1
00:00:00,681 --> 00:00:03,750
تواصل

2
00:00:07,541 --> 00:00:09,814
الهام

3
00:00:13,311 --> 00:00:16,982
حراك

4
00:00:24,936 --> 00:00:27,265
كما ترون، هذه الالات هي ...

5
00:00:27,265 --> 00:00:28,732
انها نفس الالات

6
00:00:28,732 --> 00:00:30,411
ولكننا فقط عزفنا عليها بشكل مختلف

7
00:00:30,411 --> 00:00:32,571
بآلة الكمان خاصتي ، اعزف الموسيقى الكلاسيكية

8
00:00:33,111 --> 00:00:35,671
و بواسطة كماني 
اعزف موسيقى الزمن القديم للكمان

9
00:00:35,671 --> 00:00:38,029
و هناك ايضا طريقتان مختلفتان 
يمكنك ان تعزف الكمان بهما .

10
00:00:38,029 --> 00:00:39,482
هناك الموسيقى الكلاسيكية و

11
00:00:39,482 --> 00:00:41,058
و هناك موسيقى الزمن القديم للكمان .

12
00:00:42,411 --> 00:00:45,068
يمكن ان تعتبر الموسيقى الكلاسيكية اكثر صرامة.

13
00:00:45,068 --> 00:00:48,083
عليك حقا ان تتابع طريقة كتابة الموسيقى

14
00:00:48,083 --> 00:00:51,674
و لكي تصبح عازف موسيقى كلاسيكية محترفا 
فانك تحتاج الى وضعية جيدة

15
00:00:53,864 --> 00:00:56,512
شخصيا ، لم تكن الموسيقى الكلاسيكية جُلّ اهتمامي .

16
00:00:56,512 --> 00:00:58,775
انا شخص لا احب حقيقة اتباع التعليمات

17
00:00:58,775 --> 00:01:01,562
و اعطتني موسيقى الكمان الحرية في عزف ما اريد

18
00:01:03,081 --> 00:01:04,229
اسمي ليا

19
00:01:04,229 --> 00:01:05,899
و انا اسمي كاي .

20
00:01:05,899 --> 00:01:07,735
و نحن هنا لكي نحدثكم حول

21
00:01:07,735 --> 00:01:08,845
كيفية عزف الة

22
00:01:08,845 --> 00:01:11,407
تستطيع فتح ابواب غير متوقعة لخبرات جديدة

23
00:01:11,407 --> 00:01:13,066
لم يعطنا عزف الالات

24
00:01:13,066 --> 00:01:14,809
التقدير للموسيقى فحسب ،

25
00:01:14,809 --> 00:01:17,465
بل ايضا خبرات حياة مرتبة

26
00:01:17,465 --> 00:01:19,242
لك نكن لنحظى بها لولاها.

27
00:01:19,903 --> 00:01:21,951
عندما كنت في الرابعة ، خطرت لامي هذه الفكرة المجنونة

28
00:01:21,951 --> 00:01:23,369
لتجعلنا نبدأ العزف

29
00:01:23,369 --> 00:01:24,897
على بعض انواع الالات الموسيقية .

30
00:01:24,897 --> 00:01:27,398
لذلك ، جلبت لنا امي استاذ موسيقى في شيلواك

31
00:01:27,398 --> 00:01:29,912
الذي ارانا كل التنوعات المختلفة للالات .

32
00:01:30,322 --> 00:01:32,868
احد الالات فتنتني حقا ، كانت الكمان.

33
00:01:32,890 --> 00:01:35,207
اخبرتها انني اريد فعلا البدء بها ،

34
00:01:35,207 --> 00:01:36,753
و قمنا بالانطلاق.

35
00:01:36,753 --> 00:01:38,230
بعد عامان ، قررت

36
00:01:38,230 --> 00:01:39,916
ان اتبع خطى اخي

37
00:01:39,916 --> 00:01:41,288
و ان اخذ الكمان كذلك .

38
00:01:41,934 --> 00:01:44,060
بدأنا باخذ دروس من الاساتذة

39
00:01:44,060 --> 00:01:45,821
حول فريزر فالي في نهاية كل اسبوع .

40
00:01:46,871 --> 00:01:50,481
لم يساعد الشروع بالالة الموسيقية حسي الموسيقي فحسب ،

41
00:01:50,481 --> 00:01:51,621
بل ان باستطاعته اعطاءك

42
00:01:51,621 --> 00:01:53,318
مستقبلا افضل بالحصول على وظائف

43
00:01:53,318 --> 00:01:57,608
من خلال الترحال او العزف في فرق او حتى تدريس الاطفال .

44
00:01:58,273 --> 00:02:00,222
في كل صيف نذهب الى مخيمات الكمان

45
00:02:00,222 --> 00:02:02,078
في مسابقات حول كندا .

46
00:02:02,108 --> 00:02:04,974
علينا ان نلتقي اناسا جدد 
انه لامر ممتمع للغاية

47
00:02:04,974 --> 00:02:07,786
ربما هو لاسبوعين فقط 
و لكنه يستحق ذلك

48
00:02:08,216 --> 00:02:10,481
و اذا قررت عزف الة موسيقية ،

49
00:02:10,481 --> 00:02:12,415
انني متاكد من وجود 
مخيمات لها في احد الاماكن ،

50
00:02:12,415 --> 00:02:14,069
و نأمل ان تستطيع ان تكون

51
00:02:14,069 --> 00:02:16,235
صداقات عديدة كما فعلنا نحن

52
00:02:16,235 --> 00:02:18,421
لأنه بامكانك قضاء اوقات جميلة و الانسجام .

53
00:02:18,421 --> 00:02:20,116
بالتحدث عن معسكرات الكمان ،

54
00:02:20,116 --> 00:02:21,914
انها افضل مما تبدو لأننا

55
00:02:21,914 --> 00:02:23,729
سنرى اصدقائنا من البيرتا

56
00:02:23,729 --> 00:02:26,026
ساسكاتشيوان ، و حتى مانيتوبا .

57
00:02:26,573 --> 00:02:29,544
انه الامر الوحيد الذي تتطلع اليه عائلتنا في كل عام

58
00:02:29,544 --> 00:02:32,152
انها تعطينا الفرصة لمشاركة شغفنا مع الاخرين .

59
00:02:32,162 --> 00:02:34,416
في هذه المعسكرات ، نتعلم الحانا جديدة ،

60
00:02:34,416 --> 00:02:37,392
لقد تعلمنا على ايدي افضل 
عازفي الكمان في كندا ،

61
00:02:37,392 --> 00:02:40,530
و كما قالت سابقا ، التقينا باصدقاء جدد.

62
00:02:43,290 --> 00:02:44,965
ام ... عزف الموسيقى

63
00:02:44,965 --> 00:02:47,286
لم يعطنا الثقة في قدرتنا على العزف فحسب ،

64
00:02:47,286 --> 00:02:48,819
و لكن خبرة حياة يومية ايضا في الذهاب الى المدرسة على سبيل المثال .

65
00:02:48,819 --> 00:02:51,702
عندما كنت في الصف الاول

66
00:02:51,702 --> 00:02:54,408
كنت الصبي الصغير الاكثر خجلا بامكانك لقاءه

67
00:02:54,408 --> 00:02:56,256
كنت خائفا من التحدث مع اي احد ،

68
00:02:56,256 --> 00:02:58,320
دائما عندما كان اساتذتي ليسألونني سؤالا واحدا،

69
00:02:58,320 --> 00:03:00,049
كنت لاتجمد ولا اعرف ما اقول .

70
00:03:00,049 --> 00:03:02,266
الاشخاص الوحيدون الذين كنت مرتاحا معهم فعلا

71
00:03:02,266 --> 00:03:03,605
هم عائلتي.

72
00:03:03,861 --> 00:03:05,445
العزف على الالة الموسيقية يمكن ان يعطيك

73
00:03:05,445 --> 00:03:06,680
شيئا لتكون فخورا به

74
00:03:06,680 --> 00:03:08,312
و شيئا يمكن لأهلك ان يفخرو به .

75
00:03:08,312 --> 00:03:11,775
و يمكنها ان تعطيك مكانا رائدا 
عبر العزف في فرق المدرسة ،

76
00:03:11,775 --> 00:03:13,382
او حتى في صفوف الموسيقى .

77
00:03:14,215 --> 00:03:16,909
و انا لست احب عزف الكمان يوميا ،

78
00:03:16,909 --> 00:03:19,325
بل انها تساعدني على تخفيف التوتر .

79
00:03:19,325 --> 00:03:21,578
لنقل انني جئت الى المنزل في احد الايام 
و لدي الكثر من الواجبات المنزلية لاقوم بها

80
00:03:21,578 --> 00:03:23,181
و انا لست احظى 
باحد اروع الايام فحسب .

81
00:03:23,181 --> 00:03:25,588
أخرج الكمان الخاص بي
و اقوم بالاسترخاء قليلا.

82
00:03:26,856 --> 00:03:29,022
قربتني الموسيقى من اخي كثيرا

83
00:03:29,022 --> 00:03:31,364
أجل ، بالتاكيد نحن لدينا تقلباتنا

84
00:03:31,364 --> 00:03:33,268
كأي شقيقين اخرين

85
00:03:33,268 --> 00:03:36,732
و ، اجل بالتأكيد ربما تكون علة مني
احيانا عندما لا يحسب في اغنية

86
00:03:36,732 --> 00:03:39,062
و لا اعلم متى سأبدأ العزف

87
00:03:39,062 --> 00:03:41,990
و لكن الناس عادة يقولون
اننا اقرب الى الاصدقاء من كوننا اشقاء .

88
00:03:42,268 --> 00:03:43,903
انها ايضا تعطي لي و لأختي

89
00:03:43,903 --> 00:03:46,159
شيئا لنتحدث عنه،
شيئا يمكننا التواصل به

90
00:03:46,159 --> 00:03:47,444
و يمكننا الانسجام

91
00:03:47,444 --> 00:03:50,386
و كما قالت من قبل ،
انها تعطيك مزايا وظيفية

92
00:03:50,386 --> 00:03:51,618
كالعزف في فرقة على سبيل المثال

93
00:03:52,487 --> 00:03:54,781
الان نريد منكم اخذ الة

94
00:03:54,781 --> 00:03:56,484
و فقط كونو ملهمين بالموسيقى .

95
00:03:56,484 --> 00:03:59,457
لن تجدو الالة الصحيحة في المحاولة الأولى :

96
00:03:59,457 --> 00:04:01,654
على سبيل المثال ، بدأت 
بعزف الغيتار لمدة سنتين

97
00:04:01,654 --> 00:04:03,610
و لم اعتقد انني قد استطع الوصول
لأي مكان بواسطتها،

98
00:04:03,610 --> 00:04:06,788
و لكن على ان اعترف ،
لست بذلك السوء بها

99
00:04:06,788 --> 00:04:09,173
و كنت اعزف على البيانو و التشيلو

100
00:04:09,173 --> 00:04:11,018
نصف المدة التي كنت اعزف بها على الكمان

101
00:04:11,018 --> 00:04:13,903
و انا الان اعزف الحانا متقدمة على كلا الالتين

102
00:04:13,903 --> 00:04:16,582
الموسيقى ايضا بامكانها ان تساعدك 
عندما تكون ضجرانا

103
00:04:16,582 --> 00:04:18,944
كأن تاتي الى المنزل
و ليس هناك شيء لتقوم به

104
00:04:18,952 --> 00:04:22,535
بامكانك فقط اخذ آلتك و 
البدء بالعزف لتمضية الوقت .

105
00:04:22,535 --> 00:04:24,480
اتمنى ان تكونوا جميعا 
قد تعلمتم احد انواع الموسيقى

106
00:04:24,480 --> 00:04:26,782
سواء الغناء او العزف على الالة .

107
00:04:29,625 --> 00:04:30,916
ربما تكون صعبة في البداية

108
00:04:30,916 --> 00:04:33,075
و لكنكم في النهاية ستتعودون عليها .

109
00:04:33,075 --> 00:04:35,485
انا وا ختي 
عندما بدأنا في الاداء ،

110
00:04:35,485 --> 00:04:37,980
كنا دائما خائفين جدا
من الصعود على المنصة ..

111
00:04:37,980 --> 00:04:40,766
كانت ارجلنا لترجف ، لم اكن اعلم ما ساقول،

112
00:04:40,766 --> 00:04:42,628
و كنت اكرر نفسي دائما .

113
00:04:43,546 --> 00:04:47,160
و لكن الان اصبح لدينا قرصانا المضغوطان الخاصان بنا 
اننا نكتب الحاننا الخاصة

114
00:04:47,160 --> 00:04:49,419
اننا ننافس في مسابقات في جميع ارجاء كندا .

115
00:04:49,419 --> 00:04:52,576
اننا نبدأ برنامجا ،
برنامجا خيريا

116
00:04:52,576 --> 00:04:54,400
لنبدأ بتعليم الاطفال الكمان

117
00:04:54,400 --> 00:04:56,610
و نحن الاثنان عزفنا في الاولمبياد

118
00:04:56,610 --> 00:04:58,119
نأمل ان تلهمكم قصتنا

119
00:04:58,119 --> 00:05:00,822
بسبب... هي ! اذا كان لديك
شغف بالموسيقى

120
00:05:00,822 --> 00:05:03,091
لا تخف من البدء بملاحقة حلمك .

121
00:05:03,091 --> 00:05:05,267
شكرا لكم و نتمنى لكم الحظ الافضل

122
00:05:05,267 --> 00:05:07,564
و سننهي بمقطوعة هنا .

123
00:05:21,503 --> 00:06:00,417
(موسيقى كمان )

124
00:06:00,417 --> 00:06:01,683
(تصفيق )

125
00:06:01,683 --> 00:06:02,805
شكرا !

126
00:06:10,385 --> 00:06:12,768
تواصل .

127
00:06:16,512 --> 00:06:19,109
الهام .

128
00:06:22,906 --> 00:06:25,904
حراك