אז, יש שחקן שנקרא דסטין הופמן.
ולפני שנים, הוא יצר את הסרט הזה שכמה מכם אולי שמעתם עליו,
שנקרא "הבוגר."
ויש שתי סצנות עיקריות בסרט הזה.
הראשונה היא סצנת הפיתוי.
אני לא אדבר עליה הלילה.
(צחוק)
השניה בה הוא נלקח על ידי הבחור המבוגר לבריכה,
וכבוגר מכללה צעיר, הבחור המבוגר בעיקרון אומר מילה אחת,
רק מילה אחת.
וכמובן, כולכם יודעים מה המילה.
היא "פלסטיקה."
(צחוק)
והבעיה היחידה עם זה היא, היא היתה העצה השגויה לגמרי.
(צחוק)
תנו לי לספר לכם למה היא שגויה.
המילה צריכה להיות "סיליקון."
והסיבה שזה היה צריך להיות סיליקון
זה בגלל שהפטנטים הבסיסיים למוליכים למחצה כבר נוצרו,
כבר הוגשו,
והם כבר בנו אותם.
אז עמק הסיליקון רק נבנה ב 1967,
כשהסרט הזה שוחרר.
ושנה אחרי שהסרט שוחרר,
אינטל נוסדה.
אז אם הבוגר היה שומע את המילה הנכונה,
אולי הוא היה מגיע לבמה -- או, אני לא יודע --
אולי עם שני אלה.
(צחוק)
אז כשאתם חושבים על זה,
בואו נראה איזו עצה אולי נרצה לתת
כך שהבוגר הבא שלכם לא יהפוך לסוכן טאפרוור.
(צחוק)
אז ב 2015, איזו עצה הייתם נותנים לאנשים,
כשהייתם לוקחים בוגר מכללה ליד הבריכה
ואומרים מילה אחת, רק מילה אחת?
אני חושב שהמילה תהיה "קוד החיים."
אז מה זה "קוד החיים?"
קוד החיים זה הדרכים השונות שיש לנו לתכנת את החיים.
אז במקום לתכנת מחשבים,
אנחנו משתמשים בדברים כדי לתכנת וירוסים
או רטרו וירוסים או חלבונים
או DNA או RNA
או צמחים או חיות, או סדרות שלמות של יצורים.
וכשאתם חושבים על היכולת המדהימה
לגרום לחיים לעשות מה שאתם רוצים שהם יעשו,
מה שהם מתוכנתים לעשות,
מה שאתם עושים בסופו של דבר
זה לקחת מה שעשינו במשך אלפי שנים,
שזה להרבות, לשנות,
לעבב, להתאים
כל מיני סוגים של צורות חיים,
ואנחנו מאיצים את זה.
וזה לא משהו חדש.
עשב החרדל הפשוט הזה שונה
כך שאם תשנו אותו בדרך אחת, אתם מקבלים ברוקולי.
ואם אתם משנים אותו בדרך אחרת, אתם מקבלים קייל.
ואם אתם משנים אותו בדך שלישית,
אתם מקבלים כרובית.
אז כשאתם הולכים לשווקים הטבעיים האורגניים האלה,
אתם באמת הולכים למקום
בו אנשים שינו את קוד החיים של צמחים במשך זמן ארוך.
ההבדל היום,
לבחור מונח פוליטי נייטרלי לחלוטין --
[עיצוב תבוני]
(צחוק)
אנחנו מתחילים לבצע עיצוב תבוני.
זה אומר שבמקום לעשות זאת אקראית
ולראות מה קורה במשך דורות,
אנחנו מכניסים גנים ספציפיים, אנחנו מכניסים חלבונים ספציפיים,
ומשנים את קוד החיים למטרות מאוד מכוונות.
וזה מאפשר לנו להאיץ איך זה קורה.
תנו לי לתת לכם רק דוגמה אחת.
כמה מכם לפעמים אולי חושבים על סקס.
ואנחנו סוג של לוקחים את זה כמובן מאליו אך שינינו את הסקס.
אז אנחנו חושבים שזה נורמלי לגמרי וטבעי לשנות אותו.
מה שקרה עם סקס במשך הזמן זה --
נורמלית, סקס שווה תינוק, לבסוף.
אבל בעולם של היום,
סקס פלוס גלולה שווה אין תינוק.
(צחוק)
ושוב, אנחנו חושבים שזה נורמלי וטבעי לגמרי,
אבל זה לא היה המקרה למשך רוב ההסטוריה האנושית.
וזה לא המקרה לחיות.
מה שזה עושה זה נותן לנו שליטה,
אז סקס הופך לנפרד מהתעברות.
וכשאתם חושבים על ההשלכות של זה,
אז שיחקנו עם הדברים האלה
שמעט יותר מתקדמים, כמו אמנות.
לא במובן של לצייר ולפסל,
אלא במובן של טכנולוגיות מסייעות לרביה.
אז מה הן טכנולוגיות מסייעות לרביה?
טכנולוגיות מסייעות לרביה הן דברים כמו הפריה חוץ רחמית.
וכשאתם עושים הפריה חוץ גופית יש סיבה מאוד טובה לעשות אותה.
לפעמים אתם פשוט לא יכולים להכנס להריון אחרת.
אבל כשאתם עושים את זה,
מה שאתם זה להפריד סקס, התעברות, תינוק.
אז לא רק לקחתם שליטה על מתי יש לכם תינוק,
אתם הפרדתם את מתי התינוק ואיפה התינוק מופרים.
אז הפרדתם את התינוק
מהגוף מהפעולה.
וכשאתם חושבים על דברים אחרים שעשינו.
חשבו על תאומים.
אז אתם יכולים להקפיא זרע, אתם יכולים להקפיא ביציות,
אתם יכולים להקפיא ביציות מופרות.
ומה זה אומר?
ובכן, זה דבר טוב אם אתם חולים סרטן.
אתם עומדים לעבור כימוטרפיה או הקרנות,
אז אתם מצילים את הדברים האלה.
אתם לא מקרינים אותם.
אבל אם אתם יכולים להציל אותם ואתם יכולים להקפיא אותם,
ויכולה להיות לכם אם פונדקאית,
זה אומר שניתקתם סקס מהזמן.
זה אומר שיכולים להיות לכם תאומים שיוולדו -- אוה, עוד 50 שנה?
(צחוק)
בעוד מאה שנה?
מאתיים שנה?
ואלה שלושה שינוים משמעותיים
שלא, כמו דברים עתידיים.
זה דברים שאנחנו לוקחים כמובנים מאליהם היום.
אז קוד החיים הזה הופך להיות כוח על.
זה הופך להיות דרך מאוד חזקה לשנות וירוסים,
לשנות צמחים, לשנות חיות,
אולי אפילו לעשות אבולוציה לעצמנו.
זה משהו שסטיב גולנס ואני חשבנו עליו במשך זמן מה.
בואו ניקח כמה סיכונים.
כמו כל טכונולוגיה חזקה, כמו חשמל, כמו המכוניות,
כמו מחשבים, הדברים האלה יכולים להיות בשימוש לרע פוטנציאלית.
וזה מפחיד הרבה אנשים.
וכשאתם מפעילים את הטכנולוגיות האלו,
אתם יכולים אפילו להפוך אנשים לכימרות.
זוכרים את המיתוס היווני בו אתם מערבבים חיות?
ובכן, כמה מהטיפולים האלו
למעשה משנים את סוג הדם שלכם.
או שהם ישימו תאים זיכרייים בגוף של נקבה או להיפך,
מה שנשמע נורא לגמרי
עד שאתם מבינים, שהסיבה שאתם עושים זאת
היא שאתם מחליפים מח עצם במהלך טיפול סרטן.
אז על ידי לקיחת מח עצם של מישהו אחר,
אתם אולי תשנו כמה אספקטים בסיסיים של עצמכם,
אבל אתם מצילים את חייכם.
וכשאתם חושבים על זה,
הנה משהו שקרה לפני 20 שנה.
זו אמה אוט.
היא נכנסה למכללה לאחרונה.
היא לומדת הנהלת חשבונות.
היא שיחקה בשתי נבחרות ספורט. היא היתה תלמידה מצטיינת.
וזה לא מאוד יוצא דופן,
חוץ מזה שהיא האדם הראשון שנולד לשלושה הורים.
למה?
בגלל שהיתה לה מחלה מיטוכונדריאלית קטלנית
שהיא היתה יכולה לרשת.
אז כשאתם מחליפים DNA של אדם שלישי
ואתם שמים אותו שם,
אתם מצילים חיים של אנשים.
אבל אתם גם עושים הנדסה של שורות של חיידקים,
מה שאומר שהילדים שלה, אם יהיו לה ילדים, ינצלו
ולא יעברו את זה.
והילדים שלהם ינצלו,
ונכדיהם ינצלו,
וזה ממשיך הלאה.
זה עושה אנשים עצבניים.
אז לפני 20 שנה, הרשויות השונות אמרו,
למה לא תחקרו את זה זמן מה?
יש סיכונים בלעשות דברים, ויש סיכונים בלא לעשות דברים,
בגלל שיש כמה אנשים שניצלו על ידי הטכנולוגיה,
ואז חשבנו על זה במשך 20 השנה הבאות.
אז כשאנחנו חושבים על זה,
כשאנחנו לוקחים זמן להגיד, "היי, אולי צריכים להיות לנו מחקרים ארוכים יותר,
אלי אנחנו צריכים לעשות את זה, אולי אנחנו צריכים לעשות משהו אחר,"
יש השלכות לפעולות, ויש השלכות לחוסר פעולה.
כמו לרפא מחלות קטלניות --
שדרך אגב, הן לגמרי לא טבעיות.
זה נורמלי וטבעי שאנשים יוכרעו
ממגפות מסיביות כמו פוליו, או אבעבועות שחורות או שחפת.
כשאנחנו מזריקים חיסונים לאנשים, אנחנו שמים דברים לא טבעיים
בתוך הגוף שלהם
בגלל שאנחנו חושבים שהתועלות עולות על הסיכונים.
בגלל שבנינו צמחים לא טבעיים, חיות לא טבעיות,
אנחנו יכולים להאכיל בערך שבעה מיליארד אנשים.
אנחנו יכולים לעשות דברים כמו ליצור צורות חיים חדשות.
וכשאתם יוצרים צורות חיים חדשות, שוב, זה נשמע ממש מפחיד
וממש מטריד,
עד שאתם מבינים שצורות החיים החדשות האלו חיות על שולחן האוכל.
הפרחים האלה שיש לכם על שולחן האוכל --
אין בהם הרבה דברים טבעיים,
בגלל שאנשים הרבו את הצמחים כדי ליצור את הצבע הזה,
להיות בגודל הזה, להחזיק מעמד שבוע.
אתם לא נותנים לאהובכם פרחי בר בדרך כלל
בגלל שהם לא נשארים טריים הרבה זמן.
מה שכל זה עושה
זה הופכים את דארווין על ראשו לגמרי.
הבינו, במשך ארבע מיליארדי שנים,
מה שחי ומת על הפלנטה הזו היה תלוי בשני עקרונות:
על בחירה טבעית ומוטציות אקראיות.
וכך מה שחי ומת, מה שהובנה,
נהפך עכשיו על ראשו.
ומה שעשינו
זה ליצור מערכת אבולוציונית מקבילה לגמרי
בה אנחנו מבצעים ברירה לא טבעית ומוטציות לא רנדומליות.
אז תנו לי להסביר לכם את הדברים האלה.
זאת ברירה טבעית.
זוהי ברירה לא טבעית.
(צחוק)
אז מה שקורה עם זה זה,
התחלנו להרביע זאבים לפני אלפי שנים
במרכז אסיה כדי להפוך אותם לכלבים.
ואז התחלנו להפוך אותם לכלבים גדולים
ולכלבים קטנים.
אבל אם אתם לוקחים אחד מהצ'ווהווה האלו
שאתם רואים בתיקי ההרמס בשדרה החמישית
ואתם משחררים אותם בערבות האפריקאיות,
אתם יכולים לצפות בברירה הטבעית מתרחשת.
(צחוק)
מעט דברים על כדור הארץ פחות טבעיים משדות תירס.
אתם לעולם, תחת אף מצב, לא תלכו דרך יער בתולי
ותראו את אותו צמח גדל בשורות מסודרות
באותו זמן,
שום דבר אחר לא חי שם.
כשאתם זורעים שדה תירס,
אתם בוחרים מה חי ומה מת.
ואתם עושים את זה דרך ברירה לא טבעית.
זה אותו הדבר עם שדות חיטה, זה אותו הדבר עם שדות אורז.
זה אותו הדבר עם עיר, זה אותו הדבר עם פרוורים.
למעשה, חצי משטח כדור הארץ
הונדס באופן לא טבעי
כך שמה שחי ומה שמת שם הוא מה שאנחנו רוצים,
שזו הסיבה שאין לכם דובי גריזלי
שהולכים במנהטן.
מה עם עניין המוטציות האקראיות?
ובכן, זה מוטציה אקראית.
זה אנטוניו אלפונסקה.
הוא ידוע גם כתמנון, הכינוי שלו.
הוא היה המגיש הנבחר של שנת 2000.
ויש לו מוטציה אקראית שנתנה לו שש אצבעות
בכל יד,
מה שהופך להיות מאוד שימושי אם אתם מגישים.
(צחוק)
מה עם מוטציות לא טבעיות?
מוטציה לא טבעית היא בירה.
זה יין, זה יוגורט.
כמה פעמים הלכתם ביער
וגיליתם גבינה טבעית?
או יוגורט טבעי?
אז הנדסנו את הדברים האלו.
עכשיו, מה שמעניין הוא,
אנחנו מכירים את הדברים האלו טוב יותר.
גילינו את אחד הכלים הכי חזקים לעריכת גנים,
CRISPR, בתוך יוגורט.
וכשאנחנו מתחילים להנדס תאים,
אנחנו מייצרים שמונה מתוך 10 המוצרים התרופתיים הכי נפוצים,
כולל החומר איתו מטפלים בדלקת פרקים,
שזו התרופה הכי נמכרת, הומירה.
אז כל עניין קוד החיים הזה.
זה באמת כוח על.
זו באמת דרך לתכנת דברים,
ואין משהו שישנה אותנו
יותר מקוד החיים הזה.
אז כשאתם חושבים על קוד החיים,
בואו נחשוב על חמישה עקרונות
לאיך אנחנו מתחילים להנחות,
והיתי שמח אם הייתם נותנים לי עוד.
אז, עקרון מספר אחד:
אנחנו צריכים לקחת אחריות על הדבר הזה.
הסיבה שאנחנו צריכים לקחת אחריות
היא בגלל שאנחנו אחראים.
אין מוטציות אקראיות.
זה מה שאנחנו עושים, מה שאנחנו בוחרים.
זה לא, "דברים קרו."
זה לא קרה במקרה.
זה לא הגיע להחלטה של מישהו אחר.
אנחנו הנדסנו את זה,
וזה חוק הפוטרי בארן: אתם שברתם, אתם שילמתם.
עקרון מספר שתיים:
אנחנו חייבים להכיר ולחגוג גיוון בדברים האלו.
היו לפחות 33 גרסאות של הומנידים
שהלכו על פני כדור הארץ.
רובם נכחדו חוץ מאיתנו.
אבל המצב הטבעי והנורמלי של כדור הארץ
היא שיש מגוון גרסאות של אנשים שקיימים באותו זמן,
לכן ברובנו יש גם נאנדרטלים.
בכמה מאיתנו יש דניסובה.
ולכמה בוושינגטון יש הרבה יותר מזה.
(צחוק)
עקרון מספר שלוש:
אנחנו חייבים לכבד את הבחירות של אנשים אחרים.
כמה אנשים יבחרו לעולם לא לשנות.
כמה אנשים יבחרו לשנות הכל.
כמה אנשים יבחרו לשנות צמחים אבל אל חיות.
כמה אנשים יבחרו לשנות את עצמם.
כמה אנשים יבחרו לפתח את עצמם.
גיוון הוא לא דבר רע,
בגלל שאפילו שאנחנו חושבים על אנשים כמאוד מגוונים,
היינו כל כך קרובים להכחדה
שכולנו הצאצאים של אם אפריקאית אחת
וההשלכות של זה
הם שיש יותר גיוון גנטי ב 55 שימפנזות אפריקאיות
משיש בכל שבעה מיליארד האנשים.
עקרון מספר ארבע:
אנחנו צריכים לקחת בערך רבע מכדור הארץ
ולתת רק לדארווין להריץ את ההופעה שם.
זה לא חייב להיות עוקב,
לא חייב להיות הכל קשור ביחד.
זה צריך להיות חלק באוקיינוס, חלק על האדמה.
אבל אנחנו צריכים לא לקחת כל החלטה אבולוציונית על הפלנטה.
אנחנו רוצים שהמערכת האבולוציונית שלנו תעבוד.
אנחנו רוצים שהמערכת האבולוציונית של דארווין תעבוד.
וזה באמת חשוב שיהיו לנו את שני הדברים שירוצו במקביל
ולא להעמיס על האבולוציה.
(מחיאות כפיים)
דבר אחרון שאני אגיד.
זו ההרפתקה הכי מרגשת שהאנושות היתה בה.
זה כוח העל הכי גדול שהיה אי פעם לאנושות.
זה יהיה פשע לכם לא להשתתף בדבר הזה
בגלל שאתם מפחדים ממנו,
בגלל שאתם מתחבאים מזה.
אתם יכולים להשתתף באתיקה. אתם יכולים להשתתף בפוליטיקה.
אתם יכולים להשתתף בעסקים.
אתם יכולים להשתתף רק בלחשוב על לאן התרופות הולכות,
לאן התעשיה הולכת,
לאן ניקח את העולם.
זה יהיה פשע לכולנו
לא להיות מודעים למתי מישהו מגיע לבריכת שחיה
ואומר מילה אחת, רק מילה אחת,
אם אתם לא מקשיבים המילה הזה היא "קוד חיים."
תודה רבה לכם.
(מחיאות כפיים)