1
00:00:00,404 --> 00:00:05,067
[Música Introductoria]

2
00:00:14,419 --> 00:00:18,522
Yo practiqué caminando la cuerda floja alrededor de una hora al día

3
00:00:18,599 --> 00:00:22,891
y después de una semana comencé a sentir que

4
00:00:23,244 --> 00:00:27,689
yo estaba consiguiendo mi balance

5
00:00:28,621 --> 00:00:31,869
Comencé a darme cuenta que no era que yo estuviera obteniendo

6
00:00:31,925 --> 00:00:35,117
más balance, sino que estaba cada vez más cómoda

7
00:00:35,191 --> 00:00:38,376
estando fuera de balance.

8
00:00:38,993 --> 00:00:41,875
En lugar de ponerme nerviosa o compensar demasiado

9
00:00:41,950 --> 00:00:44,544
si sólo pudiera compensar lo suficiente

10
00:00:44,600 --> 00:00:47,619
y pensé desearía poder hacer eso en mi vida.

11
00:00:50,881 --> 00:00:53,876
Después de pasar por muchas vías diferentes,

12
00:00:53,935 --> 00:00:57,606
decidí hacer este trabajo 'Tocar' y lo que hice fue ir a

13
00:00:57,663 --> 00:01:02,468
casa en las Bahamas, a la playa que estaba directamente en frente

14
00:01:02,555 --> 00:01:05,030
de la casa en la que crecí.

15
00:01:05,770 --> 00:01:08,337
Tuvo sentido para mí regresar a

16
00:01:08,410 --> 00:01:11,446
este horizonte que había mirado toda mi vida.

17
00:01:12,234 --> 00:01:14,152
[sonido de las olas del oceano]

18
00:01:15,253 --> 00:01:17,276
[olas del oceano y aves cantando]

19
00:01:24,105 --> 00:01:26,348
Yo pensé que iba a tener mucha más tensión

20
00:01:26,440 --> 00:01:29,494
si yo puediera caminar sobre la cuerda y a medida que se sumergía

21
00:01:30,200 --> 00:01:33,502
sólo por un momento yo podía tocar el horizonte.

22
00:01:34,484 --> 00:01:36,079
[olas del oceano y aves cantando]