1
00:00:02,924 --> 00:00:04,361
¿CÓMO SURGIÓ LA HISTORIA DEL "DESMONASTERIO"?

2
00:00:04,361 --> 00:00:05,087
.

3
00:00:05,087 --> 00:00:06,612
La idea para el desMonasterio

4
00:00:06,612 --> 00:00:11,612
lleva en marcha ahora 16 meses.

5
00:00:11,612 --> 00:00:14,394
Surgió en una sesión

6
00:00:14,394 --> 00:00:17,832
de la primera desconferencia en Estrasburgo.

7
00:00:17,832 --> 00:00:21,882
En una sala con cerca de 30 personas

8
00:00:21,882 --> 00:00:24,004
que nos dimos cuenta juntos de que,

9
00:00:24,004 --> 00:00:26,217
para poder seguir haciendo el trabajo

10
00:00:26,217 --> 00:00:28,671
que estábamos haciendo y no quemarnos,

11
00:00:28,671 --> 00:00:30,237
no alienarnos,

12
00:00:30,237 --> 00:00:35,594
había necesidad de construir una base sólida

13
00:00:35,594 --> 00:00:39,400
o lo que yo llamo una infraestructura

14
00:00:39,400 --> 00:00:41,279
sobre la que hacer ese trabajo.

15
00:00:41,279 --> 00:00:43,293
Porque aunque la gente se refiere a cosas

16
00:00:43,293 --> 00:00:45,117
como la economía de compartir

17
00:00:45,117 --> 00:00:49,531
como una gran evolución o cambio de paradigma o lo que sea,

18
00:00:49,531 --> 00:00:52,647
a pesar de lo fantástico que creemos que sea eso,

19
00:00:52,647 --> 00:00:54,300
en nuestra experiencia con ella,

20
00:00:54,300 --> 00:00:56,630
realmente no da la talla

21
00:00:56,630 --> 00:00:58,498
a la hora de alimentarnos en la práctica

22
00:00:58,498 --> 00:01:00,965
o pagar el alquiler o cosas así.

23
00:01:00,965 --> 00:01:03,882
Así que el desMonasterio evolucionó a partir de esa conversación

24
00:01:03,882 --> 00:01:06,074
sobre que lo que necesitamos es un espacio físico

25
00:01:06,074 --> 00:01:08,475
porque ninguno de nosotros realmente usa tanto dinero,

26
00:01:08,475 --> 00:01:11,925
el apoyo económico no es siempre necesario

27
00:01:11,925 --> 00:01:13,731
para muchas de las cosas que realizamos

28
00:01:13,731 --> 00:01:16,924
porque está basado en las habilidades, en el código,

29
00:01:16,924 --> 00:01:18,114
las herramientas son normalmente libres/gratis

30
00:01:18,114 --> 00:01:20,618
y si no son libres/gratis probablemente podemos construirlas.

31
00:01:20,618 --> 00:01:23,245
Con lo que tenemos dificultades es con tener

32
00:01:23,245 --> 00:01:25,733
propiedad y espacio en los que hacer esas cosas.

33
00:01:25,733 --> 00:01:31,190
Así que ese fue el tipo de conversación natural

34
00:01:31,190 --> 00:01:36,711
que evolucionó para hacernos decir "Iniciemos un conjunto de espacios".

35
00:01:36,711 --> 00:01:38,327
¿POR QUÉ "desMonasterio"?

36
00:01:38,327 --> 00:01:40,153
El motivo por el que adoptamos el nombre de "desMonasterio"

37
00:01:40,153 --> 00:01:42,831
es porque queríamos crear un espacio

38
00:01:42,831 --> 00:01:45,368
que no necesariamente tiene un propósito fijo

39
00:01:45,368 --> 00:01:47,084
sino que es más bien multi-uso

40
00:01:47,084 --> 00:01:49,950
así que cuando pensamos en los diferentes tipos de espacio

41
00:01:49,950 --> 00:01:52,314
que han existido a lo largo de la historia

42
00:01:52,314 --> 00:01:55,765
pensamos en el monasterio por la forma en que

43
00:01:55,765 --> 00:01:59,922
realmente nunca han tenido ese propósito fijo:

44
00:01:59,922 --> 00:02:01,841
hacían cerveza,

45
00:02:01,841 --> 00:02:03,798
se ocupaban de las escrituras,

46
00:02:03,798 --> 00:02:06,575
había rezos y contemplación,

47
00:02:06,575 --> 00:02:09,913
había un conjunto de acciones completamente diferentes

48
00:02:09,913 --> 00:02:12,558
que se ejecutaban en estos espacios

49
00:02:12,558 --> 00:02:14,696
que parecían un reflejo de la forma en que queríamos

50
00:02:14,696 --> 00:02:17,720
construir un nuevo espacio

51
00:02:17,720 --> 00:02:20,463
y miramos a otras estructuras existentes

52
00:02:20,463 --> 00:02:23,637
tales como los "hackerspaces"

53
00:02:23,637 --> 00:02:28,295
y pensamos que había algo increiblemente útil y potente

54
00:02:28,295 --> 00:02:30,714
en ese tipo de estructura

55
00:02:30,714 --> 00:02:33,874
y particularmente en su difusión.

56
00:02:33,874 --> 00:02:35,872
Pero una de las cosas con las que veíamos dificultades es que

57
00:02:35,872 --> 00:02:39,458
los "hackerspaces" no necesariamente tienen un contrato civil o social

58
00:02:39,458 --> 00:02:41,760
con las comunidades en las que se basan

59
00:02:41,760 --> 00:02:44,480
y generalmente dan servicio a los individuos,

60
00:02:44,480 --> 00:02:47,072
en sus aficiones o proyectos personales

61
00:02:47,072 --> 00:02:48,165
y cosas así.

62
00:02:48,165 --> 00:02:50,831
Así que el monasterio parecía un modelo interesante

63
00:02:50,831 --> 00:02:51,992
porque tenía el mismo tipo de enfoque de "silo"

64
00:02:51,992 --> 00:02:54,004
que tienen los "hackerspaces"

65
00:02:54,004 --> 00:02:55,007
al mismo tiempo que tiene

66
00:02:55,007 --> 00:02:57,054
esa especie de contrato social e interacción con su comunidad.

67
00:02:57,054 --> 00:03:04,993
Desde que acuñamos ese término como grupo, de hecho,

68
00:03:04,993 --> 00:03:07,570
si empiezas a mirar a lo que los monasterios estaban haciendo

69
00:03:07,570 --> 00:03:11,489
a principios de los siglos siete u ocho

70
00:03:11,489 --> 00:03:13,314
empiezas a darte cuenta de que tal vez el nombre debiera haber sido

71
00:03:13,314 --> 00:03:16,003
REmonasterio, por la contribución

72
00:03:16,003 --> 00:03:20,060
que los monjes y la vida monástica hacían a las comunidades

73
00:03:20,060 --> 00:03:22,769
en términos de construir la infraestructura y cosas así

74
00:03:22,769 --> 00:03:25,393
es realmente mucho de lo que estamos intentando hacer.

75
00:03:25,393 --> 00:03:28,402
¿CÓMO SE CONVIRTIÓ LA IDEA EN UN PROTOTIPO?

76
00:03:28,402 --> 00:03:32,078
Así que después de la primera conferencia la idea persistió

77
00:03:32,078 --> 00:03:35,154
pero realmente no llegamos muy lejos con su desarrollo

78
00:03:35,154 --> 00:03:37,792
y continuamos teniendo conversaciones,

79
00:03:37,792 --> 00:03:39,764
y escribiendo documentos, e intentando pensar:

80
00:03:39,764 --> 00:03:44,228
¿cómo conseguimos que despegue una cosa así?

81
00:03:44,228 --> 00:03:50,511
Y no fue hasta la segunda conferencia en diciembre del año pasado

82
00:03:50,511 --> 00:03:53,498
en que todos nos sentamos, y dijimos algo como que

83
00:03:53,498 --> 00:03:56,476
"Vale, de todas las cosas de las que hemos hablado

84
00:03:56,476 --> 00:03:58,688
este es el proyecto con el que nos sentimos más comprometidos".

85
00:03:58,688 --> 00:04:01,044
Y en el espacio de tres días

86
00:04:01,044 --> 00:04:03,886
trabajamos juntos para formalizar parte de la estructura

87
00:04:03,886 --> 00:04:06,033
y qué aspecto podría tener el espacio.

88
00:04:06,033 --> 00:04:08,756
Profundizamos en la metáfora del monasterio,

89
00:04:08,756 --> 00:04:11,258
empezamos a pensar en qué aspecto tendrían

90
00:04:11,258 --> 00:04:14,002
los principios monásticos en este sentido,

91
00:04:14,002 --> 00:04:16,606
y construimos la página web, creamos el logotipo,

92
00:04:16,606 --> 00:04:20,089
hicimos una convocatoria inicial para quién querría entrar,

93
00:04:20,089 --> 00:04:27,198
que hacía muchas preguntas complejas y difíciles

94
00:04:27,198 --> 00:04:29,415
a cualquiera que quisiese presentarse,

95
00:04:29,415 --> 00:04:33,681
porque vimos eso como un verdadero compromiso de participación.

96
00:04:33,681 --> 00:04:36,006
Cinco o seis edgeryders ("surcabordes") dieron un paso adelante y dijeron

97
00:04:36,006 --> 00:04:37,934
"sí, yo me comprometería del todo con este proyecto,

98
00:04:37,934 --> 00:04:42,177
si lo ubicas en algún sitio".

99
00:04:42,177 --> 00:04:45,411
Y aparejado a eso tenemos a Alberto Cottica,

100
00:04:45,411 --> 00:04:50,484
que es uno de los miembros fundadores de Edgeryders,

101
00:04:50,484 --> 00:04:53,753
y él estaba trabajando con Matera 2019

102
00:04:53,753 --> 00:04:56,726
en la puja para ser Ciudad [Europea] de la Cultura [2019],

103
00:04:56,726 --> 00:05:01,474
y fue sólo en este contexto en el que tuvimos la oportunidad

104
00:05:01,474 --> 00:05:03,945
de ofrecer esto como un modelo potencial

105
00:05:03,945 --> 00:05:08,071
y Matera estuvo interesada y dijo "sí"

106
00:05:08,071 --> 00:05:10,472
y así es como,

107
00:05:10,472 --> 00:05:12,949
en términos de necesidad de convertir el proyecto en realidad,

108
00:05:12,949 --> 00:05:15,420
como terminamos en Matera.

109
00:05:15,420 --> 00:05:21,676
Pero creo que es realmente importante entender,

110
00:05:21,676 --> 00:05:24,832
particularmente cuando vine aquí por primera vez,

111
00:05:24,832 --> 00:05:27,998
que es un lugar increíble

112
00:05:27,998 --> 00:05:31,303
pero uno no puede describírselo a otra gente;

113
00:05:31,303 --> 00:05:32,780
y la generosidad

114
00:05:32,780 --> 00:05:35,002
y la forma en la que la comunidad

115
00:05:35,002 --> 00:05:37,035
aquí ha interactuado con nosotros

116
00:05:37,035 --> 00:05:37,963
hace que parezca que

117
00:05:37,963 --> 00:05:40,513
¡casi no habría sido posible comenzar en ningún otro sitio!

118
00:05:40,513 --> 00:05:43,043
¿CUÁL ES EL PUNTO FOCAL DEL desMonasterio?

119
00:05:43,043 --> 00:05:46,208
Edgeryders originariamente se desarrolló dentro de un contexto de "política" [marco de acciones]

120
00:05:46,208 --> 00:05:50,296
así que el desMonasterio tiene un giro político.

121
00:05:50,296 --> 00:05:54,613
Pero está mucho más centrado en construir un modelo

122
00:05:54,613 --> 00:05:58,921
que pueda crear significado y que pueda crear un espacio seguro

123
00:05:58,921 --> 00:06:01,796
en el que articular ese significado.

124
00:06:01,796 --> 00:06:05,478
Pero en el momento presente hay un conjunto de problemas

125
00:06:05,478 --> 00:06:08,232
que el desMonasterio ha sido digamos creado para resolver

126
00:06:08,232 --> 00:06:10,128
combinándolos.

127
00:06:10,128 --> 00:06:14,008
Así que los 3 asuntos principales en los que se centra el desMonasterio son

128
00:06:14,008 --> 00:06:17,025
- gran desempleo, particularmente entre

129
00:06:17,025 --> 00:06:21,973
la gente formada que termina la Universidad

130
00:06:21,973 --> 00:06:25,990
- cantidades masivas de viviendas sin usar,

131
00:06:25,990 --> 00:06:29,298
y de locales comerciales sin usar, en toda Europa

132
00:06:29,298 --> 00:06:32,320
- y desde el inicio de la austeridad se ve

133
00:06:32,320 --> 00:06:34,844
cómo se desmonta la provisión de servicios del estado

134
00:06:34,844 --> 00:06:38,318
y la necesidad de rellenar ese hueco si queremos continuar.

135
00:06:38,318 --> 00:06:44,115
Y luego están otras 2 cosas que son menos primarias, pero que

136
00:06:44,115 --> 00:06:48,524
- fuga de cerebros desde las ciudades pequeñas a las grandes.

137
00:06:48,524 --> 00:06:52,318
Está el deseo de retroceder en eso de alguna manera,

138
00:06:52,318 --> 00:06:54,230
y el desMonasterio es muy claramente un modelo

139
00:06:54,230 --> 00:06:57,673
que sólo puede usarse en el contexto de las ciudades y pueblos pequeños,

140
00:06:57,673 --> 00:06:59,891
y nunca se puede colocar en la gran capital

141
00:06:59,891 --> 00:07:02,323
porque simplemente no es apropiado.

142
00:07:02,323 --> 00:07:05,543
- y la última cosa es un enfoque particular

143
00:07:05,543 --> 00:07:10,524
dirigido a crear procesos resilientes, infraestructura

144
00:07:10,524 --> 00:07:15,670
y formas de trabajar que puedan ser sostenibles

145
00:07:15,670 --> 00:07:19,816
cuando ocurran las crisis futuras y actuales.

146
00:07:19,816 --> 00:07:22,213
Así que pienso que estas cosas son realmente fundamentales

147
00:07:22,213 --> 00:07:23,830
para lo que el desmonasterio es esencialmente

148
00:07:23,830 --> 00:07:25,600
¿QUÉ ESTÁ PASANDO AQUÍ EN MATERA,

149
00:07:25,600 --> 00:07:27,108
Y QUÉ PASA DESPUÉS CON EL desMonasterio?

150
00:07:27,108 --> 00:07:30,436
El proyecto desMonasterio ha sido

151
00:07:30,436 --> 00:07:31,838
algo bastante pesado de llevar

152
00:07:31,838 --> 00:07:34,756
porque no ha habido nada de dinero implicado.

153
00:07:34,756 --> 00:07:37,032
Edgeryders es ya

154
00:07:37,032 --> 00:07:42,276
bastante una red de gente distribuida y precaria.

155
00:07:42,276 --> 00:07:44,567
En la segunda conferencia, cuando ya supimos

156
00:07:44,567 --> 00:07:46,155
que íbamos a hacerlo,

157
00:07:46,155 --> 00:07:48,101
di un paso al frente y dije que yo lo facilitaría

158
00:07:48,101 --> 00:07:50,215
y administraría el proyecto

159
00:07:50,215 --> 00:07:52,795
pero que eso no significaría que yo fuese de ninguna manera su único propietario

160
00:07:52,795 --> 00:07:56,606
o que yo tomaría decisiones específicas

161
00:07:56,606 --> 00:07:58,713
y he tratado zafarme

162
00:07:58,713 --> 00:08:01,410
tanto como ha sido posible de ese proceso.

163
00:08:01,410 --> 00:08:04,715
Así que esta es probablemente la primera oportunidad real

164
00:08:04,715 --> 00:08:06,512
desde ese momento

165
00:08:06,512 --> 00:08:08,754
de reunirnos de nuevo como comunidad

166
00:08:08,754 --> 00:08:12,986
y de incluir todas esas cosas que hemos estado pensando

167
00:08:12,986 --> 00:08:16,792
y dibujando groseramente en internet

168
00:08:16,792 --> 00:08:20,616
desde esa conferencia en diciembre del año pasado,

169
00:08:20,616 --> 00:08:23,332
y realmente solidificar cuáles son los desafíos,

170
00:08:23,332 --> 00:08:25,746
ver los fallos del modelo existente,

171
00:08:25,746 --> 00:08:29,139
y pensar en cómo podemos conseguir que algo como esto

172
00:08:29,139 --> 00:08:30,907
de manera efectiva en 4 meses

173
00:08:30,907 --> 00:08:33,210
porque realmente es sólo un prototipo,

174
00:08:33,210 --> 00:08:37,482
así que hay mucho que construir y conformar, y en lo que ponernos de acuerdo

175
00:08:37,482 --> 00:08:39,652
antes de que podamos aparecer aquí en la práctica en febrero.

176
00:08:39,652 --> 00:08:42,581
De manera que mirando hacia delante

177
00:08:42,581 --> 00:08:46,495
hay que establecer roles más claros para la gente

178
00:08:46,495 --> 00:08:49,022
que ha dado el paso de implicarse en el proyecto,

179
00:08:49,022 --> 00:08:52,485
y de aceptar una serie de aplicaciones

180
00:08:52,485 --> 00:08:55,413
que se ha hecho que encajen con los criterios de

181
00:08:55,413 --> 00:08:59,694
[dirigirse a los] desafíos que existen dentro de Matera

182
00:08:59,694 --> 00:09:03,471
y creo que también lo que ha surgido en las últimas 24 horas

183
00:09:03,471 --> 00:09:06,298
es la necesidad de mantener este edificio vivo

184
00:09:06,298 --> 00:09:09,069
entre ahora y febrero.

185
00:09:09,069 --> 00:09:12,231
Así que hay un montón de otras cosas que es necesario hacer

186
00:09:12,231 --> 00:09:17,848
pero yo diría que esa es probablemente la lista de prioridades.

187
00:09:17,848 --> 00:09:19,520
.