< Return to Video

Ke$ha - TiK ToK

  • 0:01 - 0:10
    Tradukita de Benjamin Kraŭs
  • 0:10 - 0:13
    Mi vekiĝas en mateno, kvazaŭ Diddy sente
  • 0:13 - 0:17
    Prenas vitrojn, elpordiĝas urben insolente
  • 0:17 - 0:21
    Antaŭ ir' mi brosas dentojn el la Ĵak botel'
  • 0:21 - 0:25
    Ĉar mi irinte ne revenos ĝis leviĝos stel'
  • 0:25 - 0:28
    Pri fleg' piedfingra mi parolas
  • 0:28 - 0:30
    Por bonhavaĵoj mi kontrolas
  • 0:30 - 0:33
    La viroj al mi bolas
  • 0:33 - 0:35
    Elsuprigante ludas muzik'
  • 0:35 - 0:38
    Ĉe drinkaĵo-venda butik'
  • 0:38 - 0:42
    Kapturneta nin faras la drink'
  • 0:42 - 0:43
    Ne bivaku, ataku,
  • 0:43 - 0:46
    Ĵokeo sonilojn kraku
  • 0:46 - 0:47
    La nokton mi militos
  • 0:47 - 0:49
    ĝis la mondo lumitos
  • 0:49 - 0:51
    Tik, tok, ĝis la nokt'
  • 0:51 - 0:57
    Ne silentos la vok'
  • 0:57 - 0:59
    Ne bivaku, ataku,
  • 0:59 - 1:01
    Ĵokeo sonilojn kraku
  • 1:01 - 1:03
    La nokton mi militos
  • 1:03 - 1:05
    ĝis la mondo lumitos
  • 1:05 - 1:07
    Tik, tok, ĝis la nokt'
  • 1:07 - 1:14
    Ne silentos la vok'
  • 1:14 - 1:17
    Ne havas zorgon en la mondo krom multego da bier'
  • 1:17 - 1:21
    Nek havas monon en la poŝo sed jam estas ĉe l' vesper'
  • 1:21 - 1:25
    Kaj nun la viroj kun ŝikeco ĉiuj gajni nin klopodos
  • 1:25 - 1:30
    Sen aspekto de Mick Jagger neniun ni akomodos
  • 1:30 - 1:32
    Por ebrio ĉies mi apelos
  • 1:32 - 1:34
    L' umejon la viroj celos
  • 1:34 - 1:37
    Se tro ebrian mi lin bevelos
  • 1:37 - 1:39
    Kaj ni festos ĝis oni nin elos
  • 1:39 - 1:42
    Kaj la polico nin forpelos
  • 1:42 - 1:46
    Polico nin...
  • 1:46 - 1:48
    Ne bivaku, ataku,
  • 1:48 - 1:49
    Ĵokeo sonilojn kraku
  • 1:49 - 1:51
    La nokton mi militos
  • 1:51 - 1:53
    ĝis la mondo lumitos
  • 1:53 - 1:55
    Tik, tok, ĝis la nokt'
  • 1:55 - 2:01
    Ne silentos la vok'
  • 2:01 - 2:03
    Ne bivaku, ataku,
  • 2:03 - 2:05
    Ĵokeo sonilojn kraku
  • 2:05 - 2:07
    La nokton mi militos
  • 2:07 - 2:09
    ĝis la mondo lumitos
  • 2:09 - 2:11
    Tik, tok, ĝis la nokt'
  • 2:11 - 2:18
    Ne silentos la vok'
  • 2:18 - 2:21
    Ĵoke', vi min konstruas,
  • 2:21 - 2:23
    vi min detruas,
  • 2:23 - 2:24
    la koro bruas,
  • 2:24 - 2:27
    min havas vi...
  • 2:27 - 2:28
    Supren la man'
  • 2:28 - 2:30
    Leviĝas nun
  • 2:30 - 2:32
    Ludiĝas tun'
  • 2:32 - 2:34
    Min havas vi...
  • 2:34 - 2:36
    Ĵoke', vi min konstruas,
  • 2:36 - 2:38
    vi min detruas,
  • 2:38 - 2:40
    la koro bruas,
  • 2:40 - 2:42
    min havas vi...
  • 2:42 - 2:44
    Supren la manoj
  • 2:44 - 2:46
    Supren manoj
  • 2:46 - 2:50
    Supren manoj
  • 2:50 - 2:53
    Ne, la festo ne komencos ĝis mi venos...
  • 2:53 - 2:55
    Ne bivaku, ataku,
  • 2:55 - 2:57
    Ĵokeo sonilojn kraku
  • 2:57 - 2:59
    La nokton mi militos
  • 2:59 - 3:01
    ĝis la mondo lumitos
  • 3:01 - 3:03
    Tik, tok, ĝis la nokt'
  • 3:03 - 3:05
    Ne silentos la vok'
  • 3:05 - 3:11
    Ne bivaku, ataku,
  • 3:11 - 3:14
    Sonilojn ĵokeo kraku
  • 3:14 - 3:15
    La nokton mi militos
  • 3:15 - 3:17
    ĝis la mondo lumitos
  • 3:17 - 3:19
    Tik, tok, ĝis la nokt'
  • 3:19 - 3:24
    Ne silentos la vok'
  • 3:24 - 3:28
    Tradukita de Benjamin Kraŭs
Title:
Ke$ha - TiK ToK
Description:

Muzika video de Ke$ha kantante TiK ToK. YouTube vidoj pre-VEVO: 1,345,092 (C) 2009 RCA/JIVE Label Group, unuo de Sony Music Entertainment

more » « less
Video Language:
Czech
Duration:
03:35
benjamin.krause.1985 edited Esperanto subtitles for Ke$ha - TiK ToK
benjamin.krause.1985 edited Esperanto subtitles for Ke$ha - TiK ToK
benjamin.krause.1985 edited Esperanto subtitles for Ke$ha - TiK ToK
benjamin.krause.1985 added a translation

Esperanto subtitles

Revisions