Return to Video

Honest Trailers - El Hombre de Acero

  • 0:08 - 0:12
    El siguiente "trailer" ha sido calificado con la 'S' de Super Aguafiestas
  • 0:12 - 0:14
    de Zach Snyder,
  • 0:14 - 0:18
    el visionario director artífice de Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole,
  • 0:18 - 0:22
    nos acerca al super héroe más prometedor del mundo en su inevitable, oscura y
  • 0:22 - 0:24
    malhumorada adaptación en la persona de Christopher Nolan.
  • 0:24 - 0:27
    Porque Dios no quiera que una película de Superman le pudiese resultar divertida a alguien.
  • 0:27 - 0:32
    - ¡No!
  • 0:32 - 0:35
    El Hombre de Acero
  • 0:35 - 0:37
    Prepárate para un oscuro y violento reboot,
  • 0:37 - 0:41
    quedan garantizados la depresión en los adultos y un buen susto a los pequeños,
  • 0:41 - 0:46
    donde uno de los mayores iconos de América, Superman, es encarnado por este inglés
  • 0:46 - 0:49
    con el registro de actuación de una piedra.
  • 0:49 - 0:51
    - ¿Quién eres?
    - Soy tu padre, Kal.
  • 0:51 - 0:53
    - ¿Es ese mi nombre?
  • 0:53 - 0:55
    ¡Pero señor, qué tío más bueno!
  • 0:55 - 1:00
    Él es el héroe que defendía la verdad, la justicia y el estilo de vida americano. Pero esta vez,
  • 1:00 - 1:03
    lucha por la destrucción de la propiedad americana.
  • 1:03 - 1:06
    - ¡Ese componente cuesta 12 millones de dólares!
    - Costaba.
  • 1:06 - 1:09
    El Ártico canadiense, el sustento de este chico,
  • 1:10 - 1:14
    el satélite de Bruce Wayne, el centro de Small Ville
  • 1:14 - 1:16
    ...y aproximadamente la mitad de Metrópolis.
  • 1:20 - 1:21
    Es un pájaro.
  • 1:21 - 1:22
    Es un avión.
  • 1:22 - 1:26
    Es...viene hacia nosotros. ¡Que corra todo el mundo!
  • 1:26 - 1:29
    Un viaje hacia el lugar de nacimiento de Superman, Pandora.
  • 1:29 - 1:30
    Ehh...Krypton.
  • 1:30 - 1:33
    Un mundo extra terrestre lleno de...aves de Avatar,
  • 1:33 - 1:38
    bebés de Matrix, tonos sepia, demasiadas tramas secundarias.
  • 1:38 - 1:40
    - El núcleo de Krypton se está colapsando.
  • 1:40 - 1:42
    - Este consejo ha sido disuelto.
  • 1:42 - 1:46
    - Se que tu robaste el codex.
    - ¡ Le encontraré !
  • 1:46 - 1:48
    Y naves con forma de wangs.
  • 1:48 - 1:54
    ¡Conoced al General Zod, un Kryptoniano dispuesto a destruir a la humanidad con el poder de
  • 1:54 - 1:56
    dubstep!
  • 2:06 - 2:10
    Para derrotar a Zod, Superman debe decidir a cual de sus dos padres 'Robin Hood'
  • 2:10 - 2:12
    escuchar.
  • 2:12 - 2:15
    Papá Espacio dice: "Muestra tus poderes para inspirar a la humanidad."
  • 2:15 - 2:18
    - Podrías llegar a ser el puente entre dos pueblos.
  • 2:18 - 2:21
    Papá Granja dice: "Oculta tus poderes y deja morir a inocentes."
  • 2:21 - 2:24
    - ¿Qué se suponía que debía hacer? ¿Dejarles morir?
    - Quizás.
  • 2:24 - 2:31
    Observad a Superman honrar a los dos cuando revela sus poderes y deja morir a gente inocente.
  • 2:31 - 2:34
    Conoced a Lois Lane, periodista ganadora del Premio Pulitzer.
  • 2:34 - 2:35
    - Soy periodista ganadora del Premio Pulitzer.
  • 2:35 - 2:37
    Es lo que acabo de decir yo. Es una
  • 2:37 - 2:41
    super heroína por derecho propio con el poder de sobrevivir a temperaturas bajo cero,
  • 2:41 - 2:45
    escalar montañas de hielo, seducir a tíos buenos del espacio, y
  • 2:45 - 2:48
    a aparecer donde quiera que la trama necesite que esté.
  • 2:48 - 2:51
    - Al General Zod le gustaría que esta mujer me acompañe.
  • 2:51 - 2:54
    Venga, no hay razón para que ella estuviera en ese avión militar.
  • 2:54 - 2:56
    - ¡Se supone que debería penetrar completamente!
  • 2:56 - 2:59
    ¡Eh! ¡Es lo que dijo ella!
  • 2:59 - 3:04
    Cuando Lois usa su Nikon para fotografiar a este extra terrestre bebedor de Budweiser, descubrirá la verdad
  • 3:04 - 3:09
    por parte de su amigo de IHOP. Pero cuando Zod le envía un mensaje a su Nokia,
  • 3:09 - 3:14
    dependerá de Superman enfrentarse a él con este camión U-Haul, pasando por el 7-Eleven, hacia el IHOP,
  • 3:14 - 3:16
    hasta entrar en este Sears.
  • 3:20 - 3:24
    Asi que, si os encantaron las películas de Superman encarnado por Christopher Reeve pero desearíais que las hubieran hecho mucho menos
  • 3:24 - 3:29
    prometedoras, mataran a un par de ciudadanos, visualizando nuestros peores temores de terrorismo urbano,
  • 3:29 - 3:34
    y que Superman hubiese derrotado a su primer villano matándole con sus propias manos,
  • 3:34 - 3:37
    DC ha creado este reboot para vosotros, ¡psicópatas!
  • 3:42 - 3:43
    ¡qué fuerte!
  • 3:43 - 3:44
    Protagonizado por:
  • 3:44 - 3:45
    Specific Zod
  • 3:45 - 3:47
    April O'Neil
  • 3:47 - 3:48
    Ghost Dad (Papá Fantasma)
  • 3:48 - 3:50
    Fallout Box Art
  • 3:50 - 3:51
    Kevin Costco
  • 3:51 - 3:52
    Perry Black
  • 3:52 - 3:54
    Superman pooping (cagoncete)
  • 3:54 - 3:56
    y esos juguetes para escritorio pin art...
  • 3:56 - 4:00
    ...Ya sabeis, esos regalos -¿ esos contra los que solíais presionar vuestra cara?
  • 4:00 - 4:01
    Bueno sabéis de los que hablo, ¿verdad?
  • 4:01 - 4:03
    El Hombre de Acero
  • 4:04 - 4:08
    No me puedo creer que esté ahora mismo apoyando a Ben Affleck para que le patee el culo a este tío.
  • 4:09 - 4:12
    Gracias por ver este vídeo.
  • 4:12 - 4:15
    Voy a robar la Declaración de Independencia.
  • 4:15 - 4:19
    El gilipollas del almacén llamó y se quedaron sin existencias tuyas.
  • 4:19 - 4:21
    ¡Spooon!
  • 4:21 - 4:23
    ¡El zorro dice lo que yo digo que diga!
  • 4:23 - 4:28
    Soy la venganza. Soy la noche. ¡Soy Batman!
  • 4:28 - 4:30
    ¡Hey, teleadictos!
  • 4:30 - 4:33
    Para más material impresionante, haced click aquí para subscribiros.
Title:
Honest Trailers - El Hombre de Acero
Description:

Manteniendo a las películas honestas►http://bit.ly/HonestTrailerSub

Superman es el héroe al que todo niño admiraba, hasta que el Hombre de Acero le convirtió en un sombrío y violento gilipollas. Pero ¡oye!, al menos "¡está buenorro!"

¡Subiremos nuevos HONEST TRAILERS los martes!
(Y 'Supercuts / MashUps' entre semanas)

¡Y nuevos episodios de ScreenJunkies Show los jueves!
¡¡Así que SUSCRIBIROS!!

¿Alguna sugerencia? enviarnos un correo eléctronico a - tips@screenjunkies.com
Para hacer Me gusta en Facebook - http://www.fb.com/screenjunkies
Seguidnos en twitter - http://www.twitter.com/screenjunkies

You can find all our Screen Junkies t-shirts here: http://screenjunkies.spreadshirt.com/

Honest Trailers: El Hombre de Acero
Dirigido por Andy Signore
Series Creadas por Andy Signore y Brett Weiner
Episodio escrito por Spencer Gilbert, Dan Murrell, Charley Feldman y Andy Signore
Editado por Dan Murrell

Narración en off por Jon:
http://youtube.com/jon3pnt0

¡Como siempre hacednos saber en los comentarios la próxima película o seriede televisión que os gustaría vert! Y echad un vistazo a nuestro anteriores HONEST TRAILERS:

Honest Trailers - THOR
http://youtu.be/ztTG4P44164

Honest Trailers - PACIFIC RIM
http://youtu.be/fupWquPNoTc

Honest Trailers - THE WALKING DEAD
http://youtu.be/rNxvo8AcpQQ

Honest Trailers - AFTER EARTH
http://youtu.be/6x4qNdSM4dA

Honest Trailers - THE MATRIX
http://www.youtube.com/watch?v=fY9UhIxitYM

Honest Trailers - WORLD WAR Z
http://youtu.be/I2cS5Fv5xIQ

Honest Trailers - IRON MAN 3
http://youtu.be/e3r4FklA4gI

Honest Trailers - STAR TREK INTO DARKNESS
http://youtu.be/6B22Uy7SBe4

Honest Trailers - BREAKING BAD
http://youtu.be/oDqGAUvWKkU

Honest Trailers - BATMAN & ROBIN:
http://youtu.be/FCS_kif7qfk

Honest Trailers: X-MEN ORIGINS - WOLVERINE:
http://youtu.be/PA576VinXT0

Honest Trailers - GROWN UPS
http://youtu.be/zcFOthNlCtg

Honest Trailers - INDEPENDENCE DAY
http://youtu.be/7YtvsxB9xQY

Honest Trailers - THE LAST AIRBENDER
http://youtu.be/H3VnQE3qXHE

Honest Trailers - FAST FIVE
http://youtu.be/MOTk1Gi5zoA

Honest Trailers - STAR TREK (2009)
http://youtu.be/OTfBH-XFdSc

Honest Trailers - IRON MAN 2
http://youtu.be/uKCF63Ux4x8

Honest Trailers: HARRY POTTER
http://youtu.be/kL1aqfnIr2Y

Honest Trailers - JURASSIC PARK
http://youtu.be/sgjDSfbB2ok

Honest Trailers - LES MISERABLES
http://youtu.be/IBYfA3zTxFE

Honest Trailers - TWILIGHT: BREAKING DAWN
http://youtu.be/yvo5_Zi-Yxs

Honest Trailers - THE NOTEBOOK
http://youtu.be/6Gv-AMiofEI

Honest Trailers - SKYFALL
http://www.youtube.com/watch?v=5FWfg__wKSY

Honest Trailers -- INDIANA JONES & THE KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL
http://www.youtube.com/watch?v=IFKu_bwMoYE

Honest Trailers - INCEPTION
http://www.youtube.com/watch?v=8BfMivMDOBI

Honest Trailers - THE LORD OF THE RINGS
http://www.youtube.com/watch?v=AOIi9SjJvgU

Honest Trailers - THE DARK KNIGHT RISES
http://youtu.be/WQJuGeqdbn4

Honest Trailers - THE AMAZING SPIDER-MAN
http://www.youtube.com/watch?v=l2KSPiTOMR8

Honest Trailers - PARANORMAL ACTIVITY
http://www.youtube.com/watch?v=HdZW2b0FzPc

Honest Trailers: PROMETHEUS
http://www.youtube.com/watch?v=RBaKqOMGPWc

Honest Trailers - THE AVENGERS
http://www.youtube.com/watch?v=QDajL441mZc

Honest Trailers - THE HUNGER GAMES
http://www.youtube.com/watch?v=_hp_xsUg9ws

Honest Trailers - THE DARK KNIGHT
http://www.youtube.com/watch?v=u843KNE-exo

Honest Trailers - AVATAR
http://www.youtube.com/watch?v=eUTtt14G31c

Honest Trailers - TRANSFORMERS
http://www.youtube.com/watch?v=NzJuDo5ots0

Honest Trailers - TITANIC
http://www.youtube.com/watch?v=s6mMvBeEPT4

Honest Trailers - TWILIGHT
http://www.youtube.com/watch?v=0gugBiEkLwU

Honest Trailers - THE PHANTOM MENACE
http://www.youtube.com/watch?v=0sKRRY5tQz8

¿Todavía estás leyendo esto??¡ Escribid "¡Abbbs!" en los comentarios que encontraréis a continuación!
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
04:37
Marina García Sánchez edited Spanish subtitles for Honest Trailers - Man of Steel
Marina García Sánchez edited Spanish subtitles for Honest Trailers - Man of Steel
Marina García Sánchez edited Spanish subtitles for Honest Trailers - Man of Steel
Marina García Sánchez edited Spanish subtitles for Honest Trailers - Man of Steel
Marina García Sánchez edited Spanish subtitles for Honest Trailers - Man of Steel
Marina García Sánchez edited Spanish subtitles for Honest Trailers - Man of Steel

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

  • Revision 6 Edited (legacy editor)
    Marina García Sánchez
  • Revision 5 Edited (legacy editor)
    Marina García Sánchez
  • Revision 4 Edited (legacy editor)
    Marina García Sánchez
  • Revision 3 Edited (legacy editor)
    Marina García Sánchez
  • Revision 2 Edited (legacy editor)
    Marina García Sánchez
  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Marina García Sánchez
Our website uses cookies for analysis purposes.