1
00:00:06,979 --> 00:00:13,480
1922年，查尔斯·奥斯本
被一只猪压倒后开始了打嗝

2
00:00:13,480 --> 00:00:16,860
直到68年后才痊愈

3
00:00:16,860 --> 00:00:18,650
他现在被吉尼斯记为

4
00:00:18,670 --> 00:00:23,001
世界上打嗝时间最长的保持者。

5
00:00:23,001 --> 00:00:25,641
同时，弗洛里达的小女孩
詹妮·弗眉

6
00:00:25,641 --> 00:00:28,951
可能是世界上打嗝频率最高的人

7
00:00:28,951 --> 00:00:34,381
在2007年，她连续四周以上
每分钟打嗝50次

8
00:00:34,381 --> 00:00:37,601
那么，是什么导致了打嗝？

9
00:00:37,601 --> 00:00:40,221
医生指出
打嗝常常出现在

10
00:00:40,221 --> 00:00:43,781
胃壁受到牵拉刺激之后

11
00:00:43,781 --> 00:00:45,052
例如
吸入大量空气

12
00:00:45,052 --> 00:00:48,176
或者吃喝频率太快

13
00:00:48,176 --> 00:00:51,616
打嗝也可能与剧烈的情绪变化

14
00:00:51,616 --> 00:00:53,442
或与对情绪的反应相关
例如：

15
00:00:53,442 --> 00:00:54,172
大笑

16
00:00:54,172 --> 00:00:54,900
哭泣

17
00:00:54,900 --> 00:00:55,846
焦虑

18
00:00:55,846 --> 00:00:57,641
和兴奋

19
00:00:57,641 --> 00:01:00,324
让我们看看打嗝的时候都发生了什么。

20
00:01:00,324 --> 00:01:05,623
它开始于一种无意识的痉挛
或膈肌的收缩

21
00:01:05,623 --> 00:01:08,142
膈肌是个大的，圆顶形的肌肉
位于胃的下方

22
00:01:08,142 --> 00:01:10,611
用于吸入空气

23
00:01:10,611 --> 00:01:12,491
几乎在膈肌收缩的同时

24
00:01:12,491 --> 00:01:16,872
两片声带就开始合拢
关闭它们之间的缝隙

25
00:01:16,872 --> 00:01:19,082
也就是所谓的声门

26
00:01:19,082 --> 00:01:23,263
膈肌的收缩将导致
空气被突然吸入肺部。

27
00:01:23,263 --> 00:01:28,182
而声带的闭合则阻止空气的进入

28
00:01:28,182 --> 00:01:32,692
这也造成了一种特别的声音：
“嗝”。

29
00:01:32,692 --> 00:01:36,603
直至今天，我们也不知道打嗝的作用

30
00:01:36,603 --> 00:01:40,652
它看起来并没有任何医学上
或物理上的功能

31
00:01:40,652 --> 00:01:46,972
为何刚开始吸入空气就突然阻止
它真正进入肺部呢？

32
00:01:46,972 --> 00:01:51,679
打嗝在解剖结构或者生理机制上
并没有显而易见的用途

33
00:01:51,719 --> 00:01:54,874
这使解释它变成了一个对于进化生物学家的挑战

34
00:01:54,874 --> 00:01:59,493
难道这种结构服务于
什么未知的隐藏机能吗？

35
00:01:59,493 --> 00:02:02,454
或者它是我们进化过程中的遗留物

36
00:02:02,454 --> 00:02:04,523
曾经服务于一些重要的目的

37
00:02:04,523 --> 00:02:09,517
但现在只是因为存在而存在，
就像残留的遗迹一样？

38
00:02:09,517 --> 00:02:14,785
有一个理论是说打嗝开始于
几百万年以前人类还没有出现的时候

39
00:02:14,805 --> 00:02:23,395
肺被视为一种允许早期鱼类存活于温暖，
污浊，空气稀缺的水中的一种结构

40
00:02:23,395 --> 00:02:28,144
使它们可以利用水面上的大量空气

41
00:02:28,144 --> 00:02:31,414
当这些生物的后代移居到陆地上

42
00:02:31,414 --> 00:02:36,574
它们从用腮呼吸变成了用肺呼吸

43
00:02:36,574 --> 00:02:41,814
这个变化与如今从蝌蚪到青蛙之间的
快速改变相似

44
00:02:41,814 --> 00:02:44,198
就像从用腮呼吸的蝌蚪

45
00:02:44,198 --> 00:02:46,425
变成用肺呼吸的成熟青蛙

46
00:02:46,425 --> 00:02:53,484
这个假设提出打嗝是我们祖先
从水生变成陆生的遗留产品

47
00:02:53,505 --> 00:02:56,887
一次把水过腮的吸气之后

48
00:02:56,887 --> 00:03:02,547
声门的快速闭合阻止了水进入肺部

49
00:03:02,547 --> 00:03:04,592
有证据表明

50
00:03:04,592 --> 00:03:13,962
产生打嗝的神经模式和
两栖动物的呼吸模式几乎一致

51
00:03:13,996 --> 00:03:18,187
另一个科学家小组认为这种反射
如今依然存在于我们身体

52
00:03:18,187 --> 00:03:21,705
因为它实际上提供了一种重要的优势

53
00:03:21,705 --> 00:03:25,325
他们指出真正的打嗝只在哺乳动物上发生

54
00:03:25,325 --> 00:03:28,826
而并没有保留在鸟类，蜥蜴，龟类

55
00:03:28,826 --> 00:03:32,835
或者其他只呼吸空气的动物上

56
00:03:32,835 --> 00:03:38,033
而且，打嗝在婴儿出生之前就出现了

57
00:03:38,033 --> 00:03:41,453
甚至在婴儿身上比成人更加常见

58
00:03:41,457 --> 00:03:47,427
他们解释说这个是因为
哺乳动物独有的哺乳活动

59
00:03:47,447 --> 00:03:50,737
哺乳动物可能将原始的打嗝反射

60
00:03:50,737 --> 00:03:55,761
演化为排除胃内空气的一系列饱嗝

61
00:03:55,761 --> 00:03:59,607
这种横膈膜的突然膨胀可能
引起胃部空气的上升

62
00:03:59,607 --> 00:04:04,858
同时声门的闭合可以
避免乳液进入肺部

63
00:04:04,858 --> 00:04:08,287
有些时候，打嗝会连续不断的发生

64
00:04:08,287 --> 00:04:10,677
然后我们尝试使用一些偏方：

65
00:04:10,677 --> 00:04:13,538
比如一口气喝完一瓶冷水

66
00:04:13,538 --> 00:04:15,009
屏住呼吸

67
00:04:15,009 --> 00:04:17,238
吃一嗓子蜂蜜或者花生酱

68
00:04:17,238 --> 00:04:19,228
向一个纸袋呼吸

69
00:04:19,228 --> 00:04:21,709
或者一个突然的惊吓

70
00:04:21,709 --> 00:04:26,229
不幸的是，科学家还没有证实任何一种方法

71
00:04:26,229 --> 00:04:29,097
可以比其他的方式更有效持久

72
00:04:29,097 --> 00:04:33,409
但是，我们知道有些一定不管用。