[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Bạn có để ý số lần lặp lại của đoạn\Nđiệp khúc trong bài hát bạn yêu thích?
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Và hãy thử nghĩ xem,\Nbạn đã nghe nó bao nhiêu lần?
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Có lẽ, bạn đã nghe lại điệp khúc đó\Nhàng chục, thậm chí hàng trăm lần.
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Và không chỉ những bài hát nhạc Pop\Nở phương Tây mới hay đi lặp lại.
Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Sự lặp lại thường là điểm chung giữa\Ncác nền âm nhạc trên thế giới.
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Vậy tại sao âm nhạc phụ thuộc\Nvào sự lặp lại nhiều đến vậy?
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Một phần lý do đến từ một hiện tượng\Nđược các nhà tâm lý học gọi là
Dialogue: 0,0:00:37.65,0:00:39.94,Default,,0000,0000,0000,,"Hiệu ứng tiếp xúc thường xuyên".
Dialogue: 0,0:00:39.94,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Tóm lại, con người thường thích những thứ\Nmà họ đã từng tiếp xúc trước đây.
Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Ví dụ, có một bài hát trên radio\Nmà chúng ta đặc biệt không thích;
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,nhưng rồi ta nghe được bài hát đó\Nở cửa hàng tạp hóa, ở rạp chiếu phim,
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:53.61,Default,,0000,0000,0000,,và ở cả góc phố.
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Chẳng bao lâu, ta sẽ gõ chân theo nhịp\Nhát theo lời, và thậm chí tải bài hát về.
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Hiệu ứng tiếp xúc thường xuyên này\Nkhông chỉ áp dụng cho các bài hát
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:03.49,Default,,0000,0000,0000,,mà còn áp dụng cho tất cả mọi thứ:
Dialogue: 0,0:01:03.49,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,từ các hình khối cho đến\Nquảng cáo Siêu cúp Bóng bầu dục.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Vậy điều gì khiến sự lặp lại đặc biệt\Nphổ biến trong âm nhạc đến vậy?
Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Để tìm hiểu, các nhà tâm lý học đã\Nyêu cầu mọi người nghe các bản nhạc
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:16.96,Default,,0000,0000,0000,,không có những đoạn\Nlặp lại giống nhau.
Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Họ được nghe các trích đoạn này\Ndưới dạng bản gốc,
Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:24.62,Default,,0000,0000,0000,,hoặc dưới dạng đã được chỉnh sửa\Nđể có những đoạn lặp lại.
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Mặc dù những bản gốc được sáng tác
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,bởi những nhà soạn nhạc\Nđáng nể nhất thế kỉ 20,
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:33.98,Default,,0000,0000,0000,,còn những phiên bản lặp lại chỉ được\Nlắp ghép bằng phần mềm chỉnh sửa;
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:36.81,Default,,0000,0000,0000,,người nghe lại đánh giá\Nphiên bản có đoạn lặp lại
Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:43.25,Default,,0000,0000,0000,,hay hơn, thú vị hơn và có nhiều\Nkhả năng được con người sáng tác.
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Phép lặp trong âm nhạc\Ncó sức thu hút rất lớn.
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Hãy nhớ đến bản nhạc kinh điển của\Nnhững chú rối Muppet, "Mahna Mahna."
Dialogue: 0,0:01:48.72,0:01:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Nếu đã từng nghe bài hát này,
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Bạn hầu như không thể,\Nsau khi tôi hát "Mahna Mahna",
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:56.55,Default,,0000,0000,0000,,mà không hát đối lại\N"Do doo do do do."
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:01:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Sự lặp lại kết nối chặt chẽ\Nmỗi đoạn nhạc
Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:01.82,Default,,0000,0000,0000,,với đoạn nhạc theo sau nó.
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Do đó chỉ cần nghe vài nốt nhạc,\Nbạn đã tưởng tượng ra phần tiếp theo.
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Bạn sẽ vô thức hát nhẩm trong đầu
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:11.61,Default,,0000,0000,0000,,và vô tình bạn có thể\Nngân nga thành tiếng.
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Các nghiên cứu gần đây cho thấy,\Nkhi nghe một đoạn nhạc lặp lại,
Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:18.29,Default,,0000,0000,0000,,người ta sẽ hay nhún nhảy\Nhoặc gõ theo nhịp hơn.
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Sự lặp lại đưa chúng ta tham gia vào\Nthế giới âm nhạc bằng trí tưởng tượng,
Dialogue: 0,0:02:22.63,0:02:25.08,Default,,0000,0000,0000,,thay vì chỉ nghe một cách thụ động.
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:30.41,Default,,0000,0000,0000,,người nghe di chuyển sự chú ý của họ\Ntrong khi nghe các đoạn nhạc lặp lại,
Dialogue: 0,0:02:30.41,0:02:34.14,Default,,0000,0000,0000,,sẽ tập trung vào những khía cạnh khác\Ncủa âm thanh với mỗi lần nghe lại.
Dialogue: 0,0:02:34.14,0:02:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Có thể bạn sẽ chú ý về một câu\Ngiai điệu khi nghe lần đầu tiên,
Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:41.73,Default,,0000,0000,0000,,nhưng khi nó lặp lại, bạn sẽ chú ý sang\Ntiếng nhéo dây của đàn ghi-ta.
Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Điều này cũng xảy ra trong ngôn ngữ\Nvà được gọi là "Sự bão hòa ngữ nghĩa".
Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Lặp lại một từ nhiều lần,\Nví như "atlas ad nauseam"
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,có thể khiến bạn không còn\Nnghĩ về nghĩa của từ đó nữa;
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:56.81,Default,,0000,0000,0000,,thay vào đó là tập trung vào âm thanh:\Nviệc âm "L" theo sau âm "T" khá lạ tai.
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:03:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Bằng cách này, việc lặp lại có thể\Nmở ra một thế giới mới về âm thanh
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:02.85,Default,,0000,0000,0000,,mà sẽ không thể tiếp cận được\Nở lần nghe đầu tiên.
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Âm "L" theo sau âm "T" có lẽ không liên\Nquan đến từ "atlas" về mặt thẩm mỹ,
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:11.49,Default,,0000,0000,0000,,nhưng tiếng nhéo dây ghi-ta có thể\Nmang một ý nghĩa biểu đạt quan trọng.
Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.74,Default,,0000,0000,0000,,"Ảo giác lời nói thành tiếng hát" cho thấy
Dialogue: 0,0:03:13.74,0:03:17.64,Default,,0000,0000,0000,,việc đơn thuần lặp lại một câu nhiều lần\Nsẽ hướng sự tập trung của người nghe
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:20.43,Default,,0000,0000,0000,,sang khía cạnh cao độ và\Ntrường độ của âm thanh.
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Do đó ngôn ngữ nói khi được lặp lại
Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:26.01,Default,,0000,0000,0000,,sẽ bắt đầu nghe tựa như đang được hát.
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Hiệu ứng tương tự cũng xảy ra\Nvới những chuỗi âm thanh ngẫu nhiên.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Người nghe sẽ đánh giá những chuỗi\Nâm thanh ngẫu nhiên được chơi lặp lại
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:37.62,Default,,0000,0000,0000,,là êm tai hơn những chuỗi âm thanh\Nngẫu nhiên mà họ chỉ được nghe một lần.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Sự lặp lại đã mang đến một dạng\Nđịnh hướng về âm thanh
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:46.06,Default,,0000,0000,0000,,mà ta cho là có tính âm nhạc rõ nét,\Nkhi ta nghe những âm thanh,
Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:49.63,Default,,0000,0000,0000,,và hình dung ra nốt nhạc tiếp sau đó.
Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Chế độ nghe này gắn liền với tình trạng\Ndễ nhiễm "vi trùng" âm nhạc của chúng ta,
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:56.66,Default,,0000,0000,0000,,khi những đoạn nhạc\Nin sâu vào đầu chúng ta
Dialogue: 0,0:03:56.66,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,và cứ lặp lại liên hồi.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Giới phê bình thường cảm thấy khó chịu\Nvề sự lặp lại trong âm nhạc,
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:05.38,Default,,0000,0000,0000,,cho rằng đó là nông cạn\Nhoặc một bước thụt lùi,
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:09.75,Default,,0000,0000,0000,,nhưng sự lặp lại chẳng những không gây\Nkhó chịu mà còn là một đặc tính quan trọng
Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:14.11,Default,,0000,0000,0000,,mang đến cho chúng ta một trải nghiệm\Nmà chúng ta vốn coi là âm nhạc.