1
00:00:06,180 --> 00:00:08,410
Um pesadelo da "Fast Food" ainda pode piorar.

2
00:00:08,410 --> 00:00:10,550
Centenas de hospitalizações

3
00:00:10,550 --> 00:00:12,570
foram associadas a hamburgers contaminados.

4
00:00:12,570 --> 00:00:14,170
Duas crianças morreram

5
00:00:14,170 --> 00:00:15,630
e dezenas estão hospitalizadas.

6
00:00:15,630 --> 00:00:17,850
Foi um dos maiores surtos de intoxicação alimentar

7
00:00:17,850 --> 00:00:19,340
na história dos EUA.

8
00:00:19,934 --> 00:00:22,014
Carne contaminada na cadeia de restaurantes

9
00:00:22,014 --> 00:00:23,774
"Jack in the Box" matou 4 crianças

10
00:00:23,990 --> 00:00:25,970
e alertou o país para os perigos

11
00:00:25,970 --> 00:00:27,280
ocultos dos nossos alimentos.


12
00:00:27,280 --> 00:00:28,560
"O que é que nós queremos?"

13
00:00:28,560 --> 00:00:29,490


14
00:00:29,490 --> 00:00:31,520


15
00:00:31,520 --> 00:00:33,360


16
00:00:34,149 --> 00:00:36,259


17
00:00:36,259 --> 00:00:38,249


18
00:00:38,249 --> 00:00:40,039


19
00:00:40,039 --> 00:00:41,739


20
00:00:41,971 --> 00:00:44,681


21
00:00:44,681 --> 00:00:46,331


22
00:00:46,331 --> 00:00:48,641


23
00:00:48,641 --> 00:00:52,131


24
00:00:52,131 --> 00:00:54,191


25
00:00:54,191 --> 00:00:58,191


26
00:01:10,459 --> 00:01:13,119


27
00:01:13,319 --> 00:01:15,629


28
00:01:15,750 --> 00:01:17,700


29
00:01:17,770 --> 00:01:19,620


30
00:01:19,620 --> 00:01:21,450


31
00:01:21,450 --> 00:01:23,980


32
00:01:24,347 --> 00:01:26,367


33
00:01:26,367 --> 00:01:28,897


34
00:01:28,898 --> 00:01:31,618


35
00:01:31,618 --> 00:01:34,442


36
00:01:34,442 --> 00:01:36,232


37
00:01:36,262 --> 00:01:38,452


38
00:01:38,452 --> 00:01:41,932


39
00:01:41,957 --> 00:01:43,857


40
00:01:43,857 --> 00:01:46,117


41
00:01:46,399 --> 00:01:49,209


42
00:01:49,209 --> 00:01:52,449


43
00:01:52,449 --> 00:01:54,486


44
00:01:54,486 --> 00:01:56,716


45
00:01:57,416 --> 00:02:00,276


46
00:02:00,276 --> 00:02:02,726


47
00:02:02,726 --> 00:02:05,116


48
00:02:05,116 --> 00:02:08,506


49
00:02:08,506 --> 00:02:10,798


50
00:02:11,055 --> 00:02:13,355


51
00:02:13,355 --> 00:02:16,175


52
00:02:16,175 --> 00:02:18,445


53
00:02:18,445 --> 00:02:20,835


54
00:02:20,873 --> 00:02:23,283


55
00:02:23,711 --> 00:02:26,151


56
00:02:26,151 --> 00:02:27,971


57
00:02:27,971 --> 00:02:30,201


58
00:02:30,201 --> 00:02:31,931


59
00:02:31,931 --> 00:02:34,271


60
00:02:34,271 --> 00:02:38,271


61
00:02:38,586 --> 00:02:42,586


62
00:02:42,586 --> 00:02:44,206


63
00:02:44,206 --> 00:02:46,986


64
00:02:47,159 --> 00:02:48,879


65
00:02:48,879 --> 00:02:52,879


66
00:02:52,879 --> 00:02:55,239


67
00:02:55,239 --> 00:02:56,879


68
00:02:56,879 --> 00:02:59,479


69
00:02:59,722 --> 00:03:02,162


70
00:03:02,412 --> 00:03:04,682


71
00:03:04,682 --> 00:03:06,482


72
00:03:06,482 --> 00:03:08,432


73
00:03:08,432 --> 00:03:10,722


74
00:03:10,722 --> 00:03:13,002


75
00:03:13,002 --> 00:03:15,332


76
00:03:15,591 --> 00:03:18,251


77
00:03:18,309 --> 00:03:21,449


78
00:03:21,449 --> 00:03:23,899


79
00:03:23,899 --> 00:03:26,239


80
00:03:26,239 --> 00:03:28,449


81
00:03:28,449 --> 00:03:31,079


82
00:03:31,202 --> 00:03:33,992


83
00:03:33,992 --> 00:03:36,072


84
00:03:36,072 --> 00:03:38,842


85
00:03:38,842 --> 00:03:41,622


86
00:03:41,845 --> 00:03:44,105


87
00:03:44,269 --> 00:03:47,439


88
00:03:47,439 --> 00:03:51,439


89
00:03:52,286 --> 00:03:54,056


90
00:03:54,059 --> 00:03:56,639


91
00:03:56,681 --> 00:03:58,811


92
00:03:59,093 --> 00:04:01,293


93
00:04:01,293 --> 00:04:03,303


94
00:04:03,459 --> 00:04:05,329


95
00:04:05,556 --> 00:04:07,816


96
00:04:07,816 --> 00:04:11,816


97
00:04:11,996 --> 00:04:15,176


98
00:04:15,176 --> 00:04:18,046


99
00:04:18,046 --> 00:04:19,836


100
00:04:19,836 --> 00:04:21,716


101
00:04:21,716 --> 00:04:24,306


102
00:04:24,306 --> 00:04:27,026


103
00:04:27,212 --> 00:04:31,212


104
00:04:31,212 --> 00:04:33,272


105
00:04:33,272 --> 00:04:35,472


106
00:04:35,472 --> 00:04:37,642


107
00:04:37,642 --> 00:04:39,432


108
00:04:39,432 --> 00:04:41,942


109
00:04:41,942 --> 00:04:44,994


110
00:04:44,994 --> 00:04:47,434


111
00:04:47,434 --> 00:04:49,864


112
00:04:49,864 --> 00:04:52,584


113
00:04:52,584 --> 00:04:54,954


114
00:04:54,954 --> 00:04:56,994


115
00:04:56,994 --> 00:04:59,354


116
00:04:59,354 --> 00:05:01,814


117
00:05:01,814 --> 00:05:04,304


118
00:05:04,304 --> 00:05:08,304


119
00:05:08,304 --> 00:05:10,624


120
00:05:10,624 --> 00:05:12,734


121
00:05:12,734 --> 00:05:14,964


122
00:05:14,964 --> 00:05:17,034


123
00:05:17,034 --> 00:05:19,074


124
00:05:19,074 --> 00:05:21,424


125
00:05:21,424 --> 00:05:23,914


126
00:05:23,914 --> 00:05:26,762


127
00:05:26,762 --> 00:05:28,572


128
00:05:28,572 --> 00:05:30,852


129
00:05:30,852 --> 00:05:33,242


130
00:05:33,242 --> 00:05:35,502


131
00:05:35,502 --> 00:05:37,332


132
00:05:37,332 --> 00:05:39,932


133
00:05:39,932 --> 00:05:42,402


134
00:05:42,402 --> 00:05:44,972


135
00:05:44,972 --> 00:05:47,461


136
00:05:47,461 --> 00:05:49,421


137
00:05:49,421 --> 00:05:51,391


138
00:05:51,391 --> 00:05:53,351


139
00:05:53,351 --> 00:05:56,351


140
00:05:56,351 --> 00:06:00,351


141
00:06:00,351 --> 00:06:02,651


142
00:06:02,651 --> 00:06:05,361


143
00:06:05,460 --> 00:06:10,010


144
00:06:10,270 --> 00:06:12,570


145
00:06:12,595 --> 00:06:14,525


146
00:06:14,525 --> 00:06:17,675


147
00:06:17,708 --> 00:06:20,248


148
00:06:20,248 --> 00:06:22,718


149
00:06:22,718 --> 00:06:26,128


150
00:06:26,128 --> 00:06:28,528


151
00:06:28,528 --> 00:06:30,228


152
00:06:30,228 --> 00:06:32,568


153
00:06:32,568 --> 00:06:35,208


154
00:06:35,208 --> 00:06:37,218


155
00:06:37,218 --> 00:06:40,938


156
00:06:40,938 --> 00:06:43,408


157
00:06:43,408 --> 00:06:45,318


158
00:06:45,318 --> 00:06:48,138


159
00:06:48,139 --> 00:06:50,899


160
00:06:50,899 --> 00:06:53,949


161
00:06:53,949 --> 00:06:56,019


162
00:06:56,019 --> 00:06:58,379


163
00:06:58,379 --> 00:07:00,519


164
00:07:00,519 --> 00:07:02,629


165
00:07:02,629 --> 00:07:05,419


166
00:07:05,423 --> 00:07:07,493


167
00:07:07,545 --> 00:07:10,205


168
00:07:10,205 --> 00:07:12,625


169
00:07:12,625 --> 00:07:15,935


170
00:07:15,935 --> 00:07:18,245


171
00:07:18,245 --> 00:07:20,415


172
00:07:20,415 --> 00:07:22,895


173
00:07:22,895 --> 00:07:25,415


174
00:07:25,415 --> 00:07:27,408


175
00:07:27,408 --> 00:07:29,558


176
00:07:29,558 --> 00:07:32,338


177
00:07:32,338 --> 00:07:34,368


178
00:07:34,368 --> 00:07:36,618


179
00:07:36,618 --> 00:07:38,978


180
00:07:39,305 --> 00:07:41,385


181
00:07:41,385 --> 00:07:43,635


182
00:07:43,635 --> 00:07:45,765


183
00:07:45,765 --> 00:07:47,915


184
00:07:47,915 --> 00:07:50,495


185
00:07:50,495 --> 00:07:53,575


186
00:07:53,661 --> 00:07:56,001


187
00:07:56,001 --> 00:07:58,901


188
00:07:58,901 --> 00:08:00,991


189
00:08:00,991 --> 00:08:02,921


190
00:08:02,921 --> 00:08:05,211


191
00:08:05,211 --> 00:08:08,591


192
00:08:08,591 --> 00:08:10,881


193
00:08:10,881 --> 00:08:13,311


194
00:08:13,311 --> 00:08:15,351


195
00:08:15,387 --> 00:08:18,387


196
00:08:18,387 --> 00:08:20,907


197
00:08:20,907 --> 00:08:23,197


198
00:08:23,197 --> 00:08:25,447


199
00:08:25,447 --> 00:08:28,517


200
00:08:28,517 --> 00:08:32,517


201
00:08:32,819 --> 00:08:35,009


202
00:08:35,009 --> 00:08:37,009


203
00:08:37,009 --> 00:08:39,579


204
00:08:39,579 --> 00:08:41,069


205
00:08:41,069 --> 00:08:43,159


206
00:08:43,159 --> 00:08:45,619


207
00:08:45,619 --> 00:08:48,119


208
00:08:48,119 --> 00:08:50,549


209
00:08:50,549 --> 00:08:52,559


210
00:08:52,559 --> 00:08:56,559


211
00:08:56,970 --> 00:08:59,770


212
00:08:59,770 --> 00:09:02,430


213
00:09:02,430 --> 00:09:04,690


214
00:09:04,690 --> 00:09:07,260


215
00:09:07,260 --> 00:09:09,860


216
00:09:09,860 --> 00:09:12,140


217
00:09:12,140 --> 00:09:13,840


218
00:09:13,840 --> 00:09:15,630


219
00:09:15,630 --> 00:09:17,720


220
00:09:17,720 --> 00:09:20,130


221
00:09:20,140 --> 00:09:22,350


222
00:09:22,350 --> 00:09:24,620


223
00:09:24,620 --> 00:09:27,000


224
00:09:27,000 --> 00:09:29,050


225
00:09:29,050 --> 00:09:31,270


226
00:09:31,270 --> 00:09:33,480


227
00:09:33,480 --> 00:09:35,210


228
00:09:35,210 --> 00:09:37,182


229
00:09:37,182 --> 00:09:40,522


230
00:09:40,541 --> 00:09:43,811


231
00:09:43,811 --> 00:09:46,692


232
00:09:46,692 --> 00:09:50,042


233
00:09:50,042 --> 00:09:52,672


234
00:09:52,672 --> 00:09:55,352


235
00:09:55,352 --> 00:09:57,738


236
00:09:57,738 --> 00:09:59,838


237
00:09:59,838 --> 00:10:02,468


238
00:10:02,468 --> 00:10:05,008


239
00:10:05,063 --> 00:10:08,783


240
00:10:08,783 --> 00:10:11,393


241
00:10:11,393 --> 00:10:15,366


242
00:10:15,621 --> 00:10:18,851


243
00:10:18,851 --> 00:10:21,761


244
00:10:21,761 --> 00:10:24,111


245
00:10:24,111 --> 00:10:28,111


246
00:10:28,111 --> 00:10:30,491


247
00:10:30,491 --> 00:10:32,851


248
00:10:32,851 --> 00:10:36,851


249
00:10:40,338 --> 00:10:42,368


250
00:10:42,368 --> 00:10:44,908


251
00:10:44,908 --> 00:10:47,158


252
00:10:47,158 --> 00:10:51,158


253
00:10:51,158 --> 00:10:53,618


254
00:10:53,618 --> 00:10:57,618