Obtenir de l'aide
YouTube

Vous avez un compte YouTube ?

Nouveauté : activer les traductions et les sous-titres créés par les internautes sur votre chaîne YouTube !

Spanish sous-titres

← Éxito en un curso MOOC

Una descripción de los 5 pasos que te ayudarán a tener éxito en un curso MOOC.
Escrito y narrado por Dave Cormier
Video por Neal Gillis

Investigadores
Dave Cormier
Alexander McAuley
George Siemens
Bonnie Stewart

Obtenir le code d’intégration
6 langues

Sous-titres traduits à partir de Anglais Afficher la révision 1 créée 12/28/2013 par Irene Quesada.

  1. Asi que acabas de registrarte en tu primer MOOC

  2. y te preguntas que vas a hacer despues.
  3. Hay muchas formas para tener éxito en un MOOC:
  4. Puede ser que simplemente quieras seguirlo y entender el tema
  5. Puede ser que lo hagas para el reconocimiento del curso
  6. Puede ser que lo hagas para desarrollar un nuevo aprendizaje en la red
  7. o para que te ayude en ese proyecto en el que estás trabajando.
  8. Este video es como yo veo el tener éxito en un Curso masivo abierto online
  9. Digamos que acabas de registrarte en un MOOC sobre thinamajigits
  10. Te has registrado en la web del curso
  11. y has decidido que vas a dedicarle tiempo
  12. pero estás tratando de averiguar dónde comenzar
  13. Aquí los 5 pasos para tener éxito en un MOOC
  14. Necesitas orientar,
  15. manifestar,
  16. contactar,
  17. agrupar
  18. y concentrar.
  19. Primero necesitas orientarte.
  20. Dónde están los materiales,
  21. los enlaces que necesitaras usar cada semana,
  22. las horas de las sesiones en directo
  23. Juntar todo esto,
  24. marcarlos!
  25. Encontrarás que a veces, un MOOC es mucho como
  26. estar simplemente en la Web,
  27. con una gran excepción:
  28. un MOOC está medido.
  29. Hay lecturas y temas, separados en semanas
  30. Dónde nadie va a estar controlándote
  31. para asegurarse de que hayas leído todo,
  32. los materiales están ahí,
  33. y a la misma vez que no necesitas cubrir todo,
  34. cuanto más abarcas, más puedes participar.
  35. Lo siguiente que necesitas es manifestarte.
  36. Necesitas tener un sitio para tus pensamientos y tus reflexiones para la vida.
  37. Como un blog que estuvieras escribiendo,
  38. podría ser un debate en el foro, eso es parte del curso.
  39. Tu MOOC tendrá una manera de reunir todos los comentarios juntos en tu curso.
  40. Podría ser una etiqueta, o algun otro metodo.
  41. Digamos que la etiqueta de tu curso es Thingamajigits2011
  42. Puede que ya tengas un blog,
  43. o puedes abrir uno online.
  44. Puedes escribir tu reacción sobre una de las lecturas,
  45. añadir una etiqueta para el curso y postearlo en Twitter.
  46. Y después, probablemente
  47. no pase nada.
  48. Nadie lo evalúa,
  49. nadie comenta.
  50. Te has manifestado,
  51. pero nadie parece haberse dado cuenta.
  52. Necesitas una red.
  53. Necesitas seguir a otras personas reflejadas en el material
  54. y crear algunas conexiones.
  55. Vuelve y echa un vistazo a los mensajes
  56. que te han ido facilitando.
  57. Haz una búsqueda con la etiqueta del curso.
  58. Encuentra los trabajos de otras personas,
  59. lee algunos posts y coméntalos.
  60. Todo sobre este curso se trata sobre estas conexiones y comentarios.
  61. Todavía mejor: vuelve a tu sitio
  62. y escribe una respuesta para alguien con preguntas o preocupaciones
  63. Cuéntales,
  64. crea conexiones.
  65. Hay un debate en curso
  66. y este debate probablemente sea sobre algo de lo que has estudiado en este curso
  67. Tras unas pocas semanas, problamente es hora de agruparse.
  68. Durante el primer par de semanas de leer y comentar,
  69. te habrás dado cuenta de que hay un par de personas
  70. cuyo interés en thingamajigits es muy próximo al tuyo.
  71. Te darás cuenta de que vas a su trabajo más a menudo,
  72. de que ellos comentan en tus trabajos más a menudo,
  73. de que estás conectando.
  74. No necesitas conectar con todos.
  75. Encuentra un grupo de gente que esté interesada en lo que tú estás interesado,
  76. un grupo de gente con el que puedas trabajar,
  77. tal vez, incluso en una comunidad donde compartir ideas
  78. despues de que termine el curso.
  79. Para terminar, y esto es especialmente importante para mi,
  80. necesitas concentrarte.
  81. Incluso con todas estas conexiones positivas
  82. y las lecturas interesantes,
  83. en el aprendizaje de thingamajigits
  84. siempre me doy cuenta de que un poco despues de la primera mitad del curso,
  85. mi mente empieza a distraerse.
  86. Puede que no estés seguro de lo que estás intentando conseguir con el curso.
  87. Si no estás intentando terminar el curso para que sea reconocido,
  88. por qué estás intentando hacerlo?
  89. Puede que tengas una idea sobre algo
  90. que puedas hacer con thingamajigits en el trabajo,
  91. y decidir postear tu idea en tu blog.
  92. Puedes lanzarlo en tu nuevo grupo para que te ayude con tus planes,
  93. empezar un proyecto, un trabajo, quizas una beca,
  94. y utilizar el resto del curso para terminarlo.
  95. Despues de diez semanas sabrás mucho más sobre thingamajigits,
  96. y habrás hecho valiosas conexiones profesionales,
  97. y tener un proyecto
  98. que puedes aplicar directamente en tu trabajo.
  99. Habrás tenido éxito.
  100. Orientar, manisfestar, conectar, agrupar y concentrar.
  101. Los MOOCS son abiertos.
  102. Esto implica estar abierto a diferentes vías de éxito.
  103. Esta es mi manera.
  104. (escrito y narrado por Dave Cormier, video por Neal Gillis)
  105. (investigadores Dave Cormier, Alexander McAuley, George Siemens, Bonnie Stewart)
  106. (Creado a través de financiación recibida por la Universidad de Prince Edward Island a través de la investigación del consejo "Becas de síntesis de conocimiento" en la economía digital de humanidades y ciencias sociales)
  107. (2010 Creative Commons Attribution license)