,0000,0000,,- un'enorme quantità di abitazioni inutilizzate Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,ed edifici commerciali, in tutta Europa Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.32,Default,,0000,0000,0000,,- e con l'avvento dell'austerità assistiamo ad Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,un arretramento della fornitura di servizi da parte degli Stati Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,e la necessità di colmare questo gap, se vogliamo andare avanti. Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:44.12,Default,,0000,0000,0000,,E poi ci sono due altre temi meno prioritari, ma importanti Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:48.52,Default,,0000,0000,0000,,- Fuga di cervelli dalle piccole città verso le capitali. Dialogue: 0,0:06:48.52,0:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,C'è il desiderio di invertire questa tendenza in qualche modo, Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.23,Default,,0000,0000,0000,,e UnMonastery decisamente è un modello Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,che può essere utilizzato solo nelle piccole città e nei paesi, Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.89,Default,,0000,0000,0000,,non nelle metropoli Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:02.32,Default,,0000,0000,0000,,perchè non sarebbe appropriato. Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,- e l'ultima cosa su cui siamo concentrati Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:10.52,Default,,0000,0000,0000,,è la creazione di processi resilienti, infrastrutture \N, Dialogue: 0,0:07:10.52,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,e metodologie di lavoro sostenibili Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:19.82,Default,,0000,0000,0000,,nella crisi attuale e in quelle che verranno. Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Penso che questi punti siano fondamentali Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:23.83,Default,,0000,0000,0000,,per descrivere cos'è, in essenza, UnMonastery. Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,COSA STA SUCCEDENDO QUI A MATERA, Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,E QUALI LE PROSPETTIVE PER unMonastery? Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Il progetto nMonastery è stato Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:31.84,Default,,0000,0000,0000,,abbastanza difficile da iniziare Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:34.76,Default,,0000,0000,0000,,l'abbiamo fatto quasi senza denaro. Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Edgeryders è già Dialogue: 0,0:07:37.03,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,una rete distribuita, e abbastanza precaria, di persone. Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Durante la seconda conferenza, quando abbiamo capito davvero Dialogue: 0,0:07:44.57,0:07:46.16,Default,,0000,0000,0000,,che l'avremmo fatto, Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:48.10,Default,,0000,0000,0000,,ho fatto un passo avanti e ho detto che avrei voluto facilitare Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.22,Default,,0000,0000,0000,,e amministrare il progetto Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,ma ciò non significa che io sarei stato il suo unico riferimento Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:56.61,Default,,0000,0000,0000,,o che avrei preso specifiche decisioni Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:58.71,Default,,0000,0000,0000,,e ho cercato di svincolarmi Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:01.41,Default,,0000,0000,0000,,il più possibile dal processo. Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, questa è probabilmente la prima vera occasione Dialogue: 0,0:08:04.72,0:08:06.51,Default,,0000,0000,0000,,da quel momento Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:08.75,Default,,0000,0000,0000,,di essere insieme come una comunità Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:12.99,Default,,0000,0000,0000,,e mettere insieme tutte le idee che abbiamo pensato Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:16.79,Default,,0000,0000,0000,,e approssimativamente abbozzato on-line Dialogue: 0,0:08:16.79,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,fin dalla conferenza di dicembre dell'anno scorso, Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:23.33,Default,,0000,0000,0000,,e elencare quali sono le sfide, Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,cercare punti deboli nel modello esistente Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:29.14,Default,,0000,0000,0000,,e capire come poter rendere qualcosa del genere Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,efficace in 4 mesi, Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:33.21,Default,,0000,0000,0000,,perché è veramente solo un prototipo, Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:37.48,Default,,0000,0000,0000,,quindi c'è tanto da costruire, realizzare e concordare Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:39.65,Default,,0000,0000,0000,,prima di tornare qui a febbraio. Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Così ora stiamo lavorando su Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,stabilire ruoli chiari per la persone Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.02,Default,,0000,0000,0000,,che hanno deciso di fare un passo avanti ed essere coinvolte ,nel processo Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:52.48,Default,,0000,0000,0000,,accettare una serie di progetti Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:55.41,Default,,0000,0000,0000,,che hanno le caratteristiche giuste Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:59.69,Default,,0000,0000,0000,,e affrontano le sfide di Matera Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:03.47,Default,,0000,0000,0000,,e penso che ciò che è emerso nelle ultime 24 ore Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:06.30,Default,,0000,0000,0000,,sia la necessità di mantenere vivo questo edificio Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:09.07,Default,,0000,0000,0000,,da qui a febbraio. Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Quindi c'è un mucchio di altre cose che devono essere ancora fatte Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:17.85,Default,,0000,0000,0000,,ma direi che questa è probabilmente la lista delle priorità. Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:19.52,Default,,0000,0000,0000,,.