0:00:05.470,0:00:09.720
(Swahili/Kiswahili translation by Nixon Opiyo Omollo, translator)[br]Utangulizi wa mafunzo ya usimamizi wa maafa

0:00:09.720,0:00:17.240
Vyuo Vikuu katika Mkoa wa Afrika Mashariki wamekuja pamoja kutekeleza

0:00:17.240,0:00:24.240
mpango unaoitwa Health Emergency Management Program (HEMP)[br]ambao utaongeza uwezo

0:00:24.499,0:00:29.949
wa serikali wa kupanga na kukabiliana na majanga makubwa

0:00:29.949,0:00:33.829
yanayokumba afya ya umma

0:00:33.829,0:00:40.060
Mkoa wa Mashariki ya Afrika hukabiliwa na majanga mengi tofauti ya asili na ya kiteknolojia.

0:00:40.060,0:00:40.980


0:00:40.980,0:00:46.830
Hakuna taifa hata moja katika mkoa huo ambao haukabiliani na madhara haya makubwa

0:00:46.830,0:00:49.080
ya haya majanga.

0:00:50.680,0:00:58.250
Majanga haya yana umuhimu kwa afya ya umma

0:00:58.250,0:01:04.938
kwa sababu huleta milipuko ya magonjwa ya kuambukiza, au moja kwa moja kama matokeo ya kuvunjika kwa miundombinu

0:01:04.938,0:01:07.770
yanayohusiana na majanga haya.

0:01:07.770,0:01:14.770
Madhumuni ya mpango huu, kwa hivyo, ni kuongeza uwezo wa wilaya tofauti kupanga

0:01:14.770,0:01:21.760
jinsi ya kukabiliana na maafa, ili kupunguza kuumia kwa binadamu,

0:01:21.760,0:01:28.700
magonjwa na vifo ambavyo mara nyingi hutokana na matukio kama hayo

0:01:28.700,0:01:33.720
Nini lengo la mafunzo haya? Lengo la mafunzo haya ni kuimarisha uwezo

0:01:33.720,0:01:40.720
wa afya ya umma kupanga dhidhi ya maafa na usimamizi katika ngazi ya wilaya.

0:01:40.890,0:01:47.740
malengo mahususi ya mafunzo haya ni: Ili kujulisha watu kuhusu dharura za afya ya umma,

0:01:47.740,0:01:52.810
kuendeleza mipango dhidhi ya dharura za kawaida na maafa kutokana na majanga.

0:01:52.810,0:01:58.960
katika ngazi ya wilaya, na kuimarisha uwezo kwa maafisa wa wilaya ya kuwafunza walio ngazi za chini

0:01:58.960,0:02:03.510
katika usimamizi wa majanga na jinsi ya kukabiliana nayo

0:02:03.510,0:02:05.869
Nini ni pato letu muhimu?

0:02:05.869,0:02:12.370
Kuanzisha mpango wa kukabiliana na majanga katika ngazi ya wilaya

0:02:12.370,0:02:13.920
Tutatekelezaje mpango huu?

0:02:13.920,0:02:20.349
Siku ya kwanza: Tutafika makubaliano kuhusu dhana ya majanga na namna majanga

0:02:20.349,0:02:21.880
huathiri wilaya

0:02:21.880,0:02:28.250
Siku ya pili: Tutajadiliana kuhusu athari baadhi ya kawaida katika mkoa wetu na wilaya

0:02:28.250,0:02:34.480
Siku ya tatu: Tutaangalia sera na viwango vya baadhi vya usimamizi wa majanga

0:02:34.480,0:02:39.319
Siku nne na tano: Tutafanya kazi katika makundi ili kutunga mpango wa kukabiliana na maafa katika wilaya.

0:02:39.319,0:02:45.650
Siku ya sita: Uwasilishaji wa mipango ya kukabiliana na maafa katika wilaya

0:02:46.650,0:02:47.750
Ahsanteni!