Amara

Loading... Select your Languages
YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Original Korean subtitles

← PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V

View Subtitles (15)

Edit Subtitles
Download

Showing Revision 7, created 10/17/2012 by Verone Black .

  1. Title:
    PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일) M/V
  2. Description:

    6TH STUDIO ALBUM [PSY 6甲]
    ▶ NOW available on iTunes: http://bit.ly/NWJhWD
    ▶ YG-eShop: http://bit.ly/MlE373

    From 2 years of break, PSY is finally coming back with his 6th album 'PSY6甲'!
    The album's weighty title song 'Gangnam Style' is composed solely by PSY himself from lyrics to choreography. The song is characterized by its strongly addictive beats and lyrics, and is thus certain to penetrate the foundations of modern philosophy.

    가수 싸이가 6집 앨범 '싸이6甲(싸이육갑)'으로 2년 만에 전격 컴백한다!
    타이틀 곡은 싸이가 직접 작사·작곡한 '강남스타일'로 싸이는 멜로디, 가사, 안무 등 다방면에서 강한 중독성을 보여 줄 예정이다.

    For More Information @
    http://www.facebook.com/officialpsy
    http://twitter.com/ygent_official
    http://me2day.net/psyfive
    http://www.psypark.com
    App Store: http://goo.gl/l9TU6
    Google Play: http://goo.gl/UiEn1

  3. 354 0:00 – 0:06

    PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일)

  4. 9639 0:10 – 0:11

    오빤 강남스타일

  5. 13920 0:14 – 0:16

    강남스타일

  6. 18361 0:18 – 0:22

    낮에는 따사로운 인간적인 여자

  7. 21920 0:22 – 0:26

    커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자

  8. 25580 0:26 – 0:29

    밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자

  9. 29030 0:29 – 0:32

    그런 반전 있는 여자

  10. 32520 0:33 – 0:34

    나는 사나이

  11. 34297 0:34 – 0:38

    낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이

  12. 37670 0:38 – 0:41

    커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이

  13. 41387 0:41 – 0:45

    밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이

  14. 44930 0:45 – 0:47

    그런 사나이

  15. 47270 0:47 – 0:51

    아름다워 사랑스러워

  16. 50870 0:51 – 0:54

    그래 너 hey 그래 바로 너 hey

  17. 54450 0:54 – 0:58

    아름다워 사랑스러워

  18. 58090 0:58 – 1:02

    그래 너 hey 그래 바로 너 hey

  19. 61620 1:02 – 1:07

    지금부터 갈 데까지 가볼까

  20. 69378 1:09 – 1:11

    오빤 강남스타일

  21. 73770 1:14 – 1:16

    강남스타일

  22. 77200 1:17 – 1:19

    오빤 강남스타일

  23. 80982 1:21 – 1:22

    강남스타일

  24. 84380 1:24 – 1:26

    오빤 강남스타일

  25. 85880 1:26 – 1:30

    Hey~ Sexy Lady

  26. 91453 1:31 – 1:33

    오빤 강남스타일

  27. 93355 1:33 – 1:37

    Hey~ Sexy Lady

  28. 100197 1:40 – 1:44

    정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자

  29. 103860 1:44 – 1:47

    이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자

  30. 107402 1:47 – 1:51

    가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자

  31. 110890 1:51 – 1:53

    그런 감각적인 여자

  32. 114392 1:54 – 1:56

    나는 사나이

  33. 116223 1:56 – 1:59

    점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이

  34. 119481 1:59 – 2:03

    때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이

  35. 123150 2:03 – 2:07

    근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이

  36. 126770 2:07 – 2:08

    그런 사나이

  37. 129210 2:09 – 2:13

    아름다워 사랑스러워

  38. 132640 2:13 – 2:16

    그래 너 hey 그래 바로 너 hey

  39. 136300 2:16 – 2:20

    아름다워 사랑스러워

  40. 139920 2:20 – 2:24

    그래 너 hey 그래 바로 너 hey

  41. 143550 2:24 – 2:28

    지금부터 갈 데까지 가볼까

  42. 151382 2:31 – 2:33

    오빤 강남스타일

  43. 155355 2:35 – 2:37

    강남스타일

  44. 158970 2:39 – 2:41

    오빤 강남스타일

  45. 162659 2:43 – 2:45

    강남스타일

  46. 165809 2:46 – 2:48

    오빤 강남스타일

  47. 167650 2:48 – 2:51

    Hey~ Sexy Lady

  48. 172876 2:53 – 2:55

    오빤 강남스타일

  49. 175050 2:55 – 2:59

    Hey~ Sexy Lady

  50. 182220 3:02 – 3:05

    뛰는 놈 그 위에 나는 놈

  51. 186530 3:07 – 3:09

    나는 뭘 좀 아는 놈

  52. 189230 3:09 – 3:12

    뛰는 놈 그 위에 나는 놈

  53. 193390 3:13 – 3:16

    나는 뭘 좀 아는 놈

  54. 195716 3:16 – 3:17

    You know what I am saying

  55. 197270 3:17 – 3:19

    오빤 강남스타일

  56. 200160 3:20 – 3:24

    Hey~ Sexy Lady

  57. 206180 3:26 – 3:28

    오빤 강남스타일

  58. 207660 3:28 – 3:31

    Hey~ Sexy Lady

  59. 215330 3:35 – 3:37

    오빤 강남스타일

  60. 245277 4:05 – 4:07

    오빤 강남스타일

  61. 247255 4:07 – 4:25

    자막붙이기：Ernie Yang

Amara is a project of PCF.
About Jobs Facebook Twitter Contact Us Privacy Policy Terms of Service Security