0:00:00.370,0:00:01.990
APPRENEZ L'ÉCONOMIE, COMPRENEZ LE MONDE

0:00:02.060,0:00:03.810
♪ [musique] ♪

0:00:05.335,0:00:07.765
LES PRINCIPES DE L'ÉCONOMIE

0:00:07.942,0:00:12.583
QU'EST-CE QUE LE PRODUIT INTÉRIEUR BRUT ?

0:00:12.760,0:00:15.050
Qu'est-ce que le produit intérieur brut,

0:00:15.050,0:00:16.608
également appelé PIB ?

0:00:17.101,0:00:19.536
Le produit intérieur brut[br]est la valeur marchande

0:00:19.536,0:00:22.447
de tous les produits finis et services

0:00:22.701,0:00:25.182
produits au sein d'un même pays[br]au cours d’une année.

0:00:25.340,0:00:26.340
PIB

0:00:26.498,0:00:29.568
PRODUITS FINIS

0:00:29.655,0:00:32.060
Imaginez que l'économie[br]est un supermarché géant

0:00:32.060,0:00:35.360
rempli de millions de produits,[br]comme des robes, des machines à laver,

0:00:35.360,0:00:38.199
et offrant des services comme[br]les promenades de chiens et les massages.

0:00:39.533,0:00:41.881
À chaque fois qu'un produit fini[br]ou un service est vendu,

0:00:42.131,0:00:43.277
nous l'enregistrons.

0:00:45.367,0:00:47.470
À la fin de l'année,[br]nous enregistrons le total,

0:00:47.785,0:00:48.995
qui correspond au PIB.

0:00:49.420,0:00:51.267
Regardons plus attentivement[br]certains détails.

0:00:51.589,0:00:53.804
Nous avons dit que le PIB[br]est la valeur marchande

0:00:53.804,0:00:55.857
de tous les produits finis et services.

0:00:56.381,0:00:57.623
Un produit fini ou un service

0:00:57.623,0:01:00.614
est quelque chose qu'on ne revendra pas[br]en tant qu'élément d'un autre bien.

0:01:00.824,0:01:03.618
Lorsqu'une boulangerie achète[br]de la farine, des œufs et du beurre,

0:01:03.618,0:01:05.451
nous ne comptons pas[br]ces ventes dans le PIB,

0:01:05.451,0:01:07.426
car ces produits ne sont pas finis.

0:01:07.546,0:01:10.473
Ce sont des biens intermédiaires qui,[br]combinés les uns avec les autres,

0:01:10.478,0:01:13.729
deviendront un produit fini,[br]un gâteau par exemple.

0:01:13.729,0:01:16.483
Mais lorsqu'un consommateur[br]achète un œuf pour faire une omelette,

0:01:16.483,0:01:17.913
l'œuf est un produit fini,

0:01:17.913,0:01:20.467
car on ne le revendra pas[br]en tant qu'élément d'un autre bien.

0:01:20.559,0:01:23.905
En d'autres termes, notre supermarché PIB[br]fonctionne comme un vrai supermarché.

0:01:24.074,0:01:27.171
À la caisse du PIB, nous enregistrons[br]les œufs vendus aux consommateurs

0:01:27.171,0:01:28.328
et les gâteaux,

0:01:28.328,0:01:31.258
mais nous n'enregistrons pas[br]les œufs utilisés pour faire le gâteau.

0:01:31.425,0:01:33.005
BOULANGER / CONSOMMATEUR

0:01:33.023,0:01:35.843
Il existe aussi des produits[br]qui servent à fabriquer d’autres produits,

0:01:35.843,0:01:37.792
mais sont considérés[br]comme des produits finis.

0:01:37.965,0:01:39.909
Ce sont les biens de production.

0:01:40.416,0:01:43.622
Si Caterpillar produit un tracteur[br]et le vend à une ferme,

0:01:43.877,0:01:46.184
on considèrera le tracteur[br]comme un produit fini.

0:01:46.348,0:01:49.942
Le tracteur est fini [br]et sa valeur est ajoutée au PIB.

0:01:50.900,0:01:53.544
Bien que le tracteur soit utilisé[br]pour fabriquer d’autres produits,

0:01:53.708,0:01:56.379
il ne sera pas revendu[br]en tant qu'élément d’un autre bien.

0:01:56.646,0:01:59.002
Le tracteur est donc[br]toujours un produit fini.

0:01:59.585,0:02:01.335
BIENS PRODUITS

0:02:01.388,0:02:02.442
♪ [musique] ♪

0:02:03.072,0:02:06.239
Le PIB est la valeur marchande[br]de tous les produits finis et services

0:02:06.239,0:02:08.628
produits dans un pays[br]au cours d’une année.

0:02:09.459,0:02:11.507
Le PIB ne comptabilise que la production.

0:02:11.942,0:02:15.478
Si une vieille maison est vendue[br]cette année, cela n’ajoute rien au PIB,

0:02:15.478,0:02:17.676
puisque la maison[br]n’a pas été produite cette année.

0:02:17.991,0:02:21.188
Seule la vente de maisons neuves[br]augmente le PIB.

0:02:22.616,0:02:24.506
AU SEIN D'UN MÊME PAYS

0:02:24.715,0:02:25.815
♪ [musique] ♪

0:02:26.863,0:02:28.603
Le PIB ne comptabilise également

0:02:28.603,0:02:31.427
que les produits et services[br]produits au sein d'un même pays.

0:02:31.656,0:02:34.493
Si vous achetez une bouteille de vin[br]importée de France,

0:02:34.656,0:02:37.950
cela s'ajoutera au PIB de la France,[br]et non au PIB des États-Unis.

0:02:38.556,0:02:41.159
En revanche, un ordinateur[br]produit aux États-Unis

0:02:41.159,0:02:44.418
et exporté vers la France[br]s'ajoutera au PIB des États-Unis.

0:02:45.756,0:02:47.716
VALEUR MARCHANDE

0:02:47.895,0:02:48.995
♪ [musique] ♪

0:02:49.173,0:02:50.453
Dictionnaire de l'économie

0:02:50.592,0:02:52.527
Revenons à la définition

0:02:52.720,0:02:56.022
pour voir certaines des limites du PIB[br]comme mesure de la production économique.

0:02:56.308,0:02:59.290
Le PIB est la valeur marchande[br]de tous les produits finis et services

0:02:59.290,0:03:01.405
produits au sein d'un même pays[br]au cours d'une année.

0:03:02.148,0:03:04.603
Si un bien n'est pas acheté[br]ni vendu sur un marché,

0:03:04.603,0:03:06.882
il n'est généralement pas[br]comptabilisé dans le PIB.

0:03:07.259,0:03:08.294
Pourquoi donc ?

0:03:08.443,0:03:09.703
Compter la valeur marchande

0:03:09.723,0:03:12.886
de toutes les céréales de petit déjeuner[br]produites aux États-Unis est facile,

0:03:12.886,0:03:13.939
du moins en principe.

0:03:13.939,0:03:17.188
Il suffit d'ajouter le prix à chaque fois[br]qu'une boîte de céréales est vendue.

0:03:17.572,0:03:19.669
Comme les prix du marché sont observables,

0:03:19.669,0:03:21.829
tous les statisticiens[br]qui compteront avec soin

0:03:21.849,0:03:23.701
devraient tomber sur le même chiffre.

0:03:24.313,0:03:28.100
Mais sans les prix du marché,[br]il n'y a pas de moyen facile ou convenu

0:03:28.100,0:03:29.986
de calculer la valeur d'un produit.

0:03:30.320,0:03:33.487
Les ours polaires, par exemple,[br]ne sont pas comptabilisés dans le PIB.

0:03:33.824,0:03:36.240
Les statisticiens et les économistes[br]qui calculent le PIB

0:03:36.240,0:03:37.908
n’ont rien contre les ours polaires.

0:03:38.109,0:03:40.127
Le problème est[br]qu'il n'existe pas de moyen facile

0:03:40.127,0:03:42.998
de calculer la valeur des ours polaires.

0:03:43.627,0:03:46.366
Ce n'est pas parce que le PIB[br]n'inclut pas les ours polaires

0:03:46.493,0:03:48.673
que nous ne pouvons pas les aimer.

0:03:48.746,0:03:51.250
Et si les ours polaires[br]étaient inclus dans le PIB,

0:03:51.250,0:03:53.963
cela ne nous obligerait pas[br]non plus à les aimer.

0:03:53.963,0:03:55.938
En fin de compte,[br]le PIB n'est qu'un chiffre.

0:03:56.163,0:03:57.556
Mais c'est un chiffre utile.

0:03:57.688,0:03:58.880
Dans les prochaines vidéos,

0:03:58.880,0:04:00.690
nous montrerons comment le chiffre du PIB

0:04:00.690,0:04:02.823
peut être utilisé[br]pour mesurer le niveau de vie.

0:04:03.000,0:04:06.447
Mais pour cela, nous devrons faire[br]une distinction entre le PIB nominal,

0:04:06.670,0:04:08.189
ce que nous avons vu jusqu'à présent,

0:04:08.257,0:04:09.748
et le PIB réel.

0:04:10.036,0:04:11.228
Alors restez à l'écoute.

0:04:11.266,0:04:12.466
LES PRINCIPES DE L'ÉCONOMIE

0:04:12.504,0:04:15.583
[Narrateur] Testez vos connaissances[br]en cliquant sur « Practice Questions ».

0:04:16.135,0:04:19.685
Mais si vous êtes prêt pour la suite,[br]cliquez sur la vidéo suivante.

0:04:23.135,0:04:25.534
Vous pouvez aussi[br]aller sur MRuniversity.com

0:04:25.534,0:04:28.116
pour accéder à l'intégralité[br]de nos vidéos et ressources.

0:04:28.203,0:04:30.013
Qu'est-ce que[br]Marginal Revolution University ?

0:04:30.087,0:04:31.814
Des vidéos et des exercices sur l'économie

0:04:31.884,0:04:33.377
Des professeurs d'économie passionnés

0:04:33.377,0:04:34.701
Lancez-vous sur MRuniversity.com