1
00:00:00,404 --> 00:00:05,067
[música de introdução]

2
00:00:14,419 --> 00:00:18,522
Eu pratico o funambulismo em média
uma hora por dia

3
00:00:18,599 --> 00:00:22,891
e após uma semana eu comecei a sentir como

4
00:00:23,244 --> 00:00:27,689
que estivesse me equilibrando.

5
00:00:28,621 --> 00:00:31,869
Eu comecei a perceber que estava
conseguindo

6
00:00:31,925 --> 00:00:35,117
mais equilíbrio, mas eu estava me sentindo
mais confortável

7
00:00:35,191 --> 00:00:38,376
ao estar sem equilíbrio.

8
00:00:38,993 --> 00:00:41,875
Ao invés de ficar nervoso e 
supercompensado

9
00:00:41,950 --> 00:00:44,544
se eu pudesse compensar apenas o bastante

10
00:00:44,600 --> 00:00:47,619
e pensei que poderia de fazer o mesmo
com a minha vida.

11
00:00:50,881 --> 00:00:53,876
Após descer muitas avenidas diferentes,

12
00:00:53,935 --> 00:00:57,606
eu decidi fazer este trabalho "Toque" foi
e o que fiz

13
00:00:57,663 --> 00:01:02,468
eu voltei para casa nas Bahamas para as
praias que ficavam em frente

14
00:01:02,555 --> 00:01:05,030
da casa onde cresci.

15
00:01:05,770 --> 00:01:08,337
Fazia sentido para mim voltar a

16
00:01:08,410 --> 00:01:11,446
este horizonte que olhei a vida
inteira.

17
00:01:12,234 --> 00:01:14,152
[som das ondas do oceano]

18
00:01:15,253 --> 00:01:17,276
[ondas e pássaros cantando]

19
00:01:24,105 --> 00:01:26,348
Eu pensava que haveria muito mais tensão

20
00:01:26,440 --> 00:01:29,494
Se eu pudesse andar ao longo da corda 
e como ela mergulhar

21
00:01:30,200 --> 00:01:33,502
para que um momento eu pudesse tocar o
horizonte.

22
00:01:34,484 --> 00:01:36,079
[ondas e pássaros cantando]

23
00:01:36,915 --> 00:01:39,135
Legendas
Marcel Gomes