1
00:00:06,889 --> 00:00:13,010
Charles Osborne mulai cegukan
tahun 1922 setelah kejatuhan babi.

2
00:00:13,190 --> 00:00:16,330
Dia baru sembuh setelah 68 tahun kemudian

3
00:00:16,530 --> 00:00:20,500
dan ia kini tercatat oleh Guinness
sebagai pemegang rekor dunia

4
00:00:20,500 --> 00:00:22,491
untuk durasi cegukan terlama.

5
00:00:22,711 --> 00:00:25,601
Sementara itu, seorang remaja Florida
bernama Jennifer Mee

6
00:00:25,601 --> 00:00:28,491
memegang rekor 
cegukan paling sering,

7
00:00:28,701 --> 00:00:33,731
50 kali per menit selama lebih dari 
empat minggu di tahun 2007.

8
00:00:34,381 --> 00:00:36,851
Apa sesungguhnya penyebab cegukan?

9
00:00:37,431 --> 00:00:41,701
Dokter menjelaskan bahwa cegukan
biasanya dipicu oleh rangsangan

10
00:00:41,701 --> 00:00:43,561
yang membuat otot perut meregang,

11
00:00:43,561 --> 00:00:45,052
misalnya menelan udara

12
00:00:45,052 --> 00:00:47,296
atau makan dan minum terlalu cepat.

13
00:00:47,856 --> 00:00:51,316
Sebagian lagi mengaitkan cegukan
dengan emosi hebat

14
00:00:51,316 --> 00:00:53,222
atau respons terhadap emosi itu:

15
00:00:53,222 --> 00:00:54,032
misalnya tertawa,

16
00:00:54,032 --> 00:00:54,900
menangis,

17
00:00:54,900 --> 00:00:55,846
cemas,

18
00:00:55,846 --> 00:00:57,081
dan gembira.

19
00:00:57,491 --> 00:00:59,934
Mari lihat apa yang terjadi
saat kita cegukan.

20
00:01:00,004 --> 00:01:05,253
Semua berawal dari kejang atau 
kontraksi tiba-tiba pada diafragma,

21
00:01:05,253 --> 00:01:08,142
suatu otot yang besar dan
berbentuk kubah di bawah paru-paru

22
00:01:08,142 --> 00:01:10,251
yang dipakai saat menghirup udara.

23
00:01:10,451 --> 00:01:14,971
Proses ini diikuti dengan mengatupnya
pita-pita suara secara tiba-tiba

24
00:01:14,971 --> 00:01:16,932
sehingga menutup rongga yang diapitnya,

25
00:01:16,932 --> 00:01:18,522
yang disebut glotis.

26
00:01:18,982 --> 00:01:23,133
Gerakan diafragma menyebabkan
udara masuk secara tiba-tiba,

27
00:01:23,133 --> 00:01:27,020
tetapi terkatupnya pita suara mencegah
udara memasuki batang tenggorokan

28
00:01:27,020 --> 00:01:28,652
dan mencapai paru-paru.

29
00:01:28,652 --> 00:01:32,052
Hasilnya, suara yang khas: "hik".

30
00:01:32,692 --> 00:01:36,253
Sampai saat ini, fungsi cegukan
belum diketahui pasti.

31
00:01:36,253 --> 00:01:40,222
Cegukan dianggap tidak memiliki
fungsi medis atau fisiologis.

32
00:01:40,562 --> 00:01:46,412
Mengapa menghirup udara tapi 
melarangnya masuk paru-paru?

33
00:01:46,972 --> 00:01:48,279
Struktur anatomi,

34
00:01:48,279 --> 00:01:51,712
atau mekanisme fisiologis,
yang tak punya tujuan jelas

35
00:01:51,712 --> 00:01:54,874
merupakan tantangan bagi
pakar biologi evolusioner.

36
00:01:54,874 --> 00:01:59,353
Apakah struktur tersebut memiliki fungsi
tersembunyi yang belum ditemukan?

37
00:01:59,353 --> 00:02:02,294
Ataukah semua ini hanya sisa
perkembangan evolusioner kita,

38
00:02:02,294 --> 00:02:04,523
yang memiliki fungsi tertentu di masa lalu

39
00:02:04,523 --> 00:02:08,777
tetapi bertahan di tubuh kita
sebagai peninggalan saja?

40
00:02:09,217 --> 00:02:11,285
Ada yang berpendapat cegukan muncul

41
00:02:11,285 --> 00:02:14,703
jutaan tahun sebelum kemunculan manusia.

42
00:02:14,703 --> 00:02:19,155
Paru-paru diduga adalah struktur
hasil evolusi yang memungkinkan ikan kuno,

43
00:02:19,155 --> 00:02:23,394
yang mayoritas hidup di air diam
yang hangat dengan sedikit oksigen,

44
00:02:23,394 --> 00:02:28,144
untuk mengambil oksigen yang berlimpah
di atas permukaan air.

45
00:02:28,144 --> 00:02:31,414
Saat penerus hewan itu
mulai hidup di darat,

46
00:02:31,414 --> 00:02:36,574
mereka tak lagi bernapas dengan insang,
tetapi mengambil udara dengan paru-paru.

47
00:02:36,574 --> 00:02:41,814
Ini mirip dengan perubahan cepat
yang terjadi pada katak di masa kini

48
00:02:41,814 --> 00:02:44,238
ketika mereka berubah
dari kecebong berinsang

49
00:02:44,238 --> 00:02:46,015
menjadi katak dewasa berparu-paru.

50
00:02:46,015 --> 00:02:51,414
Hipotesis ini menunjukkan bahwa 
cegukan adalah sisa-sisa peralihan

51
00:02:51,414 --> 00:02:53,196
dari air ke darat.

52
00:02:53,596 --> 00:02:56,875
Inhalasi yang awalnya untuk memasukkan air
agar melewati insang,

53
00:02:56,875 --> 00:03:01,917
diikuti oleh penutupan mendadak glotis 
utuk mencegah air itu memasuki paru-paru.

54
00:03:02,337 --> 00:03:03,857
Ini didukung sebuah bukti

55
00:03:03,857 --> 00:03:08,284
yang menunjukkan bahwa pola saraf
yang menyebabkan cegukan

56
00:03:08,284 --> 00:03:13,946
hampir sama persis dengan
saraf pengendali pernapasan pada amfibi.

57
00:03:13,946 --> 00:03:18,187
Kelompok ilmuwan lain yakin 
refleks ini bertahan dalam tubuh kita

58
00:03:18,187 --> 00:03:21,305
karena ia memiliki manfaat penting.

59
00:03:21,415 --> 00:03:25,325
Mereka menegaskan bahwa cegukan
hanya dialami mamalia

60
00:03:25,325 --> 00:03:28,826
tidak pada burung, kadal, kura-kura,

61
00:03:28,826 --> 00:03:32,835
atau hewan lain yang hanya 
menghirup udara.

62
00:03:32,835 --> 00:03:37,933
Apalagi, cegukan muncul pada
bayi jauh sebelum ia lahir

63
00:03:37,933 --> 00:03:41,277
dan lebih sering dialami bayi
daripada orang dewasa.

64
00:03:41,277 --> 00:03:42,997
Penjelasan untuk ini

65
00:03:42,997 --> 00:03:46,847
terkait dengan aktivitas unik mamalia,
yaitu menyusui.

66
00:03:46,847 --> 00:03:50,577
Mungkin mamalia mengadaptasi lagi
refleks cegukan yang kuno

67
00:03:50,577 --> 00:03:55,431
untuk menghilangkan udara dari perut
sebagaimana sendawa.

68
00:03:55,761 --> 00:03:59,497
Perluasan mendadak diafragma
mengangkat udara dari perut,

69
00:03:59,497 --> 00:04:04,858
sementara penutupan glotis akan
mencegah susu masuk ke paru-paru.

70
00:04:04,858 --> 00:04:08,287
Kadang, cegukan berlangsung
terus-menerus,

71
00:04:08,287 --> 00:04:10,647
dan kita coba semua cara yang umum:

72
00:04:10,647 --> 00:04:13,538
minum banyak air dingin,

73
00:04:13,538 --> 00:04:15,009
menahan napas,

74
00:04:15,009 --> 00:04:17,118
minum madu atau makan selai kacang,

75
00:04:17,118 --> 00:04:19,228
bernapas ke dalam kantong kertas,

76
00:04:19,228 --> 00:04:21,709
atau ditakut-takuti secara mendadak.

77
00:04:21,709 --> 00:04:26,229
Sayangnya, ilmuwan belum bisa
membuktikan cara mana

78
00:04:26,229 --> 00:04:29,097
yang memberikan hasil terbaik dan pasti.

79
00:04:29,277 --> 00:04:33,409
Setidaknya kita tahu satu cara
yang pastinya tak akan berhasil.