Return to Video

Hitler se dovídá o rekonstrukci Golemu.avi

  • 0:01 - 0:02
    ...jestli chcete radegast, tak musíme zajít do Améru
  • 0:03 - 0:08
    Je to blízko do centra. Tady sejdete z hlavní na Kvítkovou a jste tam.
  • 0:08 - 0:13
    Už to sice není jako starý Amér, ale Radka tam točí. A dokonce tam mají i startky.
  • 0:17 - 0:19
    Ne ne, radši zajdeme do Golemu
  • 0:23 - 0:26
    Můj vůdče... Golem
  • 0:29 - 0:33
    Golem se bude zavírat kvůli rekonstrukci.
    Prý potřebuje trochu zmodernizovat.
  • 0:51 - 0:56
    Všichni kdo chodí do Flipu, Áčka nebo Metra ven.
  • 1:09 - 1:11
    Jak můžou zavřít Golem?
  • 1:12 - 1:15
    Kdo vymyslel takovou kravinu?
  • 1:15 - 1:19
    Vypadá to tam dobře tak jak to je. Žádná rekonstrukce není třeba!
  • 1:22 - 1:30
    Sice jim tam rozkopali záchod, ale kvůli tomu přece nemusí zavírat celou hospodu! Oprava se dá zvládnout za dopoledne.
  • 1:31 - 1:36
    Ať tam třeba položí koberec nebo vymění světla, ale to se dá udělat při provozu!
  • 1:36 - 1:39
    Můj Vůdče, říkají, že to tam potom bude hezké.
  • 1:39 - 1:42
    Hezké je to tam už teď! Ten klub má svoji atmosféru!
  • 1:42 - 1:44
    Ale mnoha lidem se tam nelíbí.
  • 1:44 - 1:48
    Co je mi po těch pitomých metrosexuálech. Ať si chodí na diskotéky.
  • 1:51 - 1:54
    Tenk lub má svoje štamgasty. Jak ti k tomu příjdou?
  • 1:54 - 1:59
    To je vyženou někam chlemtat ty břečky co nemají nic společného s pivem?
  • 1:59 - 2:02
    A co kluci co sedí každý den na baru?
  • 2:02 - 2:05
    Myslíš že jim bude stačit jenom Synot vedle?
  • 2:05 - 2:09
    Sice tam mají Startky, ale pivo není z tanku ale z bečky.
  • 2:09 - 2:13
    Já jsem se tak naštval! A to měl za mnou do Zlína příští týden...
  • 2:13 - 2:16
    ..přijet až Ruska Stalin
  • 2:21 - 2:25
    Chtěl jsem ho tam vzít na jedno, možná na dvě.
  • 2:25 - 2:29
    Víte jak máme rádi Radegast z tanku. Je to úplně něco jiného.
  • 2:34 - 2:37
    Pak by jsme si dali zelenou a třeba pustili jukebox.
  • 2:39 - 2:42
    Kam ho jako teď mám vzít?
  • 2:42 - 2:45
    Myslíte, že si vezmeme růžové trička a pujdem někde trsat na Britney Spears?
  • 2:46 - 2:57
    Nehodlám pít lahváče a kupovat panáky za 60 korun.
    Vždyť víte kolik toho vypije. Vždyť má pak ráno ještě trojku v krvi.
  • 2:57 - 3:01
    Neboj,vždyť oni ho zase otevřou.
  • 3:06 - 3:09
    Zavolejte klukům, že si musíme najít nějakou jinou hospodu.
  • 3:10 - 3:14
    Už to ale nikdy nebude ono.
  • 3:16 - 3:19
    To pivo.
  • 3:22 - 3:25
    A ty židle..
  • 3:25 - 3:27
    ...u baru
  • 3:31 - 3:34
    Doufám, že až ho otevřou
  • 3:34 - 3:37
    budou tam zase všichni tři dělat.
  • 3:37 - 3:43
    Lukáš, Šárka i Verča.
  • 3:44 - 3:47
    Dejte mi někdo cígo.
Title:
Hitler se dovídá o rekonstrukci Golemu.avi
Video Language:
English
Duration:
03:50
Tomáš Halamík edited Czech subtitles for Hitler Original Bunker Scene No Subtitles.avi
Tomáš Halamík added a translation

Czech subtitles

Revisions