Interested in modern art? Help this amazing museum translate their videos of artists: check out their videos.
Cacher

Amara

Chargement... Sélectionnez vos langues
YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

La manière la plus facile de sous-titrer et de traduire n'importe quelle vidéo.

The most powerful and flexible subtitling platform in the world.

Add a Video

Fonctionne avec YouTube, Vimeo, HTML5, et d'autres encore.

Using YouTube? Sync automatically

Fonctionnalités

  • Insérez les vidéos n'importe où
  • Ajoutez des sous-titres vous-même ou demandez à votre audience de participer.

Help Create Captions and Subtitles

Help organizations and deaf and hard of hearing viewers make videos accessible around the world. Take a Look.

Groundbreaking Crowdsource Platform

Revolutionize how you create subtitles and reach viewers. Increase viewership with transcription, captioning, and translation services, and flexible API and integration options. See our pro services.

Order Captions

Lower costs and higher quality. Order captions and translations from Amara now, with rapid turnaround. Learn more.

Pro Services

See how these companies use Amara to caption and subtitle more effectively.

Awards for Amara
FCC Award Advancement in Accessibility
Tech Awards 2011
Intercultural Innovation Award

Amara is a project of PCF.
A propos Emplois Facebook Twitter Nous contacter Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Security