[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:09.49,Default,,0000,0000,0000,,מה משותף לפילוסוף יווני עתיק
Dialogue: 0,0:00:09.49,0:00:11.90,Default,,0000,0000,0000,,לקוויקר מהמאה ה 19
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:17.14,Default,,0000,0000,0000,,ולמדענים זוכי פרס נובל?
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:21.14,Default,,0000,0000,0000,,למרות שהם מופרדים ביותר\Nמ 2,400 שנה של הסטוריה,
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:25.13,Default,,0000,0000,0000,,כל אחד תרם לתשובה לשאלה נצחית:
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,ממה החומר עשוי?
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:31.22,Default,,0000,0000,0000,,זה היה בערך ב 440 לפני הספירה\Nשדמוקריטוס הציע לראשונה
Dialogue: 0,0:00:31.22,0:00:35.42,Default,,0000,0000,0000,,שהכל בעולם עשוי מחלקיקים זעירים
Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,שמוקפים בחלל ריק.
Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:41.55,Default,,0000,0000,0000,,והוא אפילו שיער שהם שונים בגודל ובצורה
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,תלוי בחומר אותו הם מרכיבים.
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:49.70,Default,,0000,0000,0000,,הוא קרא לחלקיקים האלה "אטומוס,"\Nיוונית לבלתי ניתנים לחלוקה.
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:53.77,Default,,0000,0000,0000,,לרעיונות שלו התנגדו\Nהפילוסופים היותר פופולריים של תקופתו.
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:57.16,Default,,0000,0000,0000,,אריסטו, לדוגמה, לא הסכים לחלוטין,
Dialogue: 0,0:00:57.16,0:01:00.37,Default,,0000,0000,0000,,והצהיר במקום שחומר היה עשוי מארבעה יסודות:
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:03.44,Default,,0000,0000,0000,,אדמה, רוח, מים, ואש,
Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:06.84,Default,,0000,0000,0000,,ורוב המדענים המאוחרים יותר הסכימו.
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,אטומים נשארו נשכחים עד 1808,
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:18.09,Default,,0000,0000,0000,,כשמורה קוויקר בשם ג'ון דלטון\Nרצה לאתגר את התאורה של אריסטו,
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,בעוד האטומיזם של דמוקריטוס\Nהיה תאורטי לחלוטין,
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:26.40,Default,,0000,0000,0000,,דלטון הראה שחומרים נפוצים\Nתמיד התחלקו לאותם יסודות
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:28.41,Default,,0000,0000,0000,,באותם יחסים.
Dialogue: 0,0:01:28.41,0:01:30.57,Default,,0000,0000,0000,,הוא הסיק שהתרכובות השונות
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:33.96,Default,,0000,0000,0000,,היו צרופים של אטומים של יסודות שונים,
Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:36.45,Default,,0000,0000,0000,,כל אחד בגודל ומסה יחודית
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:39.58,Default,,0000,0000,0000,,שלא ניתן ליצור או להשמיד.
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:41.68,Default,,0000,0000,0000,,למרות שהוא קיבל הרבה תשבחות על עבודתו,
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:46.16,Default,,0000,0000,0000,,קקוויקר, דלטון חי בצניעות עד סוף חייו.
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,התאוריה האטומית עכשיו התקבלה\Nעל ידי הקהילה המדעית,
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:50.94,Default,,0000,0000,0000,,אבל ההתקדמות המשמעותית הבאה
Dialogue: 0,0:01:50.94,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,לא הגיעה עד כמעט מאה מאוחר יותר
Dialogue: 0,0:01:53.60,0:01:59.99,Default,,0000,0000,0000,,עם הגילוי של האלקטרון ב 1897\Nעל ידי פיזיקאי ג'י ג'י תומפסון.
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:03.36,Default,,0000,0000,0000,,במה שאפשר לקרוא לו מודל עוגיית\Nהשוקולד צ'יפס של האטום,
Dialogue: 0,0:02:03.36,0:02:07.73,Default,,0000,0000,0000,,הוא הראה אטומים ככדורים דחוסים\Nבצורה אחידה של חומר חיובי
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:11.04,Default,,0000,0000,0000,,מלאים באלקטרונים טעונים במטען שלילי.
Dialogue: 0,0:02:11.04,0:02:15.58,Default,,0000,0000,0000,,תומפסון זכה בנובל\Nב 1906 עבור גילוי האלקטרון,
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:18.87,Default,,0000,0000,0000,,אבל המודל שלו של האטום לא החזיק הרבה זמן.
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:24.86,Default,,0000,0000,0000,,זה היה בגלל שהיו לו תלמידים די חכמים,
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:27.36,Default,,0000,0000,0000,,כולל אחד בשם ארנסט רתרפורד,
Dialogue: 0,0:02:27.36,0:02:31.38,Default,,0000,0000,0000,,שהפך לידוע כאבי עידן הגרעין.
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:34.05,Default,,0000,0000,0000,,בעודו לומד את ההשפעות\Nשל קרני רנטגן על גזים,
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:37.55,Default,,0000,0000,0000,,רתרפורד החליט לחקור אטומים יותר מקרוב
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:43.29,Default,,0000,0000,0000,,על ידי יריית חלקיקי אלפא\Nחיוביים זעירים על יריעה של זהב.
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:44.67,Default,,0000,0000,0000,,תחת המודל של תומפסון,
Dialogue: 0,0:02:44.67,0:02:47.05,Default,,0000,0000,0000,,המטען החיובי הדחוס הזעיר
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:50.90,Default,,0000,0000,0000,,לא יהיה מספיק כדי להסיט\Nאת החלקיקים במיקום מסויים.
Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:53.17,Default,,0000,0000,0000,,האפקט היה כמו קבוצה של כדורי טניס
Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:55.73,Default,,0000,0000,0000,,שעוברים דרך מסך נייר דק.
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:58.49,Default,,0000,0000,0000,,אבל בעוד שרוב החלקיקים באמת עברו דרך,
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,חלקם קפצו חזרה,
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:05.95,Default,,0000,0000,0000,,מה שהציע שהקרום היה יותר\Nכמו רשת עם חורים ממש גדולים.
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:09.92,Default,,0000,0000,0000,,רתרפורד הסיק שאטומים\Nמכילים אזורים ריקים גדולים
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,עם רק מעט אלקטרונים,
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:14.99,Default,,0000,0000,0000,,בעוד רוב המסה מרוכזת במרכז,
Dialogue: 0,0:03:14.99,0:03:17.43,Default,,0000,0000,0000,,שהוא קרא לו הגלעין.
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:19.38,Default,,0000,0000,0000,,חלקיקי האלפא עברו דרך הפערים
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:24.40,Default,,0000,0000,0000,,אבל קפצו חזרה מהגלעין הדחוס הטעון חיובית.
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:27.38,Default,,0000,0000,0000,,אבל תאוריית האטום לא היתה מושלמת עדיין.
Dialogue: 0,0:03:27.38,0:03:31.62,Default,,0000,0000,0000,,ב 1913, סטודנט נוסף\Nשל תומפסון בשם נילס בוהר
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:34.12,Default,,0000,0000,0000,,הרחיב את מודל הגלעין של רתרפורד.
Dialogue: 0,0:03:34.12,0:03:38.33,Default,,0000,0000,0000,,בעזרת עבודה מוקדמת של\Nמקס פלאנק ואלברט איינשטין
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:41.15,Default,,0000,0000,0000,,הוא העריך שהאלקטרונים חגים מסביב לגלעין
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,באנרגיות ומרחקים קבועים,
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:49.57,Default,,0000,0000,0000,,ומסוגלים לקפוץ מרמה אחת לשניה,\Nאבל לא להתקיים במרחב שבינהן.
Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:52.94,Default,,0000,0000,0000,,המודל הפלנטרי של בור לקח את מרכז הבמה,
Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:56.03,Default,,0000,0000,0000,,אבל במהרה, גם הוא נתקל בבעיות.
Dialogue: 0,0:03:56.03,0:03:59.93,Default,,0000,0000,0000,,ניסויים הראו שבמקום להיות חלקיקים בודדים,
Dialogue: 0,0:03:59.93,0:04:04.09,Default,,0000,0000,0000,,אלקטרונים התנהגו באותו הזמן\Nגם כגלים,
Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:07.67,Default,,0000,0000,0000,,לא מוגבלים לנקודה מסויימת במרחב.
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.80,Default,,0000,0000,0000,,וביצירת עיקרון אי הודאות המפורסם שלו,
Dialogue: 0,0:04:10.80,0:04:14.22,Default,,0000,0000,0000,,וורנר הייזנברג הראה שזה בלתי אפשרי לקבוע
Dialogue: 0,0:04:14.22,0:04:17.78,Default,,0000,0000,0000,,גם את המיקום המדוייק וגם\Nאת המהירות המדוייקת של אלקטרונים
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:20.58,Default,,0000,0000,0000,,כשהם מקיפים את האטום.
Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:23.01,Default,,0000,0000,0000,,הרעיון של אלקטרונים שלא ניתנים למיקום
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:26.03,Default,,0000,0000,0000,,אבל קיימים בתוך טווח של מיקומים אפשריים
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:29.88,Default,,0000,0000,0000,,תרם לעליה של המודל הקוואנטי\Nהנוכחי של האטום,
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,תאוריה מרתקת עם סט חדש של סיבוכיות
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:36.50,Default,,0000,0000,0000,,שההשלכות שלו עדיין לא הובנו לגמרי.
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:39.55,Default,,0000,0000,0000,,למרות שההבנה שלנו\Nאת האטומים ממשיכה להשתנות,
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:42.22,Default,,0000,0000,0000,,העובדה הבסיסית של קיום האטומים נשארת,
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:45.10,Default,,0000,0000,0000,,אז בואו נחגוג את הניצחון של תאוריית האטום
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:46.77,Default,,0000,0000,0000,,עם כמה זיקוקים.
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:50.14,Default,,0000,0000,0000,,כשאלקטרונים שמקיפים את האטום\Nנעים בין רמות אנרגיה,
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:55.20,Default,,0000,0000,0000,,הם קולטים או משחררים אנרגיה\Nבצורה של אורכי גל מסויימים של אור,
Dialogue: 0,0:04:55.20,0:04:58.24,Default,,0000,0000,0000,,מה שגורם לצבעים הנפלאים שאנחנו רואים.
Dialogue: 0,0:04:58.24,0:05:00.93,Default,,0000,0000,0000,,ואנחנו יכולים לדמיין את דמוקרטס\Nצופה ממקום כלשהו,
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.72,Default,,0000,0000,0000,,מרוצה שיותר מאלפיים שנה מאוחר יותר,
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:06.42,Default,,0000,0000,0000,,הוא היה זה שצדק לכל אורך הדרך.