0:00:12.621,0:00:16.266
הדור של הסבים שלנו[br]יצר מערכת מדהימה

0:00:16.266,0:00:18.873
של תעלות ומאגרים[br]שאיפשרו לאנשים

0:00:18.873,0:00:21.955
לגור במקומות[br]שלא היו בהם הרבה מים.

0:00:22.597,0:00:25.054
לדוגמא, בזמן השפל הגדול,

0:00:25.054,0:00:26.930
הם יצרו את סכר הובר,

0:00:26.930,0:00:29.275
שבתורו, יצר את אגם מיד

0:00:29.275,0:00:32.830
ואיפשר לערים כמו[br]לאס וגאס ופיניקס ולוס אנג'לס

0:00:33.504,0:00:37.476
לספק מים לאנשים שגרו במקום מאוד יבש.

0:00:37.914,0:00:41.621
במאה ה-20,[br]הוצאנו מילולית טריליוני דולרים

0:00:41.621,0:00:44.995
כדי לבנות תשתית[br]להביא מים לערים שלנו.

0:00:44.995,0:00:48.556
במובנים של פיתוח כלכלי,[br]זו היתה השקעה מצוינת.

0:00:49.012,0:00:51.860
אבל בעשור האחרון,[br]ראינו את ההשפעה המשולבת

0:00:51.860,0:00:57.534
של שינוי אקלים, גידול באוכלוסייה[br]ותחרות על משאבי מים

0:00:57.534,0:01:00.553
מאיימת על קווי החיים[br]ומשאבי המים האלו.

0:01:02.080,0:01:06.008
הגרף הזה מראה את השינוי[br]בגובה האגם של אגם מיד

0:01:06.010,0:01:08.243
שהתרחש ב-15 השנים האחרונות.

0:01:08.243,0:01:10.704
אפשר לראות שהחל משנת 2000 בערך,

0:01:10.704,0:01:12.550
גובה האגם התחיל לרדת.

0:01:12.550,0:01:14.283
וזה יורד בקצב כזה

0:01:14.283,0:01:18.461
שזה היה משאיר [br]את מאגרי מי השתייה של לאס וגאס יבשים.

0:01:18.826,0:01:21.302
העיר התחילה להיות כל כך מודאגת לגבי זה

0:01:21.888,0:01:25.911
שהם לאחרונה בנו צינור להעברת מי שתייה חדש

0:01:25.911,0:01:28.068
שהם קראו לו "הקש השלישי"

0:01:28.068,0:01:31.018
כדי לשאוב מים מעומקים גדולים יותר של האגם.

0:01:31.549,0:01:34.824
האתגרים שמקושרים לאספקת מים[br]לעיר מודרנית

0:01:34.824,0:01:37.657
לא מוגבלים לדרום מערב ארצות הברית.

0:01:38.310,0:01:42.951
בשנת 2007,[br]העיר השלישית בגודלה באוסטרליה, בריסביין,

0:01:43.398,0:01:46.116
הגיעה למצב של 6 חודשים ממחסור במים.

0:01:46.292,0:01:50.645
דרמה דומה מתרחשת היום[br]בסאו פאולו, ברזיל,

0:01:50.645,0:01:52.403
איפה שהמאגר העיקרי של העיר

0:01:52.403,0:01:55.408
הפך מלהיות מלא לגמרי בשנת 2010,

0:01:55.408,0:01:57.866
ללהיות כמעט ריק היום

0:01:57.866,0:02:01.309
בזמן שהעיר מתקרבת לאולימפיאדת הקיץ 2016.

0:02:01.968,0:02:04.517
לאלו מאיתנו שברי מזל מספיק

0:02:04.517,0:02:06.798
לגור באחת מהערים הגדולות בעולם,

0:02:06.798,0:02:10.352
אף פעם לא באמת חווינו[br]את ההשפעות של בצורת קטסטרופלית.

0:02:11.692,0:02:15.536
אנחנו אוהבים להתלונן על המקלחות הקצרות[br]שאנחנו צריכים לקחת.

0:02:15.560,0:02:19.936
אנחנו רוצים שהשכנים שלנו יראו[br]את המכוניות המלוכלכות או הדשא החום.

0:02:19.960,0:02:23.496
אבל אף פעם לא ממש התמודדנו[br]עם מצב של לפתוח את הברז

0:02:23.520,0:02:25.162
וששום דבר לא ייצא.

0:02:25.920,0:02:28.736
וזה בגלל שכשדברים נהיו רעים בעבר,

0:02:28.760,0:02:31.816
זה תמיד היה אפשרי[br]להגדיל את המאגר

0:02:31.840,0:02:34.040
או לחפור עוד כמה בארות של מי תהום.

0:02:35.080,0:02:38.936
אז בזמן שבו כל משאבי המים שייכים למישהו,

0:02:38.960,0:02:42.336
זה לא יהיה אפשרי לסמוך[br]על הדרך הישנה והטובה הזו

0:02:42.360,0:02:44.712
של לספק לעצמנו מים.

0:02:45.230,0:02:49.400
חלק מהאנשים חושבים שאנחנו הולכים לפתור[br]את בעיית המים העירוניים

0:02:49.400,0:02:51.400
על ידי לקיחת מים מהשכנים הכפריים שלנו.

0:02:51.801,0:02:57.656
אבל זו גישה שכרוכה[br]בסכנות פוליטיות, חוקיות וחברתיות.

0:02:57.680,0:03:01.736
וגם אם נצליח בתפיסת המים[br]מהאזורים הכפריים שלנו,

0:03:01.738,0:03:04.296
אנחנו פשוט מעבירים את הבעיה למישהו אחר

0:03:04.296,0:03:06.956
ויש סיכוי טוב[br]שזה יחזור וינשך אותנו

0:03:06.956,0:03:08.676
בצורה של מחירי מזון גבוהים יותר

0:03:08.690,0:03:12.650
ונזק לסביבה האקולוגית הימית[br]שכבר מסתמכת על המים האלו.

0:03:14.337,0:03:17.466
אני חושב שיש דרך טובה יותר לפתור[br]את משבר המים העירוניים שלנו

0:03:17.466,0:03:21.456
ואני חושב שזה לפתוח[br]ארבע מקורות מים חדשים

0:03:21.624,0:03:23.453
שאני משווה לברזים.

0:03:24.102,0:03:28.537
אם אנחנו יכולים לעשות השקעות חכמות[br]במקורות המים החדשים האלו

0:03:28.566,0:03:29.906
בשנים הקרובות,

0:03:29.906,0:03:32.327
אנחנו יכולים לפתור[br]את בעית המים העירוניים שלנו

0:03:32.327,0:03:35.326
ולהפחית את הסבירות[br]שאי פעם נפגוש

0:03:35.326,0:03:37.583
את ההשפעות של בצורת קטסטרופלית.

0:03:38.614,0:03:40.416
עכשיו, אם הייתם אומרים לי לפני 20 שנה

0:03:40.416,0:03:45.056
שעיר מודרנית תוכל להתקיים[br]בלי אספקה של מים מיובאים,

0:03:45.500,0:03:49.428
סביר להניח שהייתי מבטל אתכם[br]כלא מציאותיים וחולמים מחוסרי ידע.

0:03:49.852,0:03:51.291
אבל הניסיון שלי

0:03:51.291,0:03:56.061
בעבודה עם חלק מהערים הכי צמאות למים[br]בעשורים האחרונים

0:03:56.080,0:03:59.976
הראה לי שיש לנו את טכנולוגיות[br]ויכולות הניהול

0:03:59.976,0:04:02.940
כדי באמת לעשות את המעבר[br]ממים מיובאים,

0:04:02.940,0:04:05.430
וזה מה שאני רוצה לספר לכם עליו הערב.

0:04:05.430,0:04:09.996
המקור הראשון של אספקת מים מקומיים[br]שאנחנו צריכים לפתח

0:04:09.996,0:04:12.357
כדי לפתור את בעיית המים העירוניים שלנו

0:04:12.357,0:04:15.026
יזרום עם מי הגשמים שיורדים בערים שלנו.

0:04:15.542,0:04:18.085
אחת מהטרגדיות הגדולות של הפיתוח העירוני

0:04:18.085,0:04:20.503
היא שככל שהערים שלנו גדלו,

0:04:20.503,0:04:23.656
התחלנו לכסות את כל השטחים[br]עם בטון ואספלט.

0:04:24.007,0:04:26.636
וכשעשינו את זה,[br]היינו צריכים לבנות בורות לניקוז מי גשמים

0:04:26.636,0:04:28.737
כדי לגרום למים שירדו בערים לצאת החוצה

0:04:28.737,0:04:30.360
לפני שהם יגרמו להצפות,

0:04:30.360,0:04:33.372
וזה בזבוז של משאב מים חיוני.

0:04:34.654,0:04:36.513
אביא לכם דוגמא.

0:04:37.200,0:04:39.893
הגרף כאן מראה לכם את נפח המים

0:04:39.893,0:04:42.296
שהיו יכולים להיאגר[br]בעיר סאן חוזה

0:04:42.296,0:04:45.816
אם היה ניתן לאסוף את מי הגשם[br]שיורדים בתחומי העיר.

0:04:46.813,0:04:51.491
אפשר לראות מנקודת המפגש[br]בין הקו הכחול לקו המנוקד השחור

0:04:51.908,0:04:55.936
שאם סאן חוזה תוכל ללכוד רק חצי מהמים[br]שיורדים בתחומי העיר,

0:04:55.936,0:04:59.416
יהיו להם מספיק מים[br]לשימוש כל השנה.

0:04:59.416,0:05:02.066
עכשיו, אני יודע מה חלק מכם בוודאי חושבים.

0:05:02.066,0:05:05.976
"התשובה לבעיה שלנו היא[br]להתחיל לבנות מיכלי ענק

0:05:05.976,0:05:09.013
ולחבר אותם למרזבים של הגגות שלנו,

0:05:09.013,0:05:10.545
ליקוט מי גשמים."

0:05:10.974,0:05:13.640
זה רעיון שיכול לעבוד במקומות מסוימים.

0:05:13.640,0:05:16.895
אבל אם אתם גרים במקום[br]שיורד גשם בעיקר בתקופת החורף

0:05:16.895,0:05:19.440
ורוב ביקוש המים הוא בתקופת הקיץ,

0:05:19.440,0:05:22.827
זו לא דרך משתלמת כלכלית[br]כדי לפתור בעיית מים.

0:05:23.315,0:05:26.204
ואם אתם חווים את ההשפעות[br]של שנות בצורת רבות,

0:05:26.204,0:05:28.330
כמו שקליפורניה עוברת עכשיו,

0:05:28.330,0:05:32.206
פשוט אי אפשר לבנות מיכל גדול מספיק[br]בכדי לפתור את הבעיה שלכם.

0:05:32.206,0:05:34.570
אני חושב שיש דרך הרבה יותר מעשית

0:05:34.570,0:05:38.117
ללקט את מי הסערה ומי הגשמים[br]שיורדים על הערים שלנו,

0:05:38.117,0:05:41.705
וזה ללכוד ולתת להם לחלחל לאדמה.

0:05:42.521,0:05:47.456
אחרי הכל, רבות מהערים שלנו[br]יושבות מעל מערכת איחסון מים טבעית

0:05:47.456,0:05:50.401
שיכולה לאחסן נפחי מים ענקיים.

0:05:50.401,0:05:54.565
לדוגמא, היסטורית,[br]לוס אנג'לס השיגה

0:05:54.565,0:05:57.690
בערך שליש מאספקת המים[br]מאקוויפר עצום

0:05:57.690,0:06:00.010
שממוקם מתחת לעמק סאן פרננדו.

0:06:00.010,0:06:02.855
עכשיו, כשמסתכלים על המים[br]שיורדים מהגג שלכם

0:06:02.855,0:06:05.550
וזורמים מהדשא שלכם[br]וזורמים לתוך הביוב,

0:06:05.550,0:06:09.067
אתם יכולים להגיד לעצמכם -[br]"האם אני באמת רוצה לשתות את הדבר הזה?"

0:06:09.301,0:06:12.655
אז התשובה היא שאתם לא רוצים לשתות את זה[br]עד שזה מטופל קצת.

0:06:12.655,0:06:16.251
אז האתגר שאנחנו מתמודדים איתו[br]בליקוט מי גשם עירוניים

0:06:16.251,0:06:19.156
הוא ללכוד את המים, לנקות את המים

0:06:19.156,0:06:20.980
ולהכניס אותם מתחת לאדמה.

0:06:21.352,0:06:24.370
וזה בדיוק מה שהעיר לוס אנג'לס עושה

0:06:24.370,0:06:28.466
בפרוייקט חדש שהם בונים[br]בברבנק, קליפורניה.

0:06:28.466,0:06:31.626
זה מראה את הפארק של מי הגשם[br]שהם בונים

0:06:31.626,0:06:36.706
על ידי חיבור של מאגרי מי גשמים,[br]או תעלות ניקוז,

0:06:36.706,0:06:40.281
וניתוב של המים האלו[br]למחצבות חצץ נטושות.

0:06:40.773,0:06:45.184
המים שנלכדו במחצבות[br]מועברים באיטיות בביצות מעשה יד אדם,

0:06:45.375,0:06:48.076
ואז זה ממשיך למגרש הבייסבול שם

0:06:48.076,0:06:49.764
ומחלחל לתוך האדמה,

0:06:49.764,0:06:53.160
וממלא את אקוויפר מי השתיה של העיר.

0:06:53.160,0:06:56.156
ובתהליך של המעבר דרך הביצה

0:06:56.156,0:06:57.993
והחלחול באדמה,

0:06:57.993,0:07:01.336
המים פוגשים מיקרובים[br]שחיים על שטח הפנים של צמחים

0:07:01.336,0:07:03.092
ועל שטח הפנים של האדמה,

0:07:03.092,0:07:05.130
וזה מטהר את המים.

0:07:05.130,0:07:07.536
ואם המים עדיין לא מספיק נקיים לשתייה

0:07:07.536,0:07:10.226
אחרי שהם עברו את תהליך הטיפול הטבעי הזה,

0:07:10.226,0:07:11.753
העיר יכולה לטפל בהם שוב

0:07:11.753,0:07:14.380
כשהם שואבים את זה בחזרה החוצה[br]מאקוויפר מי התהום

0:07:14.380,0:07:16.720
לפני שהם מספקים את זה לאנשים לשתייה.

0:07:17.000,0:07:21.546
הברז השני שאנחנו צריכים לפתוח[br]כדי לפתור את בעיית המים העירוניים שלנו

0:07:21.546,0:07:23.107
יזרום עם מי השפכים

0:07:23.107,0:07:26.032
שיוצאים ממפעלי טיהור השפכים שלנו.

0:07:26.032,0:07:29.924
עכשיו, הרבה מכם בטח מכירים את המושג[br]מים ממוחזרים.

0:07:29.924,0:07:31.875
קרוב לוודאי שראיתם שלטים כמו זה

0:07:31.875,0:07:34.573
שאומרים לכם שהשיחים[br]והכביש הראשי

0:07:34.573,0:07:36.524
ומסלול הגולף המקומי

0:07:36.524,0:07:38.614
מושקים עם מים

0:07:38.614,0:07:40.889
שהיו פעם במפעל לטיהור שפכים.

0:07:41.764,0:07:44.759
אנחנו עושים את זה[br]כבר שני עשורים עכשיו.

0:07:44.759,0:07:47.020
אבל מה שאנחנו לומדים[br]מהניסיון שלנו

0:07:47.020,0:07:50.516
הוא שהגישה הזו היא הרבה יותר יקרה[br]ממה שציפינו שתהיה.

0:07:51.117,0:07:54.406
כי ברגע שבנינו את [br]מערכות מיחזור המים הראשונות

0:07:54.406,0:07:56.183
קרוב למפעלים לטיהור שפכים,

0:07:56.183,0:07:58.714
אנחנו צריכים לבנות מערכות צינורות[br]יותר ויותר ארוכות

0:07:58.714,0:08:01.095
כדי להביא את המים לאן שהם צריכים ללכת.

0:08:01.484,0:08:04.263
וזה הופך להיות יקר מבחינת מחיר.

0:08:04.642,0:08:06.237
מה שאנחנו מוצאים זה

0:08:06.237,0:08:09.843
שדרך הרבה יותר משתלמת ומעשית[br]של מיחזור מי שפכים

0:08:09.843,0:08:12.398
היא להפוך מי שפכים מטופלים למי שתייה

0:08:12.398,0:08:14.650
דרך תהליך של שני שלבים.

0:08:15.609,0:08:18.576
בשלב הראשון של התהליך[br]אנחנו מפעילים לחץ על המים

0:08:18.576,0:08:21.678
ומעבירים אותם דרך ממברנה עם אוסמוזה הפוכה:

0:08:21.678,0:08:24.217
ממברנת פלסטיק דקה, חדירה

0:08:24.217,0:08:26.779
שמאפשרת למולקולות מים לעבור דרכה

0:08:26.779,0:08:31.252
אבל לוכדת ושומרת את כל המלחים,[br]הוירוסים והכימיקלים האורגניים

0:08:31.252,0:08:33.249
שיכולים להיות נוכחים במי השפכים.

0:08:34.272,0:08:36.267
בשלב השני של התהליך,

0:08:36.267,0:08:38.566
אנחנו מוסיפים כמות קטנה של מי חמצן

0:08:38.566,0:08:40.855
ומאירים עם אור אולטרא-סגולי על המים.

0:08:40.855,0:08:44.309
האור האולטרא-סגולי מבקע את מי החמצן

0:08:44.309,0:08:47.087
לשני חלקים שנקראים רדיקלים הידרוקסילים,

0:08:47.087,0:08:51.290
והרדיקלים ההידרוקסילים האלו[br]הם צורות מאוד עוצמתיות של חמצן

0:08:51.290,0:08:53.774
ששוברות את רוב הכימיקלים האורגניים.

0:08:55.067,0:08:58.699
אחרי שהמים עברו את התהליך הדו-שלבי הזה,

0:08:58.699,0:09:00.255
הם בטוחים לשתייה.

0:09:00.255,0:09:01.358
(צחוק)

0:09:01.358,0:09:02.350
אני יודע,

0:09:02.350,0:09:05.230
אני חוקר מים ממוחזרים

0:09:05.230,0:09:08.690
בעזרת כל טכניקת מדידה שידועה למדע המודרני

0:09:08.690,0:09:10.385
במשך 15 השנים האחרונות.

0:09:10.928,0:09:12.524
אנחנו הבחנו בכימיקלים מסוימים

0:09:12.524,0:09:14.458
שיכולים לעבור את השלב הראשון של התהליך,

0:09:14.458,0:09:16.635
אבל עד שמגיעים לשלב השני,

0:09:16.635,0:09:18.606
תהליך החימצון המתקדם,

0:09:18.606,0:09:21.307
אנחנו לעיתים נדירות רואים[br]נוכחות של כימיקלים.

0:09:21.307,0:09:25.069
וזה בניגוד קיצוני לאספקת המים המובנת מאליה

0:09:25.069,0:09:27.469
שאנחנו שותים באופן רגיל כל הזמן.

0:09:28.285,0:09:30.634
יש דרך נוספת שאנחנו יכולים למחזר מים.

0:09:30.634,0:09:33.660
זו ביצת טיפול מהונדסת[br]שבנינו לאחרונה

0:09:33.660,0:09:36.547
בנהר סנטה אנה בדרום קליפורניה.

0:09:36.547,0:09:40.324
ביצת הטיפול מקבלת מים מחלק מנהר סנטה אנה

0:09:40.324,0:09:44.335
שבזמן הקיץ מורכב כמעט לחלוטין ממי שפכים

0:09:44.335,0:09:47.273
מערים כמו ריברסייד וסאן ברנרדינו.

0:09:47.273,0:09:49.748
המים מגיעים אל ביצת הטיפול שלנו,

0:09:49.748,0:09:51.894
הם חשופים לאור שמש ואצות

0:09:51.894,0:09:54.185
ואלו מפרקים את הכימיקלים האורגנים,

0:09:54.185,0:09:57.884
מסירים את החומרים המזינים[br]ומשביתים את הפתוגנים המועברים במים.

0:09:57.884,0:10:00.199
המים מוחזרים לנהר סנטה אנה,

0:10:00.199,0:10:02.591
הם זורמים לאנהיים,

0:10:02.591,0:10:05.590
נלקחים החוצה באנהיים[br]ומחלחלים לתוך האדמה,

0:10:05.590,0:10:08.441
והופכים להיות מי השתייה של העיר אנהיים,

0:10:08.441,0:10:12.471
ובכך משלימים את המסע[br]מהביוב של מחוז ריברסייד

0:10:12.471,0:10:15.391
לאספקת מי השתייה של מחוז אורנג'.

0:10:16.837,0:10:20.236
עכשיו, אתם יכולים לחשוב[br]שהרעיון הזה של לשתות מי שפכים

0:10:20.236,0:10:23.541
הוא סוג של פנטזיה עתידנית[br]או שלא נעשה באופן שכיח.

0:10:23.541,0:10:28.077
אז, בקליפורניה, אנחנו כבר ממחזרים[br]בערך 160 מיליארד ליטרים בשנה

0:10:28.077,0:10:32.289
של מי שפכים דרך תהליך הטיפול[br]המתקדם הדו שלבי שסיפרתי לכם עליו.

0:10:32.289,0:10:35.832
זה מספיק מים כדי להיות האספקה[br]של בערך מיליון איש

0:10:35.832,0:10:38.005
אם זה היה מקור המים היחיד שלהם.

0:10:38.540,0:10:43.363
הברז השלישי שאנחנו צריכים לפתוח[br]לא יהיה ברז בכלל,

0:10:43.363,0:10:44.942
זה יהיה סוג של ברז וירטואלי,

0:10:44.942,0:10:48.006
זה יהיה שימור המים שאנחנו מצליחים לעשות.

0:10:48.006,0:10:51.744
והמקום שאנחנו צריכים לחשוב על שימור מים[br]זה בחוץ

0:10:51.744,0:10:55.446
כיוון שבקליפורניה[br]וערים אמריקאיות מודרניות אחרות,

0:10:55.446,0:10:58.193
בערך חצי משימוש המים שלנו[br]מתרחש בחוץ.

0:10:58.696,0:10:59.986
בבצורת הנוכחית,

0:10:59.986,0:11:01.922
ראינו שזה אפשרי

0:11:01.922,0:11:04.919
שהמדשאות שלנו ישרדו[br]והצמחים שלנו ישרדו

0:11:04.919,0:11:06.820
עם בערך מחצית מהמים.

0:11:06.820,0:11:09.810
אז אין צורך להתחיל לצבוע בטון בירוק

0:11:09.810,0:11:12.735
ולהניח דשא מלאכותי[br]ולקנות קקטוסים.

0:11:12.735,0:11:17.412
יכול להיות לנו עיצוב נוף[br]ידידותי לקליפורניה עם חיישנים ללחות בקרקע

0:11:17.412,0:11:18.935
ושליטה חכמה בהשקייה

0:11:18.935,0:11:21.605
ושיהיה נוף ירוק יפה בערים שלנו.

0:11:23.722,0:11:26.249
ברז המים הרביעי והאחרון[br]שאנחנו צריכים לפתוח

0:11:26.249,0:11:28.176
כדי לפתור את בעיית המים העירוניים שלנו

0:11:28.176,0:11:30.552
יזרום עם התפלת מי-ים.

0:11:30.913,0:11:34.532
עכשיו, אני יודע מה בטח שמעתם[br]שאנשים אומרים על התפלת מי-ים.

0:11:34.532,0:11:39.042
"זה דבר מצוין לעשות אם יש הרבה נפט,[br]לא הרבה מים

0:11:39.042,0:11:41.109
ולא אכפת לך לגבי שינויי אקלים."

0:11:41.109,0:11:45.102
התפלת מי-ים צורכת אנרגיה מרובה[br]באיזו דרך שלא נסתכל על זה.

0:11:45.583,0:11:48.568
אבל האיפיון הזה של התפלת מי-ים

0:11:48.568,0:11:51.231
כלא כדאי הוא לחלוטין מיושן.

0:11:51.231,0:11:54.389
עשינו התקדמות עצומה[br]בהתפלת מי-ים

0:11:54.389,0:11:55.923
בשני העשורים החולפים.

0:11:56.526,0:11:58.420
התמונה הזו מראה לכם

0:11:58.420,0:12:02.494
את מפעל התפלת מי-ים הגדול ביותר[br]בחצי הכדור המערבי

0:12:02.494,0:12:05.140
שכרגע בבנייה צפונית לסאן-דייגו.

0:12:05.634,0:12:07.671
בהשוואה למפעל להתפלת מי-ים

0:12:07.671,0:12:10.597
שנבנה בסנטה ברברה[br]לפני 25 שנים,

0:12:10.597,0:12:13.908
מפעל הטיפול הזה[br]ישתמש במחצית מהאנרגיה

0:12:13.908,0:12:16.039
לייצור ליטר של מים.

0:12:16.039,0:12:19.660
אבל רק כיוון שהתפלת מי-ים[br]הפכה לצורכת פחות אנרגיה,

0:12:19.660,0:12:23.005
לא אומר שאנחנו צריכים להקים[br]מפעלים להתפלה בכל מקום.

0:12:23.005,0:12:24.954
בין הבחירות השונות שיש לנו,

0:12:24.954,0:12:26.974
זו כנראה הבחירה שמצריכה הכי הרבה אנרגיה

0:12:26.974,0:12:29.002
ובפוטנציאל פוגעת בסביבה

0:12:29.002,0:12:31.927
מבין האפשרויות[br]ליצירת אספקת מים מקומית.

0:12:32.863,0:12:33.878
אז הנה זה.

0:12:33.878,0:12:36.038
עם ארבעת מקורות המים האלו,

0:12:36.038,0:12:39.312
אנחנו יכולים להתרחק מההסתמכות[br]על מים מובאים.

0:12:39.704,0:12:44.257
דרך תיקון בדרך שבה אנחנו מעצבים את הנוף[br]של פני השטח שלנו והנכסים שלנו,

0:12:44.257,0:12:47.113
אנחנו יכולים לצמצם את השימוש במים[br]בחוץ בערך ב-50 אחוזים,

0:12:47.113,0:12:50.750
ומכאן להגדיל את אספקת המים[br]ב-25 אחוזים.

0:12:52.094,0:12:53.601
אנחנו יכולים להסתמך על שימוש חוזר במים,

0:12:53.601,0:12:55.794
מיחזור מים שנכנסים לביוב שלנו,

0:12:55.794,0:12:58.994
ומכאן להגדיל את אספקת המים ב-40 אחוזים.

0:12:59.904,0:13:05.443
ואנחנו יכולים להשלים את החסר[br]דרך שילוב של איסוף מי גשם והתפלת מי-ים.

0:13:06.073,0:13:08.660
עכשיו, בניית מערכת מים חדשה

0:13:08.660,0:13:11.504
שמסתמכת על מקורות מקומיים[br]לא תהיה קלה.

0:13:11.737,0:13:15.663
אבל זה בדיוק מסוג האתגרים[br]שהסבים שלנו לקחו על עצמם

0:13:15.663,0:13:17.025
והצליחו בהם,

0:13:17.025,0:13:20.025
שאיפשר לנו לפתח את הערים שלנו במאה ה-20.

0:13:20.602,0:13:24.062
אז, בואו ניצור אספקת מים

0:13:24.062,0:13:28.543
שתהיה מסוגלת לעמוד בכל אחד מהאתגרים

0:13:28.543,0:13:31.182
ששינוי האקלים יזרוק לכיווננו[br]בשנים הקרובות.

0:13:31.182,0:13:34.558
בואו ניצור אספקת מים[br]שמשתמשת במקורות מקומיים

0:13:34.558,0:13:38.319
ומשאירה יותר מים בסביבה[br]לדגים ואוכל.

0:13:38.922,0:13:44.170
בואו ניצור מערכת מים שתהיה עקבית[br]עם הערכים הסביבתיים שלנו.

0:13:44.170,0:13:47.737
ובואו נעשה את זה בשביל הילדים שלנו[br]והנכדים שלנו

0:13:47.737,0:13:50.879
ובואו נגיד להם שזוהי המערכת

0:13:50.879,0:13:53.761
שהם צריכים לדאוג לה בעתיד

0:13:53.761,0:13:57.033
כי היא הסיכוי האחרון שלנו[br]ליצירה של סוג חדש של מערכת מים.

0:13:57.441,0:13:59.687
תודה רבה על תשומת הלב.

0:13:59.687,0:14:01.252
(מחיאות כפיים)