1
00:00:05,508 --> 00:00:08,608
هل تعرفون من هي (تيا ماريا توريس)؟

2
00:00:09,322 --> 00:00:10,375
لا؟

3
00:00:10,376 --> 00:00:12,861
اسمحوا لي أن أخبركم قليلا عنها.

4
00:00:13,108 --> 00:00:20,891
قامت (تيا توريس) أكبر وأنجح عملية
لإنقاذ كلاب (بتبل) في البلاد.


5
00:00:21,261 --> 00:00:23,938
ووفقاً لموقع animalplanet.com،

6
00:00:23,939 --> 00:00:28,884
بدأت وبنت أكبر عملية إنقاذ
التي تنجي أصدقائنا من الحيوانات والناس.

7
00:00:29,524 --> 00:00:32,542
لقد أنقذت أكثر من 1000 كلب وقطة.

8
00:00:34,006 --> 00:00:36,246
إنها نموذج ايجابي،

9
00:00:36,247 --> 00:00:39,251
خدمت ست سنوات في الجيش كسائق شاحنة.

10
00:00:41,001 --> 00:00:45,580
ولم تتخذ موقف فقط من أجل الحيوانات
ولكن من أجل مساعدة الناس أيضًا.

11
00:00:46,021 --> 00:00:51,421
كانت تعمل مستشارًا لعصابة من الشباب
والتي تعد أعتى العصابات في (لوس انجلس).

12
00:00:53,196 --> 00:00:59,491
وهي الآن تمتلك وتدير (فيالوبوس لالإنقاذ)
التي تقع في (نيو أورليانز).

13
00:01:02,247 --> 00:01:05,618
وهي تنقذ كل سلالات الكلاب والقطط.

14
00:01:06,854 --> 00:01:08,829
تعمل في قناة Animal Planet التلفزيونية.

15
00:01:08,829 --> 00:01:12,544
يُدعى برنامجها التلفزيوني
"بيت بولز & باروليس".

16
00:01:16,319 --> 00:01:20,951
زوجها الذي كان سجينًا سابقًا هو
من ألهمها لتوظيف المُفرج عنهم.

17
00:01:21,742 --> 00:01:25,104
المفرج عنه هو شخص تم إخلاء سبيله من السجن.

18
00:01:25,105 --> 00:01:27,354
ويكون من الصعب عليهم إيجاد عمل.

19
00:01:30,520 --> 00:01:35,942
قامت بتوظيف المُفرج عنهم، وإعطائهم 
فرصة ثانية، وهو ما لايفعله الآخرون.

20
00:01:37,529 --> 00:01:41,176
ووفقًا لـ tiatorres.org،

21
00:01:42,156 --> 00:01:47,197
تكمن مهمتها في تثقيف الناس
ومشاركة حبها للحيوانات.

22
00:01:51,445 --> 00:01:54,101
وتأمل في مساعدة الناس لصنع تغيير.

23
00:01:55,830 --> 00:01:59,021
إنها تُعد بطل حقيقي لكل 
من يحتاج فرصة ثانية.

24
00:02:08,024 --> 00:02:09,032
(تصفيق)