0:00:09.131,0:00:13.621
Що спільного мають фани атмосферної[br]музики пост-панку

0:00:13.621,0:00:15.610
та древні варвари?

0:00:15.610,0:00:16.792
Небагато.

0:00:16.792,0:00:20.211
Тоді чому ж їх обох називають готами?

0:00:20.211,0:00:21.502
Це просто дивний збіг

0:00:21.502,0:00:26.101
чи все ж існує глибинний зв'язок, [br]що тягнеться крізь віки?

0:00:26.101,0:00:28.773
Історія починається у Древньому Римі.

0:00:28.773,0:00:32.741
Поки Римська Імперія розширялась,[br]вона зазнавала рейдів та вторгнень

0:00:32.741,0:00:36.862
напівкочового населення[br]уздовж її кордонів.

0:00:36.862,0:00:41.649
Наймогутнішим з них був германський[br]народ, який називали готами,

0:00:41.649,0:00:43.930
які складалися із двох племінних груп:

0:00:43.930,0:00:45.165
візіготи

0:00:45.165,0:00:47.153
та остроготи.

0:00:47.153,0:00:50.303
В той час, як деякі з германських племен[br]залишалися ворогами Риму,

0:00:50.303,0:00:55.563
імперія включила інші племена до[br]складу своєї армії.

0:00:55.563,0:00:57.862
Коли Римська імперія розкололась[br]на дві частини,

0:00:57.862,0:01:01.613
ці племінні армії відігравали головну[br]роль у їхньому захисті

0:01:01.613,0:01:04.438
та внутрішніх сутичках за владу.

0:01:04.438,0:01:08.924
У 5-му столітті під час повстання під[br]проводом воєначальника Одоакра

0:01:08.924,0:01:13.034
було захоплено Рим та скинуто[br]Західного імператора.

0:01:13.034,0:01:15.753
Одоакр та його остроготський[br]наступник Теодерик

0:01:15.753,0:01:19.494
технічно залишалися під владою[br]східного імператора

0:01:19.494,0:01:22.194
та підтримували римські традиції.

0:01:22.194,0:01:26.204
Але Західній імперії більше ніколи [br]не судилось об'єднатись.

0:01:26.204,0:01:29.363
Її володіння розділилися на королівства,[br]якими керували готи

0:01:29.363,0:01:31.264
та інші германські племена,

0:01:31.264,0:01:34.004
що асимілювалися з місцевими[br]культурами,

0:01:34.004,0:01:38.177
хоча багато їхніх назв і досі[br]можна знайти на карті.

0:01:38.177,0:01:40.638
Це був кінець класичної епохи

0:01:40.638,0:01:43.775
та початок епохи, відомої під назвою[br]Темні Віки.

0:01:43.775,0:01:46.524
Хоча римська культура ніколи[br]не була повністю втрачена,

0:01:46.524,0:01:50.554
її вплив зменшився, натомість виникли[br]нові мистецькі стилі,

0:01:50.554,0:01:53.705
що радше фокусувались на релігійному[br]символізмі та алегорії,

0:01:53.705,0:01:56.605
аніж на пропорційності та реалізмі.

0:01:56.605,0:01:58.805
Ці зміни поширились і на архітертуру

0:01:58.805,0:02:04.487
із будівництвом абатства Сен-Дені[br]у Франції в 1137 році.

0:02:04.487,0:02:07.846
Загострені арки, аркбутани[br]та величезні вікна

0:02:07.846,0:02:11.456
зробили структуру більш[br]каркасною та пишною.

0:02:11.456,0:02:14.205
Це підкреслювало просторий[br]світлий інтер'єр,

0:02:14.205,0:02:19.912
а не міцні стіни та колони, як це[br]було у класичних будівлях.

0:02:19.912,0:02:21.536
Упродовж кількох [br]наступних століть

0:02:21.536,0:02:25.156
це стало еталоном для храмів[br]по всій Європі.

0:02:25.156,0:02:26.496
Але мода змінюється.

0:02:26.496,0:02:31.437
Коли італійське Відродження відновило[br]захоплення Античною Грецією та Римом,

0:02:31.437,0:02:36.986
то більш сучасний стиль став здаватись[br]грубим та гіршим у порівнянні.

0:02:36.986,0:02:40.116
У своїй книзі "Життєписи митців"[br]1550 року,

0:02:40.116,0:02:45.127
Джорджіо Вазарі був першим, хто описав[br]цей стиль як готичний,

0:02:45.127,0:02:47.526
що було принизливим посиланням на варварів,

0:02:47.526,0:02:50.847
котрі, як вважалось, зруйнували[br]класичну цивілізацію.

0:02:50.847,0:02:55.397
Назва прижилась, і скоро почала описувати[br]середньовічну епоху загалом,

0:02:55.397,0:03:01.317
асоціюючись із темрявою,[br]забобонами та простотою.

0:03:01.317,0:03:05.849
Але час крокував вперед, як і все,[br]що вважалось модним.

0:03:05.849,0:03:09.248
У 1700-их роках почався період[br]під назвою Просвітництво,

0:03:09.248,0:03:13.357
котрий понад усе цінував [br]наукові міркування.

0:03:13.357,0:03:17.169
Виступаючи проти цього, такі автори[br]романтизму, як Гете та Байрон,

0:03:17.169,0:03:21.068
шукали ідеалізовані бачення минулого[br]природних ландшафтів

0:03:21.068,0:03:24.227
та містичні потойбічні сили.

0:03:24.227,0:03:27.588
Тут слово "готичний" знову[br]змінило своє призначення,

0:03:27.588,0:03:33.388
і тепер описувало літературний жанр,[br]що виник як темна гілка романтизму.

0:03:33.388,0:03:35.906
Термін був уперше застосований[br]Горацієм Волполом

0:03:35.906,0:03:40.429
до його власного роману[br]"Замок Отранто" у 1764 році,

0:03:40.429,0:03:44.048
на позначення сюжету та[br]загальної атмосфери.

0:03:44.048,0:03:47.148
Багато елементів роману стали[br]основними рисами жанру,

0:03:47.148,0:03:51.558
що надихали класиків та породили[br]незліченну кількість фільмів.

0:03:51.558,0:03:56.831
Ярлик "готичний" відносився до літератури[br]та фільмів до 1970-их років,

0:03:56.831,0:03:59.678
коли виникло нове музичне віяння.

0:03:59.678,0:04:03.400
Беручи підказки від таких артистів[br]як The Doors та The Velvet Underground,

0:04:03.400,0:04:04.679
британські пост-панк групи

0:04:04.679,0:04:05.868
такі як Joy Division,

0:04:05.868,0:04:06.739
Bauhaus

0:04:06.739,0:04:07.750
та The Cure,

0:04:07.750,0:04:10.419
поєднали понурі тексти[br]та панковий дисонанс

0:04:10.419,0:04:13.599
із образами, натхненними[br]вікторіанською ерою,

0:04:13.599,0:04:14.720
класичними жахами

0:04:14.720,0:04:17.949
та модою на гламурну андрогінність.

0:04:17.949,0:04:21.599
На початку 1980-их подібні гурти[br]постійно описували

0:04:21.599,0:04:24.471
в музичній пресі як готичний рок,

0:04:24.471,0:04:28.089
а популярність стилю вивела його[br]із тьмяно освітлених клубів

0:04:28.089,0:04:31.130
до великих лейблів та MTV.

0:04:31.130,0:04:35.671
А сьогодні, незважаючи на негативне[br]ставлення медіа та стереотипи,

0:04:35.671,0:04:40.849
готична музика та мода продовжує існувати[br]як впливовий феномен андеґраунду.

0:04:40.849,0:04:42.710
Вона також розділилась на різновиди,

0:04:42.710,0:04:44.081
такі як кіберготика,

0:04:44.081,0:04:45.077
готабіллі,

0:04:45.077,0:04:46.138
готичний метал,

0:04:46.138,0:04:48.796
та навіть стімпанк.

0:04:48.796,0:04:51.051
Історія слова "готичний" закарбована

0:04:51.051,0:04:54.744
у тисячоліттях протилежних[br]культурних течій,

0:04:54.744,0:04:57.620
від іноземців-завойовників,[br]що стають королями,

0:04:57.620,0:05:01.083
до високих шпилів,[br]що приходять на зміну суцільним колонам,

0:05:01.083,0:05:04.524
до митців, що знаходили красу у темряві.

0:05:04.524,0:05:07.222
Кожен крок був революцією видів

0:05:07.222,0:05:13.011
і схильністю цивілізації зазирати у минуле,[br]щоб надати іншої форми теперішньому.