1
00:00:15,308 --> 00:00:20,587
Je suis un doctorant, et 
ça signifie que j'ai une question.

2
00:00:20,587 --> 00:00:23,512
Cette question, 
je voudrais la partager avec vous.

3
00:00:23,512 --> 00:00:26,364
Comment pourrions-nous rendre 
les contenus numériques

4
00:00:26,364 --> 00:00:29,836
plus "saisissables" 
pour nous, humains ?

5
00:00:29,836 --> 00:00:32,998
Car, voyez-vous, il y a 
d'une part le monde numérique

6
00:00:32,998 --> 00:00:36,696
et aucun doute que beaucoup de choses
se passent à présent de ce côté-là.

7
00:00:36,696 --> 00:00:39,425
Et pour nous les humains, 
il n'est pas tout à fait matériel,

8
00:00:39,425 --> 00:00:41,434
il n'est pas vraiment là, 
il est virtuel.

9
00:00:42,085 --> 00:00:44,885
En revanche, nous, les humains, 
nous vivons dans un monde physique.

10
00:00:44,885 --> 00:00:48,364
Il est riche, il a bon goût, 
il fait du bien, il sent bon.

11
00:00:48,364 --> 00:00:49,480
Donc la question est :

12
00:00:49,480 --> 00:00:52,576
comment intégrons-nous ces trucs 
du monde digital dans le monde réel ?

13
00:00:52,576 --> 00:00:54,323
Voilà ma question.

14
00:00:54,323 --> 00:00:56,501
Si vous regardez l'iPhone 
et son aspect tactile,

15
00:00:56,501 --> 00:00:58,679
et la Wii avec son activité corporelle,

16
00:00:58,679 --> 00:01:00,859
vous voyez se dessiner la tendance, 
tout devient physique.

17
00:01:00,859 --> 00:01:03,571
La question est : et ensuite ?

18
00:01:03,571 --> 00:01:06,406
J'ai 3 options que j'aimerais 
à présent vous montrer.

19
00:01:06,406 --> 00:01:09,357
La première, c'est la masse.

20
00:01:09,357 --> 00:01:11,664
En tant qu'humains, nous sommes 
sensibles au poids ressenti

21
00:01:11,664 --> 00:01:13,528
d'un objet posé dans notre main.

22
00:01:13,528 --> 00:01:15,678
Alors pourrions-nous utiliser ça
dans les téléphones portables ?

23
00:01:16,279 --> 00:01:18,786
Permettez-moi de vous montrer
le portable à déplacement de poids.

24
00:01:20,308 --> 00:01:22,049
C'est une boîte en forme 
de téléphone portable

25
00:01:22,049 --> 00:01:23,994
qui contient un poids en fer

26
00:01:23,994 --> 00:01:26,815
que nous pouvons déplacer 
et vous pouvez sentir où il se trouve.

27
00:01:27,908 --> 00:01:29,697
Donc ce que nous pouvons faire avec,

28
00:01:29,697 --> 00:01:33,754
c'est que nous déplaçons 
son centre de gravité.

29
00:01:34,436 --> 00:01:37,271
Par exemple, nous pouvons 
augmenter un contenu numérique

30
00:01:37,271 --> 00:01:38,486
avec une masse physique.

31
00:01:38,486 --> 00:01:40,511
Si vous déplacez le contenu sur l'affichage.

32
00:01:40,511 --> 00:01:42,458
Mais vous pouvez aussi le ressentir

33
00:01:42,458 --> 00:01:44,405
rien qu'à partir du poids de l'appareil.

34
00:01:44,405 --> 00:01:46,353
Voilà une chose 
qu'on peut faire avec,

35
00:01:46,353 --> 00:01:49,470
C'est aussi utile pour la navigation.

36
00:01:49,470 --> 00:01:51,361
Il peut vous guider dans une ville.

37
00:01:51,361 --> 00:01:53,900
Il peut vous dire par son poids : 
« très bien, allez à droite.

38
00:01:53,900 --> 00:01:56,146
Continuez tout droit . 
Tournez à gauche ici ».

39
00:01:56,146 --> 00:01:58,286
Et ce qu'il y a de bien avec ça, 
c'est qu'on a pas besoin

40
00:01:58,286 --> 00:01:59,591
de regarder l'appareil tout le temps,

41
00:01:59,591 --> 00:02:01,413
vos yeux sont libres 
pour apprécier la ville.

42
00:02:01,413 --> 00:02:03,247
Donc, c'est chouette.

43
00:02:07,251 --> 00:02:09,648
Maintenant, la masse 
est la première chose.

44
00:02:09,648 --> 00:02:13,118
La deuxième chose, c'est la forme.

45
00:02:13,118 --> 00:02:15,581
Nous sommes également sensibles 
à la forme des objets

46
00:02:15,581 --> 00:02:17,123
que nous avons entre nos mains.

47
00:02:17,123 --> 00:02:19,362
Donc si je télécharge 
un livre électronique de 20 pages,

48
00:02:19,362 --> 00:02:20,679
il pourrait être mince, non ?

49
00:02:20,679 --> 00:02:24,685
Mais si il fait 500 pages, 
je veux sentir que Harry Potter est épais.

50
00:02:24,685 --> 00:02:25,906
(Rires)

51
00:02:25,906 --> 00:02:28,911
Permettez-moi donc de vous montrer
le portable à changement de forme.

52
00:02:28,911 --> 00:02:30,758
Encore une fois, c'est une boite 
en forme de téléphone portable.

53
00:02:30,758 --> 00:02:32,613
Et elle peut changer de forme.

54
00:02:35,225 --> 00:02:37,479
Au fait, je les ai ici.
Nous pourrons jouer avec plus tard.

55
00:02:38,873 --> 00:02:41,235
Voyons que nous pouvons jouer 
avec la forme elle-même.

56
00:02:41,235 --> 00:02:43,743
Par exemple, elle peut être mince 
dans votre poche,

57
00:02:43,743 --> 00:02:45,467
c'est ce que nous voulons qu'elle soit.

58
00:02:45,467 --> 00:02:46,773
Mais alors si vous la tenez dans la main,

59
00:02:46,773 --> 00:02:48,945
elle peut se pencher vers vous 
et s'épaissir

60
00:02:48,945 --> 00:02:50,686
et s’affiner vers le bas.

61
00:02:50,686 --> 00:02:53,467
Vous modifiez votre prise 
et elle s'y adapte.

62
00:02:54,301 --> 00:02:56,688
C'est également utile si vous voulez 
le poser sur votre table de chevet

63
00:02:56,688 --> 00:02:58,075
pour regarder un film.

64
00:02:58,075 --> 00:02:59,964
Voyons à quoi ça ressemble.

65
00:02:59,964 --> 00:03:01,292
Utilisée comme réveil.

66
00:03:02,700 --> 00:03:05,449
Il tient droit , c'est assez simple.

67
00:03:05,449 --> 00:03:09,007
Un autre point, nous regardons parfois 
des choses sur un téléphone portable

68
00:03:09,007 --> 00:03:11,574
qui sont plus grandes 
que le téléphone lui-même.

69
00:03:11,574 --> 00:03:15,321
Dans ce cas, comme ici cette carte, 
plus grande que l'écran du téléphone.

70
00:03:15,321 --> 00:03:16,714
La forme du téléphone pourrait vous dire,

71
00:03:16,714 --> 00:03:19,587
« attention, hors de l'écran à droite, 
ici il y a du contenu,

72
00:03:19,587 --> 00:03:21,381
vous ne le voyez pas, mais il est là.

73
00:03:21,381 --> 00:03:24,782
Vous pouvez le ressentir parce 
qu'il est plus épais de ce côté.

74
00:03:24,782 --> 00:03:27,109
Ainsi, la forme est la deuxième chose.

75
00:03:27,109 --> 00:03:30,351
La troisième chose fonctionne 
à une autre niveau.

76
00:03:30,351 --> 00:03:33,251
Nous, Humains, nous sommes 
des êtres sociaux,

77
00:03:33,251 --> 00:03:35,125
nous sommes empathiques 
et c'est très bien.

78
00:03:35,735 --> 00:03:39,052
N'y aurait-il pas moyen de rendre
les téléphones portables plus intuitifs ?

79
00:03:39,052 --> 00:03:41,093
Pensez à un hamster dans la poche.

80
00:03:41,093 --> 00:03:44,108
Je peux sentir qu'il va bien.
Je n'ai pas à le vérifier.

81
00:03:44,108 --> 00:03:47,080
Permettez-moi de vous montrer 
le téléphone portable vivant.

82
00:03:47,080 --> 00:03:50,177
Bon encore une fois une boîte 
en forme de téléphone portable.

83
00:03:50,177 --> 00:03:53,493
Mais celle-ci a une respiration 
et un battement de cœur.

84
00:03:53,493 --> 00:03:55,654
On le sent très organique.

85
00:03:55,654 --> 00:03:57,792
(Rires)

86
00:03:57,792 --> 00:03:59,850
Et vous pouvez dire 
qu'il est détendu maintenant.

87
00:03:59,850 --> 00:04:02,213
Un appel manqué ? Un nouvel appel ?

88
00:04:02,213 --> 00:04:03,501
Nouvelle petite amie peut-être?

89
00:04:03,501 --> 00:04:04,906
Très excitant.

90
00:04:04,906 --> 00:04:06,208
(Rires)

91
00:04:06,208 --> 00:04:08,110
Comment pouvons-nous le calmer ?

92
00:04:08,110 --> 00:04:12,866
Vous le caressez derrière les oreilles 
et, à nouveau, tout va bien .

93
00:04:12,866 --> 00:04:16,527
Donc c'est très intuitif, 
et c'est ce que nous voulons.

94
00:04:17,916 --> 00:04:21,825
Nous avons donc vu 3 façons de rendre 
le digital plus « saisissable pour nous.

95
00:04:21,825 --> 00:04:25,017
Et je pense que le rendre physique 
est un bon moyen d'y parvenir.

96
00:04:25,017 --> 00:04:28,364
Ce qui est derrière, 
c'est le postulat que

97
00:04:28,364 --> 00:04:31,864
ce ne sont pas les humains qui devraient 
être plus techniques dans le futur,

98
00:04:31,864 --> 00:04:36,294
mais plutôt que la technologie devienne 
un peu plus humaine.

99
00:04:37,372 --> 00:04:38,786
(Applaudissements)