Qui de nous deux est l'acteur avec la meilleure diction, toi ou moi?
- (renifle et rires) Oh la la.
- Non, on sait bien que c'est toi parce--
Ah non, nous sommes tous les deux des imposteurs.
- Nous faisons tous les deux-- toi tu fait un peux de (accent cockney)
- Et pas toi? - Ma mère le fait.
- Ah bon? - Ma mère le fait aussi. Je disais 'shower' et ma mère me reprennait 'shawa, shawa, c'est quoi une shawa?'
Alors qui est-ce qui remporte cette question?
- Je crois que ça veux dire qu'on est a égalité.
- A égalité de faire semblant d'être plus bourgeois que nous le sommes.
- J'adore ces gens, tu dois me demander: Qui est le plus sexy en sortant d'un lac en chemise blanche?
Moi ou Colin Firth? (se retient de rire)
- Ben, tu es plus déshabillé alors je pense que tu gagnes ce round.
Désolé Colin. - Oui, désolé.
- Et tu as ce regard dont je parlais, le regard 'bleu acier'
- Je crois que c'est simplement les nerfs de mon visage qui contractaient les muscles.
- Tu avais vraiment très froid? - J'étais constipé de froid.
C'est vrai que je suis plus déshabillé que lui, c'est pas équitable.
Mais en fait c'est lui qui gagne parce qu'il est dans un lac, moi je suis dans une marre.
- C'est pas aussi bien, tu as raison. Pardon, c'est mon tour.
Le film s'appelle Imitation Game. Quelle est ta meilleure imitation?
- (en imitant) "Je ne te le dirai pas a moins que tu ne le devines, Harry Potter"
- C'est Alan Rickman. C'est pas mal.
- C'était un peu bizarre. - Il m'a fallu une seconde mais c'était bien.
- Je suis bien connu pour ma 'bromance' avec Thomas Hiddleston apparemment.
Mais c'est un ami! Pourquoi est-ce les amitiés entre hommes devraient être des 'bromance'?
Dans ce cas j'ai plein de 'bromances' - oups voilà maintenant ça va devenir intéressant.
- Sois-en fier et crie-le sur les toits!
- Mais qui est mon meilleur ami célébrité? - Mon meilleur ami célébrité?
C'est la question du plus mauvais goût. Toi, tu es plutôt célèbre.
- Mais on ne se voit pas assez souvent pour être amis.
- Non, c'est vrai. C'est terrible. - Il faut changer ça.
- C'est parce que tu travailles tout le temps. - Et toi tu fait du vin tout le temps.
- Est-ce que tu peux faire la moue Kiera Knightly?
C'était ça! C'était ça! - Non, je n'y arrive pas.
- Non, je ne fait pas trembler mes lèvres.
- Non ça c'est moi qui essaye de le faire. - Vas-y.
- Je ný arrive pas. - Donc la réponse c'est 'non', non il ne peux pas.
Parce que ça c'est mon truc.
- Tu es un fan de West Ham? - Oui
- C'est difficile a dire 'West Ham fan'. Et donc que penses-tu de la technique de Sam Allardyce?
- Ça semble de plutôt bien marcher cette saison.
Ils ont de très bon résultats. - Elle fait semblant de savoir.
Tu ne sais pas prononcer le mot 'pingouin'.
Ça veux donc dire que ma diction est meilleure que la tienne.