1
00:00:07,213 --> 00:00:08,886
我们都在电影中看到过

2
00:00:08,886 --> 00:00:11,279
由科学家在实验室创造出来的某个怪兽，

3
00:00:11,279 --> 00:00:13,639
出逃并蹂躏了我们的世界。

4
00:00:13,639 --> 00:00:16,288
但是，如果这个毁灭城市的生物不是
某些巨大狂暴的怪兽，

5
00:00:16,288 --> 00:00:18,769
而仅仅是一小簇

6
00:00:18,769 --> 00:00:21,907
有着破坏整个沿海生态系统的能力的海藻呢？

7
00:00:21,907 --> 00:00:23,572
这便是杉叶蕨藻的故事，

8
00:00:24,827 --> 00:00:26,902
追溯其源，它来源于热带水域，

9
00:00:26,902 --> 00:00:28,442
是一种自然生长的原生海藻。

10
00:00:28,442 --> 00:00:32,135
在八十年代，发现了一簇生长在寒冷环境中的海藻。

11
00:00:32,135 --> 00:00:35,287
他们还有着美丽的、亮绿色外表，

12
00:00:35,287 --> 00:00:37,245
并且无需养护，迅速生长

13
00:00:37,245 --> 00:00:39,711
是水族箱中的理想的清道夫，

14
00:00:39,711 --> 00:00:42,945
因为它们可以吸收水中的养料和一些化学物质，

15
00:00:42,945 --> 00:00:45,140
精选培育的品种就更贴心了。

16
00:00:45,140 --> 00:00:47,844
很快，便广泛用于世界各地的水族馆中了。

17
00:00:47,844 --> 00:00:49,218
但不久，

18
00:00:49,218 --> 00:00:50,378
在地中海区域

19
00:00:50,378 --> 00:00:52,923
发现了这种为了适应水族馆
特别培育的超级海藻，

20
00:00:52,923 --> 00:00:55,775
就在著名的摩纳哥海洋博物馆附近。

21
00:00:55,775 --> 00:00:57,664
发现海藻的海洋生物学家相信

22
00:00:57,664 --> 00:01:00,039
这是海洋博物馆在倾倒水族箱中的水时

23
00:01:00,039 --> 00:01:01,415
无意将海藻也一同倒入了海洋之中，

24
00:01:01,415 --> 00:01:02,679
然而博物馆负责人坚称

25
00:01:02,679 --> 00:01:05,692
它们是随着洋流飘落到这里的。

26
00:01:05,692 --> 00:01:07,333
不究其源，

27
00:01:07,333 --> 00:01:09,208
这种外来杉叶海藻迅速繁殖，

28
00:01:09,208 --> 00:01:10,805
没有自然天敌，

29
00:01:10,805 --> 00:01:13,429
因为它们释放出一种毒素以驱赶鱼群

30
00:01:13,429 --> 00:01:16,392
像某种神秘怪兽，即使掉落的一小片海藻

31
00:01:16,392 --> 00:01:18,534
都能长成一个新的完整海藻群落

32
00:01:18,534 --> 00:01:21,426
通过水流作用，或者携挂在船锚和钓鱼线上，

33
00:01:21,426 --> 00:01:24,681
海藻在整个地中海海岸城市传播生长开来。

34
00:01:24,681 --> 00:01:26,386
覆盖在珊瑚礁上。

35
00:01:26,386 --> 00:01:28,683
这样的入侵，会导致怎样的结果呢？

36
00:01:28,683 --> 00:01:30,318
这取决于对于谁人而言。

37
00:01:30,318 --> 00:01:32,640
很多科学家警告说，杉叶海藻的蔓延

38
00:01:32,640 --> 00:01:34,126
会侵占本地海草物种的生存地，
导致生物多样性锐减，

39
00:01:34,126 --> 00:01:35,612
而本地海草是鱼类的食物。

40
00:01:37,099 --> 00:01:39,554
因此最先发现海藻存在的
生物学家称呼它们为

41
00:01:39,554 --> 00:01:41,222
海藻杀手

42
00:01:41,222 --> 00:01:42,539
另一些研究却声称

43
00:01:42,539 --> 00:01:44,939
这些海藻实际上是有益的

44
00:01:44,939 --> 00:01:46,513
它们能吸收一些化学污染物－－

45
00:01:46,513 --> 00:01:48,320
正是如此，才培育了水族馆专用海藻。

46
00:01:49,487 --> 00:01:51,245
但是通过引入外来物种

47
00:01:51,245 --> 00:01:52,847
对自然生态系统的破坏

48
00:01:52,847 --> 00:01:55,141
有着不可预见，亦不可控制的结果，

49
00:01:55,141 --> 00:01:57,507
也许在短期内无法察觉到这些破坏。

50
00:01:57,507 --> 00:01:59,563
所以在2000年，杉叶海藻被发现

51
00:01:59,563 --> 00:02:01,621
出现在圣地亚哥附近的

52
00:02:01,621 --> 00:02:03,314
卡尔斯巴德的黑迪翁达礁湖中，

53
00:02:03,314 --> 00:02:05,197
它们可能是，家庭水族箱在倾倒废水时

54
00:02:05,197 --> 00:02:07,694
通过连接的排水管道传播的，

55
00:02:07,694 --> 00:02:10,270
人们决定采取措施控制其蔓延。

56
00:02:10,270 --> 00:02:12,632
防水布被铺放在海藻群上

57
00:02:12,632 --> 00:02:14,598
并注入了氯气

58
00:02:14,598 --> 00:02:15,702
虽然这项举措

59
00:02:15,702 --> 00:02:18,137
杀死了所有防水布之下的海洋生物，

60
00:02:18,137 --> 00:02:20,178
但是，根除海藻行动的确成功了

61
00:02:20,178 --> 00:02:23,379
而且使得本地的鳗草在此地生存。

62
00:02:23,379 --> 00:02:25,279
加州当局反应迅速，

63
00:02:25,279 --> 00:02:28,036
海藻的疯长得以控制。

64
00:02:28,036 --> 00:02:29,737
但是海藻的另一股势力

65
00:02:29,737 --> 00:02:32,093
在澳洲西南部的海岸湿地处

66
00:02:32,093 --> 00:02:34,076
迅速蔓延，无法控制。

67
00:02:34,076 --> 00:02:36,918
而不幸的是，一块防水布
无法覆盖整个地中海，

68
00:02:36,918 --> 00:02:38,836
或者是澳洲海岸。

69
00:02:38,836 --> 00:02:41,123
物种入侵并不是一个新难题。

70
00:02:41,123 --> 00:02:42,878
在大自然中时有发生。

71
00:02:42,878 --> 00:02:44,703
但是当这一入侵物种

72
00:02:44,703 --> 00:02:47,865
经过人工挑选培育或者基因优化后

73
00:02:47,865 --> 00:02:49,892
之后被投放回大自然，

74
00:02:49,892 --> 00:02:51,246
他们对生态系统的影响

75
00:02:51,246 --> 00:02:53,894
将是更彻底而又无法挽回的。

76
00:02:53,894 --> 00:02:55,954
随着新技术不断衍生，

77
00:02:55,954 --> 00:02:57,838
对自然环境出现了越来越多的威胁，

78
00:02:57,838 --> 00:02:59,710
比以往任何时候更重要的是

79
00:02:59,710 --> 00:03:02,746
科学家应当关注考量所有的风险危害。

80
00:03:02,746 --> 00:03:04,058
对于我们来说应当牢记

81
00:03:04,058 --> 00:03:05,529
那些种植在后院的植物

82
00:03:05,529 --> 00:03:08,054
或许会影响到另外一个半球的生态系统。