[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Dans un moment visionnaire...
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont les années 1920.
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Johnson and Johnson est renommé
Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:19.76,Default,,0000,0000,0000,,pour sa production de grands\Npansements de gaze en coton
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,qui sont stériles et hermétiques\Naux microbes.
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Une première en son genre.
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Un employé nommé Earle Dickson
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:30.69,Default,,0000,0000,0000,,a récemment épousé\Nune jeune femme plutôt maladroite.
Dialogue: 0,0:00:30.73,0:00:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Ses coupures et brûlures domestiques \Nsont trop légères pour être soignées
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:36.94,Default,,0000,0000,0000,,avec les grands pansements \Nchirurgicaux de l'entreprise.
Dialogue: 0,0:00:36.94,0:00:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Alors Earle, dans un moment visionnaire,
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:40.61,Default,,0000,0000,0000,,coupe un petit carré de gaze stérile
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,et l'utilise pour protéger son doigt\Navec un ruban adhésif.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Earle doit faire tellement\Nde ces pansements
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:49.17,Default,,0000,0000,0000,,pour sa femme maladroite
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.46,Default,,0000,0000,0000,,qu'il invente une méthode pour\Nen produire une petite quantité.
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Afin d'éviter que la partie adhésive \Nne se colle entre elle,
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:57.85,Default,,0000,0000,0000,,il la recouvre d'un tissu en crinoline.
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Johnson and Johnson se met\Nà produire l'invention de Earle.
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Par un brillant coup marketing,
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:08.73,Default,,0000,0000,0000,,ils distribuent gratuitement\Nun nombre illimité de pansements
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:11.81,Default,,0000,0000,0000,,à toutes les troupes de Boy Scouts \Ndes États-Unis.
Dialogue: 0,0:01:11.81,0:01:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Il ne leur faut pas longtemps\Npour qu'ils se retrouvent dans les foyers.
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:18.54,Default,,0000,0000,0000,,On estime que Johnson and Johnson
Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:22.79,Default,,0000,0000,0000,,a depuis fabriqué plus de 100 milliards\Nde pansements adhésifs Band-Aid.