0:00:04.335,0:00:09.067
I min förra video så tog jag en titt på Suzanne Collins dynamiska unga protagonist Katniss Everdeen och

0:00:09.067,0:00:12.709
dekonstruerade hennes karaktär i relation till kön, våld och feminism

0:00:12.709,0:00:15.875
under händelserna i den första boken av trilogin Hungerspelen.

0:00:15.875,0:00:18.475
Känn dig fri att titta på den om du inte har sett den än.

0:00:18.475,0:00:21.911
Hungerspelen-filmen, regisserad av Gary Ross

0:00:21.911,0:00:25.661
och med Jennifer Lawrence i rollen som Katniss, släpptes Mars 2012.

0:00:25.661,0:00:31.329
Filmen slog rekord på den amerikanska box office och bevisade ännu en gång att kvinnor kan ju spela huvudroller i succéfilmer.

0:00:31.329,0:00:33.226
Observera det här, Hollywood.

0:00:33.226,0:00:35.276
Jag hade två stora bekymmer inför filmen.

0:00:35.276,0:00:37.377
Den första var att våldet skulle bli glamoriserat,

0:00:37.377,0:00:42.360
särskilt med tanke på hur mediet inom film tenderar att skapa sensation av vågat våld och blod.

0:00:42.360,0:00:47.246
Jag blev trevligt överraskad att filmskaparna strategiskt valde att begränsa villfarelserna av våldet

0:00:47.246,0:00:50.145
och undvek stort att fira blodspillan.

0:00:50.145,0:00:53.960
Mitt andra bekymmer var att karaktären Katniss skulle bli sexualiserad på den vita duken,

0:00:53.960,0:00:58.001
tack och lov valde filmskaparna att inte sexualisera henne alls,

0:00:58.001,0:01:00.263
även i en scen där hon tar ett bad.

0:01:00.263,0:01:02.782
Det här är verkligen en enastående bedrift med tanke på hur

0:01:02.782,0:01:08.225
Hollywood brukar insistera på att sexualisera praktiskt taget alla kvinnliga huvudroller på och utanför vita duken.

0:01:08.225,0:01:11.091
När en bok görs om till film kommer det självfallet

0:01:11.091,0:01:14.531
att finnas bemärkta skillnader på grund av tidspress och andra faktorer.

0:01:14.531,0:01:16.800
Låt oss ta en titt på bara några stycken av dessa skillnader.

0:01:16.800,0:01:21.352
Om du inte har läst boken eller sett filmen än så (spoilers!) en rättvis varning här.

0:01:21.352,0:01:25.451
Under bokens gång besöker vi Katniss sinne via förstapersonsperspektiv.

0:01:25.451,0:01:29.856
Vi följer hennes inre dialog så vi känner till hennes rädslor, begär och behov

0:01:29.856,0:01:32.470
på ett mycket mer intimt sätt än vad filmen kan leverera.

0:01:32.470,0:01:37.505
Det här är inte nödvändigtvis en brist i filmen men jag kände att skräcken i Hungerspelen

0:01:37.505,0:01:42.088
och den försvagande fruktan och ångesten som spelarna kände framträdde inte så väl på samma sätt.

0:01:42.088,0:01:46.421
Däremot på vita duken så får vi några vinkar och ledtrådar som för oss in i Katniss invecklade känslor

0:01:46.421,0:01:48.606
genom Jennifer Lawrences otroliga skådespelarinsats

0:01:48.606,0:01:53.816
och eftersom kameran dröjde sig kvar tillräckligt länge för att hennes icke verbala uttryck kunde komma igenom.

0:01:53.816,0:01:56.989
En mindre skicklig skådespelare hade inte lyckats med det.