WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e ho fatto performance come persona disabile nel mio college

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
puntano al fatto che

00:00:00.415 --> 00:00:09.451
[Risate, rumore di baci]

00:00:31.511 --> 00:00:33.666
La maggior parte del tempo quando vado in giro in sedia a rotelle

00:00:33.666 --> 00:00:38.059
sento che la gente non mi vede come una persona

00:00:38.059 --> 00:00:40.341
sento che la gente vede la sedia.

00:00:40.341 --> 00:00:43.999
Fino a poco tempo fa non avevo incontrato nessun altro

00:00:44.216 --> 00:00:46.042
nella mia condizione...

00:00:46.042 --> 00:00:48.533
Li ho incontrati online attraverso gruppi di aiuto

00:00:48.718 --> 00:00:51.393
Cercavo di nascondermi, di coprire la mia disabilità

00:00:51.393 --> 00:00:52.922
più che potevo

00:00:52.922 --> 00:00:55.934
e pensavo che evitando di indossare l'apparecchio acustico

00:00:55.934 --> 00:00:58.549
-anche se questo mi rende ancora più disabile

00:00:58.549 --> 00:01:01.075
perché gli apparecchi acustici sono fatti per aiutarmi-

00:01:01.075 --> 00:01:04.323
Mi sono inflitta una disabilità perché non volevo che gli altri lo vedessero.

00:01:04.323 --> 00:01:06.928
Avevo paura che vedendolo

00:01:06.928 --> 00:01:10.257
non avrebbero voluto avere una relazione con me

00:01:10.257 --> 00:01:12.425
non sarebbero stati interessati a me sessualmente.

00:01:13.026 --> 00:01:14.882
Mi sento solo

00:01:15.989 --> 00:01:19.266
Uhm... Non so, è che...

00:01:19.266 --> 00:01:21.742
Sono single da due anni.

00:01:22.628 --> 00:01:28.268
Di solito pensiamo alla disabilità come a qualche tipo di condizione fisiologica

00:01:28.268 --> 00:01:32.915
che limita le persone nella loro capacità di funzionare in società

00:01:34.961 --> 00:01:38.098
nello svolgere i ruoli sociali che tipicamente ci si aspetta da loro

00:01:38.098 --> 00:01:42.760
quindi la disabilità limita per esempio la loro capacità di lavorare

00:01:42.760 --> 00:01:46.251
o di essere uno studente, o, nel caso di ciò di cui stiamo parlando,

00:01:46.251 --> 00:01:48.684
di essere un amante o un partner.

00:01:48.684 --> 00:01:55.095
Il risultato della disabilità sarebbe di essere sessualmente e sentimentalmente menomati in qualche modo.

00:01:55.095 --> 00:01:58.411
In effetti quelle attese, quelle visioni della disabiltà

00:01:58.411 --> 00:02:03.534
la disabilità non è qualcosa di medico o fisiologico

00:02:03.534 --> 00:02:05.885
ma in modo molto più importante è sociale e culturale

00:02:05.885 --> 00:02:08.862
è un'identità costruita

00:02:08.862 --> 00:02:14.015
in modo che certi tratti fisici o mentali o certi tipi di persone

00:02:14.015 --> 00:02:16.493
vengono stigmatizzati

00:02:16.493 --> 00:02:22.955
lo stigma è globalizzato fino a inglobare le loro intere identità.

00:02:25.178 --> 00:02:31.048
Sento sempre che devo mettermi alla prova in molti modi diversi.

00:02:31.048 --> 00:02:33.208
Il modo in cui mi sento riguardo me stessa

00:02:33.208 --> 00:02:35.996
è così diverso da come gli altri mi vedono...

00:02:37.165 --> 00:02:41.167
è più, specialmente con gli uomini, come se,

00:02:41.167 --> 00:02:44.417
loro vedono la pelle? "oh sì, è sexy",

00:02:44.417 --> 00:02:48.512
o vedono un bel corpo

00:02:48.512 --> 00:02:50.518
"OK, quella è sexy"

00:02:50.518 --> 00:02:54.083
Beh, OK, non mostro la mia pelle perché ho molto freddo,

00:02:54.083 --> 00:02:58.830
e, uhm, per quanto riguarda il corpo, no, quello è disgustoso.

00:02:59.703 --> 00:03:04.105
In realtà ho iniziato a truccarmi solo un paio di anni fa.

00:03:04.105 --> 00:03:14.169
Non pensavo che, sai, avesse un senso per me truccarmi

00:03:14.169 --> 00:03:17.502
Voglio dire, non so se capisci, ma quella...

00:03:17.502 --> 00:03:19.647
...quella era la mia idea.

00:03:19.647 --> 00:03:28.542
e sì, solo di recente ho incominciato più o meno a farlo

00:03:28.542 --> 00:03:30.705
Ho pensato, perché no?

00:03:30.705 --> 00:03:32.447
Che cazzo!

00:03:36.984 --> 00:03:44.024
Ho fatto un corso di studi sui diritti dei disabili

00:03:45.033 --> 00:03:50.195
ho studiato in un college molto hippie, si chiama Evergreen State college, a Olympia, Washington

00:03:50.195 --> 00:03:54.249
dove ci si poteva creare il proprio corso di studi

00:03:54.249 --> 00:03:59.893
e uno dei corsi che ho notato è stato quello sulla disabiltià e sessualità

00:03:59.893 --> 00:04:04.117
e ricordo di essermi detto "Hey, sai cosa?"

00:04:04.117 --> 00:04:08.851
anche io sento gli stessi bisogni e desideri che ogni altra persona ha

00:04:09.389 --> 00:04:13.281
Va bene sentirsi così.

00:04:15.986 --> 00:04:20.428
I sintomi delle nostre disabilità sono le cose che la gente nota per prime

00:04:20.428 --> 00:04:25.438
di noi, ma spesso sono le cose meno interessanti di noi.

00:04:25.438 --> 00:04:27.822
Stavo vedendo questa ragazza da un po',

00:04:27.822 --> 00:04:32.040
e quel giorno avevamo appena fatto sesso

00:04:32.040 --> 00:04:36.889
e poi lei ha suggerito che facessimo sesso sulla mia sedia

00:04:36.889 --> 00:04:39.931
il fatto che si trattasse di un'idea sua era fantastico!

00:04:39.931 --> 00:04:44.539
e la ragione per cui lo era, oltre alla novità della cosa,

00:04:44.539 --> 00:04:48.437
è che è veramente un grande atto di accettazione

00:04:48.437 --> 00:04:51.027
invece di dire "ci frequentiamo

00:04:51.027 --> 00:04:56.701
e mi va bene che tu sia in sedia a rotelle"

00:04:56.701 --> 00:04:59.838
se lei fa sesso con te sulla tua sedia a rotelle

00:04:59.838 --> 00:05:03.118
non è solo "Oh, ok, mi va bene"

00:05:03.118 --> 00:05:08.907
ma significa accettare questa cosa, come qualcosa che trova interessante

00:05:09.972 --> 00:05:17.202
Generalmente, per me sarebbe molto meglio spendere tempo

00:05:17.202 --> 00:05:20.419
a cercare qualcuno con cui voglio uscire veramente.

00:05:20.419 --> 00:05:25.371
Ho avuto appuntamenti con molte persone, e ha anche avuto secondi appuntamenti

00:05:25.371 --> 00:05:30.037
ma voglio assicurarmi di aver trovato la persona giusta prima di iniziare ad impegnarmi con lei

00:05:30.037 --> 00:05:36.024
quindi, ciò che faccio è tendenzialmente flirtare molto, stare in compagnia con molte persone

00:05:36.024 --> 00:05:38.767
per tastare il terreno e vedere come va

00:05:38.767 --> 00:05:42.721
Innamorarsi di altre persone è divertente, ed è questo quello che conta di più per me

00:05:42.721 --> 00:05:45.909
la mia unica speranza è di non rompere alcun cuore

00:05:48.283 --> 00:05:52.724
Uhm... cosa pensi che io ti abbia insegnato, se posso chiedertelo così sfacciatamente?

00:05:52.724 --> 00:05:55.688
Cosa pensi di avermi insegnato riguardo al sesso?

00:05:55.688 --> 00:05:58.891
Non so specificatamente che cosa ti ho insegnato sul sesso,

00:05:58.891 --> 00:06:03.169
ma, in generale, penso di poterti insegnare

00:06:03.169 --> 00:06:05.325
che il sesso non deve necessariamente essere "penetrazione"

00:06:05.325 --> 00:06:08.852
il sesso non deve per forza essere sesso pene-vagina

00:06:08.852 --> 00:06:13.407
può essere, uhm... fondamentalmente per me il sesso è

00:06:13.407 --> 00:06:18.354
qualsiasi cosa che, uhm... mi dà piacere sessuale e mi fa godere

00:06:18.354 --> 00:06:25.752
Mi piace pensare di avere una definizione più ampia di cosa sia il sesso

00:06:26.626 --> 00:06:29.469
"sesso" possono essere così tante cose

00:06:29.469 --> 00:06:33.387
riguarda soprattutto il piacere, il conoscere il tuo corpo,

00:06:33.387 --> 00:06:37.703
la tua mente, e anche conoscere il pericolo,

00:06:37.703 --> 00:06:41.516
ci sono pericoli che accompagnano anche il sesso, e conoscere

00:06:41.516 --> 00:06:46.739
come darsi e dare piacere agli altri

00:06:46.739 --> 00:06:50.193
ed è generativo, e divertente

00:06:50.193 --> 00:06:57.837
e può essere doloroso, e può essere misterioso e è decisamente un regalo.

00:06:59.903 --> 00:07:03.526
Invece di cercare di presentare il sesso nei disabili come normale,

00:07:03.526 --> 00:07:06.721
che, in un certo senso, è normale

00:07:06.721 --> 00:07:13.125
penso che si sia un modo di presentarlo sia come, tra virgolette, normale

00:07:13.125 --> 00:07:18.160
che come, tra virgolette, strano, o trasgressivo o queer

00:07:18.160 --> 00:07:23.434
perché se non ci confrontiamo con il fatto che la gente ne sarà così spaventata da farsela addosso

00:07:23.434 --> 00:07:27.560
sia che siano dei potenziali partner, che degli assistenti sanitari,

00:07:27.560 --> 00:07:29.972
o le nostre famiglie, i nostri genitori,

00:07:29.972 --> 00:07:32.709
se no ci confrontiamo con questa paura

00:07:32.709 --> 00:07:36.464
non possiamo neppure trovare modi di superarla

00:07:36.695 --> 00:07:40.603
Una delle cose che ho fatto con l'associazione degli studenti disabili è stata

00:07:40.603 --> 00:07:45.147
quella di mettere insieme una serie di incontri di discussione intitolata "Ma gli storpi trombano?"

00:07:45.147 --> 00:07:48.055
scegliamo queste parole perché te lo sbattono in faccia

00:07:48.055 --> 00:07:51.874
e perché rompono diversi stereotipi e diversi limiti ai quali

00:07:51.874 --> 00:07:53.845
molta gente è interessata.

00:07:54.122 --> 00:07:58.340
Adoro fare questi incontri, mi sono divertita un sacco

00:07:58.340 --> 00:08:03.892
c'è un dialogo sulla disabilità e la sessualità

00:08:03.892 --> 00:08:06.928
e su come siano nei nostri giorni,

00:08:06.928 --> 00:08:12.872
andiamo a farli nelle associazioni studentesche, nei corsi di educazione sessuale

00:08:12.872 --> 00:08:19.700
parliamo di sesso, di come è percepito nella società

00:08:19.700 --> 00:08:23.375
ed è qualcosa che ha veramente

00:08:23.375 --> 00:08:25.982
mi ha veramente aperto la mente.

00:08:26.412 --> 00:08:32.378
Per me una delle caratteristiche della sessualità è che è una cosa comune al genere umano

00:08:32.378 --> 00:08:34.783
non importa in quale stadio della vita tu sia,

00:08:34.783 --> 00:08:37.146
la sessualità ne è una parte cruciale

00:08:37.146 --> 00:08:42.347
quindi questi incontri sono un modo di identificarsi con altra gente,

00:08:42.347 --> 00:08:45.834
trovare un legame attraverso la disabilità e le differenze

00:08:45.834 --> 00:08:49.899
chiaramente a livello superficiale, riguarda il trovare un terreno comune

00:08:49.899 --> 00:08:53.860
che puoi veramente sentire, come il fatto che tutti abbiamo delle frustrazioni sessuali

00:08:53.860 --> 00:08:57.553
che sono più o meno simili.

00:08:58.038 --> 00:09:03.106
Sto passando dal "OK, faccio certe cose e la gente mi trova attraente"

00:09:03.106 --> 00:09:09.412
di colpo al "sono in una sedia... e per un anno intero

00:09:09.412 --> 00:09:13.627
ho continuato ad identificarmi con il tipo che ero

00:09:13.627 --> 00:09:18.378
Direi che fino ad un anno e mezzo dopo l'incidente

00:09:18.378 --> 00:09:22.626
pensavo principalmente, sono ancora un ciclista

00:09:22.626 --> 00:09:25.041
vado su siti internet per ciclisti

00:09:25.041 --> 00:09:32.071
ma alla fine mi sono detto "OK, sono super appassionato di politica, e andrò all'università"

00:09:32.479 --> 00:09:35.282
avrete notato che sono vestita in modo molto provocante oggi

00:09:35.282 --> 00:09:38.939
e questa è una cosa che mi piace fare quando vado a degli incontri

00:09:38.939 --> 00:09:44.312
in parte perché mi piace mettere in crisi le nozioni precostituite della gente

00:09:44.312 --> 00:09:47.346
riguardo a cosa significhi essere disabile e essere donna

00:09:47.346 --> 00:09:49.892
del tipo "Oh, c'è una ragazza in sedia a rotelle"

00:09:49.892 --> 00:09:54.981
"Oh dio, è figa! Oh no, le mie nozioni precostituite"

00:09:54.981 --> 00:09:56.633
"Sono disorientato!"

00:09:59.397 --> 00:10:02.192
La cultura americana e la cultura occidentale in generale

00:10:02.192 --> 00:10:05.746
è diventata molto più aperta e onesta riguardo alla sessualità

00:10:05.746 --> 00:10:09.297
questo è accaduto anche fra le persone disabili

00:10:09.297 --> 00:10:14.970
in modo che quello che era un taboo fra i disabili, è ora molto più aperto,

00:10:14.970 --> 00:10:20.057
e discusso, e gente con ogni tipo di disabilità è diventata molto più decisa

00:10:20.057 --> 00:10:25.151
nell'affermare la propria sessualità e il loro diritto di viverla

00:10:26.782 --> 00:10:30.448
le persone disabili, incluso me stesso

00:10:30.448 --> 00:10:33.685
vengono rappresentate in maniera terribile dai media

00:10:33.685 --> 00:10:38.172
tipo nei film, letteratura, libri, tv

00:10:38.172 --> 00:10:42.897
non si vede mai neppure uno storpio che ha una fidanzata

00:10:42.965 --> 00:10:46.707
E' un collega fantastico, e studia presso l'Università Statale di San Francisco

00:10:46.707 --> 00:10:51.882
date tutti il benvenuto al mio caro amico Jackson McBrayer

00:10:52.061 --> 00:10:55.880
Io ho una paralisi cerebrale, il che è fantastico perchè

00:10:55.880 --> 00:10:59.532
in questo stesso momento la mia gamba si sta contraendo e questo mi rende più bravo a letto

00:10:59.532 --> 00:11:05.977
Credo che la gente mi veda come uno che si è autonominato portavoce

00:11:05.977 --> 00:11:10.645
della disabilità e sessualità, perché è di queste cose che parlo

00:11:10.645 --> 00:11:16.068
e il motivo per cui ne parlo è che quasi nessuno lo fa

00:11:16.646 --> 00:11:21.887
Fino a che non vedrò Stephen Hawking o qualche altro storpio famoso sulla copertina

00:11:21.887 --> 00:11:24.394
di un romanzo rosa

00:11:24.394 --> 00:11:28.063
mi continuerò a sentire in obbligo di fare battute del cazzo

00:11:28.063 --> 00:11:30.115
perché nessun altro lo fa.

00:11:30.115 --> 00:11:33.308
Stavo bevendo, e dopo una o due birre

00:11:33.308 --> 00:11:36.564
ho cominciato a camminare meglio, così ho chiesto il perché al mio medico

00:11:36.564 --> 00:11:41.598
Lui dice "Vedi Jackson, hai una paralisi cerebrale, e quindi qualsiasi cosa che aiuti a rilassare i muscoli ti fa camminare meglio

00:11:41.598 --> 00:11:45.875
tipo una o due birre, un orgasmo, o una canna.

00:11:45.875 --> 00:11:49.841
io dico "Davvero? indendi dire che posso ottenere

00:11:49.841 --> 00:11:52.042
pompini a scopo terapeutico?"

00:11:52.581 --> 00:11:57.236
Io ci scherzo per poter andare avanti, e sai

00:11:57.236 --> 00:12:05.181
che vengono dal cuore, e che ho gli stessi bisogni e voglie che gli altri umani hanno

00:12:05.181 --> 00:12:07.200
Riuscire a far percepire i disabili come persone sessuali

00:12:07.200 --> 00:12:10.631
è parte del riuscire a farli vedere come parte della razza umana

00:12:10.631 --> 00:12:14.096
e farli tornare ad essere nuovamente persone vere.

00:12:14.096 --> 00:12:18.459
Se posso fare esplodere il paradigma che dice che

00:12:18.459 --> 00:12:22.334
tutto ciò che non è il mio corpo funziona

00:12:22.334 --> 00:12:25.963
e tutto ciò che è il mio corpo non funziona

00:12:25.963 --> 00:12:28.591
il sesso può far esplodere questo.

00:12:28.899 --> 00:12:32.278
Il sesso è desiderio, ispirazione, cambia la vita

00:12:32.278 --> 00:12:35.351
toccarsi, sentirsi, baciarsi

00:12:35.351 --> 00:12:42.197
incuriosisce, è l'esplorare cose sconosciute, è molto emozionante

00:12:42.197 --> 00:12:47.285
il sesso è lasciarsi andare, condividere

00:12:47.285 --> 00:12:49.897
il sesso è essere vivi

00:13:18.466 --> 00:13:20.685
...

00:13:20.685 --> 00:13:22.165
...

00:13:22.165 --> 00:13:24.947
...

00:13:24.947 --> 00:13:28.904
...

00:13:28.904 --> 00:13:36.355
...

00:13:36.606 --> 00:13:40.321
...

00:13:56.805 --> 00:14:03.216
...