[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Silence please! Dialogue: 0,0:03:54.39,0:03:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Hey Red shirt!\NYou came 10 minutes late! Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Can't you go without stamping legs? Dialogue: 0,0:03:58.56,0:04:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Usherer, show him his seat please! Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you satisfied with gossip?\NShow is about to begin. Dialogue: 0,0:04:03.90,0:04:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Begin the show! Dialogue: 0,0:04:06.23,0:04:10.07,Default,,0000,0000,0000,,You would've come to watch this film\Nwith your family or friends, Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:14.57,Default,,0000,0000,0000,,could you smile at an unknown\Nperson sitting next to you? Dialogue: 0,0:04:14.74,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Not only in this 180 minutes of film, Dialogue: 0,0:04:16.24,0:04:20.41,Default,,0000,0000,0000,,if perfect strangers meeting on road\Ncan smile at each other like humans, Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,society would be wonderful! Dialogue: 0,0:04:24.42,0:04:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Families are the foundations\Nfor such healthy society. Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:27.58,Default,,0000,0000,0000,,The corner stone! Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Everyone can't do everything fine. Dialogue: 0,0:06:23.87,0:06:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Seetha would do this excellently. Dialogue: 0,0:06:25.87,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Looks like she hasn't yet got up. Dialogue: 0,0:06:27.54,0:06:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Shall l wake her up? Dialogue: 0,0:06:29.71,0:06:33.37,Default,,0000,0000,0000,,You wait for an opportunity\Nto while away time in gossip. Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,,l'll do it myself. Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Get up dear! Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Get up Dialogue: 0,0:06:43.56,0:06:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Get up! You woke up every day\Nwell before me. Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:46.72,Default,,0000,0000,0000,,What happened to you today? Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Then, l'll put the design\Nin courtyard. Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Later don't lament aunt's design\Nis much better than mine. Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:59.06,Default,,0000,0000,0000,,l'm calling you, get up!\NWhy are you so lazy? Get up! Get up l say! Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:04.23,Default,,0000,0000,0000,,When did you get ready? Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:06.24,Default,,0000,0000,0000,,When means...long back! Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Home must have a girl like you,\Nheart will be peaceful. Dialogue: 0,0:07:10.75,0:07:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Then, l'm late! Dialogue: 0,0:07:12.42,0:07:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Did Babu bring milk? Dialogue: 0,0:07:18.59,0:07:19.42,Default,,0000,0000,0000,,l forgot! Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Mother earth! Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Every step l put on you,\Ntake it as kiss instead of step. Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Grandma! Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Be careful!\N- Okay. Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Be careful! Dialogue: 0,0:07:44.45,0:07:46.28,Default,,0000,0000,0000,,lt mustn't be there! Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:48.28,Default,,0000,0000,0000,,lt's there!\N- Why? Dialogue: 0,0:07:48.45,0:07:51.79,Default,,0000,0000,0000,,lf we it mustn't be there,\Nit'll be there or vice versa. Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:53.78,Default,,0000,0000,0000,,You know that? Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Don't know, l know everything\Njust like that! Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.96,Default,,0000,0000,0000,,This jasmine plant was planted by\Nmy mother-in-law when l was very young. Dialogue: 0,0:08:00.63,0:08:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't know at what auspicious\Ntime she planted it, Dialogue: 0,0:08:03.47,0:08:05.30,Default,,0000,0000,0000,,it keeps on blooming! Dialogue: 0,0:08:05.64,0:08:08.97,Default,,0000,0000,0000,,One must do something good\Nin life before going away! Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Ask her what did she do? Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:17.14,Default,,0000,0000,0000,,l've given my son as her husband.\NWhat else she wants? Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Give it to me, l'll take it to home. Dialogue: 0,0:08:21.99,0:08:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Okay sir. Bye sir.\N- Okay. Dialogue: 0,0:08:30.100,0:08:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Greetings sir.\N- Where are you coming from early morning? Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Had work near temple,\Ngoing home after finishing it. Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.16,Default,,0000,0000,0000,,We're going to farm.\N- Okay. Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you doing fine? Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Why are you ignoring me? Dialogue: 0,0:08:57.69,0:08:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Are you doing fine?\NOkay, go. Dialogue: 0,0:09:24.88,0:09:27.72,Default,,0000,0000,0000,,She's his sister's daughter! Dialogue: 0,0:09:27.89,0:09:32.05,Default,,0000,0000,0000,,She knows what people want\Nand what they think! Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Sari is good!\N- Very good! Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Where's your aunt? Dialogue: 0,0:09:47.57,0:09:50.56,Default,,0000,0000,0000,,God! The difficulties which\Nwe can overcome, Dialogue: 0,0:09:50.74,0:09:53.23,Default,,0000,0000,0000,,protect us from getting arrogant! Dialogue: 0,0:09:55.41,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Look there, Lord Rama and Seetha!\NHere we both! Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Difficulties? Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Did you see or not, Rama is not\Nputting his hand on Seetha. Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Keep laughing, we spent 30 years\Ntogether with this laugh, Dialogue: 0,0:10:10.60,0:10:11.26,Default,,0000,0000,0000,,not much long time? Dialogue: 0,0:10:11.43,0:10:13.26,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\N- What should happen? Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:16.43,Default,,0000,0000,0000,,lf children settle in time and marry, Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:20.26,Default,,0000,0000,0000,,if this home is happy\Nwith grandchildren\Nhow nice it would be! Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:22.43,Default,,0000,0000,0000,,The elder one can't stand a remark! Dialogue: 0,0:10:22.78,0:10:24.77,Default,,0000,0000,0000,,The younger one talks his\Nway out from everything. Dialogue: 0,0:10:24.94,0:10:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Don't know how...\N- Leave it. Dialogue: 0,0:10:26.61,0:10:28.94,Default,,0000,0000,0000,,lf there's anything,\Nthey'll take care of it themselves. Dialogue: 0,0:10:29.11,0:10:32.45,Default,,0000,0000,0000,,They must, if not they who else would? Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Like a sky is falling upon...\Nlike an unexpected disaster is befalling... Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Few bother, what next? Dialogue: 0,0:10:49.97,0:10:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Some say be smart to find opportunities\Nto overcome hurdles to stay ahead... Dialogue: 0,0:10:58.64,0:11:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Think of something and\Nsomething else happening... Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Accepting it as fate\Nis philosophy... Dialogue: 0,0:11:07.49,0:11:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Keep searching for something,\Nask for everything... Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Creating scene saying\Nno one would do it... Dialogue: 0,0:11:16.100,0:11:18.66,Default,,0000,0000,0000,,What shall we do? Dialogue: 0,0:11:18.83,0:11:21.16,Default,,0000,0000,0000,,What can we do even if we think? Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:23.16,Default,,0000,0000,0000,,What shall we foresee? Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:25.67,Default,,0000,0000,0000,,There's unknown void before us... Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:27.50,Default,,0000,0000,0000,,What shall we say? Dialogue: 0,0:11:27.67,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Who asked us?\NWhat's there to say anyway? Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Follow...the world... Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Say...what the world says... Dialogue: 0,0:12:27.90,0:12:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Trouble inside... Dialogue: 0,0:12:32.07,0:12:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Dare take on me... Dialogue: 0,0:12:36.74,0:12:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Don't ask which way to go, bro... Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:44.91,Default,,0000,0000,0000,,How to tell this is the right way? Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:47.24,Default,,0000,0000,0000,,People know this... Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:49.58,Default,,0000,0000,0000,,No use in making vain tries... Dialogue: 0,0:12:49.76,0:12:57.92,Default,,0000,0000,0000,,lt's difficult to face the heat... Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:50.64,Default,,0000,0000,0000,,We do many things...\NWe madly run after unknown... Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:54.81,Default,,0000,0000,0000,,We bother ourselves a lot... Dialogue: 0,0:13:54.99,0:13:59.32,Default,,0000,0000,0000,,We say this is life... Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,This journey of confusion\Nis going for eons... Dialogue: 0,0:14:03.100,0:14:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Life is movement forward\Nwithout looking back... Dialogue: 0,0:14:08.17,0:14:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Life is a mystery,\Ndon't ask about that... Dialogue: 0,0:14:12.50,0:14:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Not knowing it is unknown difficulty... Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:20.68,Default,,0000,0000,0000,,No use in asking or getting angry... Dialogue: 0,0:14:46.04,0:14:48.87,Default,,0000,0000,0000,,What's good about?\NLife's just going wrong way! Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:50.87,Default,,0000,0000,0000,,To hell with your good morning. Dialogue: 0,0:14:57.38,0:14:59.87,Default,,0000,0000,0000,,First time l'm seeing some\Nhitting a computer so strongly. Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Not even smiles! Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Why are you with long faces?\NMaking your own plans inside. Dialogue: 0,0:15:06.56,0:15:08.22,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\N- Didn't you see it down? Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Englishmen have said it in English,\Neveryone's getting fired! Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Why are you telling him? Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.56,Default,,0000,0000,0000,,l don't know about others\Nbut he's sure to escape! Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Boss is his uncle! Dialogue: 0,0:15:17.40,0:15:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Sir, uncle is calling you. Dialogue: 0,0:15:21.91,0:15:24.07,Default,,0000,0000,0000,,l'll check if it's true or not. Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Why should we get tensed and\Nwaste our time on this, sir? Dialogue: 0,0:15:33.25,0:15:35.91,Default,,0000,0000,0000,,What we chiefly need is this! Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Are you telling me indirectly to\Nshut the TV and mind my work? Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Come in.\N- He's inside already. Dialogue: 0,0:15:47.93,0:15:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Your boy appears dull\Nbut he's very tough. Dialogue: 0,0:15:52.44,0:15:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Sit down. Dialogue: 0,0:15:57.28,0:16:00.11,Default,,0000,0000,0000,,How long can you depend\Non contract jobs? Dialogue: 0,0:16:00.28,0:16:02.77,Default,,0000,0000,0000,,You should've found anotherjob by now. Dialogue: 0,0:16:02.95,0:16:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Are you keeping or firing me? Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:05.94,Default,,0000,0000,0000,,That's the problem with you. Dialogue: 0,0:16:06.12,0:16:09.61,Default,,0000,0000,0000,,You may think though l know you\Nwell but didn't help you. Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Mustn't let others tell you.\NYou must be fast! Dialogue: 0,0:16:13.29,0:16:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Tell me if there's anything new,\Nl'm already irritated! Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:19.46,Default,,0000,0000,0000,,That's your...\N- Look at my face and say that! Dialogue: 0,0:16:20.30,0:16:21.79,Default,,0000,0000,0000,,l'm telling it on your face! Dialogue: 0,0:16:21.97,0:16:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Boys of 23 or 24 years are\Nearning a lakh every month. Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Did you ever compare with them\Nand thought about your position? Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:31.30,Default,,0000,0000,0000,,You don't do that but get angry! Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:32.64,Default,,0000,0000,0000,,l've been seeing you for 6 years, Dialogue: 0,0:16:32.81,0:16:34.97,Default,,0000,0000,0000,,did you ever say good morning\Nto anyone here? Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:37.64,Default,,0000,0000,0000,,You don't know to be smart!\NDon't know how to live! Dialogue: 0,0:16:37.82,0:16:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Just like you your father too was\Nstraightforward and lost his property. Dialogue: 0,0:16:41.99,0:16:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Moreover glosses it as goodness. Dialogue: 0,0:16:44.49,0:16:46.15,Default,,0000,0000,0000,,When times are hard, we've to bow! Dialogue: 0,0:16:47.99,0:16:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Look, we don't have anything\Nleft even to sell! Dialogue: 0,0:16:50.100,0:16:54.83,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong if l'm like this?\Nl'll be like myself. Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Worries about not saying good morning. Dialogue: 0,0:16:57.17,0:17:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Worry if l didn't greet you,\Ndon't worry about others. Dialogue: 0,0:17:00.34,0:17:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Would people take money with them? Dialogue: 0,0:17:02.51,0:17:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Many people have left this place,\Nthere's no one here to count. Dialogue: 0,0:17:06.01,0:17:07.67,Default,,0000,0000,0000,,To hell with yourjob! Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:13.52,Default,,0000,0000,0000,,3 years have passed since\Nwe arrived here. Dialogue: 0,0:17:13.68,0:17:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Would've faced 30 interviews.\NWhy software jobs have become so tough? Dialogue: 0,0:17:17.36,0:17:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Give it to me, junior! Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Can't even smoke a cigarette peacefully. Dialogue: 0,0:17:20.02,0:17:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Smoke and kill yourself, go! Dialogue: 0,0:17:26.20,0:17:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Where did she get her waist done?\Nlt's so thin! Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:36.53,Default,,0000,0000,0000,,You look handsome and innocent.\NBut nasty comments! Dialogue: 0,0:17:36.71,0:17:39.37,Default,,0000,0000,0000,,One can judge a man by his dirty friends! Dialogue: 0,0:17:41.38,0:17:44.44,Default,,0000,0000,0000,,What's this buddy? You pass the\Ncomment and we get chided! Dialogue: 0,0:17:45.22,0:17:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Had it been in our Vijayawada?\NDo you know the reaction? Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:49.38,Default,,0000,0000,0000,,l'm also from Vijayawada,\Nmy home is in Benz circle! Dialogue: 0,0:17:49.55,0:17:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, you deal with her. Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:53.22,Default,,0000,0000,0000,,When you're sixty, Dialogue: 0,0:17:53.39,0:17:57.06,Default,,0000,0000,0000,,you must have memories that\Npeople used to pass comments, Dialogue: 0,0:17:57.40,0:17:59.23,Default,,0000,0000,0000,,if possible encourage people to be active Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:01.23,Default,,0000,0000,0000,,don't make them lazy compulsorily. Dialogue: 0,0:18:01.73,0:18:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Go to college, you're getting late. Dialogue: 0,0:18:05.57,0:18:09.56,Default,,0000,0000,0000,,She was fine but turned into\Na devil after seeing you. Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:13.24,Default,,0000,0000,0000,,lf one in home settles\Nothers can manage it. Dialogue: 0,0:18:13.41,0:18:16.24,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing like small or big\Nin jobs, do whatever you get! Dialogue: 0,0:18:16.42,0:18:19.25,Default,,0000,0000,0000,,My dad has minted money but\Ninsists on making your own money. Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:20.75,Default,,0000,0000,0000,,l don't get him. Dialogue: 0,0:18:21.59,0:18:22.42,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:18:23.26,0:18:25.59,Default,,0000,0000,0000,,What's up, bro? Dialogue: 0,0:18:25.76,0:18:27.42,Default,,0000,0000,0000,,l can hear you, go ahead. Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:29.25,Default,,0000,0000,0000,,l...\N- You...? Dialogue: 0,0:18:29.93,0:18:31.09,Default,,0000,0000,0000,,l left the job. Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Good! He's up to it again. Dialogue: 0,0:18:37.60,0:18:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Did you find another one? Dialogue: 0,0:18:39.44,0:18:42.93,Default,,0000,0000,0000,,l'll think about that later,\Nfor now l quit the job. Dialogue: 0,0:18:43.11,0:18:45.10,Default,,0000,0000,0000,,You take decisions quickly. Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:46.27,Default,,0000,0000,0000,,l can never do like that. Dialogue: 0,0:18:46.44,0:18:48.28,Default,,0000,0000,0000,,My foot! There's a limit for everything. Dialogue: 0,0:18:48.45,0:18:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Would l remain like this forever? Dialogue: 0,0:18:50.12,0:18:52.28,Default,,0000,0000,0000,,You're right, if we hit\Nwe must hit the jackpot! Dialogue: 0,0:18:52.45,0:18:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't struggle for few thousands.\NGo back home! l'm here. Dialogue: 0,0:18:58.62,0:18:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Did you tell dad about this? Dialogue: 0,0:19:00.12,0:19:02.12,Default,,0000,0000,0000,,l'm not telling anyone,\Nl've told you, that's it. Dialogue: 0,0:19:02.29,0:19:03.78,Default,,0000,0000,0000,,l'm packing off from here. Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:07.29,Default,,0000,0000,0000,,What else?\N- What else, bro? Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.\N- Okay bye. Dialogue: 0,0:19:14.97,0:19:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:28.81,Default,,0000,0000,0000,,There's a limit for everything,\Nis it there? Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Would it remain like that forever? Dialogue: 0,0:19:38.66,0:19:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Common man, don't live a\Nnondescript life among 700 crores... Dialogue: 0,0:19:49.51,0:19:59.18,Default,,0000,0000,0000,,What's there on the other side that\Nyou run towards a mythical future? Dialogue: 0,0:20:04.19,0:20:05.85,Default,,0000,0000,0000,,He's Kondal Rao's son! Dialogue: 0,0:20:06.02,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't he have a name? Dialogue: 0,0:20:07.69,0:20:09.52,Default,,0000,0000,0000,,People call him as Goodu Raju! Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:10.85,Default,,0000,0000,0000,,By the way who is Kondal Rao? Dialogue: 0,0:20:12.20,0:20:13.69,Default,,0000,0000,0000,,What's cooking in your home today? Dialogue: 0,0:20:13.86,0:20:17.53,Default,,0000,0000,0000,,He wants the world to know\Nit's fish today in his home. Dialogue: 0,0:20:17.70,0:20:19.36,Default,,0000,0000,0000,,By the way, are they good\Nor bad people? Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Even God isn't bothered about it. Dialogue: 0,0:20:21.04,0:20:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Why should we bother? Dialogue: 0,0:20:22.54,0:20:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Let's see, what's their trouble? Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Are you playing cards?\NWho got the joker? Dialogue: 0,0:20:43.06,0:20:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Nobody got it? Dialogue: 0,0:20:44.40,0:20:47.73,Default,,0000,0000,0000,,How can anyone get?\NThe joker is with me. Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Useless Jilebis,\Nwhy don't you eat Kajjikayalu? Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Mind your business, man! Dialogue: 0,0:20:53.07,0:20:56.56,Default,,0000,0000,0000,,You said you're going to Dubai,\Ndidn't you go or didn't they allow you? Dialogue: 0,0:20:56.74,0:20:59.07,Default,,0000,0000,0000,,There's no better country\Nthan lndia to live. Dialogue: 0,0:20:59.24,0:21:02.74,Default,,0000,0000,0000,,We can sneeze, spit or sleep\Nwherever we feel like. Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Anyone who rubs against you would perish, Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:08.08,Default,,0000,0000,0000,,if not he will perish\Nbecause he rubbed against you. Dialogue: 0,0:21:08.25,0:21:11.24,Default,,0000,0000,0000,,He's a tricky man!\N- Am l? Dialogue: 0,0:21:12.42,0:21:13.95,Default,,0000,0000,0000,,He's my brother-in-law, right?\NMaking fun of me. Dialogue: 0,0:21:16.09,0:21:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Are you doing fine?\N- Fine sir. Dialogue: 0,0:21:17.93,0:21:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Look at him! How beautifully he's\Ncoming with a smile! Dialogue: 0,0:21:20.43,0:21:23.60,Default,,0000,0000,0000,,That smile can change the mind\Nof a man committing suicide. Dialogue: 0,0:21:23.77,0:21:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Don't praise him always,\Ndo some work to make this country rich. Dialogue: 0,0:21:26.77,0:21:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Can you or your son ever smile\Nand be friendly like him? Dialogue: 0,0:21:30.28,0:21:33.27,Default,,0000,0000,0000,,lf my son had been good,\Nwhy would l comment about others? Dialogue: 0,0:21:33.44,0:21:34.60,Default,,0000,0000,0000,,l would've got Seetha married to him. Dialogue: 0,0:21:34.78,0:21:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Are you eying Seetha too? Dialogue: 0,0:21:38.78,0:21:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Let anyone may have any idea,\NSeetha is for his elder son! Dialogue: 0,0:21:42.95,0:21:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Though she lost her parents as child, Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:47.45,Default,,0000,0000,0000,,they brought her up with love and care. Dialogue: 0,0:21:47.63,0:21:48.96,Default,,0000,0000,0000,,lt will happen, that's it. Dialogue: 0,0:21:49.13,0:21:50.96,Default,,0000,0000,0000,,You're thinking from her mother's side, Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:52.12,Default,,0000,0000,0000,,what about her father's side? Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Those Vijayawada people,\Nthey're not in talking terms with them. Dialogue: 0,0:21:54.30,0:21:55.79,Default,,0000,0000,0000,,moreover they consider\Nthese people as poor. Dialogue: 0,0:21:55.97,0:21:59.46,Default,,0000,0000,0000,,lsn't that enough?\Nlt will not happen. Dialogue: 0,0:22:00.30,0:22:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Brother! Dialogue: 0,0:22:02.81,0:22:04.64,Default,,0000,0000,0000,,You've stopped talking to me! Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:08.14,Default,,0000,0000,0000,,How swiftly he changed the colour? Dialogue: 0,0:22:08.31,0:22:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Did l change? l'm so close to him! Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Madam, looks like the elder one has\Ncome back with his entire luggage. Dialogue: 0,0:22:14.32,0:22:19.31,Default,,0000,0000,0000,,He leaves money in pockets,\Ncheck before washing. Dialogue: 0,0:22:19.49,0:22:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Recently l found a lakh and\Ngave it as dowry for my daughter. Dialogue: 0,0:22:23.33,0:22:27.32,Default,,0000,0000,0000,,You will give a lakh or two! Dialogue: 0,0:22:27.50,0:22:30.66,Default,,0000,0000,0000,,She never wears the same sari again,\Nshe's doing much better. Dialogue: 0,0:22:30.84,0:22:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Get them marries,\Ntheir wives will take care of them. Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Did we say no to them? Dialogue: 0,0:22:37.51,0:22:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Their sister is studying in Anakapalle. Dialogue: 0,0:22:40.84,0:22:42.34,Default,,0000,0000,0000,,After studies she'll get married first. Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Then, elder one will marry immediately. Dialogue: 0,0:22:43.68,0:22:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Younger one will marry on\Nthe same evening. Dialogue: 0,0:22:47.18,0:22:50.52,Default,,0000,0000,0000,,No need to search a girl for elder one,\NSeetha will make perfect match for him. Dialogue: 0,0:22:50.69,0:22:55.68,Default,,0000,0000,0000,,No, l'll not marry him.\NNever, he always calls me hey! Dialogue: 0,0:22:55.86,0:22:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Did he ever call me by my name? Dialogue: 0,0:22:57.86,0:23:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Let him to call me Seetha,\Nl'll marry him next moment. Dialogue: 0,0:23:13.21,0:23:14.08,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:23:17.38,0:23:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Hey you! What? Dialogue: 0,0:23:21.22,0:23:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Flowers in tresses, sari...\Nyou look like Goddess Poleramma. Dialogue: 0,0:23:24.56,0:23:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Go away! Dialogue: 0,0:23:30.73,0:23:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Do you know this, uncle?\NHe has left the job again. Dialogue: 0,0:23:33.40,0:23:34.06,Default,,0000,0000,0000,,How do you know that? Dialogue: 0,0:23:34.23,0:23:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Don't know, l know everything\Njust like that! Dialogue: 0,0:23:39.57,0:23:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Seetha, you too come and listen this. Dialogue: 0,0:23:42.24,0:23:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Last night Goddess Lakshmi\Nappeared in my dream, Dialogue: 0,0:23:46.08,0:23:50.41,Default,,0000,0000,0000,,she presented a gold and\Nsilver vessel to our sons, Dialogue: 0,0:23:50.58,0:23:52.91,Default,,0000,0000,0000,,and said all our problems are over! Dialogue: 0,0:23:53.42,0:23:55.91,Default,,0000,0000,0000,,True!\N- Okay... Dialogue: 0,0:23:56.59,0:23:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Nothing short in this laugh! Dialogue: 0,0:24:07.77,0:24:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Looks like elder one is leaving early. Dialogue: 0,0:24:10.27,0:24:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Hey son! l've made coffee for you. Dialogue: 0,0:24:17.94,0:24:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Where's he? Where did he go? Dialogue: 0,0:24:19.61,0:24:21.94,Default,,0000,0000,0000,,He has gone to office.\N- So early? Dialogue: 0,0:24:26.45,0:24:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Park it here, good place. Dialogue: 0,0:24:28.79,0:24:30.28,Default,,0000,0000,0000,,lt seems you passed comments on brother. Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Leave my shirt.\N- We too are unemployed. Dialogue: 0,0:24:32.12,0:24:33.61,Default,,0000,0000,0000,,We too are unemployed. Dialogue: 0,0:24:33.79,0:24:34.95,Default,,0000,0000,0000,,What's going on there? Dialogue: 0,0:24:36.96,0:24:39.45,Default,,0000,0000,0000,,You got saved because brother is here,\Nl'll take you to task later. Dialogue: 0,0:24:39.63,0:24:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Nothing brother,\NGoodu Raju and his sidekicks. Dialogue: 0,0:24:42.63,0:24:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Can't bear to see their overacting! Dialogue: 0,0:24:44.64,0:24:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Don't get so excited! Dialogue: 0,0:24:46.47,0:24:48.13,Default,,0000,0000,0000,,What's this? Dialogue: 0,0:24:48.31,0:24:50.14,Default,,0000,0000,0000,,ls it nice? Do you've any sense? Dialogue: 0,0:24:50.31,0:24:51.97,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing in a school? Dialogue: 0,0:24:52.14,0:24:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Though you've no work,\Ndidn't you find any other game to play? Dialogue: 0,0:24:54.98,0:24:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Go...clear out. Dialogue: 0,0:24:56.65,0:25:00.14,Default,,0000,0000,0000,,l'll call police,\Nyou'll get the stick. Dialogue: 0,0:25:01.49,0:25:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Will you call police? Dialogue: 0,0:25:03.32,0:25:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Crows are crowing over there,\Nhave you complained against it? Dialogue: 0,0:25:08.16,0:25:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Goods train is rattling out there,\Ndid you lodge complaint against it? Dialogue: 0,0:25:13.50,0:25:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Are we the only gang here?\NClear out everyone, we'll also go. Dialogue: 0,0:25:18.84,0:25:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Clear them...clear them...\N- Should've been born as drama artiste. Dialogue: 0,0:25:22.67,0:25:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Raju, elder one is here. Dialogue: 0,0:25:24.68,0:25:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Neither he plays nor\Nallows us to play. Dialogue: 0,0:25:26.51,0:25:28.17,Default,,0000,0000,0000,,He always spoils the fun. Dialogue: 0,0:25:30.18,0:25:32.51,Default,,0000,0000,0000,,When did he come?\N- What bothers you man? Dialogue: 0,0:25:33.18,0:25:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Watch out, l'll give him a shock.\N- What bothers you man? Dialogue: 0,0:25:37.52,0:25:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Stay away from him!\N- Watch out boys! Dialogue: 0,0:25:40.19,0:25:41.68,Default,,0000,0000,0000,,You'll get kicked! Dialogue: 0,0:25:42.03,0:25:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Brother, that idiot is coming here. Dialogue: 0,0:25:50.20,0:25:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Are you back from Vizag? Dialogue: 0,0:25:52.87,0:25:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Did you come back or\Ndid they send you out? Dialogue: 0,0:25:59.88,0:26:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Jobs are suitable for you,\Nmarry and start playing cards here. Dialogue: 0,0:26:04.22,0:26:05.55,Default,,0000,0000,0000,,We too would get another hand. Dialogue: 0,0:26:05.72,0:26:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Hey... Dialogue: 0,0:26:07.72,0:26:11.55,Default,,0000,0000,0000,,lf l get ajob with 1 lakh salary,\Ncan you or your father digest it? Dialogue: 0,0:26:11.72,0:26:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Won't you be jealous? Dialogue: 0,0:26:13.39,0:26:16.05,Default,,0000,0000,0000,,lf l beat, you'll start crying, fool!\NGo away! Dialogue: 0,0:26:17.06,0:26:19.05,Default,,0000,0000,0000,,First set your body right,\Ntell him the address. Dialogue: 0,0:26:19.23,0:26:22.26,Default,,0000,0000,0000,,l know it.\N- Go. Dialogue: 0,0:26:24.07,0:26:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Something around should happen,\Nif not people would observe us. Dialogue: 0,0:26:31.41,0:26:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Hey boy! This is what you call\Ngoing up in life! Dialogue: 0,0:26:34.91,0:26:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Stop that, we've reached, get up. Dialogue: 0,0:26:45.76,0:26:48.42,Default,,0000,0000,0000,,l've been watching you for a week. Dialogue: 0,0:26:49.09,0:26:52.43,Default,,0000,0000,0000,,You've a face which anyone would\Nlike to see again and again. Dialogue: 0,0:26:53.43,0:26:56.76,Default,,0000,0000,0000,,There's a woman behind\Nevery successful man, Dialogue: 0,0:26:57.44,0:26:59.43,Default,,0000,0000,0000,,l don't mind if you're\Nnot successful, Dialogue: 0,0:26:59.60,0:27:01.09,Default,,0000,0000,0000,,l'll be there behind you! Dialogue: 0,0:27:02.27,0:27:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Alexander, Bill Gates...\Nthough they were great men, Dialogue: 0,0:27:05.94,0:27:10.11,Default,,0000,0000,0000,,they would've begged for\Na kiss from their wives! Dialogue: 0,0:27:10.95,0:27:12.11,Default,,0000,0000,0000,,So silly, right? Dialogue: 0,0:27:12.28,0:27:16.01,Default,,0000,0000,0000,,That's why l'm proposing.\NWhat do you say? Dialogue: 0,0:27:19.46,0:27:20.95,Default,,0000,0000,0000,,lndian women! Dialogue: 0,0:27:24.63,0:27:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Stopped making plaits, right? Dialogue: 0,0:27:26.80,0:27:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Where will you keep flowers? Dialogue: 0,0:27:28.97,0:27:31.33,Default,,0000,0000,0000,,How would you know about\Na kiss without a flower? Dialogue: 0,0:27:32.14,0:27:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! All my feelings are dead! Dialogue: 0,0:27:35.14,0:27:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Hello Einstein, find a new version\Nand send down! Dialogue: 0,0:27:38.81,0:27:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Go...buy...out with bags! Dialogue: 0,0:27:43.48,0:27:46.14,Default,,0000,0000,0000,,This is the Vijayawada family\NKondal Rao mentioned about! Dialogue: 0,0:27:46.32,0:27:48.05,Default,,0000,0000,0000,,The new version of the younger one. Dialogue: 0,0:27:50.66,0:27:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Why are you still in bed? Dialogue: 0,0:27:52.99,0:27:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Still sleeping? lt's already 11 pm! Dialogue: 0,0:27:56.49,0:27:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Why are you still sleeping\Nbunking school? Get up!... Dialogue: 0,0:28:00.100,0:28:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Why are you so lazy?\NGirls mustn't sleep for so long, get up. Dialogue: 0,0:28:05.84,0:28:08.67,Default,,0000,0000,0000,,l like only two things, Dialogue: 0,0:28:08.84,0:28:11.67,Default,,0000,0000,0000,,one is good sleep and\Nanother is good husband. Dialogue: 0,0:28:11.84,0:28:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Good, anyway your sister's\Nmarriage is fixed, Dialogue: 0,0:28:14.34,0:28:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Let's find a good boy in the\Nmarriage and fix your marriage too. Dialogue: 0,0:28:16.85,0:28:19.68,Default,,0000,0000,0000,,l know the man l want. Dialogue: 0,0:28:23.69,0:28:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Get up! Dialogue: 0,0:28:43.71,0:28:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Will he be six feet tall?\NWould he tie the knot with me? Dialogue: 0,0:28:47.88,0:28:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Would he give whatever l ask? Dialogue: 0,0:28:52.55,0:28:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Would he bait me?\NWould he tease me? Dialogue: 0,0:28:57.06,0:29:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Would he impress everyone? Dialogue: 0,0:29:01.56,0:29:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you stand properly? Dialogue: 0,0:29:06.23,0:29:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Don't feel embarrassed... Dialogue: 0,0:29:10.07,0:29:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Don't just walk away without\Nanswering us... Dialogue: 0,0:29:56.11,0:30:00.61,Default,,0000,0000,0000,,He must carry me whenever l wish\Nwithout any delay... Dialogue: 0,0:30:00.78,0:30:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Praising my beauty must\Nbecome his habit... Dialogue: 0,0:30:05.29,0:30:09.62,Default,,0000,0000,0000,,What would l ask for more\Nif he shares all my work? Dialogue: 0,0:30:14.80,0:30:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Sensing my anger he must\Nat once be modest with me... Dialogue: 0,0:30:19.30,0:30:23.97,Default,,0000,0000,0000,,He must be determined\Nto fulfill my wish... Dialogue: 0,0:30:24.14,0:30:32.31,Default,,0000,0000,0000,,My youth is eagerly waiting\Nto see him... Dialogue: 0,0:30:32.48,0:30:37.65,Default,,0000,0000,0000,,When would he join me? Dialogue: 0,0:30:59.68,0:31:01.84,Default,,0000,0000,0000,,You must believe l'm here. Dialogue: 0,0:31:02.01,0:31:05.35,Default,,0000,0000,0000,,lf you don't, since you're\Nseeing me, you've to believe. Dialogue: 0,0:31:05.52,0:31:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Oh Vizag family too is here! Dialogue: 0,0:31:07.85,0:31:12.02,Default,,0000,0000,0000,,You talk very well but didn't\Nmake it to the engagement ceremony. Dialogue: 0,0:31:12.19,0:31:15.18,Default,,0000,0000,0000,,That is...\N- No work! Dialogue: 0,0:31:15.36,0:31:17.52,Default,,0000,0000,0000,,He goes around busy\Ncreating trouble like Narada. Dialogue: 0,0:31:17.70,0:31:21.86,Default,,0000,0000,0000,,lt's true, if not\Nsince you said, it will be true. Dialogue: 0,0:31:22.37,0:31:24.03,Default,,0000,0000,0000,,You'll say this very well.\N- Take sweets. Dialogue: 0,0:31:24.20,0:31:27.19,Default,,0000,0000,0000,,How is Seetha?\N- Seetha is fine, Dialogue: 0,0:31:27.37,0:31:30.86,Default,,0000,0000,0000,,since she's Seetha,\Nshe will be fine, that's all! Dialogue: 0,0:31:31.71,0:31:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Seetha too is very active like this,\Nshe's your cousin, right? Dialogue: 0,0:31:35.05,0:31:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to taste the sweet? Dialogue: 0,0:31:36.21,0:31:37.70,Default,,0000,0000,0000,,She should've grown differently. Dialogue: 0,0:31:37.88,0:31:43.55,Default,,0000,0000,0000,,We must give her share of property\Nand find a suitable boy for her. Dialogue: 0,0:31:43.72,0:31:46.38,Default,,0000,0000,0000,,l wish to spend my last days with her. Dialogue: 0,0:31:46.56,0:31:49.22,Default,,0000,0000,0000,,But the old man wants to marry off\NSeetha to his elder son. Dialogue: 0,0:31:49.39,0:31:51.55,Default,,0000,0000,0000,,He's roaming without ajob. Dialogue: 0,0:31:51.73,0:31:56.06,Default,,0000,0000,0000,,l'm worried he may get Seetha married\Nto him, l'm unable to do anything. Dialogue: 0,0:31:56.23,0:32:00.73,Default,,0000,0000,0000,,They'll never change.\NDon't know how to live! Dialogue: 0,0:32:00.90,0:32:03.74,Default,,0000,0000,0000,,When we don't have time\Nto count money, Dialogue: 0,0:32:03.91,0:32:07.90,Default,,0000,0000,0000,,how can we spend time\Nthinking about good and bad? Dialogue: 0,0:32:08.08,0:32:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Scams worth lakhs of crores\Nare common today, Dialogue: 0,0:32:11.92,0:32:13.75,Default,,0000,0000,0000,,should we bother about that\Nor their anger and pride? Dialogue: 0,0:32:13.92,0:32:16.75,Default,,0000,0000,0000,,The days are not the same,\Nit has changed. Dialogue: 0,0:32:16.92,0:32:20.58,Default,,0000,0000,0000,,One must have a vision, that's why\Nthey're there and we're here. Dialogue: 0,0:32:20.76,0:32:24.75,Default,,0000,0000,0000,,l told my brother not to marry her,\Nhe didn't listen, Dialogue: 0,0:32:24.93,0:32:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Seetha was born and\Nkilled her parents. Dialogue: 0,0:32:28.27,0:32:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Can l tell a thing? Dialogue: 0,0:32:29.60,0:32:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Never spend too much time\Nwith unlucky people. Dialogue: 0,0:32:32.44,0:32:34.93,Default,,0000,0000,0000,,The less you talk\Nabout them the better. Dialogue: 0,0:32:35.94,0:32:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Won't you invite brother\Nto the marriage? Dialogue: 0,0:32:39.44,0:32:40.93,Default,,0000,0000,0000,,What's that? Dialogue: 0,0:32:42.11,0:32:44.10,Default,,0000,0000,0000,,lnvitation. Dialogue: 0,0:32:44.28,0:32:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Take one!\N- Okay. Dialogue: 0,0:32:55.13,0:32:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Slowly...slowly... Dialogue: 0,0:33:08.81,0:33:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Whose marriage invitation is this?\Nlt looks very expensive! Dialogue: 0,0:33:12.48,0:33:14.31,Default,,0000,0000,0000,,How much it would be... Dialogue: 0,0:33:15.48,0:33:18.97,Default,,0000,0000,0000,,You know whose invitation is this,\Nyou want aunt to hear this, right? Dialogue: 0,0:33:20.65,0:33:22.98,Default,,0000,0000,0000,,What's going on there?\NDon't l know that? Dialogue: 0,0:33:23.15,0:33:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Wealthy people will spend like that!\NRich will go to any extent! Dialogue: 0,0:33:27.16,0:33:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Neo rich! Dialogue: 0,0:33:29.99,0:33:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Would we go if they send\Nthe invitation with someone? Dialogue: 0,0:33:31.100,0:33:34.99,Default,,0000,0000,0000,,You're sad because they're getting\Nmarried but not your son, right aunt? Dialogue: 0,0:33:36.33,0:33:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Did l tell you that? Dialogue: 0,0:33:38.00,0:33:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Don't know, l know everything\Njust like that! Dialogue: 0,0:33:40.34,0:33:43.17,Default,,0000,0000,0000,,What do you know?... Dialogue: 0,0:33:43.34,0:33:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Your parents died when you\Nwere just 3 months, Dialogue: 0,0:33:45.34,0:33:49.01,Default,,0000,0000,0000,,though you were his brother's daughter,\Nthey left you here with us. Dialogue: 0,0:33:49.18,0:33:53.01,Default,,0000,0000,0000,,when we went to them for\NChinni's college seat, Dialogue: 0,0:33:53.18,0:33:56.02,Default,,0000,0000,0000,,it seems they made my elder son\Nwait outside for 4 hours. Dialogue: 0,0:33:56.19,0:33:57.68,Default,,0000,0000,0000,,How bad he felt! Dialogue: 0,0:33:57.86,0:33:59.52,Default,,0000,0000,0000,,They always behaved like this. Dialogue: 0,0:33:59.69,0:34:01.18,Default,,0000,0000,0000,,They never respected us like humans. Dialogue: 0,0:34:01.36,0:34:04.85,Default,,0000,0000,0000,,lf we do go there, they're worried\Nabout saris and jewels. Dialogue: 0,0:34:05.03,0:34:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Who wants all that? Dialogue: 0,0:34:08.20,0:34:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Elder one! Dialogue: 0,0:34:10.53,0:34:13.87,Default,,0000,0000,0000,,He's home, play your drama with him. Dialogue: 0,0:34:16.37,0:34:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Are you here only? Dialogue: 0,0:34:19.04,0:34:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Must go to Vijayawada marriage. Dialogue: 0,0:34:20.88,0:34:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Whose marriage?\N- Our relatives. Dialogue: 0,0:34:27.88,0:34:30.38,Default,,0000,0000,0000,,We'll not go.\N- No, my son...listen to me. Dialogue: 0,0:34:30.55,0:34:33.04,Default,,0000,0000,0000,,l've to go to Vizag,\Nmust bring back your sister. Dialogue: 0,0:34:33.22,0:34:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, they're not strangers, right? Dialogue: 0,0:34:34.89,0:34:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Our relatives,\Nmany others would come there. Son! Dialogue: 0,0:34:38.56,0:34:40.39,Default,,0000,0000,0000,,You know l won't go,\Nwhy do you insist me to go? Dialogue: 0,0:34:40.73,0:34:43.39,Default,,0000,0000,0000,,l'll not go, they act too much! Dialogue: 0,0:34:43.57,0:34:45.23,Default,,0000,0000,0000,,They're not in our relatives' list. Dialogue: 0,0:34:45.40,0:34:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Well, striking off from list! Dialogue: 0,0:34:48.41,0:34:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Tiffs are nothing, only human's count. Dialogue: 0,0:34:51.24,0:34:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Uncle! lf we attend any marriage, Dialogue: 0,0:34:54.08,0:34:56.74,Default,,0000,0000,0000,,tell us if there's any marriage where\Nthey won't ask what are you doing? Dialogue: 0,0:34:56.91,0:34:58.07,Default,,0000,0000,0000,,we both would go! Dialogue: 0,0:35:05.76,0:35:06.74,Default,,0000,0000,0000,,l'll not go! Dialogue: 0,0:35:08.76,0:35:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Did you see? He's my eldest son,\Nthat's why he refused to go. Dialogue: 0,0:35:11.76,0:35:14.25,Default,,0000,0000,0000,,We both are same!\N- Come here. Dialogue: 0,0:35:15.10,0:35:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Younger is there, right?\NLet's send him. Dialogue: 0,0:35:17.27,0:35:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Send him, he's the right person\Nfor that gang! Dialogue: 0,0:35:35.62,0:35:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Please! Dialogue: 0,0:35:41.29,0:35:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Once more please! Dialogue: 0,0:35:43.63,0:35:44.96,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:35:45.13,0:35:46.46,Default,,0000,0000,0000,,l wanted to see you again! Dialogue: 0,0:35:48.63,0:35:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Good omen! Dialogue: 0,0:36:14.16,0:36:18.65,Default,,0000,0000,0000,,They're no ordinary people!\NThey're a big gang! Dialogue: 0,0:36:22.33,0:36:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Would also go for such a marriage only? Dialogue: 0,0:36:28.84,0:36:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is busy, let's have dinner,\Nthat will complete ourjob here. Dialogue: 0,0:36:33.51,0:36:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to join? Dialogue: 0,0:36:40.68,0:36:43.52,Default,,0000,0000,0000,,When did you come? Come.\N- No problem. Dialogue: 0,0:36:43.69,0:36:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Don't hesitate, come. Dialogue: 0,0:36:46.69,0:36:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Didn't your parents come? They won't!\NThey're very sensitive people. Dialogue: 0,0:36:49.69,0:36:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Thank God, you made it. Dialogue: 0,0:36:53.70,0:36:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Didn't l tell about number son-in-law\Nif he marries anyone of your girls? Dialogue: 0,0:36:59.87,0:37:00.86,Default,,0000,0000,0000,,That's him! Dialogue: 0,0:37:04.21,0:37:06.04,Default,,0000,0000,0000,,l saw him just now. Dialogue: 0,0:37:17.39,0:37:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Please sit down? Dialogue: 0,0:37:21.22,0:37:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Where are you? Hyderabad? Dialogue: 0,0:37:24.06,0:37:25.89,Default,,0000,0000,0000,,What's your brother doing? Dialogue: 0,0:37:26.06,0:37:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Did you recognise me? Dialogue: 0,0:37:28.40,0:37:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Your grandma and l used to play\Na lot as little girls. Dialogue: 0,0:37:32.07,0:37:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Whatever it is you didn't\Nget your mother's beauty. Dialogue: 0,0:37:38.74,0:37:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Will you just talk to him?\NSomeone please take him to dinner. Dialogue: 0,0:37:42.58,0:37:43.74,Default,,0000,0000,0000,,l'll take him. Dialogue: 0,0:37:44.58,0:37:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Sit down! Won't we do it\Nif we get the chance? Dialogue: 0,0:37:47.25,0:37:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Seniors get the chance.\NYou take him.- Okay. Dialogue: 0,0:37:50.42,0:37:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Please. Dialogue: 0,0:38:07.10,0:38:09.97,Default,,0000,0000,0000,,l'm doing B.Tech in Narasapuram. Dialogue: 0,0:38:12.94,0:38:16.28,Default,,0000,0000,0000,,l'm little caste conscious.\Nl'm maintaining a group too. Dialogue: 0,0:38:18.78,0:38:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Can l tell you a thing?\NGirls have fallen flat for you. Dialogue: 0,0:38:21.78,0:38:23.12,Default,,0000,0000,0000,,You too know that! Dialogue: 0,0:38:23.29,0:38:24.78,Default,,0000,0000,0000,,But you're behaving as\Nif you don't know... Dialogue: 0,0:38:24.96,0:38:28.45,Default,,0000,0000,0000,,lf you're here for a minute more,\Nl don't know where would l kiss you. Dialogue: 0,0:38:30.46,0:38:31.62,Default,,0000,0000,0000,,l'm tempted! Dialogue: 0,0:38:31.80,0:38:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:38:33.30,0:38:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Can have but not so much proud! Dialogue: 0,0:38:35.97,0:38:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! Boys should have it. Dialogue: 0,0:38:39.64,0:38:42.13,Default,,0000,0000,0000,,You can't handle him,\NQueen Victoria must enter the arena. Dialogue: 0,0:38:42.31,0:38:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Give me way and\Nwish me all the best. Dialogue: 0,0:38:52.82,0:38:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Give me a cigarette. Dialogue: 0,0:39:00.82,0:39:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Who will give match box? Dialogue: 0,0:39:22.51,0:39:23.50,Default,,0000,0000,0000,,l'm Geetha. Dialogue: 0,0:39:26.52,0:39:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Who asked you? Dialogue: 0,0:39:27.18,0:39:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Smoking cigarette to show\Nmanliness before girls. Dialogue: 0,0:39:31.36,0:39:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Coward people and coward world,\Ncigarette is for courage. Dialogue: 0,0:39:34.86,0:39:37.69,Default,,0000,0000,0000,,You speak very well. Dialogue: 0,0:39:39.86,0:39:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Hey Padal Sathi!\N- Who is he? Dialogue: 0,0:39:42.87,0:39:45.36,Default,,0000,0000,0000,,A man like me!\NHe would be there somewhere. Dialogue: 0,0:39:45.87,0:39:50.36,Default,,0000,0000,0000,,When a girl is talking to him,\Nthough nervous he tries to look calm. Dialogue: 0,0:39:53.38,0:39:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Why should we talk about him? Dialogue: 0,0:39:56.55,0:40:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Tell me as a boy\Nwhat did you feel on seeing me? Dialogue: 0,0:40:03.89,0:40:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. Dialogue: 0,0:40:06.39,0:40:07.55,Default,,0000,0000,0000,,You can go. Dialogue: 0,0:40:10.89,0:40:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to hug or kiss? Dialogue: 0,0:40:15.06,0:40:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Were you expecting it?\N- l didn't! No way! Dialogue: 0,0:40:19.24,0:40:22.07,Default,,0000,0000,0000,,You could've lied that you felt like that,\Nl would've fallen for you. Dialogue: 0,0:40:36.42,0:40:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Sister! Aunt is calling you. Dialogue: 0,0:40:40.76,0:40:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Calling you!\N- Go, she may bite you! Dialogue: 0,0:40:48.60,0:40:51.43,Default,,0000,0000,0000,,To control oneself on seeing\Nthe right kind of girl, Dialogue: 0,0:40:51.60,0:40:53.93,Default,,0000,0000,0000,,not just one, you've to read\Nhundred Bhagavad Gitas! Dialogue: 0,0:41:10.95,0:41:12.28,Default,,0000,0000,0000,,You forgot your cell phone. Dialogue: 0,0:41:12.79,0:41:14.12,Default,,0000,0000,0000,,l forgot it wantonly. Dialogue: 0,0:41:14.46,0:41:15.79,Default,,0000,0000,0000,,You could've told me that. Dialogue: 0,0:41:18.63,0:41:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Last night l couldn't sleep\Nat all, you know that!- Why? Dialogue: 0,0:41:21.96,0:41:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Spent night watching you. Dialogue: 0,0:41:24.47,0:41:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Don't know why time's so good on me! Dialogue: 0,0:41:27.14,0:41:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Any girl is falling for me\Nin just 2 minutes. Dialogue: 0,0:41:31.31,0:41:34.80,Default,,0000,0000,0000,,l've seen only her left profile,\Nlet me see her right profile too. Dialogue: 0,0:41:41.15,0:41:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Right is better! Dialogue: 0,0:41:44.99,0:41:47.15,Default,,0000,0000,0000,,He has started it again! Dialogue: 0,0:41:47.66,0:41:51.65,Default,,0000,0000,0000,,We met just now, you don't have\Nany fear of people watching us. Dialogue: 0,0:41:51.83,0:41:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Do you've cell phone?\N- Daddy's number, l don't have. Dialogue: 0,0:41:56.67,0:41:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Tell hi to use as soap,\Nwhat would he do with it? Dialogue: 0,0:41:59.17,0:42:00.33,Default,,0000,0000,0000,,He must give it to you. Dialogue: 0,0:42:03.17,0:42:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Go left and then right. Dialogue: 0,0:42:04.34,0:42:06.17,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\N- Can't tell, my brother is here. Dialogue: 0,0:42:08.18,0:42:10.34,Default,,0000,0000,0000,,l saw her somewhere\Nbut l don't remember. Dialogue: 0,0:42:10.51,0:42:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, you saw here\Nand tried to impress her. Dialogue: 0,0:42:13.68,0:42:15.52,Default,,0000,0000,0000,,You're too smart, you catch it easily. Dialogue: 0,0:42:15.69,0:42:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Okay come.\N- Nothing short in talking. Dialogue: 0,0:42:20.69,0:42:22.52,Default,,0000,0000,0000,,ls our entire group still doing nothing? Dialogue: 0,0:42:22.69,0:42:24.68,Default,,0000,0000,0000,,When we were busy?\N- Where are they now? Dialogue: 0,0:42:24.86,0:42:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Waiting outside! Dialogue: 0,0:42:28.36,0:42:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Tell them to stay outside only. Dialogue: 0,0:42:31.37,0:42:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Mother!\N- Wait there, don't come in. Dialogue: 0,0:42:35.71,0:42:36.70,Default,,0000,0000,0000,,l told you to wait there. Dialogue: 0,0:42:37.54,0:42:40.37,Default,,0000,0000,0000,,l've told you not to go out together. Dialogue: 0,0:42:40.54,0:42:41.53,Default,,0000,0000,0000,,People would cast evil eyes on you. Dialogue: 0,0:42:41.71,0:42:42.70,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing like evil eyes. Dialogue: 0,0:42:42.88,0:42:46.37,Default,,0000,0000,0000,,lt must be warded off outside\Nbut you walked in. Dialogue: 0,0:42:46.55,0:42:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Let me do it, may all the evil eyes\Ncast on you be warded off! Dialogue: 0,0:42:50.39,0:42:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Enough! Let's spit!\N- You do it. Dialogue: 0,0:42:54.06,0:42:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Wash your legs, sons! Dialogue: 0,0:42:56.56,0:42:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Hey fat woman! Dialogue: 0,0:42:58.73,0:43:00.72,Default,,0000,0000,0000,,He's here.\N- Where would l go? Dialogue: 0,0:43:02.40,0:43:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Leave me. Dialogue: 0,0:43:04.74,0:43:06.40,Default,,0000,0000,0000,,You've grown thin, aren't you eating? Dialogue: 0,0:43:06.57,0:43:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Worrying about you. Dialogue: 0,0:43:08.07,0:43:11.23,Default,,0000,0000,0000,,You're not a fat woman\Nbut dangerous woman. l'll bite you! Dialogue: 0,0:43:12.08,0:43:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Look at him! Dialogue: 0,0:43:13.91,0:43:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Forget about him,\Ntell me about yourself. Dialogue: 0,0:43:16.25,0:43:17.58,Default,,0000,0000,0000,,He won't leave her. Dialogue: 0,0:43:24.25,0:43:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Offering of Annavaram is so good that\Nyou feel like licking the leaf too. Dialogue: 0,0:43:34.93,0:43:36.42,Default,,0000,0000,0000,,This is our coach, come. Dialogue: 0,0:43:36.77,0:43:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Give it to me, dear.\N- Uncle! How come you're here? Dialogue: 0,0:43:39.94,0:43:42.27,Default,,0000,0000,0000,,He's uncle from Relangi\Nl told you about. Dialogue: 0,0:43:44.11,0:43:47.77,Default,,0000,0000,0000,,l'm very happy to meet you all\Nthough l didn't attend your marriage. Dialogue: 0,0:43:48.28,0:43:50.27,Default,,0000,0000,0000,,l'm happy for her getting such\Ngood parents-in-law, Dialogue: 0,0:43:50.45,0:43:52.78,Default,,0000,0000,0000,,for you getting such\Na good daughter-in-law, Dialogue: 0,0:43:52.95,0:43:57.61,Default,,0000,0000,0000,,and for meeting so many\Ngood people in one place! Dialogue: 0,0:43:57.79,0:44:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Uncle says everybody is good\Nbecause he's the best among good! Dialogue: 0,0:44:06.80,0:44:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Did you see the girl?\NShe's very good. Dialogue: 0,0:44:18.64,0:44:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Look at the old woman,\Nhow well she's singing! Dialogue: 0,0:44:23.65,0:44:26.34,Default,,0000,0000,0000,,You too are there,\Neating and putting on weight. Dialogue: 0,0:44:27.48,0:44:28.82,Default,,0000,0000,0000,,You too must sing like her from now. Dialogue: 0,0:44:28.99,0:44:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Only that talent l lack.\Nl'm sitting silently. Dialogue: 0,0:44:32.82,0:44:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Both of teach me to sing.\NBoth are unemployed, right? Dialogue: 0,0:44:35.16,0:44:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Does she really mean it?\N- You both sing together! Dialogue: 0,0:44:37.83,0:44:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Your coffee, younger one! Dialogue: 0,0:44:42.67,0:44:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Will it come if you clap?\NGet up and take it. Dialogue: 0,0:44:46.34,0:44:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Watch out, it will come. Dialogue: 0,0:44:48.67,0:44:52.66,Default,,0000,0000,0000,,He won't have till l give it to him,\Ntake my life like this every day. Dialogue: 0,0:44:55.18,0:44:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Both are specimens!\NYou're having your say! Dialogue: 0,0:44:58.85,0:45:02.34,Default,,0000,0000,0000,,l was wearing twelve bangles\Nin each hand Dialogue: 0,0:45:02.52,0:45:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Your grandpa sold off everything. Dialogue: 0,0:45:04.52,0:45:06.68,Default,,0000,0000,0000,,l thought you'd buy it for me, Dialogue: 0,0:45:06.86,0:45:09.19,Default,,0000,0000,0000,,but one watches TV and\Nanother keeps swinging. Dialogue: 0,0:45:09.36,0:45:12.52,Default,,0000,0000,0000,,l'll kill you and throw a feast\Nof your favourite dish to the town. Dialogue: 0,0:45:12.70,0:45:14.03,Default,,0000,0000,0000,,l love Pulasa fish! Dialogue: 0,0:45:14.20,0:45:17.03,Default,,0000,0000,0000,,You've to sell your property\Nto throw a feast with it. Dialogue: 0,0:45:17.20,0:45:19.53,Default,,0000,0000,0000,,You're getting smart, l'll bite you! Dialogue: 0,0:45:19.70,0:45:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Wait..wait... Dialogue: 0,0:45:28.04,0:45:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Any problem?\NCan't you speak in Telugu? Dialogue: 0,0:45:30.88,0:45:33.54,Default,,0000,0000,0000,,How many people live in the house?\N- Why? Dialogue: 0,0:45:33.72,0:45:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Census! Dialogue: 0,0:45:35.72,0:45:37.21,Default,,0000,0000,0000,,How many people have you counted till now? Dialogue: 0,0:45:37.39,0:45:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Joined duty 3 days ago,\Njust now started the work. Dialogue: 0,0:45:40.89,0:45:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry! Dialogue: 0,0:45:42.56,0:45:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Can you see that fat woman?\N- Fat woman! Dialogue: 0,0:45:44.90,0:45:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! l can call her, Dialogue: 0,0:45:46.73,0:45:49.39,Default,,0000,0000,0000,,if she hears you saying that she'll\Ncrush your fingers between the door. Dialogue: 0,0:45:49.57,0:45:52.06,Default,,0000,0000,0000,,She-devil! Tell me quickly, l'll go away. Dialogue: 0,0:45:52.24,0:45:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Father, mother, my sister,\Nme and my brother! Dialogue: 0,0:45:54.74,0:45:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Total six!\NSix members! Dialogue: 0,0:45:57.57,0:45:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Six is my lucky number. Dialogue: 0,0:45:58.91,0:46:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Give me your hand, sir.\N- Who would get benefitted? Go! Dialogue: 0,0:46:07.58,0:46:08.41,Default,,0000,0000,0000,,How many people are in this family? Dialogue: 0,0:46:08.58,0:46:11.14,Default,,0000,0000,0000,,How could l forget her?\N- How many are there in the house? Dialogue: 0,0:46:12.09,0:46:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Where's he? Did he go away? Dialogue: 0,0:46:13.59,0:46:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, how many people are\Nthere in the house? Dialogue: 0,0:46:15.09,0:46:16.08,Default,,0000,0000,0000,,He'll be here only,\Nl'll call him back. Dialogue: 0,0:46:16.26,0:46:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Forget about him,\Nhow could you forget about me? Dialogue: 0,0:46:18.26,0:46:18.92,Default,,0000,0000,0000,,l did forget you wantonly. Dialogue: 0,0:46:19.10,0:46:20.76,Default,,0000,0000,0000,,See, you've forgotten me wantonly. Dialogue: 0,0:46:20.93,0:46:23.09,Default,,0000,0000,0000,,You always do it.\N- Would l do it wantonly? Dialogue: 0,0:46:23.27,0:46:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Don't know, l know everything\Njust like that! Dialogue: 0,0:46:25.10,0:46:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Nobody considers me as\Na member of the family. Dialogue: 0,0:46:27.60,0:46:30.10,Default,,0000,0000,0000,,What's this trouble?\N- You too don't consider me as family. Dialogue: 0,0:46:30.27,0:46:33.61,Default,,0000,0000,0000,,What's this?\N- What's this trouble? Dialogue: 0,0:46:33.78,0:46:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Done!\N- What done? Dialogue: 0,0:46:35.61,0:46:37.60,Default,,0000,0000,0000,,You never keep quiet,\Nyou always bring trouble. Dialogue: 0,0:46:42.45,0:46:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying dear? Dialogue: 0,0:46:44.12,0:46:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Nobody considers me as\Na member of the family, Dialogue: 0,0:46:46.62,0:46:48.45,Default,,0000,0000,0000,,they didn't even add\Nmy name in census. Dialogue: 0,0:46:48.62,0:46:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Who?\N- Who else? Dialogue: 0,0:46:53.96,0:46:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Elder one or younger one?\N- l don't have anyone. Dialogue: 0,0:46:57.80,0:46:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying? Come with me. Dialogue: 0,0:47:00.47,0:47:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Look at yourself while crying! Dialogue: 0,0:47:04.81,0:47:05.97,Default,,0000,0000,0000,,l'll not see! Dialogue: 0,0:47:06.14,0:47:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Did you ever behave like you\Ndon't belong to this family? Dialogue: 0,0:47:08.64,0:47:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear her? Dialogue: 0,0:47:10.65,0:47:14.48,Default,,0000,0000,0000,,To tell the truth,\Ninfact everyone comes after you! Okay? Dialogue: 0,0:47:14.98,0:47:17.65,Default,,0000,0000,0000,,l'll not see!\N- Look how you appear! Dialogue: 0,0:47:18.66,0:47:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Don't be so dejected... Dialogue: 0,0:47:22.83,0:47:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry...don't get tensed... Dialogue: 0,0:47:26.83,0:47:30.82,Default,,0000,0000,0000,,When you cry,\Ngloom and sadness take you... Dialogue: 0,0:47:31.00,0:47:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Don't make a long face... Dialogue: 0,0:47:34.67,0:47:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Do you've to cry so much\Nto wet the world around you? Dialogue: 0,0:47:42.68,0:47:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Do you've to be sullen to make\Neven mirror afraid of seeing you? Dialogue: 0,0:47:52.19,0:47:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Can cries relieve you\Nof your worries? Dialogue: 0,0:47:56.36,0:48:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Why cry then? Dialogue: 0,0:48:00.53,0:48:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Can tears bring back the joy?\NWhy make useless endeavour? Dialogue: 0,0:48:32.90,0:48:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Can we punish the hot summer?\NCan we curse the rains? Dialogue: 0,0:48:37.07,0:48:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Can we chase away chill winters? Dialogue: 0,0:48:41.07,0:48:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Do we react angrily or shed tears?\NDon't we take it in our stride as it comes... Dialogue: 0,0:48:49.91,0:48:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Why are you stubborn not\Nto walk with others? Dialogue: 0,0:48:57.75,0:49:06.25,Default,,0000,0000,0000,,What would you gain by fighting\Nothers day in and day out? Dialogue: 0,0:49:50.97,0:49:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Do you've to sweat it out?\NTo bring a smile on your lips... Dialogue: 0,0:49:58.98,0:50:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Do you've to move mountains or stop\Nseas to bring cheer in life? Dialogue: 0,0:50:07.82,0:50:15.66,Default,,0000,0000,0000,,We've to prove we're humans...\Na season of sharing love... Dialogue: 0,0:50:15.83,0:50:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Doors to the hearts...\Na never withering flower is smile... Dialogue: 0,0:50:57.37,0:51:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Daddy, please sit for a moment.\N- What's it, dear? Dialogue: 0,0:51:00.88,0:51:03.71,Default,,0000,0000,0000,,l want to tell an important matter, daddy. Dialogue: 0,0:51:03.88,0:51:08.87,Default,,0000,0000,0000,,My ln-laws have a good proposal\Nfor Relangi uncle's daughter. Dialogue: 0,0:51:09.05,0:51:11.38,Default,,0000,0000,0000,,We met her while coming back\Nfrom Annavaram. Dialogue: 0,0:51:11.55,0:51:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Very good proposal,\Nl'll get busy to leave to US. Dialogue: 0,0:51:14.89,0:51:16.72,Default,,0000,0000,0000,,That's why l'm telling you\Nto handle it. Dialogue: 0,0:51:16.89,0:51:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Please take them personally.\NOkay? Dialogue: 0,0:51:18.90,0:51:21.23,Default,,0000,0000,0000,,One more thing.\NDon't tell them suddenly. Dialogue: 0,0:51:21.40,0:51:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Tell grandma, she'll manage. Dialogue: 0,0:51:24.07,0:51:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Your people are great!\NWhy do they rush for with proposals? Dialogue: 0,0:51:28.90,0:51:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Moreover for that Relangi people! Dialogue: 0,0:51:31.74,0:51:33.57,Default,,0000,0000,0000,,People would laugh at us! Dialogue: 0,0:51:33.74,0:51:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Sleeping at night with a hope\Nthat tomorrow would be good, Dialogue: 0,0:51:37.41,0:51:39.90,Default,,0000,0000,0000,,but fear takes over morning\Nabout how life would go? Dialogue: 0,0:51:40.08,0:51:42.24,Default,,0000,0000,0000,,They get kicked between hope and fear, Dialogue: 0,0:51:42.42,0:51:45.08,Default,,0000,0000,0000,,they keep kicked all the 365 days, Dialogue: 0,0:51:45.26,0:51:47.59,Default,,0000,0000,0000,,we're not one who get kicked\Nbut people who kick! Dialogue: 0,0:51:47.76,0:51:49.75,Default,,0000,0000,0000,,That's the difference between us. Dialogue: 0,0:51:49.93,0:51:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry about them, be happy. Dialogue: 0,0:51:52.26,0:51:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Daddy, you cover up yourjealousy very well. Dialogue: 0,0:51:56.27,0:51:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Why is he behaving like this, mother? Dialogue: 0,0:51:58.60,0:52:00.59,Default,,0000,0000,0000,,What are we doing? Just a help. Dialogue: 0,0:52:01.10,0:52:05.44,Default,,0000,0000,0000,,She's just like me.\NDo what so ever you can, okay? Dialogue: 0,0:52:05.61,0:52:09.60,Default,,0000,0000,0000,,ls he one to get kicked or kick? Dialogue: 0,0:52:09.95,0:52:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Do you know this? Dialogue: 0,0:52:11.28,0:52:14.77,Default,,0000,0000,0000,,lf you get 3 aces,\Nyou get loans in Bangkok. Dialogue: 0,0:52:14.95,0:52:16.94,Default,,0000,0000,0000,,l'm not playing.\N- What happened to you? Dialogue: 0,0:52:17.12,0:52:21.96,Default,,0000,0000,0000,,l want to go to loo.\N- Don't you want to use rest room? Dialogue: 0,0:52:22.12,0:52:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Look there, you'd feel like using it. Dialogue: 0,0:52:39.81,0:52:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey you, come here! Dialogue: 0,0:52:43.31,0:52:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Why are you sitting without running away? Dialogue: 0,0:52:45.48,0:52:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Why? We're not with them, sir. Dialogue: 0,0:52:48.65,0:52:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Though you're not with them,\Nif l book you instead of them, Dialogue: 0,0:52:52.66,0:52:53.99,Default,,0000,0000,0000,,what would you call it? Dialogue: 0,0:52:54.66,0:52:56.15,Default,,0000,0000,0000,,We'll call it as you\Ndon't know anything. Dialogue: 0,0:52:59.33,0:53:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Why are you beating him, sir? Dialogue: 0,0:53:00.66,0:53:01.86,Default,,0000,0000,0000,,What's your father's name? Dialogue: 0,0:53:04.17,0:53:06.33,Default,,0000,0000,0000,,What's your father's name?\N- Suryanarayana. Dialogue: 0,0:53:06.67,0:53:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Suryanarayana? Dialogue: 0,0:53:11.17,0:53:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Won't you get up? Dialogue: 0,0:53:13.01,0:53:16.17,Default,,0000,0000,0000,,lf you're so free,\Nthen what would they be doing? Dialogue: 0,0:53:16.35,0:53:19.68,Default,,0000,0000,0000,,What's your father's name?\NWhat does he do? Dialogue: 0,0:53:21.02,0:53:22.51,Default,,0000,0000,0000,,What's your father's name? Dialogue: 0,0:53:24.52,0:53:25.35,Default,,0000,0000,0000,,What's his name? Dialogue: 0,0:53:33.53,0:53:37.69,Default,,0000,0000,0000,,lf l've done wrong, send me to jail\Nfor 14 years, l'll accept it. Dialogue: 0,0:53:37.87,0:53:39.53,Default,,0000,0000,0000,,You too have a father, right? Dialogue: 0,0:53:39.70,0:53:41.53,Default,,0000,0000,0000,,You expect others' to respect him, right? Dialogue: 0,0:53:41.70,0:53:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Don't you know that? Dialogue: 0,0:53:50.71,0:53:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Brother! Dialogue: 0,0:53:54.05,0:53:57.38,Default,,0000,0000,0000,,lt seems your elder son beat Sl!\N- Why did he beat him? Dialogue: 0,0:53:57.55,0:54:02.89,Default,,0000,0000,0000,,He said something about father\Nand he slapped him.- What? Dialogue: 0,0:54:03.06,0:54:04.55,Default,,0000,0000,0000,,lt seems he slapped for saying\Nsomething on father. Dialogue: 0,0:54:04.73,0:54:07.06,Default,,0000,0000,0000,,You go. Slapped for father! Dialogue: 0,0:54:12.74,0:54:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Why are you seeing my cards?\N- Unable to see your face. Dialogue: 0,0:54:15.24,0:54:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Play!\N- He's here! Dialogue: 0,0:54:21.74,0:54:24.41,Default,,0000,0000,0000,,When did he come?\N- Did my brother come here? Dialogue: 0,0:54:24.58,0:54:25.91,Default,,0000,0000,0000,,l saw him at centre. Dialogue: 0,0:54:29.59,0:54:31.08,Default,,0000,0000,0000,,She's trying a lot! Dialogue: 0,0:54:31.75,0:54:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Surekha!\N- Surekha? Who is she? Dialogue: 0,0:54:34.76,0:54:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Some girl! l'm sure she\Nwould be there somewhere. Dialogue: 0,0:54:36.93,0:54:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Feeling jealousy like you. Dialogue: 0,0:54:38.60,0:54:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Jealousy? Me? No way! Dialogue: 0,0:54:41.93,0:54:46.60,Default,,0000,0000,0000,,You could've lied saying yes,\Nl would've given my life to you. Dialogue: 0,0:54:46.77,0:54:49.60,Default,,0000,0000,0000,,He's talking to someone. Dialogue: 0,0:54:49.77,0:54:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Do you know this? Dialogue: 0,0:54:51.44,0:54:54.10,Default,,0000,0000,0000,,There are six boys\Nchasing me in my street. Dialogue: 0,0:54:54.28,0:54:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Tasteless idiots! Dialogue: 0,0:54:57.61,0:55:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Tell them that they would\Nend up as Yogi Vemanna. Dialogue: 0,0:55:00.78,0:55:05.12,Default,,0000,0000,0000,,May l tell you shocking news?\NThis too is jealousy! Dialogue: 0,0:55:05.46,0:55:06.79,Default,,0000,0000,0000,,She's smart too! Dialogue: 0,0:55:07.46,0:55:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Which one?\N- This one. Dialogue: 0,0:55:10.79,0:55:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Shout near his ear.\N- He'll break my teeth. Do it yourself. Dialogue: 0,0:55:15.30,0:55:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Fools! l'll laugh out loud,\Nyou too join me.- Okay. Dialogue: 0,0:55:20.30,0:55:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Children may die.\N- Laugh! Dialogue: 0,0:55:23.47,0:55:26.46,Default,,0000,0000,0000,,My grandmother too would've\Ndone the same with my grandpa. Dialogue: 0,0:55:26.64,0:55:32.31,Default,,0000,0000,0000,,My great grandmother too would've done\Nthe same with my great grandfather. Dialogue: 0,0:55:32.48,0:55:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Basically you like boys,\Nto tell openly, you desire them madly. Dialogue: 0,0:55:36.15,0:55:40.65,Default,,0000,0000,0000,,The good days are here for you\Nto ask directly and take it directly. Dialogue: 0,0:55:40.82,0:55:42.48,Default,,0000,0000,0000,,These are the words that flattered me. Dialogue: 0,0:55:42.66,0:55:44.99,Default,,0000,0000,0000,,No doubt, you were designed\Nto do this. Dialogue: 0,0:55:45.16,0:55:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Will you please cut the call?\N- lt's sin to cut it. Dialogue: 0,0:55:52.67,0:55:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Boys take it as heroism\Nto cut the call. Dialogue: 0,0:55:56.84,0:55:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Did he cut the call? Dialogue: 0,0:56:00.84,0:56:02.33,Default,,0000,0000,0000,,You invited trouble unnecessarily\Nand he's coming here. Dialogue: 0,0:56:02.51,0:56:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Let him come, you all are\Nwith me, l'm not scared. Dialogue: 0,0:56:07.18,0:56:09.52,Default,,0000,0000,0000,,He's going for his bike\Nnot coming to us. Dialogue: 0,0:56:09.69,0:56:12.02,Default,,0000,0000,0000,,He's leaving home,\Ndon't invite trouble from him. Dialogue: 0,0:56:12.19,0:56:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Was it your girl friend? Dialogue: 0,0:56:16.02,0:56:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Good! Your brother has one at home\Nand you've one in phone! Dialogue: 0,0:56:21.86,0:56:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Why should we be afraid?\N- Silly idiot! Dialogue: 0,0:56:25.20,0:56:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Your shoulders have grown\Nbut not your brain. Dialogue: 0,0:56:28.70,0:56:32.20,Default,,0000,0000,0000,,ldiot! You're grown like a bull,\Ntell him boys! Dialogue: 0,0:56:32.38,0:56:34.21,Default,,0000,0000,0000,,He has become a big nuisance\Nto the place. Dialogue: 0,0:56:34.38,0:56:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Don't teach us,\Nfirst teach your brother! Dialogue: 0,0:56:37.88,0:56:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Teach him first to run fast! Dialogue: 0,0:56:41.55,0:56:43.54,Default,,0000,0000,0000,,l've never seen him running\Naway till now! Dialogue: 0,0:56:47.56,0:56:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Will you giggling jeeringly? Dialogue: 0,0:56:51.56,0:56:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Can you rip coconuts with teeth? Dialogue: 0,0:56:55.23,0:56:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Why are you beating him? Beat him! Dialogue: 0,0:57:01.90,0:57:04.90,Default,,0000,0000,0000,,l don't' mind if he beats him,\Nensure he doesn't beat me. Dialogue: 0,0:57:05.74,0:57:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Run fast, he's catching up. Dialogue: 0,0:57:16.08,0:57:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Did he join you or you joined him? Dialogue: 0,0:57:16.75,0:57:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Useless fellow, he doesn't have that much. Dialogue: 0,0:57:17.92,0:57:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Why are you with him then?\N- Just for fun... Dialogue: 0,0:57:20.42,0:57:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Just for fun? Dialogue: 0,0:57:22.76,0:57:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Raju, let's play a game!\N- To hell with your game! Dialogue: 0,0:57:27.60,0:57:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Run! Dialogue: 0,0:57:33.27,0:57:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Why did you stop running? Run! Dialogue: 0,0:57:36.94,0:57:40.10,Default,,0000,0000,0000,,You were after him, why should l run? Dialogue: 0,0:57:40.28,0:57:44.11,Default,,0000,0000,0000,,He's an idiot! Bloody fool! Dialogue: 0,0:57:44.28,0:57:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Eat fruits! Dialogue: 0,0:57:46.12,0:57:47.95,Default,,0000,0000,0000,,l'm going to Bhimavaram. Dialogue: 0,0:58:08.97,0:58:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Which side is east?\N- East? Why? That side! Dialogue: 0,0:58:12.64,0:58:14.63,Default,,0000,0000,0000,,ls it east whichever side you go? Dialogue: 0,0:58:16.98,0:58:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Who is he? Dialogue: 0,0:58:18.15,0:58:20.81,Default,,0000,0000,0000,,A man just like me, l'm sure\Nhe would be there somewhere. Dialogue: 0,0:58:20.98,0:58:23.82,Default,,0000,0000,0000,,He beats up fools like you! Dialogue: 0,0:58:23.99,0:58:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Stand erect! Dialogue: 0,0:58:38.33,0:58:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Eat...eat...no...no... Dialogue: 0,0:58:43.67,0:58:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Eat!... Dialogue: 0,0:58:47.68,0:58:49.34,Default,,0000,0000,0000,,What's that? Dialogue: 0,0:58:49.68,0:58:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Am l wrong if ant doesn't eat?\N- Go away! Dialogue: 0,0:59:11.37,0:59:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Serve him few more pieces,\Nperfect combination for soup. Dialogue: 0,0:59:18.21,0:59:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Elder one, your sister has\Ngot a good proposal. Dialogue: 0,0:59:23.71,0:59:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Dasireddy family,\Nthey used to live here long back. Dialogue: 0,0:59:26.88,0:59:28.87,Default,,0000,0000,0000,,They made big money. Dialogue: 0,0:59:29.89,0:59:33.05,Default,,0000,0000,0000,,lt seems they too have two sons\Njust like you both. Dialogue: 0,0:59:33.56,0:59:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Both stand by one word. Dialogue: 0,0:59:36.06,0:59:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Who brought the proposal? Dialogue: 0,0:59:45.74,0:59:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Mother... Dialogue: 0,0:59:49.07,0:59:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Mother... Dialogue: 0,0:59:51.57,0:59:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Serve food. Dialogue: 0,0:59:53.24,0:59:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you freshen up?\NYou roam outside. Dialogue: 0,0:59:57.25,0:59:59.24,Default,,0000,0000,0000,,l'll kill and eat you! Dialogue: 0,0:59:59.58,1:00:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Fat woman!\NCome fast! Dialogue: 0,1:00:04.92,1:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,First listen to me, your sister\Nhas got a good proposal. Dialogue: 0,1:00:08.26,1:00:13.25,Default,,0000,0000,0000,,What does he do?\N- lt is...l'm unable to tell. Dialogue: 0,1:00:13.43,1:00:14.92,Default,,0000,0000,0000,,But they're a good family. Dialogue: 0,1:00:15.10,1:00:18.26,Default,,0000,0000,0000,,What did father say?\N- What will he say? He too is a good man. Dialogue: 0,1:00:18.43,1:00:22.93,Default,,0000,0000,0000,,You've grown tall, you both must\Nsuggest good and bad. Dialogue: 0,1:00:23.10,1:00:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Who brought this proposal? Dialogue: 0,1:00:26.78,1:00:27.61,Default,,0000,0000,0000,,That is... Dialogue: 0,1:00:30.28,1:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Vijayawada family! Dialogue: 0,1:00:34.28,1:00:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Gone!\N- Say no to them! Dialogue: 0,1:00:36.45,1:00:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Tell them we're not interested. Dialogue: 0,1:00:38.62,1:00:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Though we don't have property,\Nwe'll find some man. Dialogue: 0,1:00:40.96,1:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,lt seems they brought the proposal\Nand you're telling us. Dialogue: 0,1:00:44.13,1:00:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Can't we find another groom\Nin this world? Dialogue: 0,1:00:48.80,1:00:50.46,Default,,0000,0000,0000,,You must listen to her, right? Dialogue: 0,1:00:51.63,1:00:53.12,Default,,0000,0000,0000,,l heard her, right? Dialogue: 0,1:00:53.97,1:00:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Look, l don't like it.\Nlf you like it, you can go ahead. Dialogue: 0,1:00:56.81,1:00:59.30,Default,,0000,0000,0000,,How can there be two opinions?\NWe stand together, right? Dialogue: 0,1:00:59.48,1:01:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Then, stand by me! Dialogue: 0,1:01:05.31,1:01:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Building relationships isn't\Nas easy as beating a police man. Dialogue: 0,1:01:14.66,1:01:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't he sit and talk, mother?\NDon't we get angry? Dialogue: 0,1:01:19.16,1:01:22.65,Default,,0000,0000,0000,,lf this is the result for broaching it, Dialogue: 0,1:01:22.83,1:01:25.32,Default,,0000,0000,0000,,l would ay good bye to the proposal\Nand Vijayawada family. Dialogue: 0,1:01:25.50,1:01:27.73,Default,,0000,0000,0000,,You old woman! You started this. Dialogue: 0,1:01:31.17,1:01:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Unable to tell people, sir. Dialogue: 0,1:01:43.52,1:01:46.85,Default,,0000,0000,0000,,lf he's unable to tell,\Nsomething must be troubling him. Dialogue: 0,1:01:47.19,1:01:48.68,Default,,0000,0000,0000,,How can he say there? Dialogue: 0,1:01:50.36,1:01:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Father! Dialogue: 0,1:01:52.19,1:01:54.53,Default,,0000,0000,0000,,l'm going to Hyderabad.\N- Anything urgent? Dialogue: 0,1:01:54.70,1:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,No. l've to go, right?\N- Stay here for few days. Dialogue: 0,1:02:00.54,1:02:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Okay, go.\N- Bye father. Dialogue: 0,1:02:03.04,1:02:05.20,Default,,0000,0000,0000,,ls elder one coming to drop you?\N- He's coming. Dialogue: 0,1:02:05.37,1:02:07.20,Default,,0000,0000,0000,,ls he coming or shall l come?\N- No need. Dialogue: 0,1:02:07.38,1:02:08.54,Default,,0000,0000,0000,,l'll come if you want. Dialogue: 0,1:02:08.71,1:02:09.87,Default,,0000,0000,0000,,He's coming, father. Dialogue: 0,1:03:52.31,1:03:54.48,Default,,0000,0000,0000,,l think it's better to go up!\N- Let's go. Dialogue: 0,1:04:06.100,1:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Look at the crowd! Can't they stay\Nin home, all are out to travel! Dialogue: 0,1:04:12.50,1:04:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is busy! Dialogue: 0,1:04:20.18,1:04:23.17,Default,,0000,0000,0000,,lsn't S2 our bogie?\N- No, it's S3, come. Dialogue: 0,1:04:23.34,1:04:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Go...why are you staring at them? Dialogue: 0,1:04:28.02,1:04:29.85,Default,,0000,0000,0000,,lt's always great to come and leave. Dialogue: 0,1:04:30.69,1:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Hit...we must hit big time. Dialogue: 0,1:04:33.19,1:04:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Do you've money?\N- l have. Dialogue: 0,1:04:35.69,1:04:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Look at my face and say that.\N- l do have. Dialogue: 0,1:04:37.03,1:04:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Do you? You won't have.\NKeep this! Dialogue: 0,1:04:40.20,1:04:41.36,Default,,0000,0000,0000,,l do have money! Dialogue: 0,1:04:47.04,1:04:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Get in! Dialogue: 0,1:04:49.54,1:04:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Train is leaving, walk faster!\N- You're making me run here and there. Dialogue: 0,1:04:59.22,1:05:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Call me after reaching there. Dialogue: 0,1:05:21.90,1:05:25.07,Default,,0000,0000,0000,,l've been seeing their act! Dialogue: 0,1:05:25.24,1:05:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Train must hit them! Dialogue: 0,1:05:27.24,1:05:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Saying bye so much! Dialogue: 0,1:05:32.25,1:05:34.41,Default,,0000,0000,0000,,He said that for fun, Dialogue: 0,1:05:35.58,1:05:37.92,Default,,0000,0000,0000,,it won't happen!... Dialogue: 0,1:05:44.26,1:05:47.75,Default,,0000,0000,0000,,What's this?\N- l don't feel like going! Dialogue: 0,1:05:52.60,1:05:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Okay come....come. Dialogue: 0,1:06:04.45,1:06:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Father! Dialogue: 0,1:06:05.61,1:06:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Who is it?\N- Who is it? Dialogue: 0,1:06:07.95,1:06:09.61,Default,,0000,0000,0000,,There's no one here who won't tell\Nabout him if you ask. Dialogue: 0,1:06:09.78,1:06:11.12,Default,,0000,0000,0000,,l'll take you to him personally. Dialogue: 0,1:06:11.29,1:06:14.78,Default,,0000,0000,0000,,No need, come let's take them.\N- Come. Dialogue: 0,1:06:14.96,1:06:19.12,Default,,0000,0000,0000,,On that bike? No way! Sit properly.\NYou follow me. Dialogue: 0,1:06:20.13,1:06:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Strange place! Dialogue: 0,1:06:21.46,1:06:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Asked about one man\Nand so many are ready to guide us. Dialogue: 0,1:06:23.97,1:06:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Brother! Dialogue: 0,1:06:26.30,1:06:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Brother, marriage party is here. Dialogue: 0,1:06:33.48,1:06:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Did you recognise me? Kinsman of\Nyour Vijayawada brother-in-law. Dialogue: 0,1:06:35.31,1:06:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh you? How do you do? Dialogue: 0,1:06:37.48,1:06:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Please don't mistake us for coming\Nto see the bride without intimation. Dialogue: 0,1:06:47.16,1:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,They didn't even tell about coming,\Nthey've dropped in suddenly. Dialogue: 0,1:06:50.66,1:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Luck is always like that! Dialogue: 0,1:06:52.49,1:06:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Don't exert yourself in excitement. Dialogue: 0,1:06:55.50,1:06:57.83,Default,,0000,0000,0000,,She does it and is advising me. Dialogue: 0,1:07:13.02,1:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Are they good people, elder one? Dialogue: 0,1:07:28.53,1:07:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Are they good people, younger one? Dialogue: 0,1:07:31.87,1:07:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Super! Dialogue: 0,1:07:38.21,1:07:39.87,Default,,0000,0000,0000,,When everyone has said yes,\Nwho cares about my opinion? Dialogue: 0,1:07:45.38,1:07:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Ask anything if you want. Dialogue: 0,1:07:46.72,1:07:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Did you see black and white\Nfilm 'Thodikodallu'? Dialogue: 0,1:07:49.38,1:07:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Because there would be two\Nin home along with you. Dialogue: 0,1:07:55.72,1:07:57.06,Default,,0000,0000,0000,,You've seen film 'Gundamma Katha', right? Dialogue: 0,1:07:57.23,1:07:59.72,Default,,0000,0000,0000,,They are like those two brothers! Dialogue: 0,1:07:59.90,1:08:01.89,Default,,0000,0000,0000,,She's their sister, you needn't\Nhave to worry about anything. Dialogue: 0,1:08:02.06,1:08:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Fix it! Dialogue: 0,1:08:13.24,1:08:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Offering...offering... Dialogue: 0,1:08:18.08,1:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,You can gossip later,\Naccept the offering. Dialogue: 0,1:08:23.58,1:08:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Will you make me stand\Nan hour for offering? Dialogue: 0,1:08:26.59,1:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think l am?\Nl'm MLA of this constituency. Dialogue: 0,1:08:30.76,1:08:34.59,Default,,0000,0000,0000,,ls this the way you respect an MLA?\NCall your EO. Dialogue: 0,1:08:34.76,1:08:36.42,Default,,0000,0000,0000,,How dare you make an MLA\Nstand here for an hour! Dialogue: 0,1:08:36.60,1:08:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Please don't take it serious,\Nheavy influx of devotees. Dialogue: 0,1:08:39.10,1:08:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Please come with me, sir. Dialogue: 0,1:08:40.77,1:08:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Go...go...take offering. Dialogue: 0,1:08:56.62,1:08:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Why are you smiling at me?\NDo you know me? Dialogue: 0,1:08:59.12,1:09:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Do l know you?\NDid you ever see me? Dialogue: 0,1:09:01.79,1:09:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Just now l saw you arguing with them. Dialogue: 0,1:09:04.79,1:09:06.78,Default,,0000,0000,0000,,lnstead of ignoring it, Dialogue: 0,1:09:06.96,1:09:11.46,Default,,0000,0000,0000,,l thought it's better to smile, that's all. Dialogue: 0,1:09:11.97,1:09:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Would we get angry without any reason?- No... Dialogue: 0,1:09:14.97,1:09:19.13,Default,,0000,0000,0000,,You would've crossed many bridges and\Ndifficulties to reach this position. Dialogue: 0,1:09:19.31,1:09:22.54,Default,,0000,0000,0000,,ls it possible for everyone to reach\Na position of ruling over people? Dialogue: 0,1:09:22.98,1:09:26.47,Default,,0000,0000,0000,,l hate this system! Dialogue: 0,1:09:26.65,1:09:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Why should we bother about system, sir? Dialogue: 0,1:09:28.98,1:09:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Newspaper write about so many\Nthings happening around, Dialogue: 0,1:09:33.15,1:09:37.32,Default,,0000,0000,0000,,we are common people who pray God\Nwe mustn't get caught in that. Dialogue: 0,1:09:37.83,1:09:41.16,Default,,0000,0000,0000,,lf we've time, we'll visit temple\Nif not we'll pray from home. Dialogue: 0,1:09:41.33,1:09:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Accept the offering. Dialogue: 0,1:09:42.100,1:09:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Please, sir. Dialogue: 0,1:09:46.17,1:09:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Which place are you from?\N- Quite a far place, sir. Dialogue: 0,1:09:49.50,1:09:51.17,Default,,0000,0000,0000,,My daughter's marriage invitation. Dialogue: 0,1:09:51.34,1:09:53.17,Default,,0000,0000,0000,,l'm here to keep it\Nat the feet of lord. Dialogue: 0,1:09:53.34,1:09:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't know why whenever l come here,\Nl feel Rama and Seetha follow me to home. Dialogue: 0,1:09:57.01,1:09:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Who else is there for us\Nother than them? Dialogue: 0,1:09:59.35,1:10:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Come with me, l'll get the\Ninvitation kept at lord's feet. Dialogue: 0,1:10:11.19,1:10:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Jasmine twig in the\Ncourtyard of Seethamma... Dialogue: 0,1:10:15.03,1:10:18.86,Default,,0000,0000,0000,,lt is blooming with flowers... Dialogue: 0,1:10:19.03,1:10:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Pluck the flowers without\Ndisturbing the branch... Dialogue: 0,1:10:22.70,1:10:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Deck Seethamma's tresses\Nwith jasmine... Dialogue: 0,1:10:26.88,1:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Flowers in the tresses are\Nspreading fragrance... Dialogue: 0,1:10:30.71,1:10:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Kodanda Ramayya is coming... Dialogue: 0,1:10:50.06,1:10:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Marriage band is ranting the sky... Dialogue: 0,1:10:53.74,1:10:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Hear the rhythm and beat of music... Dialogue: 0,1:10:57.41,1:11:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Lord Sri Hari is marrying\NGoddess Siri... Dialogue: 0,1:11:01.08,1:11:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Come to wish and bless them... Dialogue: 0,1:11:05.25,1:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,To give right meaning of\NTelugu marriage rituals... Dialogue: 0,1:11:08.75,1:11:11.91,Default,,0000,0000,0000,,To show it in action and spirit... Dialogue: 0,1:11:12.09,1:11:15.25,Default,,0000,0000,0000,,We'll celebrate amidst thundering\Novation from the guests... Dialogue: 0,1:11:15.42,1:11:22.76,Default,,0000,0000,0000,,You're a beautiful doll...\NYour man is here to tie the knot... Dialogue: 0,1:11:22.93,1:11:31.10,Default,,0000,0000,0000,,To become a partner of life...\NAccept his hand, O lady... Dialogue: 0,1:12:06.31,1:12:09.64,Default,,0000,0000,0000,,No use to say we've seen\Nmany such things... Dialogue: 0,1:12:09.81,1:12:13.47,Default,,0000,0000,0000,,You don't know the weight\Ntill you carry it... Dialogue: 0,1:12:13.65,1:12:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Though putting up a brave face...\Nthere's a bit of nervousness inside... Dialogue: 0,1:12:16.82,1:12:23.82,Default,,0000,0000,0000,,lt's natural for you to be\Nburdened with beauty and shyness... Dialogue: 0,1:12:23.99,1:12:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Atlast time has burdened us\Nwith work... Dialogue: 0,1:12:27.66,1:12:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Though we're men,\Nwe carry on with smile... Dialogue: 0,1:12:31.50,1:12:35.33,Default,,0000,0000,0000,,We'll feel proud leisurely\Nafter the victory flag is hoisted... Dialogue: 0,1:13:56.58,1:14:00.08,Default,,0000,0000,0000,,lf it was Vijayawada, l wouldn't\Ndo it, workers would do it. Dialogue: 0,1:14:00.42,1:14:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Where's the elder one?\NAre you here? Come here! Dialogue: 0,1:14:05.09,1:14:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Guests wouldn't bother about feast, Dialogue: 0,1:14:08.76,1:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,they would bother about how we\Nwelcomed and inquired about them. Dialogue: 0,1:14:10.93,1:14:13.76,Default,,0000,0000,0000,,You must stand at entrance and\Nwelcome everyone personally. Dialogue: 0,1:14:13.94,1:14:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Me?\N- Has Vijayawada family arrived? Dialogue: 0,1:14:15.60,1:14:17.26,Default,,0000,0000,0000,,On the way, boys are bringing\Nthem personally. Dialogue: 0,1:14:17.44,1:14:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Guests would come there also,\Nyou too must say hello to them. Dialogue: 0,1:14:22.28,1:14:23.61,Default,,0000,0000,0000,,You both must look after the guests. Dialogue: 0,1:14:23.78,1:14:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Brother! Dialogue: 0,1:14:25.45,1:14:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Look who's here? Dialogue: 0,1:14:26.78,1:14:28.27,Default,,0000,0000,0000,,How are you doing?\N- Fine. Dialogue: 0,1:14:28.62,1:14:31.61,Default,,0000,0000,0000,,He was here but shifted to\NHyderabad and made good money. Dialogue: 0,1:14:31.79,1:14:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Very good man. Dialogue: 0,1:14:33.12,1:14:35.15,Default,,0000,0000,0000,,My elder son and younger son. Dialogue: 0,1:14:35.79,1:14:37.28,Default,,0000,0000,0000,,What do you do? Dialogue: 0,1:14:37.46,1:14:40.12,Default,,0000,0000,0000,,He was in Vizag, he quit the job. Dialogue: 0,1:14:40.30,1:14:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Come to Hyderabad,\Nl've lot of friends. Dialogue: 0,1:14:42.63,1:14:44.12,Default,,0000,0000,0000,,l can get you ajob in minutes. Dialogue: 0,1:14:44.30,1:14:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Your father knows very well about me. Dialogue: 0,1:14:46.13,1:14:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Send him sir, he must remain jobless. Dialogue: 0,1:14:48.47,1:14:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Send him, we're there for you.\N- l'll send him, come in. Dialogue: 0,1:14:50.81,1:14:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Please take him.\N- Come. Dialogue: 0,1:14:52.47,1:14:54.64,Default,,0000,0000,0000,,You come, you be on the job. Dialogue: 0,1:14:55.14,1:14:56.63,Default,,0000,0000,0000,,You're younger son, where are you? Dialogue: 0,1:14:56.81,1:14:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Where in Hyderabad? Dialogue: 0,1:14:58.98,1:15:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Where ever l feel like, please come. Dialogue: 0,1:15:01.65,1:15:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Smart boy! Dialogue: 0,1:15:06.66,1:15:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Are you the elder son?\NWhat are you doing? Dialogue: 0,1:15:10.49,1:15:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Please! Dialogue: 0,1:15:11.33,1:15:15.66,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing now?\Nl saw you as a little boy. Dialogue: 0,1:15:16.50,1:15:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine, boy?\NWhat are you doing? Dialogue: 0,1:15:19.50,1:15:22.33,Default,,0000,0000,0000,,What bothers you, uncle?\NYou're asking for formality. Dialogue: 0,1:15:22.50,1:15:24.34,Default,,0000,0000,0000,,You came to attend marriage, right?\NHave dinner and go. Dialogue: 0,1:15:24.51,1:15:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Serve him well, he looks very weak. Dialogue: 0,1:15:27.51,1:15:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Everyone asks the same question. Dialogue: 0,1:15:28.51,1:15:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Everyone asks, what do you do? Dialogue: 0,1:15:37.69,1:15:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Go..go...have dinner. Dialogue: 0,1:15:58.21,1:16:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Why is he doing the duty which he hates? Dialogue: 0,1:16:00.88,1:16:04.37,Default,,0000,0000,0000,,His father taught him to smile\Nnot how to live! Dialogue: 0,1:16:09.72,1:16:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Can't see him here?\N- You came and added sheen! Dialogue: 0,1:16:13.56,1:16:16.22,Default,,0000,0000,0000,,lf you don't come, since you came\Nit will add sheen. Dialogue: 0,1:16:16.39,1:16:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Why have you grown thin?\NDidn't you eat the sweets l brought? Dialogue: 0,1:16:18.56,1:16:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Please come. Dialogue: 0,1:16:36.58,1:16:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine, younger one? Dialogue: 0,1:16:38.25,1:16:40.91,Default,,0000,0000,0000,,You've proved Relangi people's\Nreputation. Arranged it well. Dialogue: 0,1:16:41.08,1:16:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Everyone has his own thing!\NPlease come. Dialogue: 0,1:16:45.92,1:16:49.58,Default,,0000,0000,0000,,We can't do it, brother!\NYour brother is managing it very well. Dialogue: 0,1:16:50.09,1:16:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Where are the keys?\N- How do l know? Dialogue: 0,1:16:53.93,1:16:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Are you doing well, Seetha? Dialogue: 0,1:16:57.60,1:16:59.26,Default,,0000,0000,0000,,lt's been years since l've seen you. Dialogue: 0,1:17:04.61,1:17:05.77,Default,,0000,0000,0000,,l'll be back in a minute. Dialogue: 0,1:17:08.11,1:17:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Hey younger one, call aunt! Dialogue: 0,1:17:14.78,1:17:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Why are you going away without\Ntalking to us? Dialogue: 0,1:17:17.45,1:17:18.44,Default,,0000,0000,0000,,That is... Dialogue: 0,1:17:18.62,1:17:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Will you marry my niece? Dialogue: 0,1:17:20.12,1:17:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Should he marry your niece?\NCan't he marry my daughter? Dialogue: 0,1:17:23.46,1:17:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Anyone would be ready to give their\Ndaughter to him in marriage. Dialogue: 0,1:17:26.29,1:17:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Stay put here,\Nl'll come back in a minute. Dialogue: 0,1:17:29.46,1:17:32.63,Default,,0000,0000,0000,,They're like pumpkins,\Nhow would their daughters be? Dialogue: 0,1:17:32.80,1:17:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Marry off every girl here to him! Dialogue: 0,1:17:37.14,1:17:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Younger one! Dialogue: 0,1:17:39.14,1:17:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Younger one! Dialogue: 0,1:17:46.15,1:17:47.81,Default,,0000,0000,0000,,You're acting too proud! Dialogue: 0,1:17:48.15,1:17:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Arrogance of being handsome! Dialogue: 0,1:17:53.49,1:17:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Who is he? Dialogue: 0,1:17:54.49,1:17:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Someone, l'm sure he will\Nbe there somewhere. Dialogue: 0,1:17:56.99,1:18:00.32,Default,,0000,0000,0000,,He too like me when a girl is\Nmadly in love with him, Dialogue: 0,1:18:00.50,1:18:02.83,Default,,0000,0000,0000,,he's always tensed about\Nsomeone watching them. Dialogue: 0,1:18:03.50,1:18:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Shall we also marry in\Na coconut farm like this? Dialogue: 0,1:18:06.17,1:18:09.66,Default,,0000,0000,0000,,lf it rains we can marry getting wet. Dialogue: 0,1:18:10.17,1:18:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear everything?\NPlease go! Dialogue: 0,1:18:13.51,1:18:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Wait for few minutes, l'll come back. Dialogue: 0,1:18:14.84,1:18:17.00,Default,,0000,0000,0000,,She's too smart,\Ncan't get rid of her easily. Dialogue: 0,1:18:17.51,1:18:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Are you eating or serving?\N- Both!- Go! Dialogue: 0,1:18:41.04,1:18:43.03,Default,,0000,0000,0000,,What's your idea about Seetha? Dialogue: 0,1:18:43.87,1:18:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Looks like they're planning\Nto marry her off to elder one. Dialogue: 0,1:18:47.04,1:18:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Planning? Dialogue: 0,1:18:48.38,1:18:50.04,Default,,0000,0000,0000,,lt's fixed that Seetha\Nwould become wife of elder one. Dialogue: 0,1:18:50.21,1:18:51.20,Default,,0000,0000,0000,,What do you say? Dialogue: 0,1:18:51.38,1:18:53.71,Default,,0000,0000,0000,,They call it something...what's that? Dialogue: 0,1:18:53.88,1:18:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Can't get it right?\N- Sweet kajjikaya? Dialogue: 0,1:18:55.22,1:18:57.21,Default,,0000,0000,0000,,You keep quiet.\N- Silly! Dialogue: 0,1:18:57.38,1:18:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Can't get the right word\Nat right time! Dialogue: 0,1:18:59.72,1:19:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Qualification!\NOne must have it. Dialogue: 0,1:19:03.72,1:19:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Are you saying he has or not? Dialogue: 0,1:19:08.06,1:19:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Water please!\N- Get water quickly. Dialogue: 0,1:19:10.23,1:19:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Elder one, get water immediately!\NWater please! Dialogue: 0,1:19:16.24,1:19:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Give him! Dialogue: 0,1:19:25.25,1:19:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Can't you bring it full? Dialogue: 0,1:19:27.75,1:19:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Always does everything half! Dialogue: 0,1:19:29.92,1:19:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Never do anything with half knowledge. Dialogue: 0,1:19:33.09,1:19:35.58,Default,,0000,0000,0000,,No use in arranging marriage\Nin coconut farm, Dialogue: 0,1:19:35.76,1:19:37.59,Default,,0000,0000,0000,,you've to take care of\Nguests well, right? Dialogue: 0,1:19:37.76,1:19:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Are you serving only half\Nin dinner too? Dialogue: 0,1:19:40.60,1:19:42.46,Default,,0000,0000,0000,,When will you change? Dialogue: 0,1:19:44.93,1:19:46.92,Default,,0000,0000,0000,,lf possible eat what we serve\Nand bless the couple. Dialogue: 0,1:19:47.44,1:19:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Don't say anything with\Nan ulterior motive. Dialogue: 0,1:19:49.77,1:19:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Half knowledge?\NYou be firm on one thing! Dialogue: 0,1:19:55.44,1:19:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Why did you tell him like that? Dialogue: 0,1:19:59.45,1:20:04.11,Default,,0000,0000,0000,,His bad luck is that l'm trying\Nto tell you don't know, Dialogue: 0,1:20:04.28,1:20:06.84,Default,,0000,0000,0000,,and he can't accept the fact\Nthat he doesn't know anything, Dialogue: 0,1:20:07.62,1:20:10.78,Default,,0000,0000,0000,,and you're asking about\NSeetha's marriage with him, Dialogue: 0,1:20:10.96,1:20:12.45,Default,,0000,0000,0000,,and l'm hearing that patiently. Dialogue: 0,1:20:12.63,1:20:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Did l tell l would marry Seetha?... Dialogue: 0,1:20:16.13,1:20:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, did l?\N- Elder one calm down! Dialogue: 0,1:20:18.63,1:20:19.96,Default,,0000,0000,0000,,lt's normal in marriages. Dialogue: 0,1:20:20.14,1:20:20.96,Default,,0000,0000,0000,,lf you marry Seetha, Dialogue: 0,1:20:21.14,1:20:23.47,Default,,0000,0000,0000,,whether you agree\Nor not, he must wash your feet! Dialogue: 0,1:20:24.81,1:20:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Why are you refusing to marry Seetha? Dialogue: 0,1:20:26.47,1:20:28.81,Default,,0000,0000,0000,,We all think you'd marry Seetha. Dialogue: 0,1:20:28.98,1:20:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Come...come...\N- What's it then, uncle? Dialogue: 0,1:20:31.81,1:20:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Every time he chides saying\Nwe don't know anything. Dialogue: 0,1:20:33.82,1:20:36.81,Default,,0000,0000,0000,,What does he know about us?\NDid he help us? Dialogue: 0,1:20:36.98,1:20:38.88,Default,,0000,0000,0000,,lf he talks bad about us,\Nl'll break his teeth! Dialogue: 0,1:20:39.32,1:20:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Without my daughter's help,\Ncouldn't' get a decent proposal till now. Dialogue: 0,1:20:44.99,1:20:45.82,Default,,0000,0000,0000,,lnfact you must wash my feet... Dialogue: 0,1:20:45.99,1:20:49.16,Default,,0000,0000,0000,,...and sprinkle that water\Non your head all your life. Dialogue: 0,1:20:51.33,1:20:54.16,Default,,0000,0000,0000,,What is he talking about?\NWhat's it all about? Dialogue: 0,1:21:03.01,1:21:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Brother, told me to remind you\Nat the auspicious time. Dialogue: 0,1:21:05.01,1:21:08.68,Default,,0000,0000,0000,,What's that? Everyone belittles me! Dialogue: 0,1:21:14.69,1:21:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Hey younger one, come here. Dialogue: 0,1:21:19.03,1:21:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Where's the elder one? Dialogue: 0,1:21:21.53,1:21:22.52,Default,,0000,0000,0000,,l think he's on some job. Dialogue: 0,1:21:22.70,1:21:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Tell him to do it later,\Nask him to come and bless her. Dialogue: 0,1:21:40.38,1:21:42.54,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here? Dialogue: 0,1:21:42.72,1:21:44.88,Default,,0000,0000,0000,,People are waiting there for you.\NCome. Dialogue: 0,1:21:50.06,1:21:51.22,Default,,0000,0000,0000,,What happened to him? Dialogue: 0,1:21:52.89,1:21:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Why are you off the mood now? Come. Dialogue: 0,1:21:54.90,1:21:57.06,Default,,0000,0000,0000,,How should l be?\N- How should you be? Dialogue: 0,1:21:57.73,1:21:59.72,Default,,0000,0000,0000,,How?\N- l meant how should l be? Dialogue: 0,1:22:06.74,1:22:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Are you angry because they have\Nfixed the marriage against your wish? Dialogue: 0,1:22:09.41,1:22:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Who you are angry on? Dialogue: 0,1:22:11.08,1:22:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Mother? Father?\NOr me? Dialogue: 0,1:22:14.58,1:22:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Who would keep quiet if\Nl show my anger anyone? Dialogue: 0,1:22:16.58,1:22:17.41,Default,,0000,0000,0000,,What's it then? Dialogue: 0,1:22:17.58,1:22:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Never again in life we must talk or\Nenter the house of Vijayawada family. Dialogue: 0,1:22:22.42,1:22:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Relationship between us\Nis snapped permanently. Dialogue: 0,1:22:24.09,1:22:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Did they say anything? Dialogue: 0,1:22:25.93,1:22:27.76,Default,,0000,0000,0000,,l'll ask them. Bloody! Dialogue: 0,1:22:27.93,1:22:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Everyone has their own pride!\NWhat did they say? Dialogue: 0,1:22:30.93,1:22:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Everyone will ask it. Dialogue: 0,1:22:32.60,1:22:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Attended...their marriages...\Nhousewarming ceremony, Dialogue: 0,1:22:35.94,1:22:37.43,Default,,0000,0000,0000,,and fixed marriage too! Dialogue: 0,1:22:43.44,1:22:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Whose marriage is this?\Nlsn't it our sister's marriage? Dialogue: 0,1:22:46.28,1:22:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Not some stranger's, right? Dialogue: 0,1:22:47.62,1:22:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Don't l know that?\NCan't l think about that? Dialogue: 0,1:22:50.45,1:22:52.61,Default,,0000,0000,0000,,l can't bow my head to\Nevery Tom, Dick and Harry. Dialogue: 0,1:22:52.79,1:22:54.62,Default,,0000,0000,0000,,l'll be like this,\Nl'll be like what l'm. Dialogue: 0,1:22:54.79,1:22:55.78,Default,,0000,0000,0000,,That's what l'm telling you, Dialogue: 0,1:22:56.62,1:22:58.28,Default,,0000,0000,0000,,you can't be like that!\NThis is life! Dialogue: 0,1:22:58.63,1:23:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Can't be adamant like that! Dialogue: 0,1:23:00.63,1:23:01.79,Default,,0000,0000,0000,,lf it not possible, l'll go away. Dialogue: 0,1:23:01.96,1:23:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Go away, everyone talks about life,\Nl'll go away. Dialogue: 0,1:23:04.46,1:23:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Can't watch you go away, can l?\NWe'll not let you go! Dialogue: 0,1:23:08.14,1:23:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Says he'll go away! Dialogue: 0,1:23:09.80,1:23:13.47,Default,,0000,0000,0000,,lf God lets us live for long,\Nwe'll be together all our lives! Dialogue: 0,1:23:16.64,1:23:19.81,Default,,0000,0000,0000,,What are you both doing here?\NAunt is calling you! Dialogue: 0,1:23:22.98,1:23:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Aunt is calling you! Dialogue: 0,1:23:28.49,1:23:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Okay, come quickly! Dialogue: 0,1:23:41.34,1:23:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Okay, don't take to your heart, come. Dialogue: 0,1:23:43.00,1:23:44.84,Default,,0000,0000,0000,,You go.\N- Please come. Dialogue: 0,1:23:45.01,1:23:45.84,Default,,0000,0000,0000,,You go! Dialogue: 0,1:23:46.01,1:23:46.100,Default,,0000,0000,0000,,That's the problem with you. Dialogue: 0,1:23:47.18,1:23:48.16,Default,,0000,0000,0000,,How can you be like this always? Dialogue: 0,1:23:48.34,1:23:50.68,Default,,0000,0000,0000,,We can have many fights?\NCan we look cheap to others? Dialogue: 0,1:23:50.84,1:23:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Please come. Dialogue: 0,1:23:51.68,1:23:55.67,Default,,0000,0000,0000,,l can't act like you, go!\NPlay your drama there! Dialogue: 0,1:24:28.88,1:24:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Please arrange it.\NYou count the chairs. Dialogue: 0,1:24:32.05,1:24:32.75,Default,,0000,0000,0000,,That too! Dialogue: 0,1:24:47.40,1:24:53.40,Default,,0000,0000,0000,,l've paid to musicians.\NPromised to settle Pandu by evening. Dialogue: 0,1:24:58.58,1:25:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Where were you, Khader bhai? Dialogue: 0,1:25:02.08,1:25:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Your missing was promiscuous\Nin marriage. Dialogue: 0,1:25:04.92,1:25:06.91,Default,,0000,0000,0000,,There's no better friend to me\Nthan you, brother. Dialogue: 0,1:25:07.09,1:25:08.42,Default,,0000,0000,0000,,l went on a visit to Mecca\Nwithout informing you. Dialogue: 0,1:25:08.59,1:25:09.42,Default,,0000,0000,0000,,l didn't even go to home, Dialogue: 0,1:25:09.59,1:25:13.08,Default,,0000,0000,0000,,because the home l go after\NMecca visit would be happy! Dialogue: 0,1:25:13.26,1:25:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Very happy to hear that. Dialogue: 0,1:25:14.43,1:25:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Where's sister-in-law?\N- She's inside. Dialogue: 0,1:25:16.60,1:25:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine?\N- Have breakfast. Dialogue: 0,1:25:19.60,1:25:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Marriage went off well, right?\N- Super, father. Dialogue: 0,1:25:23.60,1:25:24.94,Default,,0000,0000,0000,,No shortcomings, right? Dialogue: 0,1:25:25.11,1:25:26.60,Default,,0000,0000,0000,,People are saying you did very well. Dialogue: 0,1:25:27.28,1:25:31.27,Default,,0000,0000,0000,,lt seems your sister's in-laws\Nhave a custom, Dialogue: 0,1:25:31.45,1:25:32.61,Default,,0000,0000,0000,,they've a vow to fulfill\Nin Chinna Tirupathi. Dialogue: 0,1:25:32.78,1:25:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Your mother and l've to\Nattend a function, Dialogue: 0,1:25:34.28,1:25:35.77,Default,,0000,0000,0000,,you both go with them. Dialogue: 0,1:25:36.28,1:25:39.45,Default,,0000,0000,0000,,lf you both go, it would look good! Dialogue: 0,1:25:39.62,1:25:40.61,Default,,0000,0000,0000,,You'll go, right? Dialogue: 0,1:25:40.79,1:25:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Where is he? Dialogue: 0,1:25:42.46,1:25:43.79,Default,,0000,0000,0000,,He's inside.\N- Should l tell him? Dialogue: 0,1:25:43.96,1:25:46.45,Default,,0000,0000,0000,,No need, l'll tell him.\N- Okay, go. Dialogue: 0,1:26:48.52,1:26:49.85,Default,,0000,0000,0000,,We're very lucky! Dialogue: 0,1:26:50.02,1:26:51.86,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't get this proposal\Neven if we had tried. Dialogue: 0,1:26:52.03,1:26:53.52,Default,,0000,0000,0000,,l'm saying thanks on behalf\Nof everyone here. Dialogue: 0,1:26:53.69,1:26:56.69,Default,,0000,0000,0000,,l think this is also a character\Nbestowed to you by your father. Dialogue: 0,1:26:56.86,1:27:00.03,Default,,0000,0000,0000,,How is it possible for your father\Nto say only good things? Dialogue: 0,1:27:00.20,1:27:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Forget it, you both brothers were\Nthe main attraction in the marriage. Dialogue: 0,1:27:03.37,1:27:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Both managed it well. Dialogue: 0,1:27:05.04,1:27:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Stay together like this always!\NLike Rama and Lakshmana! Dialogue: 0,1:27:07.04,1:27:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Hubby!\N- Coming! Dialogue: 0,1:27:45.41,1:27:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Hello... Dialogue: 0,1:27:52.25,1:27:53.41,Default,,0000,0000,0000,,l can hear you, tell me. Dialogue: 0,1:27:55.09,1:27:57.96,Default,,0000,0000,0000,,You...\N- l...? Dialogue: 0,1:27:59.93,1:28:00.92,Default,,0000,0000,0000,,You... Dialogue: 0,1:28:04.43,1:28:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Why did you kick the flower pot? Dialogue: 0,1:28:10.60,1:28:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Why did you kick the flower pot? Dialogue: 0,1:28:19.45,1:28:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Where are you? Dialogue: 0,1:28:22.95,1:28:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Where are you? Dialogue: 0,1:28:26.29,1:28:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Cut it, l'm coming! Dialogue: 0,1:28:57.48,1:29:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Did you eat?\N- No, l'm famished! Dialogue: 0,1:29:01.32,1:29:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Go eat! Dialogue: 0,1:29:21.68,1:29:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Enough...\N- Eat well, don't know what you eat there. Dialogue: 0,1:29:24.51,1:29:26.00,Default,,0000,0000,0000,,l'm always worried. Dialogue: 0,1:29:26.18,1:29:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Have little.\N- Enough! Dialogue: 0,1:29:27.85,1:29:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Eat well son, don't know\Nwhen would you come again? Dialogue: 0,1:29:30.02,1:29:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Why are you eating ike that? Dialogue: 0,1:29:32.69,1:29:34.35,Default,,0000,0000,0000,,lf you're free, pack my bag. Dialogue: 0,1:29:37.36,1:29:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Don't pack everything.\N- Enough, mother! Dialogue: 0,1:29:39.86,1:29:43.52,Default,,0000,0000,0000,,He returned that day,\Nit's useless to carry luggage. Dialogue: 0,1:29:47.03,1:29:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Find ajob at least this time, Dialogue: 0,1:29:49.54,1:29:51.03,Default,,0000,0000,0000,,how long can you carry on like this? Dialogue: 0,1:29:56.54,1:29:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Please take elder one along with you. Dialogue: 0,1:29:59.55,1:30:01.04,Default,,0000,0000,0000,,What would he do here? Dialogue: 0,1:30:01.55,1:30:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Other than picking up trouble! Dialogue: 0,1:30:06.39,1:30:11.05,Default,,0000,0000,0000,,lt seems a man in marriage\Npromised to find ajob for him. Dialogue: 0,1:30:11.56,1:30:13.05,Default,,0000,0000,0000,,You tell him and take him with you. Dialogue: 0,1:30:20.23,1:30:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Seetha, elder one is here,\Nserve him food. Dialogue: 0,1:30:26.24,1:30:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Have some more, son.\N- Finished. Dialogue: 0,1:30:29.24,1:30:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Have buttermilk! Dialogue: 0,1:30:30.91,1:30:35.24,Default,,0000,0000,0000,,You keep listening to empty talk,\Ngetting late to the train. Dialogue: 0,1:30:35.42,1:30:39.75,Default,,0000,0000,0000,,l'm not going, you carry on.\NDon't l know what to do? Dialogue: 0,1:30:43.09,1:30:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Look after him! Dialogue: 0,1:30:53.10,1:30:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Four weeks doesn't mean four weeks. Dialogue: 0,1:30:55.10,1:30:57.43,Default,,0000,0000,0000,,One mustn't remember about weeks\Nand months in honeymoon. Dialogue: 0,1:30:57.60,1:30:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Well said sister. Dialogue: 0,1:31:01.61,1:31:03.27,Default,,0000,0000,0000,,l feel strange when l hear\Nsuch dialogues. Dialogue: 0,1:31:03.78,1:31:06.77,Default,,0000,0000,0000,,lf he didn't have ajob, how long he\Nwould have taken to flatter her? Dialogue: 0,1:31:08.95,1:31:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Come there, bro!\NWe can settle in one go! Dialogue: 0,1:31:12.12,1:31:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Think about what mother said! Dialogue: 0,1:31:13.62,1:31:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Okay, do you've money?\N- l have. Dialogue: 0,1:31:14.96,1:31:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Do you? Keep it.\N- l have. Dialogue: 0,1:31:24.80,1:31:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Go! Dialogue: 0,1:31:29.97,1:31:32.46,Default,,0000,0000,0000,,lt's crowded! No place to sit also. Dialogue: 0,1:31:32.64,1:31:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Call me after reaching there.\N- Okay, l'll call. Dialogue: 0,1:31:34.98,1:31:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Think over it again.\N- What? Dialogue: 0,1:31:37.31,1:31:39.30,Default,,0000,0000,0000,,What mother said!\N- l'll think. Dialogue: 0,1:31:39.48,1:31:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Don't think, come! Dialogue: 0,1:31:41.65,1:31:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Do you want me to come now?\N- Now? Dialogue: 0,1:31:43.98,1:31:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Want me to come? Dialogue: 0,1:31:47.66,1:31:49.14,Default,,0000,0000,0000,,You're great! Dialogue: 0,1:31:49.99,1:31:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Come! Dialogue: 0,1:31:57.50,1:32:00.66,Default,,0000,0000,0000,,This is the worst find of the century! Dialogue: 0,1:32:05.17,1:32:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Your brother is great,\Nalways simple and no fuss. Dialogue: 0,1:32:08.51,1:32:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Personality too is quite strong! Dialogue: 0,1:32:10.51,1:32:13.84,Default,,0000,0000,0000,,What does he lack? Lost a shade\Nworking hard for marriage. Dialogue: 0,1:32:14.01,1:32:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Hyderabad would bring back... Dialogue: 0,1:32:15.52,1:32:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Always worried about\Ngrowing thin, complexion! Dialogue: 0,1:32:18.69,1:32:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Forget about all this,\Nhalf of country's problems will be solved. Dialogue: 0,1:32:24.52,1:32:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Move! Dialogue: 0,1:32:28.86,1:32:32.70,Default,,0000,0000,0000,,He always calls me dark,\Nwatch, l'll fix him now. Dialogue: 0,1:32:33.37,1:32:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Younger one, give me a cigarette. Dialogue: 0,1:32:37.87,1:32:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Give me, l'm asking you.\Nl'm nervous! Dialogue: 0,1:32:43.38,1:32:48.04,Default,,0000,0000,0000,,ln Vijayawada we break cigarette\Ninto two, throw it and say catch it! Dialogue: 0,1:32:50.72,1:32:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Why so many dramas to make a living? Dialogue: 0,1:32:52.39,1:32:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Nobody is happy or nobody is free! Dialogue: 0,1:32:59.56,1:33:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Younger one! Dialogue: 0,1:33:01.90,1:33:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Younger one! Dialogue: 0,1:33:04.06,1:33:05.26,Default,,0000,0000,0000,,No signal! Dialogue: 0,1:33:06.40,1:33:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Younger one! Dialogue: 0,1:33:11.07,1:33:14.90,Default,,0000,0000,0000,,What happened dear?\NWhy are you tensed? Dialogue: 0,1:33:16.91,1:33:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Necklace road is very nice. Dialogue: 0,1:33:20.25,1:33:21.58,Default,,0000,0000,0000,,lt inquired about you, Dialogue: 0,1:33:21.75,1:33:24.41,Default,,0000,0000,0000,,it asked me to come again today also.\NWill you please come? Dialogue: 0,1:33:25.92,1:33:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Are you in Hyderabad?\N- Found that now? Dialogue: 0,1:33:29.09,1:33:33.25,Default,,0000,0000,0000,,l'm angry with sullen face!\Nl'm hurt! Dialogue: 0,1:33:36.76,1:33:39.76,Default,,0000,0000,0000,,When l said l'm coming to Hyderabad,\Nyou cut my call. Dialogue: 0,1:33:39.93,1:33:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Cut it, l'll call you later. Dialogue: 0,1:33:47.27,1:33:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Who is it? Dialogue: 0,1:33:48.28,1:33:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Relatives...l've relatives\Nall over the place! Dialogue: 0,1:33:54.45,1:33:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Eat everything yourself,\Ndon't give him anything. Dialogue: 0,1:33:57.28,1:33:58.62,Default,,0000,0000,0000,,He's doing too much! Dialogue: 0,1:33:58.79,1:34:01.62,Default,,0000,0000,0000,,What brings you to Hyderabad suddenly? Dialogue: 0,1:34:01.79,1:34:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Sister is coming from America,\Ncame to receive her. Dialogue: 0,1:34:04.79,1:34:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Entire family is here. Dialogue: 0,1:34:06.46,1:34:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Didn't tell about my brother-in-law, did l? Dialogue: 0,1:34:09.63,1:34:10.96,Default,,0000,0000,0000,,You saw him in marriage, right? Dialogue: 0,1:34:11.97,1:34:14.96,Default,,0000,0000,0000,,He's cute, right?\N- Can he do somersaults? Dialogue: 0,1:34:15.14,1:34:18.80,Default,,0000,0000,0000,,lf l praise any other man,\Nyou become very tall! Dialogue: 0,1:34:18.97,1:34:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Look, how red your nose has turned! Dialogue: 0,1:34:20.47,1:34:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Basically boys are very good! Dialogue: 0,1:34:23.98,1:34:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Air...magic of air! Dialogue: 0,1:34:26.81,1:34:28.64,Default,,0000,0000,0000,,One must use the given freedom. Dialogue: 0,1:34:28.82,1:34:31.65,Default,,0000,0000,0000,,One must know what to give\Nand what to take! Dialogue: 0,1:34:32.15,1:34:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Just a minute! Dialogue: 0,1:34:36.82,1:34:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Devadas, Majnu and Romeo\Ntheir love stories created history. Dialogue: 0,1:34:44.50,1:34:45.99,Default,,0000,0000,0000,,The left after creating a trend. Dialogue: 0,1:34:46.67,1:34:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Different from all of them! Dialogue: 0,1:34:48.34,1:34:50.50,Default,,0000,0000,0000,,ls it so lucky to be born as a girl? Dialogue: 0,1:34:50.67,1:34:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Would it be so good to\Nbe born as a girl? Dialogue: 0,1:34:52.51,1:34:54.06,Default,,0000,0000,0000,,l'll definitely make you feel that! Dialogue: 0,1:34:54.51,1:34:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Hugs and kisses are bonuses. Dialogue: 0,1:34:57.68,1:35:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Come, hug me!\NHug me! Dialogue: 0,1:35:04.52,1:35:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry about people watching us. Dialogue: 0,1:35:05.69,1:35:07.02,Default,,0000,0000,0000,,You carry on! Dialogue: 0,1:35:09.52,1:35:10.35,Default,,0000,0000,0000,,What next? Dialogue: 0,1:35:10.52,1:35:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.\N- You tell me. Dialogue: 0,1:35:13.86,1:35:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Then? Dialogue: 0,1:35:16.36,1:35:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. Dialogue: 0,1:35:17.20,1:35:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Don't ask now, l'm sure to tell only lies. Dialogue: 0,1:35:24.37,1:35:32.21,Default,,0000,0000,0000,,O boy! A girl is waiting for you,\Nfind her... Dialogue: 0,1:35:33.88,1:35:42.38,Default,,0000,0000,0000,,l've come searching you\Namong so many... Dialogue: 0,1:35:43.06,1:35:52.56,Default,,0000,0000,0000,,You were searching and l was waiting to\Nbe found and become your partner... Dialogue: 0,1:35:52.73,1:36:02.07,Default,,0000,0000,0000,,l've much to tell...so much to tell...\Nyou tell me now...tell me... Dialogue: 0,1:36:34.61,1:36:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Why do they say l was born for you? Dialogue: 0,1:36:39.61,1:36:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Should l've to wait for\N20 long years to meet you? Dialogue: 0,1:36:44.12,1:36:53.96,Default,,0000,0000,0000,,What do we give to make\Nyou love us so much? Dialogue: 0,1:36:54.13,1:36:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Years have to pass to\Nbecome like this... Dialogue: 0,1:36:58.97,1:37:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't get so tensed,\Nwe would like you anyway... Dialogue: 0,1:37:01.80,1:37:04.46,Default,,0000,0000,0000,,l can realise it... Dialogue: 0,1:37:46.01,1:37:50.51,Default,,0000,0000,0000,,How happy you're when we\Nask you to go away... Dialogue: 0,1:37:50.68,1:37:55.18,Default,,0000,0000,0000,,When you walk away,\Nwe follow you like your shadow... Dialogue: 0,1:37:55.36,1:38:00.02,Default,,0000,0000,0000,,You go blank when we\Ncome before you...that's true... Dialogue: 0,1:38:00.19,1:38:05.19,Default,,0000,0000,0000,,There's no reason to get angry... Dialogue: 0,1:38:05.36,1:38:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Boys are a mix of good\Nand stubbornness... Dialogue: 0,1:38:10.20,1:38:15.57,Default,,0000,0000,0000,,You've come down for us...\N- Don't say like that... Dialogue: 0,1:38:54.92,1:38:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, l'm coming.\N- Move please. Dialogue: 0,1:39:03.26,1:39:04.92,Default,,0000,0000,0000,,That's it, check, brother-in-law. Dialogue: 0,1:39:05.09,1:39:05.75,Default,,0000,0000,0000,,lt went down, brother-in-law. Dialogue: 0,1:39:05.93,1:39:08.42,Default,,0000,0000,0000,,lt will raise again by 3 pm,\Nl'm in this field for 30 years. Dialogue: 0,1:39:08.60,1:39:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Do it.\N- Doing it sir. Dialogue: 0,1:39:11.43,1:39:11.92,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,1:39:12.10,1:39:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Someone from your place is here for you. Dialogue: 0,1:39:13.43,1:39:14.59,Default,,0000,0000,0000,,lt seems you promised to\Nfind ajob for him. Dialogue: 0,1:39:14.77,1:39:15.93,Default,,0000,0000,0000,,ls he here? Dialogue: 0,1:39:16.10,1:39:18.44,Default,,0000,0000,0000,,l know him very well,\Ntell him to wait for 2 minutes, l'll come. Dialogue: 0,1:39:18.60,1:39:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Go for that. Dialogue: 0,1:39:21.61,1:39:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Sir told you to wait for 10 minutes.\N- Okay. Dialogue: 0,1:39:49.80,1:39:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Open Ranbaxy. Dialogue: 0,1:39:51.64,1:39:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Sir, he's waiting for an hour now. Dialogue: 0,1:39:54.14,1:39:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Can l call him in? Dialogue: 0,1:39:55.31,1:39:59.80,Default,,0000,0000,0000,,l know him very well,\Nplease tell him to wait. Dialogue: 0,1:39:59.98,1:40:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Open both! Dialogue: 0,1:40:17.16,1:40:19.16,Default,,0000,0000,0000,,What's the time now?\N- 2 pm! Dialogue: 0,1:40:19.83,1:40:24.100,Default,,0000,0000,0000,,When l was eating my favourite dish,\Nl remembered elder one. Dialogue: 0,1:40:25.67,1:40:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't know what is he doing? Dialogue: 0,1:40:29.18,1:40:32.01,Default,,0000,0000,0000,,He'll eat on time wherever he may be. Dialogue: 0,1:40:32.18,1:40:34.84,Default,,0000,0000,0000,,lf not he'll get angry instantly. Dialogue: 0,1:40:37.35,1:40:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Stopped eating rice to\Nstop the growing girth. Dialogue: 0,1:40:39.52,1:40:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Why eat this?\NThat will end all your trouble. Dialogue: 0,1:40:42.36,1:40:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Have you done it?\NBe on job. Open Ranbaxy. Dialogue: 0,1:40:56.54,1:40:57.37,Default,,0000,0000,0000,,You're great, brother-in-law. Dialogue: 0,1:40:57.54,1:40:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Sir, he's waiting since morning.\Nlt's 5 pm now. Dialogue: 0,1:41:00.04,1:41:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Great! l know him very well,\Ntell him to wait, go. Dialogue: 0,1:41:11.55,1:41:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Who is the man who promised\Nto find ajob for me? Dialogue: 0,1:41:14.55,1:41:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Who is he?\Nlsn't it you? Dialogue: 0,1:41:17.06,1:41:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Why do make empty promises\Nback in your native lace? Dialogue: 0,1:41:19.06,1:41:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Can't you be happy with yourself? Dialogue: 0,1:41:20.39,1:41:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Did l ask your help? Dialogue: 0,1:41:22.06,1:41:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Friends, bloody friends!\NFirst learn to see humans as humans. Dialogue: 0,1:41:51.92,1:41:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Life is very strange! Dialogue: 0,1:41:54.26,1:41:56.25,Default,,0000,0000,0000,,We'll go as far as it throws us! Dialogue: 0,1:41:56.93,1:41:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Didn't get the job!\NDon't have hope of getting one. Dialogue: 0,1:42:00.27,1:42:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Looking at the crowd and noise... Dialogue: 0,1:42:03.27,1:42:04.60,Default,,0000,0000,0000,,lt isn't like our place. Dialogue: 0,1:42:05.10,1:42:08.44,Default,,0000,0000,0000,,l feel like going home.\N- lf not this try another. Dialogue: 0,1:42:08.61,1:42:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Try another? Looking at those\Nmen makes me furious. Dialogue: 0,1:42:15.45,1:42:17.11,Default,,0000,0000,0000,,l don't get it. Dialogue: 0,1:42:17.95,1:42:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Not seen outside\Nbut inside is eating me away. Dialogue: 0,1:42:35.30,1:42:40.47,Default,,0000,0000,0000,,As kids you went to school,\Nl followed you. Dialogue: 0,1:42:40.64,1:42:42.80,Default,,0000,0000,0000,,You didn't go to school till\Nl came with you. Dialogue: 0,1:42:42.98,1:42:44.31,Default,,0000,0000,0000,,l went with you. Dialogue: 0,1:42:45.64,1:42:51.14,Default,,0000,0000,0000,,After few years, Alivelu, Srivadh,\NDhanalakshmi,- Krishnakumari! Dialogue: 0,1:42:51.32,1:42:53.98,Default,,0000,0000,0000,,That's it, l was afraid you\Nwould tell our parents. Dialogue: 0,1:42:54.15,1:42:55.98,Default,,0000,0000,0000,,l used to make my own plans. Dialogue: 0,1:42:56.16,1:42:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Narendra theatre...Padmasri theatre! Dialogue: 0,1:42:59.16,1:43:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Cinema, mother, father,\Nhow many feelings! Dialogue: 0,1:43:03.33,1:43:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Why did you remember all that now? Dialogue: 0,1:43:05.33,1:43:06.99,Default,,0000,0000,0000,,You said you didn't get it. Dialogue: 0,1:43:07.17,1:43:10.00,Default,,0000,0000,0000,,lsn't this enough?\NWe've to see a lot in future. Dialogue: 0,1:43:10.17,1:43:15.34,Default,,0000,0000,0000,,We both would get married,\Nthey would fight for little things, Dialogue: 0,1:43:16.01,1:43:17.17,Default,,0000,0000,0000,,few children would come up, Dialogue: 0,1:43:17.34,1:43:20.18,Default,,0000,0000,0000,,mummy, daddy, homework\Nand so many things, Dialogue: 0,1:43:20.35,1:43:22.84,Default,,0000,0000,0000,,we must be just like as we are now!\NRemember that! Dialogue: 0,1:43:23.68,1:43:26.34,Default,,0000,0000,0000,,You're ready to cook up tales! Dialogue: 0,1:43:29.36,1:43:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine, son? Dialogue: 0,1:43:33.03,1:43:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Where's the elder one? Dialogue: 0,1:43:35.86,1:43:37.35,Default,,0000,0000,0000,,What happened to his job? Dialogue: 0,1:43:38.03,1:43:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Ask him yourself. Dialogue: 0,1:43:39.87,1:43:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Who?\N- Mother, talk to her. Dialogue: 0,1:43:41.70,1:43:43.86,Default,,0000,0000,0000,,You talk to her.\N- Just a sec, he'll talk to you. Dialogue: 0,1:43:45.87,1:43:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Trapped me! Dialogue: 0,1:43:49.38,1:43:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Did you eat, son? Dialogue: 0,1:43:54.38,1:43:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Eat on time, son. Dialogue: 0,1:43:57.88,1:44:01.38,Default,,0000,0000,0000,,You love the sweets l make,\Nshall l send it? Dialogue: 0,1:44:03.56,1:44:05.55,Default,,0000,0000,0000,,He'll never change.\N- What did you say now? Dialogue: 0,1:44:15.74,1:44:16.90,Default,,0000,0000,0000,,lt seems they've a swimming pool too, Dialogue: 0,1:44:17.07,1:44:18.40,Default,,0000,0000,0000,,if we get ajob here,\Nwe can work sleeping. Dialogue: 0,1:44:18.57,1:44:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Work sleeping? You fool! Dialogue: 0,1:44:23.74,1:44:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Who is she with pillars under the feet? Dialogue: 0,1:44:29.08,1:44:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Buddy! Dialogue: 0,1:44:35.92,1:44:37.41,Default,,0000,0000,0000,,You don't eat cool food, right? Dialogue: 0,1:44:40.26,1:44:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Your face is a face to\Nwatch again and again. Dialogue: 0,1:44:43.26,1:44:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Mine! Dialogue: 0,1:44:46.43,1:44:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't even wait for a year? Dialogue: 0,1:44:48.10,1:44:49.93,Default,,0000,0000,0000,,ls he doing job or selling goggles? Dialogue: 0,1:44:50.10,1:44:52.59,Default,,0000,0000,0000,,You asked where would l keep\Nif you give a flower? Dialogue: 0,1:44:53.11,1:44:56.60,Default,,0000,0000,0000,,He's allergic to flowers.\Nl found such a man. Dialogue: 0,1:44:59.61,1:45:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Go and eat before it cools down. Dialogue: 0,1:45:03.62,1:45:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Girls l chased or girls who chased me, Dialogue: 0,1:45:07.29,1:45:09.78,Default,,0000,0000,0000,,when they get caught with such guys, Dialogue: 0,1:45:10.29,1:45:12.78,Default,,0000,0000,0000,,it's ajig inside! Folk dance! Dialogue: 0,1:45:12.96,1:45:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Come in, call for us. Dialogue: 0,1:45:19.30,1:45:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear this? Dialogue: 0,1:45:21.47,1:45:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Raghava Rao's daughter-in-law has brought\Neven brush from her parents' home. Dialogue: 0,1:45:25.80,1:45:27.97,Default,,0000,0000,0000,,She's not letting husband\Nalso to touch it. Dialogue: 0,1:45:28.14,1:45:29.13,Default,,0000,0000,0000,,There are such people too. Dialogue: 0,1:45:29.31,1:45:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Always carrying messages. Dialogue: 0,1:45:32.48,1:45:34.97,Default,,0000,0000,0000,,You bring all messages,\Ndon't you've any work? Dialogue: 0,1:45:35.15,1:45:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Be careful with her. Dialogue: 0,1:45:36.82,1:45:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Keep quiet madam,\Njust messages of good and bad. Dialogue: 0,1:45:39.32,1:45:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Add some more ghee, it'll be tasty. Dialogue: 0,1:45:42.16,1:45:45.32,Default,,0000,0000,0000,,You wait, show all your hurry\Nin elder one's marriage. Dialogue: 0,1:45:45.82,1:45:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Aunt, tell me a thing.\Nlf l marry your elder son, Dialogue: 0,1:45:49.33,1:45:51.66,Default,,0000,0000,0000,,would you be mother,\Nas you raised me like a mother, Dialogue: 0,1:45:51.83,1:45:54.66,Default,,0000,0000,0000,,or would you become\Na mother-in-law to me suddenly? Dialogue: 0,1:45:54.83,1:45:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Will you ask anything you feel? Dialogue: 0,1:45:56.17,1:45:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Won't you keep anything inside? Dialogue: 0,1:45:57.67,1:45:59.00,Default,,0000,0000,0000,,lf l hide things l'll put on weight. Dialogue: 0,1:46:05.68,1:46:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Great service! Dialogue: 0,1:46:08.52,1:46:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Not much eating\Nbut long waiting. Dialogue: 0,1:46:13.69,1:46:16.18,Default,,0000,0000,0000,,He'll build another hotel\Nwith our bill. Dialogue: 0,1:46:17.19,1:46:19.85,Default,,0000,0000,0000,,So, eat without any compromise. Dialogue: 0,1:46:20.03,1:46:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Hasn't the water cooled yet? Dialogue: 0,1:46:21.53,1:46:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Why are you talking like villagers?\NChange the slang. Dialogue: 0,1:46:23.86,1:46:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Aren't we? Dialogue: 0,1:46:30.20,1:46:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Come her girls!\NWhat are you doing there? Dialogue: 0,1:46:32.04,1:46:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Coming! Dialogue: 0,1:46:34.37,1:46:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you tell me till now? Dialogue: 0,1:46:36.71,1:46:39.20,Default,,0000,0000,0000,,l thought of telling after\Nl'm clear about it. Dialogue: 0,1:46:39.71,1:46:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Now l'm clear and\Nl find it very nice. Dialogue: 0,1:46:42.55,1:46:45.54,Default,,0000,0000,0000,,He's Relangi uncle's son,\Nso he's handsome. Dialogue: 0,1:46:45.72,1:46:48.05,Default,,0000,0000,0000,,But how are you going to manage it? Dialogue: 0,1:46:48.22,1:46:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Do one thing,\Ncall me, l'll do the talking. Dialogue: 0,1:46:52.22,1:46:55.39,Default,,0000,0000,0000,,l've already called him.\N- ls it? When? Dialogue: 0,1:46:55.56,1:46:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Right now! Dialogue: 0,1:46:58.40,1:46:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Didn't tell him all are here. Dialogue: 0,1:46:59.90,1:47:03.89,Default,,0000,0000,0000,,To become number one son-in-law\Nhe must get the shock, right? Dialogue: 0,1:47:08.74,1:47:12.23,Default,,0000,0000,0000,,lf my brother asks,\Ndon't tell him anything. Dialogue: 0,1:47:12.41,1:47:14.74,Default,,0000,0000,0000,,What will he ask?\NWhat he doesn't want to tell? Dialogue: 0,1:47:14.91,1:47:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Hyderabad is confusing! Dialogue: 0,1:47:20.42,1:47:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Once please! Dialogue: 0,1:47:23.76,1:47:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Once more please!\N- Once more later, come here. Dialogue: 0,1:47:25.76,1:47:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Where's your sister? Dialogue: 0,1:47:27.09,1:47:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Show me. Dialogue: 0,1:47:34.43,1:47:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Entire gang is here!\NFixed me perfectly. Dialogue: 0,1:47:39.94,1:47:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Look who is here! Dialogue: 0,1:47:41.94,1:47:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Where did you see him?\N- Hey younger one! Dialogue: 0,1:47:47.61,1:47:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Are you parents doing fine?\NCome! Dialogue: 0,1:47:50.45,1:47:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Entire family is here, come. Dialogue: 0,1:47:52.28,1:47:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Sister! Dialogue: 0,1:48:00.13,1:48:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Come. Dialogue: 0,1:48:03.96,1:48:06.45,Default,,0000,0000,0000,,He's my nephew,\NRelangi brother's son. Dialogue: 0,1:48:06.63,1:48:08.46,Default,,0000,0000,0000,,ls it? l saw you as a kid. Dialogue: 0,1:48:08.64,1:48:10.12,Default,,0000,0000,0000,,You've dropped in suddenly. Dialogue: 0,1:48:10.30,1:48:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Not suddenly, sister invited him. Dialogue: 0,1:48:14.47,1:48:15.80,Default,,0000,0000,0000,,She invited him, right? Dialogue: 0,1:48:23.82,1:48:25.98,Default,,0000,0000,0000,,You get up, you sit there. Dialogue: 0,1:48:27.49,1:48:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Please sit here.\N- Sit Dialogue: 0,1:48:48.34,1:48:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Eat! Dialogue: 0,1:48:58.52,1:48:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Stop smiling please! Dialogue: 0,1:49:09.86,1:49:13.03,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,1:49:14.87,1:49:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Are you doing something or unemployed? Dialogue: 0,1:49:22.71,1:49:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Look, a planning, great care and a vision! Dialogue: 0,1:49:30.05,1:49:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Look at them! Dialogue: 0,1:49:34.89,1:49:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Going to office at 9 am and\Ncoming back home at 5 pm, Dialogue: 0,1:49:39.56,1:49:41.39,Default,,0000,0000,0000,,applying powder all over the neck, Dialogue: 0,1:49:41.56,1:49:45.22,Default,,0000,0000,0000,,unable to decide which\Nchannel to watch on TV, Dialogue: 0,1:49:45.40,1:49:47.23,Default,,0000,0000,0000,,if wife is cooking in kitchen, Dialogue: 0,1:49:47.40,1:49:49.89,Default,,0000,0000,0000,,going astray looking here\Nand there, l hate that life. Dialogue: 0,1:49:50.07,1:49:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Do you all in your home talk like this? Dialogue: 0,1:49:54.74,1:49:56.90,Default,,0000,0000,0000,,l think nobody talks straight. Dialogue: 0,1:49:59.41,1:50:03.40,Default,,0000,0000,0000,,l found all the rules of\Nmaking money in this world, Dialogue: 0,1:50:03.58,1:50:07.25,Default,,0000,0000,0000,,l still can't understand you\Nor your principles. Dialogue: 0,1:50:07.42,1:50:10.25,Default,,0000,0000,0000,,lf there's any peeve in my life,\Nthis is it. Dialogue: 0,1:50:13.76,1:50:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Behaviour! Dialogue: 0,1:50:16.43,1:50:17.59,Default,,0000,0000,0000,,His brother! Dialogue: 0,1:50:18.43,1:50:21.09,Default,,0000,0000,0000,,You would've seen in marriage,\Nhe created a big scene. Dialogue: 0,1:50:21.27,1:50:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Just for a glass of water.\NA big fuss! Dialogue: 0,1:50:24.77,1:50:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Please take him to a doctor. Dialogue: 0,1:50:26.61,1:50:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Please don't leave him.\NAdvice him! Dialogue: 0,1:50:29.94,1:50:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Why did you leave him? Dialogue: 0,1:50:31.44,1:50:33.78,Default,,0000,0000,0000,,lf l knew you were responsible\Nfor his mood off that day, Dialogue: 0,1:50:33.95,1:50:35.28,Default,,0000,0000,0000,,l don't know what would've\Nhad happened. Dialogue: 0,1:50:35.45,1:50:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Would l keep quiet till it happens? Dialogue: 0,1:50:38.28,1:50:41.62,Default,,0000,0000,0000,,All l ask is to change your attitude,\Nif you say we'll not, Dialogue: 0,1:50:41.79,1:50:43.45,Default,,0000,0000,0000,,who is the loser? Dialogue: 0,1:50:43.62,1:50:45.78,Default,,0000,0000,0000,,My father too didn't advice us\Nto live like this or like that. Dialogue: 0,1:50:45.96,1:50:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Why would l hear advice\Nfrom a foolish stranger? Dialogue: 0,1:50:48.63,1:50:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Though smart l'll never listen\Nto over smart guys like you. Dialogue: 0,1:50:52.46,1:50:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Look, l'll come down\Ntill you come down. Dialogue: 0,1:50:55.64,1:50:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Remember that! Dialogue: 0,1:50:56.64,1:50:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Never again overstep into\Nmy family matters. Dialogue: 0,1:50:58.80,1:51:01.47,Default,,0000,0000,0000,,l'll bash you black and blue! Dialogue: 0,1:51:17.82,1:51:19.82,Default,,0000,0000,0000,,l expected so much,\Nwhy did you ruin it? Dialogue: 0,1:51:19.99,1:51:22.66,Default,,0000,0000,0000,,l planned so much to highlight\Nyou before my dad. Dialogue: 0,1:51:22.83,1:51:24.32,Default,,0000,0000,0000,,To hell with your father, Dialogue: 0,1:51:24.50,1:51:26.66,Default,,0000,0000,0000,,do you want to highlight me\Nbefore him? Dialogue: 0,1:51:28.50,1:51:30.33,Default,,0000,0000,0000,,You don't appear but very angry man! Dialogue: 0,1:51:30.50,1:51:32.66,Default,,0000,0000,0000,,But you're handsome even while angry. Dialogue: 0,1:51:33.84,1:51:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Had you worn more colourful shirt,\Nyou'd be rocking. Dialogue: 0,1:51:36.34,1:51:38.67,Default,,0000,0000,0000,,You too see only outside things\Nlike your dad not anything inside. Dialogue: 0,1:51:39.85,1:51:41.01,Default,,0000,0000,0000,,What did he teach you? Dialogue: 0,1:51:42.18,1:51:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Do fathers teach everything?\NWe've our own sources. Dialogue: 0,1:51:44.68,1:51:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Why are you shouting? Dialogue: 0,1:51:46.02,1:51:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Do fathers teach everything?\N- Shut up... Dialogue: 0,1:51:50.86,1:51:51.85,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,1:51:53.36,1:51:55.52,Default,,0000,0000,0000,,One slap and all your teeth\Nwould roll out. Dialogue: 0,1:51:55.86,1:51:57.19,Default,,0000,0000,0000,,l'm hurt. Dialogue: 0,1:51:57.86,1:52:00.86,Default,,0000,0000,0000,,l'm feeling bad with sullen face. Dialogue: 0,1:52:01.87,1:52:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Look at me! Dialogue: 0,1:52:03.04,1:52:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Look at her play act! Dialogue: 0,1:52:07.37,1:52:09.86,Default,,0000,0000,0000,,No doubt, your dad has spoilt you. Dialogue: 0,1:52:10.04,1:52:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Why a dad before and after every word? Dialogue: 0,1:52:14.21,1:52:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Talk as usually you do, funnily! Dialogue: 0,1:52:17.72,1:52:21.55,Default,,0000,0000,0000,,You don't worry about people's condition,\Nyou must be given what you ask. Dialogue: 0,1:52:23.06,1:52:25.55,Default,,0000,0000,0000,,l'll jump!\N- Jump, good riddance! Dialogue: 0,1:52:25.72,1:52:27.89,Default,,0000,0000,0000,,l'll jump from here. Dialogue: 0,1:52:29.23,1:52:30.39,Default,,0000,0000,0000,,l'm jumping down! Dialogue: 0,1:53:17.28,1:53:19.94,Default,,0000,0000,0000,,This isn't love at all,\Nnobody can say this is love. Dialogue: 0,1:53:20.11,1:53:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Love means lot of sweet talk,\Npet names, talk over phone, Dialogue: 0,1:53:30.62,1:53:32.45,Default,,0000,0000,0000,,she's another big trouble\Nalong with him. Dialogue: 0,1:53:43.14,1:53:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Why did you call me now?\N- What's the time now? Dialogue: 0,1:53:46.30,1:53:48.47,Default,,0000,0000,0000,,11 pm!\N- So what? Dialogue: 0,1:53:48.64,1:53:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Night...dark...l'm afraid\Nof darkness, cut it. Dialogue: 0,1:53:51.48,1:53:55.81,Default,,0000,0000,0000,,One second, l didn't call,\Nmy phone insisted on calling. Dialogue: 0,1:53:55.98,1:53:59.51,Default,,0000,0000,0000,,The situation l'm in and\Nshe's talking funny! Dialogue: 0,1:54:02.66,1:54:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Where is he? Dialogue: 0,1:54:06.32,1:54:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Where is Geetha? Dialogue: 0,1:54:10.33,1:54:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Where are you?\Nl'm waiting here for you. Dialogue: 0,1:54:12.66,1:54:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Come, l'm on terrace. Dialogue: 0,1:54:14.33,1:54:16.82,Default,,0000,0000,0000,,l'm leaving.\N- Where? Dialogue: 0,1:54:17.00,1:54:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Going back to home.\N- Why? Dialogue: 0,1:54:21.34,1:54:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Please listen... Dialogue: 0,1:54:37.52,1:54:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is happy as they want\Nto be except me! Dialogue: 0,1:54:41.69,1:54:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Can't he ask?\NWon't l answer him? With a long face... Dialogue: 0,1:54:45.70,1:54:48.53,Default,,0000,0000,0000,,just one such man\Nis enough to understand life. Dialogue: 0,1:54:51.54,1:54:52.70,Default,,0000,0000,0000,,l'll lose Rs.7000! Dialogue: 0,1:54:57.04,1:54:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Elder on has come back, Dialogue: 0,1:54:59.04,1:55:00.88,Default,,0000,0000,0000,,don't know what has happened there?\NDid you ask him? Dialogue: 0,1:55:01.05,1:55:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Why? Didn't the younger one call? Dialogue: 0,1:55:04.22,1:55:08.88,Default,,0000,0000,0000,,When l ask about elder one you say\Nask younger one or vice versa. Dialogue: 0,1:55:09.06,1:55:11.22,Default,,0000,0000,0000,,They'll take care of each\Nother themselves. Dialogue: 0,1:55:11.39,1:55:12.88,Default,,0000,0000,0000,,l too wish it, Dialogue: 0,1:55:13.06,1:55:16.55,Default,,0000,0000,0000,,by God's grace Chinni's\Nmarriage went off peacefully. Dialogue: 0,1:55:16.73,1:55:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Bezawada brings to my memory... Dialogue: 0,1:55:20.90,1:55:23.89,Default,,0000,0000,0000,,l'm thinking of going to their home. Dialogue: 0,1:55:24.07,1:55:26.23,Default,,0000,0000,0000,,lt seems elder daughter has\Ncome from America. Dialogue: 0,1:55:26.40,1:55:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Can we ever forget the favour\Nshe did to us? Dialogue: 0,1:55:29.41,1:55:36.58,Default,,0000,0000,0000,,l'll go and tell we wish to hear\Ngood news in near future. Dialogue: 0,1:55:36.75,1:55:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Prepare sweets.\Nl'll take them with me. Dialogue: 0,1:55:44.76,1:55:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Looks like it may rain,\Nget the clothes, Seetha. Dialogue: 0,1:55:46.76,1:55:48.25,Default,,0000,0000,0000,,l'll get it. Dialogue: 0,1:56:19.29,1:56:20.62,Default,,0000,0000,0000,,What's this? Dialogue: 0,1:56:20.79,1:56:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Somebody is taking photos\Nfrom up there! Dialogue: 0,1:56:21.96,1:56:23.62,Default,,0000,0000,0000,,l'm getting ready to give pose. Dialogue: 0,1:56:23.80,1:56:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Bloody photos. Dialogue: 0,1:56:25.46,1:56:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Wait, let's take a snap together. Dialogue: 0,1:56:28.97,1:56:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Look there!\N- What? Dialogue: 0,1:56:30.47,1:56:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Look there!\N- What? Dialogue: 0,1:56:32.14,1:56:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Just see once! Dialogue: 0,1:56:37.31,1:56:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Look there! Dialogue: 0,1:56:47.49,1:56:53.32,Default,,0000,0000,0000,,How can l stop myself if\Nrain drops wet me like this? Dialogue: 0,1:56:53.49,1:56:59.16,Default,,0000,0000,0000,,How can my youth resist\Nthe lashes of rain? Dialogue: 0,1:56:59.33,1:57:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Hold on dear, why are you rushing?\NAm l so cheap to you? Dialogue: 0,1:57:05.50,1:57:12.34,Default,,0000,0000,0000,,l'm here to take to\Nthe world of bliss... Dialogue: 0,1:57:35.70,1:57:41.70,Default,,0000,0000,0000,,l got wet because of you...\Nl danced in rain because of you... Dialogue: 0,1:57:41.87,1:57:48.37,Default,,0000,0000,0000,,You know why? You would\Nallow me to come closer... Dialogue: 0,1:57:48.55,1:57:51.71,Default,,0000,0000,0000,,l've made my sari end\Nas your umbrella... Dialogue: 0,1:57:51.88,1:57:54.88,Default,,0000,0000,0000,,l'm warming you with my breath... Dialogue: 0,1:57:55.05,1:58:01.55,Default,,0000,0000,0000,,l would give certainly\Nwhatever l've to you... Dialogue: 0,1:58:49.61,1:58:55.60,Default,,0000,0000,0000,,l shone with shyness...\Nl called you with my heart beat... Dialogue: 0,1:58:55.78,1:59:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Rained like kisses on you...\NBecome a rainbow on your horizon... Dialogue: 0,1:59:02.29,1:59:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Your first call of youth is\Nmaking my heart to sprout love... Dialogue: 0,1:59:08.96,1:59:15.46,Default,,0000,0000,0000,,When you pour down on me,\Nthere's no end to the happiness... Dialogue: 0,1:59:59.01,2:00:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Very good proposal. Dialogue: 0,2:00:01.51,2:00:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Groom is very handsome. Dialogue: 0,2:00:03.85,2:00:09.18,Default,,0000,0000,0000,,They know everything so wouldn't\Nmind such trivial things. Dialogue: 0,2:00:09.52,2:00:11.01,Default,,0000,0000,0000,,lt's not an ordinary proposal, Dialogue: 0,2:00:11.19,2:00:14.18,Default,,0000,0000,0000,,to whom l'm telling this,\Nwho should get this message directly, Dialogue: 0,2:00:14.36,2:00:15.35,Default,,0000,0000,0000,,the message must reach them, Dialogue: 0,2:00:15.53,2:00:18.02,Default,,0000,0000,0000,,and stop breaking into mad jigs, Dialogue: 0,2:00:18.20,2:00:22.03,Default,,0000,0000,0000,,the faster they get out from\Nthose thoughts the better for all of us. Dialogue: 0,2:00:22.70,2:00:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,2:00:24.70,2:00:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going? Dialogue: 0,2:00:27.21,2:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,lf you see a boy,\Nyou must judge his capacity. Dialogue: 0,2:00:31.21,2:00:34.54,Default,,0000,0000,0000,,lf not why to study so much\Nand have health drinks. Dialogue: 0,2:00:37.22,2:00:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Say anything or get any great proposal, Dialogue: 0,2:00:41.39,2:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,l'll not agree for the marriage till\Nyou fix Seetha's marriage first. Dialogue: 0,2:00:47.06,2:00:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Just one girl!\NNever took care of her! Dialogue: 0,2:00:51.40,2:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,You must arrange her marriage,\Nif not consider me as dead. Dialogue: 0,2:00:55.73,2:01:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Calm down, brother will talk,\Ndon't get tensed, mother. Dialogue: 0,2:01:00.24,2:01:04.07,Default,,0000,0000,0000,,What will he talk?\NYou keep talking all the life. Dialogue: 0,2:01:04.24,2:01:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Did you ever let me talk? Dialogue: 0,2:01:07.25,2:01:11.08,Default,,0000,0000,0000,,l love him more than you two! Dialogue: 0,2:01:12.42,2:01:16.58,Default,,0000,0000,0000,,He's dead anyway!\NDid you ever bother about him? Dialogue: 0,2:01:16.76,2:01:19.25,Default,,0000,0000,0000,,All are here,\Ndid they bother about her? Dialogue: 0,2:01:19.42,2:01:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, did they bother about her? Dialogue: 0,2:01:24.10,2:01:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Hello brother-in-law! Dialogue: 0,2:01:27.43,2:01:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Brother!\N- Are you all doing fine? Dialogue: 0,2:01:30.27,2:01:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Your aunt made these sweets for you. Dialogue: 0,2:01:34.11,2:01:39.44,Default,,0000,0000,0000,,She wished you to have\Nchildren like her sweets. Dialogue: 0,2:01:39.61,2:01:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine, dear?\N- Fine. Dialogue: 0,2:01:41.11,2:01:43.95,Default,,0000,0000,0000,,ls everyone fine?\N- l forgot about you. Dialogue: 0,2:01:44.12,2:01:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine? ls your health fine? Dialogue: 0,2:01:45.45,2:01:47.28,Default,,0000,0000,0000,,How are you dear?\N- Please sit down, brother. Dialogue: 0,2:01:47.45,2:01:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine, dear?\N- Fine, brother. Dialogue: 0,2:01:50.29,2:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,l'm very happy to see you\Nall at one place! Dialogue: 0,2:01:54.96,2:01:56.62,Default,,0000,0000,0000,,When did you come, Kondal Rao? Dialogue: 0,2:01:56.80,2:02:00.13,Default,,0000,0000,0000,,You're very lucky,\Nyou said and he's here. Dialogue: 0,2:02:00.30,2:02:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Nothing brother, they were talking\Nabout Seetha's marriage. Dialogue: 0,2:02:02.30,2:02:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Younger daughter's got a good proposal, Dialogue: 0,2:02:04.64,2:02:09.13,Default,,0000,0000,0000,,old woman wants Seetha to be married\Nfirst and you walked in, brother. Dialogue: 0,2:02:12.31,2:02:16.64,Default,,0000,0000,0000,,We've the responsibility of\NSeetha as much as you have. Dialogue: 0,2:02:16.82,2:02:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Moreover it's marriage.\NWe must think over it deeply. Dialogue: 0,2:02:21.65,2:02:25.15,Default,,0000,0000,0000,,You may have ideas of fixing her\Nmarriage with your elder son. Dialogue: 0,2:02:25.32,2:02:26.98,Default,,0000,0000,0000,,What do you say that... Dialogue: 0,2:02:27.49,2:02:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Unqualified! Dialogue: 0,2:02:29.50,2:02:34.49,Default,,0000,0000,0000,,You too don't wish to marry her off\Nto an unemployed man, right? Dialogue: 0,2:02:34.67,2:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,You too would bother about\Nwhat people will say! Dialogue: 0,2:02:38.00,2:02:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Look at Kondal Rao! Dialogue: 0,2:02:40.17,2:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,lf we fix Seetha's marriage\Nwith his son. Dialogue: 0,2:02:43.18,2:02:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Would he jump in joy? Dialogue: 0,2:02:46.68,2:02:48.51,Default,,0000,0000,0000,,He would say immediately,\Nfor idiotic son? Dialogue: 0,2:02:50.52,2:02:55.42,Default,,0000,0000,0000,,l'll fix Seetha's marriage\Nfinding a good proposal. Dialogue: 0,2:02:56.52,2:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Anyone would think of\Nonly good for Seetha. Dialogue: 0,2:02:59.52,2:03:02.52,Default,,0000,0000,0000,,You don't get any other thought.\NBecause she's Seetha! Dialogue: 0,2:03:03.53,2:03:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Good! Dialogue: 0,2:03:09.37,2:03:11.36,Default,,0000,0000,0000,,How's the sari, aunt? Dialogue: 0,2:03:12.37,2:03:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Why are you asking me?\N- Why? Dialogue: 0,2:03:15.04,2:03:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Are you going to stay with us? Dialogue: 0,2:03:16.88,2:03:18.87,Default,,0000,0000,0000,,We clamour as our relatives... Dialogue: 0,2:03:19.04,2:03:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Look how she has turned up\Nfor bride seeing ceremony. Dialogue: 0,2:03:23.72,2:03:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Uncle asked me and\Nl'm doing it, that's all. Dialogue: 0,2:03:26.55,2:03:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Your uncle will say! Dialogue: 0,2:03:27.89,2:03:33.79,Default,,0000,0000,0000,,He went to see them and\Nbrought a marriage proposal. Dialogue: 0,2:03:34.06,2:03:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Uncle! Dialogue: 0,2:03:35.39,2:03:38.56,Default,,0000,0000,0000,,No use in discussing now\Nif my elder son had been normal? Dialogue: 0,2:03:51.41,2:03:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't know in which situation uncle\Nhad to promise them. Dialogue: 0,2:03:57.08,2:03:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't we honour uncle's word? Dialogue: 0,2:04:02.92,2:04:05.41,Default,,0000,0000,0000,,We're open family. Dialogue: 0,2:04:05.59,2:04:07.58,Default,,0000,0000,0000,,We openly discuss everything openly. Dialogue: 0,2:04:07.76,2:04:11.59,Default,,0000,0000,0000,,But my son is little old type for girls, Dialogue: 0,2:04:11.76,2:04:13.10,Default,,0000,0000,0000,,he doesn't like them to run\Nor talk loudly! Dialogue: 0,2:04:13.26,2:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying daddy?\Nl'm more open than you. Dialogue: 0,2:04:15.93,2:04:17.60,Default,,0000,0000,0000,,lnfact you put so many\Nrestrictions to mom. Dialogue: 0,2:04:17.77,2:04:20.60,Default,,0000,0000,0000,,lsn't mom? Tell him.\N- No, l'm totally open. Dialogue: 0,2:04:20.77,2:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Vijayawada man has sent a great proposal. Dialogue: 0,2:04:22.94,2:04:26.43,Default,,0000,0000,0000,,We praise ourselves too much,\Nthey're worse than us. Dialogue: 0,2:04:26.61,2:04:29.27,Default,,0000,0000,0000,,What are you waiting for?\NCall Seetha. Dialogue: 0,2:04:30.78,2:04:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Seetha, come. Dialogue: 0,2:05:27.84,2:05:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Who is he? Dialogue: 0,2:05:30.84,2:05:33.18,Default,,0000,0000,0000,,His elder son, Seetha's loves him. Dialogue: 0,2:05:33.34,2:05:35.51,Default,,0000,0000,0000,,lf you refuse he'll marry her. Dialogue: 0,2:05:35.68,2:05:38.51,Default,,0000,0000,0000,,You're open type\Nso l told you everything openly. Dialogue: 0,2:05:41.02,2:05:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Mother, fix it quickly. Dialogue: 0,2:05:44.69,2:05:46.68,Default,,0000,0000,0000,,lt's okay from our side. Dialogue: 0,2:05:46.86,2:05:48.69,Default,,0000,0000,0000,,No need of formalities\Nlike engagement. Dialogue: 0,2:05:48.86,2:05:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Get two upper cloths,\Ncover me and my son with it. Dialogue: 0,2:05:52.36,2:05:55.53,Default,,0000,0000,0000,,We can fix the marriage in a week. Dialogue: 0,2:05:58.54,2:06:00.03,Default,,0000,0000,0000,,He mustn't call me!... Dialogue: 0,2:06:01.71,2:06:04.54,Default,,0000,0000,0000,,He mustn't call me! Dialogue: 0,2:06:06.38,2:06:09.21,Default,,0000,0000,0000,,He mustn't call me! Dialogue: 0,2:06:32.24,2:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,,What's that? Dialogue: 0,2:06:36.58,2:06:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Give it. Dialogue: 0,2:06:59.43,2:07:00.26,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,2:07:00.60,2:07:02.43,Default,,0000,0000,0000,,lt seems he's very handsome! Dialogue: 0,2:07:03.60,2:07:05.26,Default,,0000,0000,0000,,lt seems he'll take good care of me. Dialogue: 0,2:07:05.44,2:07:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Look, if he has one quality\Nbetter than me, marry him. Dialogue: 0,2:07:10.11,2:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Not just the fool your father shows,\Nlet it be anyone. Dialogue: 0,2:07:12.78,2:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Marry him! Cut it! Dialogue: 0,2:07:28.79,2:07:30.28,Default,,0000,0000,0000,,l too would find a girl. Dialogue: 0,2:07:31.80,2:07:33.29,Default,,0000,0000,0000,,With a cheek which would turn pink\Nfor 30 days forjust one kiss. Dialogue: 0,2:07:33.46,2:07:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Cut it. Dialogue: 0,2:07:52.15,2:07:53.31,Default,,0000,0000,0000,,My foot! Dialogue: 0,2:07:56.49,2:07:59.48,Default,,0000,0000,0000,,l thought the world is so beautiful\Nbecause of boys and girls. Dialogue: 0,2:07:59.66,2:08:00.65,Default,,0000,0000,0000,,My foot! Dialogue: 0,2:08:00.83,2:08:03.99,Default,,0000,0000,0000,,lt's difficult for a girl to\Nbe as she wants in every situation. Dialogue: 0,2:08:04.66,2:08:08.16,Default,,0000,0000,0000,,They ,make big build up of reforming us\Nand our mistakes all through our life! Dialogue: 0,2:08:08.33,2:08:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Must be brave,\Nmust have sense of humour! Dialogue: 0,2:08:10.50,2:08:11.66,Default,,0000,0000,0000,,l'll like only if you've\Nthose qualities. Dialogue: 0,2:08:11.84,2:08:12.67,Default,,0000,0000,0000,,lt's humbug! Dialogue: 0,2:08:12.84,2:08:13.100,Default,,0000,0000,0000,,Do you know when they need bravery? Dialogue: 0,2:08:14.17,2:08:16.16,Default,,0000,0000,0000,,To take them on bike without\Nmeeting an accident. Dialogue: 0,2:08:18.01,2:08:20.17,Default,,0000,0000,0000,,What's that nasty look, you fool? Dialogue: 0,2:08:47.71,2:08:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey boy! Dialogue: 0,2:09:28.41,2:09:29.40,Default,,0000,0000,0000,,How is he, mother? Dialogue: 0,2:09:31.92,2:09:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Keep checking his BP regularly. Dialogue: 0,2:09:38.09,2:09:40.58,Default,,0000,0000,0000,,You did a good thing by\Nbringing him here on time. Dialogue: 0,2:09:40.76,2:09:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Nothing will happen to him. Dialogue: 0,2:09:41.59,2:09:44.58,Default,,0000,0000,0000,,l told you nothing will\Nhappen to him. He'll be fine. Dialogue: 0,2:09:44.76,2:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,He'll be fine! Dialogue: 0,2:09:45.76,2:09:50.93,Default,,0000,0000,0000,,lf he's not fine, since you all\Nwish him good, he'll be fine! Dialogue: 0,2:09:51.60,2:09:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Greetings! Dialogue: 0,2:11:17.19,2:11:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Hey younger one!\NWhich ward your father is in? Dialogue: 0,2:11:21.86,2:11:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Come! Dialogue: 0,2:11:23.53,2:11:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Greetings!\N- Greetings. Are you fine? Dialogue: 0,2:11:26.53,2:11:29.52,Default,,0000,0000,0000,,You got well quickly, very tough man. Dialogue: 0,2:11:29.87,2:11:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Greetings. Dialogue: 0,2:11:34.21,2:11:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Are you also here, Kondal Rao? Dialogue: 0,2:11:37.54,2:11:41.88,Default,,0000,0000,0000,,My respect for you has increase\Nfor seeing you with him. Dialogue: 0,2:11:43.38,2:11:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Vijayawada man used to say you\Ndon't know how to make a living! Dialogue: 0,2:11:47.72,2:11:49.71,Default,,0000,0000,0000,,l too used to join him. Dialogue: 0,2:11:49.89,2:11:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Life is greater than making a living. Dialogue: 0,2:11:52.89,2:11:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Risking one's life to save another\Nlife is much more greater! Dialogue: 0,2:11:57.90,2:11:59.23,Default,,0000,0000,0000,,You've proved it by example. Dialogue: 0,2:12:02.40,2:12:06.23,Default,,0000,0000,0000,,The boy you saved is none other\Nthan my brother's son. Dialogue: 0,2:12:06.40,2:12:11.57,Default,,0000,0000,0000,,They wanted to come,\Nl insisted l'll meet them first. Dialogue: 0,2:12:11.74,2:12:15.58,Default,,0000,0000,0000,,l can't cry artificially. Dialogue: 0,2:12:16.25,2:12:17.91,Default,,0000,0000,0000,,l can't do another thing also. Dialogue: 0,2:12:18.92,2:12:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Other than bowing in honour for you! Dialogue: 0,2:12:27.42,2:12:29.59,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing, younger one? Dialogue: 0,2:12:29.76,2:12:32.75,Default,,0000,0000,0000,,You look smarter than your brother. Dialogue: 0,2:12:32.93,2:12:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Why are you delaying?\NYou must catch up with life quickly. Dialogue: 0,2:12:36.43,2:12:40.77,Default,,0000,0000,0000,,How good it would be if you settle down\Nin life for your father's position! Dialogue: 0,2:12:40.94,2:12:43.43,Default,,0000,0000,0000,,l didn't say anything to\Nyour elder son too. Dialogue: 0,2:12:43.61,2:12:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Just a chide and he left angrily. Dialogue: 0,2:12:46.28,2:12:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Let bygones b bygones.\NSend him to me. Dialogue: 0,2:12:49.78,2:12:51.61,Default,,0000,0000,0000,,l'll take care of him. Dialogue: 0,2:12:57.79,2:13:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Mother!\N- l'm here son! Dialogue: 0,2:13:02.29,2:13:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Mother, l'm leaving to\NHyderabad tomorrow evening. Dialogue: 0,2:13:05.13,2:13:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you stay for few more days? Dialogue: 0,2:13:06.96,2:13:08.63,Default,,0000,0000,0000,,l'll stay but what will l do here? Dialogue: 0,2:13:08.80,2:13:10.13,Default,,0000,0000,0000,,l must find something there, right? Dialogue: 0,2:13:10.97,2:13:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Tell the same thing to elder one too!\NPack him off, son! Dialogue: 0,2:13:15.47,2:13:19.81,Default,,0000,0000,0000,,He has invited him to Vizag.\Nlt won't be nice. Dialogue: 0,2:13:20.48,2:13:22.14,Default,,0000,0000,0000,,How long this anger would last? Dialogue: 0,2:13:22.81,2:13:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Don't just look after yourself,\Ntell him strictly and pack him off. Dialogue: 0,2:13:25.98,2:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you tell him that? Dialogue: 0,2:13:28.49,2:13:29.48,Default,,0000,0000,0000,,You won't! Dialogue: 0,2:13:30.99,2:13:34.32,Default,,0000,0000,0000,,l've been seeing since childhood,\Nyou tell me everything. Dialogue: 0,2:13:34.49,2:13:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Nobody will dare ask him! Dialogue: 0,2:13:36.83,2:13:41.49,Default,,0000,0000,0000,,lf you or father had asked him\Nwhy is he loitering aimlessly? Dialogue: 0,2:13:42.00,2:13:43.33,Default,,0000,0000,0000,,He would've settled by now! Dialogue: 0,2:13:44.17,2:13:45.33,Default,,0000,0000,0000,,But you won't ask him! Dialogue: 0,2:13:46.00,2:13:48.16,Default,,0000,0000,0000,,You hesitate, fear and\Nfeel embarrassed! Dialogue: 0,2:13:48.51,2:13:49.70,Default,,0000,0000,0000,,You put the burden on me. Dialogue: 0,2:13:50.01,2:13:51.84,Default,,0000,0000,0000,,l'm unable to answer\Nthe world outside. Dialogue: 0,2:13:52.18,2:13:54.01,Default,,0000,0000,0000,,You want me to send him! Dialogue: 0,2:13:54.18,2:13:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Why are you talking like this? Dialogue: 0,2:13:58.18,2:14:00.34,Default,,0000,0000,0000,,My elder son is like that,\Nhe's not that smart! Dialogue: 0,2:14:00.52,2:14:01.68,Default,,0000,0000,0000,,He can't get along with\Npeople like you. Dialogue: 0,2:14:01.85,2:14:05.34,Default,,0000,0000,0000,,He can't and l too!\NThat's why l asked you! Dialogue: 0,2:14:06.02,2:14:09.52,Default,,0000,0000,0000,,You make big statements\Nof doing big things, right? Dialogue: 0,2:14:11.03,2:14:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Fight the world...\Nwould you get food without fighting? Dialogue: 0,2:14:16.20,2:14:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Unable to show my face outside. Dialogue: 0,2:14:19.37,2:14:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Everyone asks what are they doing? Dialogue: 0,2:14:21.87,2:14:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Are you kids?\Nlf l ask anything you get angry! Dialogue: 0,2:15:18.26,2:15:21.10,Default,,0000,0000,0000,,What do you want me to do? Dialogue: 0,2:15:22.43,2:15:24.10,Default,,0000,0000,0000,,l don't feel like going. Dialogue: 0,2:15:25.27,2:15:28.26,Default,,0000,0000,0000,,How can l go there?\Nl left them once! Dialogue: 0,2:15:29.11,2:15:31.94,Default,,0000,0000,0000,,They may have changed\Nbut what about me? Dialogue: 0,2:15:32.94,2:15:35.28,Default,,0000,0000,0000,,The same fuss, the same people! Dialogue: 0,2:15:35.45,2:15:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Don't we know what to do? Dialogue: 0,2:15:38.78,2:15:41.95,Default,,0000,0000,0000,,You always say we must hit the jack pot. Dialogue: 0,2:15:42.45,2:15:43.44,Default,,0000,0000,0000,,You're right. Dialogue: 0,2:15:44.96,2:15:46.29,Default,,0000,0000,0000,,l still believe that. Dialogue: 0,2:15:46.96,2:15:49.12,Default,,0000,0000,0000,,There's a limit for everything, there is! Dialogue: 0,2:15:50.63,2:15:51.96,Default,,0000,0000,0000,,We'll never remain like this forever. Dialogue: 0,2:15:53.30,2:15:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Never! Dialogue: 0,2:16:00.64,2:16:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Do you feel that l must go back there? Dialogue: 0,2:16:06.64,2:16:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Tell me if you feel like that. Dialogue: 0,2:16:09.65,2:16:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, what should l do now? Dialogue: 0,2:16:13.32,2:16:14.65,Default,,0000,0000,0000,,You were born before me, Dialogue: 0,2:16:15.49,2:16:17.15,Default,,0000,0000,0000,,don't you know what to do\Nand what ought not to do. Dialogue: 0,2:16:18.82,2:16:22.55,Default,,0000,0000,0000,,There's a limit...\Nthere's a limit for everything. Dialogue: 0,2:16:23.33,2:16:26.16,Default,,0000,0000,0000,,For living, for relationship\Nand for patience too! Dialogue: 0,2:16:26.33,2:16:27.82,Default,,0000,0000,0000,,There must be limit! Dialogue: 0,2:16:28.33,2:16:30.16,Default,,0000,0000,0000,,When asked say don't l know! Dialogue: 0,2:16:30.67,2:16:32.16,Default,,0000,0000,0000,,lf they know can't they ask! Dialogue: 0,2:16:32.84,2:16:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Give advice about good\Nand bad all the day! Dialogue: 0,2:16:36.17,2:16:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Moreover sentiments too! Dialogue: 0,2:16:38.17,2:16:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Either you or l'll feel bad\Nif they ask anything. Dialogue: 0,2:16:41.01,2:16:41.84,Default,,0000,0000,0000,,lf this situation continues, Dialogue: 0,2:16:42.01,2:16:44.50,Default,,0000,0000,0000,,we'll not have the\Ncourage to die also! Dialogue: 0,2:17:08.71,2:17:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Aren't the clouds and\Nlightning the beacons of rain? Dialogue: 0,2:17:16.71,2:17:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Little tiffs and anger are\Nother side of affection... Dialogue: 0,2:17:24.89,2:17:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Has silence refused to hear\Nthe laughter of happiness? Dialogue: 0,2:17:33.23,2:17:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Has relationships refused to join\Nin the bond of affection? Dialogue: 0,2:17:42.41,2:17:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Though it is bitter, we have it\Nhappily calling it as Ugadi... Dialogue: 0,2:17:50.42,2:17:55.41,Default,,0000,0000,0000,,lf difficulties are relatives\Non short visit... Dialogue: 0,2:17:55.59,2:17:58.42,Default,,0000,0000,0000,,We'll always be happy... Dialogue: 0,2:18:19.11,2:18:19.77,Default,,0000,0000,0000,,What sir? Dialogue: 0,2:18:20.28,2:18:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Your smile is little... Dialogue: 0,2:18:22.78,2:18:24.44,Default,,0000,0000,0000,,No, l'm smiling normally. Dialogue: 0,2:18:31.12,2:18:32.45,Default,,0000,0000,0000,,l'm smiling from heart. Dialogue: 0,2:18:34.29,2:18:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Look, 200 employees would\Nbe working under you. Dialogue: 0,2:18:37.63,2:18:40.29,Default,,0000,0000,0000,,You've to lead them with your smile. Dialogue: 0,2:19:02.49,2:19:05.65,Default,,0000,0000,0000,,l told you he doesn't have\Nit in him. Dialogue: 0,2:19:14.16,2:19:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Smile if you feel like or\Ncry if you feel like. Dialogue: 0,2:19:16.50,2:19:19.16,Default,,0000,0000,0000,,l can't smile as you want\Nfor your money! Dialogue: 0,2:19:19.34,2:19:20.50,Default,,0000,0000,0000,,To hell with yourjob! Dialogue: 0,2:19:23.01,2:19:24.34,Default,,0000,0000,0000,,My foot! Dialogue: 0,2:19:25.51,2:19:29.34,Default,,0000,0000,0000,,lt's hard if you think so or\Neasy if you think so... Dialogue: 0,2:19:29.51,2:19:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Decide how your life should be... Dialogue: 0,2:19:33.68,2:19:37.68,Default,,0000,0000,0000,,You won't get whatever you want...\Nthere's a shortfall always... Dialogue: 0,2:19:37.86,2:19:42.19,Default,,0000,0000,0000,,So dream the better life... Dialogue: 0,2:19:42.36,2:19:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Summer is for mangoes...\Nrainy season is for rainbows... Dialogue: 0,2:19:50.54,2:19:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Fire to warm winters...\NSmile for difficulties... Dialogue: 0,2:20:43.76,2:20:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Shall we go to Bhadrachalam, uncle? Dialogue: 0,2:20:45.92,2:20:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Anything special? Dialogue: 0,2:20:47.76,2:20:50.59,Default,,0000,0000,0000,,l made a vow for family visit\Nif you get well soon. Dialogue: 0,2:20:50.93,2:20:52.26,Default,,0000,0000,0000,,l made a vow! Dialogue: 0,2:20:52.43,2:20:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Keep quiet, we can visit later\Nwhen everything is fine. Dialogue: 0,2:20:55.77,2:20:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Everything will be fine\Nif we visit now. Dialogue: 0,2:20:58.27,2:20:59.76,Default,,0000,0000,0000,,As if you know everything. Dialogue: 0,2:20:59.94,2:21:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Don't know, l know everything\Njust like that! Dialogue: 0,2:21:02.27,2:21:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, let's go! Dialogue: 0,2:21:05.94,2:21:06.84,Default,,0000,0000,0000,,What do you say? Dialogue: 0,2:21:07.61,2:21:10.44,Default,,0000,0000,0000,,lf you want to go, okay to me also. Dialogue: 0,2:21:12.28,2:21:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Then, l'll tell grandma. Dialogue: 0,2:21:16.29,2:21:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Come here! Dialogue: 0,2:21:19.46,2:21:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Sit here! Dialogue: 0,2:21:21.29,2:21:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Shall we go? Dialogue: 0,2:21:23.13,2:21:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Will it be fine?\N- Very fine! Dialogue: 0,2:21:26.46,2:21:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Dialogue: 0,2:21:43.31,2:21:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Come here! Dialogue: 0,2:21:46.82,2:21:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Sit here! Dialogue: 0,2:21:50.99,2:21:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Elder one! Dialogue: 0,2:21:53.99,2:21:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Come with younger one! Dialogue: 0,2:22:14.51,2:22:18.18,Default,,0000,0000,0000,,While going we must take pearls\Nof Rama, tell him also. Dialogue: 0,2:22:23.86,2:22:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Look, what a glimpse! Dialogue: 0,2:22:37.54,2:22:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Hello brother-in-law! Are you fine? Dialogue: 0,2:22:41.37,2:22:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Uncle! Dialogue: 0,2:22:42.71,2:22:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Vijayawada family! Dialogue: 0,2:22:44.88,2:22:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Greetings sir.\N- Greetings. Dialogue: 0,2:22:48.21,2:22:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Seetha too is here. Dialogue: 0,2:23:06.56,2:23:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Hail Lord Rama!... Dialogue: 0,2:23:20.58,2:23:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Come here! Dialogue: 0,2:23:24.42,2:23:25.75,Default,,0000,0000,0000,,No problem, come here. Dialogue: 0,2:23:29.42,2:23:31.25,Default,,0000,0000,0000,,lnspector, come here. Dialogue: 0,2:23:31.42,2:23:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Bring the elderly man sitting there. Dialogue: 0,2:23:53.78,2:23:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Greetings sir.\N- Are you fine? Dialogue: 0,2:23:57.78,2:24:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Come and carry this!\NCome l say! Dialogue: 0,2:24:00.78,2:24:03.02,Default,,0000,0000,0000,,People don't get this opportunity easily. Dialogue: 0,2:24:07.46,2:24:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Okay? Dialogue: 0,2:24:09.63,2:24:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Hail Lord Rama!... Dialogue: 0,2:24:16.80,2:24:19.96,Default,,0000,0000,0000,,This opportunity is given\Nby Lord Rama not me. Dialogue: 0,2:24:31.15,2:24:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Hail Lord Rama!... Dialogue: 0,2:24:54.50,2:24:56.100,Default,,0000,0000,0000,,Take your vehicle away!\N- Okay sir. Dialogue: 0,2:24:57.51,2:24:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Take it away! Dialogue: 0,2:25:39.88,2:25:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Mother! Dialogue: 0,2:26:38.11,2:26:41.10,Default,,0000,0000,0000,,lf anyone breaks down the transformer,\Nelectrocution would stop. Dialogue: 0,2:26:41.28,2:26:42.94,Default,,0000,0000,0000,,lf you touch, you'll get electrocuted! Dialogue: 0,2:26:43.11,2:26:44.10,Default,,0000,0000,0000,,We would die anyway\Nif we stay here! Dialogue: 0,2:26:57.29,2:26:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Elder one! Dialogue: 0,2:27:47.34,2:27:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Send it immediately! Dialogue: 0,2:27:49.35,2:27:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Hail Lord Rama! Dialogue: 0,2:27:54.68,2:27:56.02,Default,,0000,0000,0000,,No more to fear! Dialogue: 0,2:27:56.35,2:27:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Don't run, please sit down! Dialogue: 0,2:28:37.39,2:28:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Move little, son. Dialogue: 0,2:28:49.41,2:28:51.74,Default,,0000,0000,0000,,How people got scared in a minute! Dialogue: 0,2:28:52.58,2:28:55.41,Default,,0000,0000,0000,,ln 15 minutes, everything went haywire! Dialogue: 0,2:28:56.41,2:28:59.90,Default,,0000,0000,0000,,But you went bravely and saved people. Dialogue: 0,2:29:00.25,2:29:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Be like that! Dialogue: 0,2:29:01.92,2:29:04.41,Default,,0000,0000,0000,,That's enough!\NEverything else comes after that! Dialogue: 0,2:29:06.26,2:29:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Look there! Dialogue: 0,2:29:08.09,2:29:13.93,Default,,0000,0000,0000,,There are cowards,\Nbrave men, rich, doctors, peon, Dialogue: 0,2:29:14.10,2:29:21.44,Default,,0000,0000,0000,,everyone makes only one prayer,\Nl'm a good man, please save me. Dialogue: 0,2:29:22.61,2:29:26.94,Default,,0000,0000,0000,,You may think it is drama,\Nit is not! Dialogue: 0,2:29:27.78,2:29:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Generally people are good! Dialogue: 0,2:29:30.11,2:29:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Humans mean good! Dialogue: 0,2:29:36.79,2:29:40.28,Default,,0000,0000,0000,,What did l give you?\NDid l give you property? Dialogue: 0,2:29:40.46,2:29:42.45,Default,,0000,0000,0000,,l gave you wings to fend\Nfor yourself! Dialogue: 0,2:29:43.46,2:29:46.62,Default,,0000,0000,0000,,As a common man, what can we\Ngive back to this society? Dialogue: 0,2:29:47.13,2:29:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Except a love filled family! Dialogue: 0,2:29:49.63,2:29:51.36,Default,,0000,0000,0000,,ls there anything better than that? Dialogue: 0,2:29:54.30,2:29:57.47,Default,,0000,0000,0000,,He's your elder brother for\Nthis life only! Dialogue: 0,2:29:58.48,2:30:00.14,Default,,0000,0000,0000,,He's your younger brother for\Nthis life only. Dialogue: 0,2:30:00.64,2:30:02.48,Default,,0000,0000,0000,,l'm your father for this life only! Dialogue: 0,2:30:04.15,2:30:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Forget about life, we can't be\Nsure of crossing this road also. Dialogue: 0,2:30:07.98,2:30:11.65,Default,,0000,0000,0000,,That's why smile at every person\Nyou meet and carry on. Dialogue: 0,2:30:12.99,2:30:16.05,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing to pray to God\Nfor ourselves. Dialogue: 0,2:30:16.49,2:30:19.83,Default,,0000,0000,0000,,lf you still wish to ask,\Npray for your neighbor. Dialogue: 0,2:30:23.50,2:30:27.83,Default,,0000,0000,0000,,God! Any man who leads his\Nlife honestly, Dialogue: 0,2:30:28.00,2:30:31.84,Default,,0000,0000,0000,,never take him away from smile! Dialogue: 0,2:30:37.85,2:30:38.68,Default,,0000,0000,0000,,That's all! Dialogue: 0,2:30:44.69,2:30:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Come, let's go. Dialogue: 0,2:31:43.25,2:31:45.08,Default,,0000,0000,0000,,That is... Dialogue: 0,2:31:45.25,2:31:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Whatever it is\Nsay it on my face! Dialogue: 0,2:31:58.93,2:32:00.79,Default,,0000,0000,0000,,l'm intoxicated by men. Dialogue: 0,2:32:01.76,2:32:04.60,Default,,0000,0000,0000,,That's why l blabbered as l wished! Dialogue: 0,2:32:06.10,2:32:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Likewise l would've done\Nwith you also. Dialogue: 0,2:32:08.27,2:32:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't take it seriously. Dialogue: 0,2:32:09.94,2:32:15.78,Default,,0000,0000,0000,,No, l used to tell me something new! Dialogue: 0,2:32:16.45,2:32:20.94,Default,,0000,0000,0000,,But when you said you were\Nborn before me, don't you know that? Dialogue: 0,2:32:21.12,2:32:23.11,Default,,0000,0000,0000,,l felt it was something really new! Dialogue: 0,2:32:25.12,2:32:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Who else is there for me\Nother than you! Dialogue: 0,2:32:32.96,2:32:34.12,Default,,0000,0000,0000,,You were younger to me, Dialogue: 0,2:32:34.96,2:32:39.13,Default,,0000,0000,0000,,l thought l could tell\Neverything to you. Dialogue: 0,2:32:41.14,2:32:45.97,Default,,0000,0000,0000,,But l didn't know my words\Nwould test you so much! Dialogue: 0,2:32:47.48,2:32:49.84,Default,,0000,0000,0000,,You could've told me that day itself. Dialogue: 0,2:32:53.32,2:32:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Just one thing! Dialogue: 0,2:32:56.32,2:32:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Once born, we must live great! Dialogue: 0,2:32:59.22,2:33:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Must have a good life and\Nbe good to everyone. Dialogue: 0,2:33:01.16,2:33:01.85,Default,,0000,0000,0000,,That's all! Dialogue: 0,2:33:02.66,2:33:06.49,Default,,0000,0000,0000,,When l didn't see it in you,\Nl used to get angry. Dialogue: 0,2:33:07.33,2:33:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Unable to tell you directly,\Nl said something indirectly. Dialogue: 0,2:33:12.67,2:33:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Not because you're elder to me.\NYou're a good man! Dialogue: 0,2:33:16.84,2:33:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Much better man than me. Dialogue: 0,2:33:18.34,2:33:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Not just me, you're better\Nthan all here. Dialogue: 0,2:33:28.18,2:33:31.85,Default,,0000,0000,0000,,You were right, l play drama. Dialogue: 0,2:33:32.69,2:33:34.02,Default,,0000,0000,0000,,l played many a drama. Dialogue: 0,2:33:35.02,2:33:38.36,Default,,0000,0000,0000,,With you...with a girl...\Nwith everyone! Dialogue: 0,2:33:39.36,2:33:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Dialogue: 0,2:33:41.70,2:33:44.86,Default,,0000,0000,0000,,You know at least something,\Nl don't know that too. Dialogue: 0,2:33:45.54,2:33:47.20,Default,,0000,0000,0000,,l didn't know how to behave... Dialogue: 0,2:33:47.87,2:33:50.53,Default,,0000,0000,0000,,...and was adamant\Non behaving like this only. Dialogue: 0,2:33:50.71,2:33:55.54,Default,,0000,0000,0000,,With that one line,\Nl played more drama than you. Dialogue: 0,2:33:57.71,2:33:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Father was right, Dialogue: 0,2:34:00.72,2:34:02.21,Default,,0000,0000,0000,,you're my brother\Nfor this life only. Dialogue: 0,2:34:03.39,2:34:04.72,Default,,0000,0000,0000,,l'm your younger brother\Nfor this life. Dialogue: 0,2:34:05.39,2:34:08.55,Default,,0000,0000,0000,,ls it for this life only? Dialogue: 0,2:34:09.06,2:34:10.62,Default,,0000,0000,0000,,That's the problem with you! Dialogue: 0,2:34:11.40,2:34:15.23,Default,,0000,0000,0000,,River Godavari turned red at dawn... Dialogue: 0,2:34:15.40,2:34:19.23,Default,,0000,0000,0000,,The hue is competing with henna... Dialogue: 0,2:34:27.41,2:34:30.40,Default,,0000,0000,0000,,The hand with hue is blushing red... Dialogue: 0,2:34:30.58,2:34:34.42,Default,,0000,0000,0000,,The blushing belle is draped in sari... Dialogue: 0,2:34:35.08,2:34:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Who is the moon in sari? Dialogue: 0,2:34:38.42,2:34:42.95,Default,,0000,0000,0000,,She's none other than beautiful Seethamma... Dialogue: 0,2:34:44.76,2:34:46.92,Default,,0000,0000,0000,,You wanted to leave everyone\Nand go away, right? Dialogue: 0,2:34:47.10,2:34:48.43,Default,,0000,0000,0000,,l know everything from the beginning. Dialogue: 0,2:34:48.60,2:34:50.59,Default,,0000,0000,0000,,l know what had happened\Nbetween you both. Dialogue: 0,2:34:50.77,2:34:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Not only me, uncle too knows it. Dialogue: 0,2:34:52.27,2:34:53.43,Default,,0000,0000,0000,,l told him everything. Dialogue: 0,2:34:53.60,2:34:54.59,Default,,0000,0000,0000,,How do you know it? Dialogue: 0,2:34:54.77,2:34:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't know, l know everything\Njust like that! Dialogue: 0,2:34:58.44,2:35:00.27,Default,,0000,0000,0000,,What did l deny you? Dialogue: 0,2:35:00.44,2:35:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Like other husbands when\Ntheir wives get headache, Dialogue: 0,2:35:02.95,2:35:06.97,Default,,0000,0000,0000,,you can't apply balm or\Nsay sweet words! Dialogue: 0,2:35:08.28,2:35:10.78,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to look after me\Neven if l get fever. Dialogue: 0,2:35:10.95,2:35:13.79,Default,,0000,0000,0000,,No need to take me to\Na film too in life! Dialogue: 0,2:35:19.63,2:35:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Jasmine twig in the\Ncourtyard of Seethamma... Dialogue: 0,2:35:23.47,2:35:27.30,Default,,0000,0000,0000,,lt is blooming with flowers... Dialogue: 0,2:35:27.47,2:35:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Pluck the flowers without\Ndisturbing the branch... Dialogue: 0,2:35:31.48,2:35:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Deck Seethamma's tresses\Nwith jasmine... Dialogue: 0,2:35:35.31,2:35:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Flowers in the tresses are\Nspreading fragrance... Dialogue: 0,2:35:39.15,2:35:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Kodanda Ramayya is coming... Dialogue: 0,2:35:42.82,2:35:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Here comes Ramayya... Dialogue: 0,2:35:46.66,2:35:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Spread his magical charm\Non his arrival... Dialogue: 0,2:36:00.67,2:36:08.17,Default,,0000,0000,0000,,This is the place Seetha\Nbecomes consort of Rama... Dialogue: 0,2:36:08.34,2:36:15.51,Default,,0000,0000,0000,,lt's the time earth and\Nsky become kinsmen... Dialogue: 0,2:36:15.69,2:36:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Three knots will make the\Nthree worlds to celebrate... Dialogue: 0,2:36:23.53,2:36:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Seven steps together would\Nmake them a couple forever... Dialogue: 0,2:36:37.37,2:36:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Jasmine twig in the\Ncourtyard of Seethamma... Dialogue: 0,2:36:41.21,2:36:45.04,Default,,0000,0000,0000,,A parrot made home in it... Dialogue: 0,2:36:45.22,2:36:49.05,Default,,0000,0000,0000,,The parrot said a charming word... Dialogue: 0,2:36:49.22,2:36:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Hearing the word would make\Nyou say Oh God... Dialogue: 0,2:36:52.89,2:36:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Seetha's heart chanted\Nthe name of Rama... Dialogue: 0,2:36:55.06,2:36:56.89,Default,,0000,0000,0000,,What else?\N- You tell me. Dialogue: 0,2:36:57.06,2:37:00.05,Default,,0000,0000,0000,,You tell me.\N- What else? Dialogue: 0,2:37:00.23,2:37:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Did you find a man\Nmore handsome than me? Got him? Dialogue: 0,2:37:04.23,2:37:06.06,Default,,0000,0000,0000,,You too said a girl Dialogue: 0,2:37:06.24,2:37:08.90,Default,,0000,0000,0000,,who cheeks would turn pink\Nfor 30 days forjust one kiss. Dialogue: 0,2:37:09.07,2:37:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Did you find her? Dialogue: 0,2:37:11.07,2:37:12.74,Default,,0000,0000,0000,,You're smarter than you appear. Dialogue: 0,2:37:12.91,2:37:16.07,Default,,0000,0000,0000,,You too, people say like that! Dialogue: 0,2:37:17.75,2:37:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Who is that?\N- That's l this time. Dialogue: 0,2:37:21.58,2:37:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Won't you've lunch? Dialogue: 0,2:37:22.92,2:37:26.41,Default,,0000,0000,0000,,l thought it easily but\Nit's not an ordinary matter. Dialogue: 0,2:37:26.59,2:37:28.75,Default,,0000,0000,0000,,You're a great man.\N- You're too much. Dialogue: 0,2:37:28.92,2:37:30.59,Default,,0000,0000,0000,,You gave two daughters for\Nour progeny to continue. Dialogue: 0,2:37:30.76,2:37:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Who could be greater than you? Dialogue: 0,2:37:33.76,2:37:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Brother, this isn't ours but theirs! Dialogue: 0,2:37:42.10,2:37:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Stop...stop...\NTell your names and enter. Dialogue: 0,2:37:45.44,2:37:50.94,Default,,0000,0000,0000,,First the girl!\N- Not girl but first boy! Dialogue: 0,2:37:51.11,2:37:52.78,Default,,0000,0000,0000,,What do you want me to tell?\N- Tell! Dialogue: 0,2:37:54.45,2:37:55.94,Default,,0000,0000,0000,,l'm here with her. Dialogue: 0,2:37:56.12,2:37:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Her? Tell her name. Dialogue: 0,2:37:58.46,2:38:00.12,Default,,0000,0000,0000,,l'm here with Seetha, that's it. Dialogue: 0,2:38:00.29,2:38:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Okay fine, get in. Dialogue: 0,2:38:01.79,2:38:04.78,Default,,0000,0000,0000,,He said it, let's go in.\N- Wait, she must tell now. Dialogue: 0,2:38:04.96,2:38:06.29,Default,,0000,0000,0000,,My uncle's name is... Dialogue: 0,2:38:08.46,2:38:09.96,Default,,0000,0000,0000,,My uncle's name is... Dialogue: 0,2:38:11.80,2:38:13.29,Default,,0000,0000,0000,,My aunt's name is... Dialogue: 0,2:38:14.97,2:38:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Their son's name is... Dialogue: 0,2:38:17.64,2:38:19.47,Default,,0000,0000,0000,,l'm Seetha, his wife Dialogue: 0,2:38:19.64,2:38:21.13,Default,,0000,0000,0000,,l'm here with my husband. Dialogue: 0,2:38:23.98,2:38:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Next is your turn! Dialogue: 0,2:38:52.51,2:38:53.84,Default,,0000,0000,0000,,What else?\N- What else? Dialogue: 0,2:38:54.01,2:38:55.67,Default,,0000,0000,0000,,There's a lot!\N- Okay. Dialogue: 0,2:38:55.85,2:38:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Tell me everything on phone after\Nreaching there, do you've money? Dialogue: 0,2:38:57.68,2:38:59.01,Default,,0000,0000,0000,,l have.\N- Do you? Dialogue: 0,2:38:59.18,2:39:03.02,Default,,0000,0000,0000,,l do have.\N- Keep it, Dialogue: 0,2:39:11.03,2:39:13.52,Default,,0000,0000,0000,,With a distinct single drop of\Ncharacter of humanity, Dialogue: 0,2:39:13.70,2:39:15.69,Default,,0000,0000,0000,,united like the vastness of sea, Dialogue: 0,2:39:15.87,2:39:18.03,Default,,0000,0000,0000,,meet and depart,\Ndepart to meet again, Dialogue: 0,2:39:18.20,2:39:21.19,Default,,0000,0000,0000,,overcoming all the hurdles\Nwith a smile is man's character, Dialogue: 0,2:39:21.37,2:39:24.53,Default,,0000,0000,0000,,families with such men,\Ntowns with such families, Dialogue: 0,2:39:24.71,2:39:27.54,Default,,0000,0000,0000,,countries with such towns,\Nare filled with love, Dialogue: 0,2:39:27.71,2:39:28.70,Default,,0000,0000,0000,,this is our lndia, Dialogue: 0,2:39:28.88,2:39:31.71,Default,,0000,0000,0000,,that showed to the world that\Nworld is one big family! Dialogue: 0,2:39:32.68,2:41:36.71,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}A SELVAHEMA presentation{\b0}