WEBVTT

00:00:07.366 --> 00:00:11.939
你最喜歡的歌曲裡，副歌部分重複幾次?

00:00:11.939 --> 00:00:16.572
花點時間想想
這副歌部分，你聽過幾次?

00:00:16.572 --> 00:00:21.519
沒準有幾十次，甚至上百次

00:00:21.519 --> 00:00:25.239
而且不只是在西方流行歌
有多次副歌的重複

00:00:25.239 --> 00:00:30.792
重複性是來自世界各地文化中的音樂
所有的一項共同特點

00:00:30.792 --> 00:00:34.455
為什麼音樂如此重視重複性?

00:00:34.455 --> 00:00:39.937
一部分原因來自心理學家所謂的
單純曝光效應

00:00:39.937 --> 00:00:44.084
總之，人們傾向於
喜歡他們接觸過的東西

00:00:44.084 --> 00:00:48.135
例如，收音機播放
不怎麼喜愛的歌

00:00:48.135 --> 00:00:50.690
但後來在雜貨店、

00:00:50.690 --> 00:00:51.815
電影院、

00:00:51.835 --> 00:00:52.661
街角，

00:00:52.661 --> 00:00:53.606
持續聽到這首歌

00:00:53.606 --> 00:00:56.311
很快地，我們會擊打節拍、唱出歌詞

00:00:56.311 --> 00:00:58.555
甚至下載這首歌

00:00:58.555 --> 00:01:02.135
單純曝光效應不限於歌曲

00:01:02.135 --> 00:01:06.164
也適用於每樣事物，
從形狀到超級盃廣告

00:01:06.164 --> 00:01:10.016
為何重複性會在音樂中
如此獨特地凸顯出來?

00:01:10.016 --> 00:01:14.505
為了研究這個問題，心理學家請實驗對象

00:01:14.505 --> 00:01:16.960
聽不完全相同但重複的音樂

00:01:16.960 --> 00:01:20.281
聽到的音樂片段是原版的

00:01:20.281 --> 00:01:24.623
或是以電子更改加入重複的版本

00:01:24.623 --> 00:01:26.675
雖然原版的音樂

00:01:26.675 --> 00:01:29.726
來自一些20世紀的知名作曲家

00:01:29.726 --> 00:01:33.984
而重複性版本是由
音頻編輯強制組成

00:01:33.984 --> 00:01:38.647
實驗對象認為重複性版本
比較好聽、有趣

00:01:38.647 --> 00:01:43.250
更有可能是真人作曲家之作

00:01:43.250 --> 00:01:45.718
重複性音樂十分引人入勝

00:01:45.718 --> 00:01:48.894
想想經典「大青蛙劇場」中的歌
《Mahna Mahna》

00:01:48.894 --> 00:01:50.609
你如果聽過

00:01:50.609 --> 00:01:53.181
在我唱了《Mahna Mahna》
幾乎一定

00:01:53.181 --> 00:01:56.547
會以《Do doo do do do》回應

00:01:56.547 --> 00:01:58.451
重複性將一段音樂

00:01:58.451 --> 00:02:02.092
引誘性地連接到下一段

00:02:02.092 --> 00:02:06.122
所以當你聽到幾個音符
你已經想像到接下來的音符

00:02:06.122 --> 00:02:08.366
在心裡不經意的唱著

00:02:08.366 --> 00:02:11.609
而在不知不覺中可能開始哼出聲

00:02:11.609 --> 00:02:15.383
近期研究顯示，
當人們重複聽到一段音樂

00:02:15.383 --> 00:02:18.287
他們較有可能隨著律動或敲擊

00:02:18.287 --> 00:02:22.630
重複性邀請我們進入音樂
成為想像中的參予者

00:02:22.630 --> 00:02:25.081
而不是被動的聽眾

00:02:25.081 --> 00:02:26.622
研究報告也顯示

00:02:26.622 --> 00:02:30.410
在音樂重複時，
聽者轉移注意力

00:02:30.410 --> 00:02:34.136
在每次重複中，
專注聲音的不同面

00:02:34.136 --> 00:02:36.970
第一次聽，你可能只注意到一句旋律

00:02:36.970 --> 00:02:41.971
但當旋律重複時，你會將注意力轉移到
吉他手如何塑造一個音調

00:02:41.971 --> 00:02:46.183
這相當於語言中的 「語義飽食」

00:02:46.183 --> 00:02:48.984
不斷地重複一個詞，比如 atlas (地圖集)，ad nauseam (令人作嘔)

00:02:48.984 --> 00:02:52.002
能讓你停止思考這個字的意義

00:02:52.002 --> 00:02:57.073
而專注於聲音:
“T” 奇怪地連接著 ”L” 聲

00:02:57.073 --> 00:03:00.086
如此，重複性能開啟一個新地聲音世界

00:03:00.086 --> 00:03:02.853
一個在初次試聽時無法觸及地世界

00:03:02.853 --> 00:03:07.203
“T” 接著 “L” 對於 “atlas” 
可能沒有審美性的關聯

00:03:07.203 --> 00:03:11.492
但吉他手的音調塑造
可能具有關鍵的表達重要性

00:03:11.492 --> 00:03:13.960
語音到歌曲的錯覺
是簡單的抓到

00:03:13.960 --> 00:03:17.639
多次重複一個句子，
將聽眾的注意力

00:03:17.639 --> 00:03:20.690
轉移到聲音的音調和時序

00:03:20.690 --> 00:03:22.371
讓重複的口語

00:03:22.371 --> 00:03:26.144
果真聽起來像是被唱出來的

00:03:26.144 --> 00:03:29.185
聲音的隨機序列有類似的效果

00:03:29.185 --> 00:03:33.430
重複聽過的隨機序列將被公定

00:03:33.430 --> 00:03:37.624
比只聽過一次的隨機序列
更具音樂性

00:03:37.624 --> 00:03:41.181
重複性給予聲音一種方針

00:03:41.181 --> 00:03:46.063
使我們認為是有獨特音樂性的，
讓我們聽到聲音時

00:03:46.063 --> 00:03:49.632
用想像力參與將要出現的音符

00:03:49.632 --> 00:03:54.150
這種聆聽形態連結於
我們對音樂耳蟲的感受性

00:03:54.150 --> 00:03:56.660
有音樂片段鑽入腦中

00:03:56.660 --> 00:04:00.089
彷彿停留在
一遍又一遍的播放

00:04:00.089 --> 00:04:03.109
評論家常對
音樂中的重複性感到介意

00:04:03.109 --> 00:04:05.382
覺得這幼稚或具退步性的

00:04:05.382 --> 00:04:09.752
但重複性，不是值得羞愧的事，
而是一個關鍵地特點

00:04:09.752 --> 00:04:14.109
讓我們擁有那種所謂音樂性的體驗