1
00:00:00,628 --> 00:00:03,544
Salaam alaikum

2
00:00:03,544 --> 00:00:05,230
Karibuni Doha.

3
00:00:05,230 --> 00:00:08,632
Mimi ndio muhusika wa usalama wa chakula nchi hii.

4
00:00:08,632 --> 00:00:10,683
Hii ni kazi yangu kwa miaka miwili ijayo,

5
00:00:10,683 --> 00:00:13,099
kutengeneza mpango mkuu,

6
00:00:13,099 --> 00:00:16,632
na kwa miaka kumi ijayo kuupendekeza

7
00:00:16,632 --> 00:00:18,652
na watu wengine wengi,

8
00:00:18,652 --> 00:00:23,299
Lakini kwanza,nahitaji kukuhadithia,hii ni hadithi yangu,

9
00:00:23,299 --> 00:00:27,167
kuhusu nchi hii mliyopo leo

10
00:00:27,167 --> 00:00:30,717
Kwa uhakika,wengi wenu mmekula milo mitatu leo,

11
00:00:30,717 --> 00:00:35,250
nahisi mtaendelea kula tena baada ya hii shughuli.

12
00:00:35,250 --> 00:00:39,683
Tuangalie sasa ni vipi Quatar ilikuwa katika mwaka 1940?

13
00:00:39,683 --> 00:00:43,883
Tulikuwa watu kama 11,000 tunaoishi hapa.

14
00:00:43,883 --> 00:00:50,899
Hakukuwa na maji.Hakukuwa an nishati,mafuta,magari,vyote hivo havikuwepo.

15
00:00:50,899 --> 00:00:52,294
Watu wengi walioishi hapa

16
00:00:52,294 --> 00:00:54,766
waliishi vijiji vya pwani,kuvua,

17
00:00:54,766 --> 00:01:00,716
au walikuwa watu wa kuhamahama ambao walitembea kutafuta maji.

18
00:01:00,716 --> 00:01:04,118
Uzuri wote huu unauona haukuwepo.

19
00:01:04,118 --> 00:01:09,266
Hakukuwa na jiji kama uonavyo leo Doha au Dubai au Abu Dhabi au Kuwait au Riyadh.

20
00:01:09,266 --> 00:01:11,883
Haikuwa kwamba walishidwa kuendeleza miji.

21
00:01:11,883 --> 00:01:13,982
Malighafi hazikuwepo kuweza kuendeleza.

22
00:01:13,982 --> 00:01:16,815
Na unaweza kuona muda wa watu kuishi ulikuwa mfupi.

23
00:01:16,815 --> 00:01:18,717
Watu wengi walifariki katika miaka 50

24
00:01:18,717 --> 00:01:22,516
Twende sasa ukurasa wa pili:wakati wa mafuta.

25
00:01:22,516 --> 00:01:25,733
1939,hapo ndipo mafuta yaligundulika.

26
00:01:25,733 --> 00:01:30,533
Kwa bahati mbaya,hayakutumika vya kutosha kibiashara

27
00:01:30,533 --> 00:01:32,983
mpaka vita ya pili ya dunia.

28
00:01:32,983 --> 00:01:35,117
Ilifanya nini?

29
00:01:35,117 --> 00:01:38,417
Ilibadilisha muonekano wa nchi,kama unavyoona na kushuhudia.

30
00:01:38,417 --> 00:01:42,149
Na ilifanya wale watu wote waliokuwa wakizunguka jangwa..

31
00:01:42,149 --> 00:01:45,433
kutafuta maji,kutafuta chakula,

32
00:01:45,433 --> 00:01:49,536
wakijaribu kuwatunza wanyama wao..wakaepata maendeleo

33
00:01:49,536 --> 00:01:51,500
Unaweza kuona ni ajabu,

34
00:01:51,500 --> 00:01:55,349
lakini katika familia yangu tuna lafudhi tofauti.

35
00:01:55,349 --> 00:01:59,349
Mama yangu ana asili ambayo ni tofauti na baba yangu,

36
00:01:59,349 --> 00:02:04,383
wote tupo idadi inayofikia watu 300,000 tunaoishi katika nchi moja.

37
00:02:04,383 --> 00:02:07,917
Kuna lafudhi kama tano au sita katika nchi hii ninapoongea mpaka sasa.

38
00:02:07,917 --> 00:02:11,733
Kuna mtu husema"Kivipi?Inawezekanaje kutokea?

39
00:02:11,733 --> 00:02:13,516
Kwa kuwa tuliishi tukiwa tumetawanyika.

40
00:02:13,516 --> 00:02:18,668
Hatukuishi katika sehemu ya pamoja sana kwa sababu hatukuwa na malighafi.

41
00:02:18,668 --> 00:02:22,479
Na malighafi zilipokuja,mafuta,

42
00:02:22,479 --> 00:02:25,533
tukaanza kutengeneza teknolojia ya hali ya juu

43
00:02:25,533 --> 00:02:29,183
na kuwaleta watu pamoja kwa sababu tulihitaji kukusanyika.

44
00:02:29,183 --> 00:02:31,567
Watu walianza kufahamiana.

45
00:02:31,567 --> 00:02:35,516
Na tukagundua kulikuwa na tofauti ya asili.

46
00:02:35,516 --> 00:02:38,451
Hiyo ilikuwa ukurasa wa pili:wakati wa mafuta.

47
00:02:38,451 --> 00:02:40,566
Tuangalie leo.

48
00:02:40,566 --> 00:02:45,292
Inawezekana hiki ndicho wengi mnachojua kuhusu Doha.

49
00:02:45,292 --> 00:02:46,683
Idadi ya watu ikoje leo?

50
00:02:46,683 --> 00:02:48,933
ni watu milioni moja na laki saba.

51
00:02:48,933 --> 00:02:51,632
Hiyo ni katika kipindi kisichozidi miaka 60.

52
00:02:51,632 --> 00:02:57,534
Wastani wa ukuaji w uchumi wetu ni asilimia 15 katika miaka mitano iliyopita.

53
00:02:57,534 --> 00:03:00,367
Tegemeo la kuishi limeongezeka hadi miaka 78.

54
00:03:00,367 --> 00:03:05,176
Matumizi ya maji yameongezeka hadi lita 430.

55
00:03:05,176 --> 00:03:08,583
Na hii ndo takwimu kubwa duniani.

56
00:03:08,583 --> 00:03:10,750
Kutoka kutokuwa na maji

57
00:03:10,750 --> 00:03:16,234
mpaka kutumia maji katika kiwango kikubwa duniani,kikubwa kuliko taifa lolote.

58
00:03:16,234 --> 00:03:20,000
Sijui kama hii ni matokeo ya ukosefu wa maji.

59
00:03:20,000 --> 00:03:26,200
Lakini ni kipi kinachonifurahisha kwenye hadithi niliyosimulia?

60
00:03:26,200 --> 00:03:29,383
Kinachofurahisha ni kwamba tunaendelea kukua

61
00:03:29,383 --> 00:03:35,983
asilimia 15 kila mwaka kwa miaka mitano bila maji.

62
00:03:35,983 --> 00:03:40,933
Sasa hiyo ni historia.Haijawahi tokea kabla ya historia.

63
00:03:40,933 --> 00:03:44,866
Miji yote iliharibika kwa sababu ya ukoseu wa maji.

64
00:03:44,866 --> 00:03:47,382
Hii ni historia iliyotengenezwa katika eneo hili.

65
00:03:47,382 --> 00:03:49,299
Sio miji tu ndo tunajenga,

66
00:03:49,299 --> 00:03:54,452
lakini miji yenye maono na watu ambao wanatamani kuwa wanasayansi,madaktari.

67
00:03:54,452 --> 00:03:57,601
Kujenga nyumba nzuri,kuwaleta wasanifu majengo,kutengeneza nyumba yangu.

68
00:03:57,601 --> 00:04:03,800
Hawa watu wanaamini kwamba sehemu hii unaweza kuishi wakati ilipokuwa haiwezekani.

69
00:04:03,800 --> 00:04:05,769
Lakini kwa sababu ya teknolojia.

70
00:04:05,769 --> 00:04:12,283
Brazil ina kiasi cha mvua kwa milimita 1782 kwa mwaka.

71
00:04:12,283 --> 00:04:15,134
Quatar ina 74,na tuna ukuaji kiasi hicho.

72
00:04:15,134 --> 00:04:17,150
Swali ni kivipi?

73
00:04:17,150 --> 00:04:20,416
Tunawezaje kuendela hivi?

74
00:04:20,416 --> 00:04:22,500
Hatuna maji kabisa.

75
00:04:22,500 --> 00:04:28,799
kwa sababu ya mashine kubwa ya kutoa chumvi kwenye maji.

76
00:04:28,799 --> 00:04:32,967
Nishati ni kitu kikubwa hapa.Imebadilisha kila kitu.

77
00:04:32,967 --> 00:04:37,466
Ni ambacho kinakitoa toka ardhini,tunaunguza tani na tani,

78
00:04:37,466 --> 00:04:40,466
wengi wenu mmekitumia kuja Doha.

79
00:04:40,466 --> 00:04:43,367
Hilo ni ziwa letu,kama unaweza kuona.

80
00:04:43,367 --> 00:04:45,216
Huo ni mto wetu.

81
00:04:45,216 --> 00:04:50,558
Hivyo ndivyo inavotokea mpaka kutumia na kufaidi maji.

82
00:04:50,558 --> 00:04:57,184
Hii ni teknolojia nzuri sana ambayo eneo hili linayo,kuondoa chumvi katika maji

83
00:04:57,184 --> 00:04:59,452
Je,hatari ni zipi?

84
00:04:59,452 --> 00:05:01,002
Unaogopa sana?

85
00:05:01,002 --> 00:05:04,918
Naweza kusema,ukiangalia ukweli kiujumla,

86
00:05:04,918 --> 00:05:07,509
utagundua,unatakiwa kuwa na mashaka.

87
00:05:07,509 --> 00:05:10,018
Kuna hitaji la kukua,ukuaji wa idadi ya watu.

88
00:05:10,018 --> 00:05:13,267
Tumekuwa bilioni saba miezi michache iliyopita.

89
00:05:13,267 --> 00:05:16,759
Na hiyo idadi pia inahitaji chakula.

90
00:05:16,759 --> 00:05:19,967
Na kuna makisio kwamba tutakuwa bilioni tisa kwa mwaka 2050.

91
00:05:19,967 --> 00:05:22,823
Kwa hiyo nchi ambayo haina maji

92
00:05:22,823 --> 00:05:26,474
inakuwa na wasiwasi kipi kitachotokea nje ya mipaka yake.

93
00:05:26,474 --> 00:05:28,806
Kuna kubadilisha ulaji.

94
00:05:28,806 --> 00:05:32,872
Kwa kuongezeka katika hali ya juu ya maisha,

95
00:05:32,872 --> 00:05:35,055
pia wanabadilisha ulaji wao.

96
00:05:35,055 --> 00:05:38,055
Wanaanza kula kula sana nyama na vinginevyo.

97
00:05:38,055 --> 00:05:40,408
Kwa upande mwingine,uzalishaji unaporomoka

98
00:05:40,408 --> 00:05:43,106
kwa sababu ya mabadiliko ya tabia ya nchi na sababu nyinginezo.

99
00:05:43,106 --> 00:05:48,274
Na inatakiwa mtu atambue lini hili tatizo litakuja kutokea.

100
00:05:48,274 --> 00:05:52,089
Hii ni hali hapa Quatar,kwa wale wasiojua.

101
00:05:52,089 --> 00:05:55,439
Tuna siku mbili tu za utunzaji maji.

102
00:05:55,439 --> 00:05:57,723
Tunaagiza asilimia 90 ya chakula chetu,

103
00:05:57,723 --> 00:06:01,423
na tunalima chini ya asilimia moja ya ardhi yetu.

104
00:06:01,423 --> 00:06:03,872
Idadi ndogo ya wakulima ambayo tunayo

105
00:06:03,872 --> 00:06:07,406
wameondolewa katika taratibu zao za ulimaji

106
00:06:07,406 --> 00:06:12,955
kwa sababu ya soko huria na ushindani, n.k.

107
00:06:12,955 --> 00:06:16,206
Kwa hiyo tunakumbana na hatari

108
00:06:16,206 --> 00:06:23,389
Hatari hizi zimeathiri uendeleaji wa taifa hili

109
00:06:23,389 --> 00:06:25,907
Swali ni kwamba,je kuna suluhisho?

110
00:06:25,907 --> 00:06:28,089
Kuna ufumbuzi wa uhakika?

111
00:06:28,089 --> 00:06:30,073
Kiukweli upo.

112
00:06:30,073 --> 00:06:34,106
Hii inaonesha nyaraka zipatazo 1000 za kiufundi

113
00:06:34,106 --> 00:06:36,790
ambazo tulikuwa tunafanyia kazi katika miaka miwili iliyopita.

114
00:06:36,790 --> 00:06:38,222
Tuanze na maji.

115
00:06:38,222 --> 00:06:41,991
Tunajua fika...niliwaonyesha mapema..kwamba tunahitaji hii nishati.

116
00:06:41,991 --> 00:06:45,089
Kwa hiyo kama tutahitaji nishati,ni aina ipi?

117
00:06:45,089 --> 00:06:47,388
nishati inayoisha?mafuta ghafi?

118
00:06:47,388 --> 00:06:49,783
Au tutumie kitu kingine?

119
00:06:49,783 --> 00:06:53,122
Tunayo faida ya kulinganisha kutumia aina nyingine ya nishati?

120
00:06:53,122 --> 00:06:57,256
Nahisi wote mnafahamu kwamba tuna siku 300 za jua.

121
00:06:57,256 --> 00:07:02,588
Kwa tunaweza tumia hii nishati kutupa maji tunayohitaji.

122
00:07:02,588 --> 00:07:07,989
Kwa hiyo tunaweza kuweka 1800 megawati za umeme jua

123
00:07:07,989 --> 00:07:10,598
kuzalisha milioni 3.5 za ujazo za maji.

124
00:07:10,598 --> 00:07:12,622
Na hayo ni maji mengi.

125
00:07:12,622 --> 00:07:14,890
Hayo maji yataenda kwa wakulima,

126
00:07:14,890 --> 00:07:17,127
na wakulima wataweza kumwagilia mazao yao,

127
00:07:17,127 --> 00:07:21,257
wataweza kuihudumia jamii kwa chakula

128
00:07:21,257 --> 00:07:23,374
Lakini kwa ajili ya kuhimili upande huu

129
00:07:23,374 --> 00:07:26,705
kwa sababu hii ni mipango,hii ni mipango tunayotekeleza

130
00:07:26,705 --> 00:07:29,339
pia tunatakiwa tuendeleze upande mwingine

131
00:07:29,339 --> 00:07:34,657
kusimamia mifumo,elimu ya hali ya juu,tafiti na maendeleo,

132
00:07:34,657 --> 00:07:39,719
vinwanda,teknolojia,kutengeneza teknolojia kwa matumizi,na mwisho masoko.

133
00:07:39,719 --> 00:07:45,852
Lakini kipi kinarahisha na kuwezesha,ni sheria,sera,utaratibu.

134
00:07:45,852 --> 00:07:48,085
Bila hivi hatuwezi kufanya chochote.

135
00:07:48,085 --> 00:07:49,637
Kwa hiyo hiki ndicho tunachopanga kufanya.

136
00:07:49,637 --> 00:07:53,168
Ndani ya miaka miwili tunaweza kuwa tumekamilisha mipango hii

137
00:07:53,168 --> 00:07:55,135
na kuongelea kuitekeleza.

138
00:07:55,135 --> 00:08:01,835
Lengo letu kuu ni kuwa jiji la kimilenia,kama majiji mengine ya kimilenia

139
00:08:01,835 --> 00:08:08,970
Instanbul,Rome,London,Paris,Damascus,Cairo.

140
00:08:08,970 --> 00:08:13,065
Tuna miaka 60 tu,lakini tunataka kuishi milele

141
00:08:13,065 --> 00:08:17,626
kama jiji,kuishi kwa amani.

142
00:08:17,626 --> 00:08:19,571
Asante sana.

143
00:08:19,571 --> 00:08:23,650
(makofi)