Amara

Showing Revision 1, created 08/15/2012 by Retired user .

1. Title:
2. Description:

   None

3. 841 0:01 – 0:05

   Chào mừng các bạn đến với bài giảng Phép Toán Cộng căn bản

4. 4724 0:05 – 0:06

   Tôi biết bạn đang nghĩ gì

5. 5690 0:06 – 0:08

   "Anh Sal à, phép cộng không phải là "căn bản" đối với tôi."

6. 8208 0:08 – 0:09

   À, tôi xin lỗi trước.

7. 9419 0:09 – 0:11

   Tôi hi vọng

8. 10838 0:11 – 0:13

   Đến cuối bài giảng này

9. 12606 0:13 – 0:15

   hay trong một vài tuần tới, nó sẽ

10. 14942 0:15 – 0:17

    Vậy hãy bắt đầu với,

11. 16862 0:17 – 0:19

    Tôi đoán là chúng ta có một vài vấn đề

12. 18623 0:19 – 0:22

    Tôi bắt đầu với một vấn đề vô cùng cơ bản

13. 22013 0:22 – 0:26

    1+1 (Một cộng Một)

14. 26192 0:26 – 0:28

    Và tôi nghĩ các bạn đã biết cách thực hiện phép toán này

15. 28468 0:28 – 0:31

    Nhưng, tôi sẽ chỉ cho bạn thấy cách thực hiện phép toán này

16. 30962 0:31 – 0:32

    (giả sử) trong trường hợp bạn không nhớ ra cách mình đã làm

17. 32492 0:32 – 0:34

    hoặc bạn không phải là bậc thầy trong phép toán "1+1" này.

18. 34412 0:34 – 0:37

    Nếu tôi có

19. 36595 0:37 – 0:39

    một

20. 39199 0:39 – 0:41

    (Một quả bơ chẳng hạn.)

21. 41099 0:41 – 0:43

    Nếu tôi có 1 quả bơ,

22. 42771 0:43 – 0:47

    và rồi bạn cho tôi thêm 1 quả bơ nữa,

23. 46765 0:47 – 0:49

    Vậy bây giờ tôi có bao nhiêu quả bơ?

24. 49041 0:49 – 0:52

    À, để xem. Tôi có một, hai quả bơ.

25. 51548 0:52 – 0:55

    Vậy ta nói "1+1" thì bằng "2"

26. 54940 0:55 – 0:56

    Tôi biết bạn đang nghĩ gì bây giờ:

27. 56377 0:56 – 0:58

    "Trời ơi dễ ẹc."

28. 57850 0:58 – 1:00

    Vậy, để xem bạn làm gì với một vấn đề khó hơn tí tẹo.

29. 60030 1:00 – 1:04

    Tôi thích những quả bơ này. Tôi sẽ tiếp tục với chúng.

30. 63669 1:04 – 1:09

    "3+4" bằng mấy?

31. 69010 1:09 – 1:12

    Hmm, bài toán bắt đầu khó hơn rồi đây.

32. 72214 1:12 – 1:14

    Giờ ta tiếp tục với những quả bơ.

33. 74321 1:14 – 1:17

    À, và trong trường hợp bạn không biết quả bơ là quả chi,

34. 76500 1:17 – 1:19

    Thì Bơ thật sự là một loại trái cây rất ngon.

35. 78964 1:19 – 1:21

    Và nó là một loại trái cây béo nhất trong tất cả các loại.

36. 81363 1:21 – 1:22

    Có khi bạn không nghĩ đó là một loại trái cây -

37. 82415 1:22 – 1:24

    ngay cả khi bạn xơi một quả.

38. 83994 1:24 – 1:28

    Quay trở lại bài toán, tôi bây giờ có 3 quả bơ.

39. 88050 1:28 – 1:32

    Một, Hai, Ba. Đúng chứ. 1, 2, 3

40. 92418 1:32 – 1:36

    và bạn đã cho tôi thêm 4 quả nữa.

41. 95561 1:36 – 1:38

    Để tôi tô màu vàng với số 4 (Bốn) cho bạn dễ nhìn

42. 97746 1:38 – 1:41

    Và đây là những trái bơ bạn cho tôi

43. 100775 1:41 – 1:42

    1 (một)

44. 101894 1:42 – 1:43

    2 (hai)

45. 103067 1:43 – 1:44

    3 (ba)

46. 104166 1:44 – 1:46

    4 (bốn)

47. 105976 1:46 – 1:49

    Vậy tổng cộng bây giờ thì tôi có bao nhiêu quả bơ?

48. 108623 1:49 – 1:56

    Một, Hai, Ba, Bốn, Năm, Sáu , Bảy quả bơ.

49. 115500 1:56 – 1:58

    Vậy ta nói "3+4 = 7" (Ba cộng Bốn bằng Bảy)

50. 119068 1:59 – 2:00

    Và bây giờ tôi sẽ giới thiệu cho bạn

51. 120252 2:00 – 2:02

    Một cách khác để thực hiện bài toán này.

52. 121755 2:02 – 2:03

    Nó gọi là dòng (đường thẳng) chữ số

53. 123166 2:03 – 2:05

    Và, thật sự là, tôi nghĩ đây là những gì đã diễn ra trong đầu tôi,

54. 125315 2:05 – 2:08

    Nếu tôi không nhớ ra .

55. 128267 2:08 – 2:12

    Vậy (trên) dòng chữ số này, tôi vừa viết tất cả những con số cho trước

56. 131657 2:12 – 2:14

    và lớn dần đủ để tôi có thể

57. 133610 2:14 – 2:16

    có tất cả những con số mà tôi định sử dụng.

58. 135766 2:16 – 2:17

    Ta biết rằng số 0 (Không) là số đầu tiên,

59. 137364 2:17 – 2:18

    nghĩa là Không có gì cả.

60. 138040 2:18 – 2:20

    Có thể bạn chưa biết, nhưng giờ thì biết rồi nhé.

61. 140098 2:20 – 2:21

    Và rồi bạn đếm

62. 141094 2:21 – 2:22

    1 (một)

63. 142133 2:22 – 2:24

    2 (hai)

64. 143523 2:24 – 2:25

    3 (ba)

65. 146203 2:26 – 2:28

    4 (bốn)

66. 147562 2:28 – 2:29

    5 (năm)

67. 149137 2:29 – 2:30

    6 (sáu)

68. 150483 2:30 – 2:32

    7 (bảy)

69. 151785 2:32 – 2:33

    8 (tám)

70. 153446 2:33 – 2:35

    9 (chín)

71. 154924 2:35 – 2:36

    10 (mười)

72. 156363 2:36 – 2:37

    Và tiếp tục,

73. 157346 2:37 – 2:38

    11 (mười một)

74. 157952 2:38 – 2:42

    Vậy khi ta nói "3+4". Hãy bắt đầu từ số "3".

75. 161750 2:42 – 2:44

    Vậy tôi có số 3 ở đây.

76. 163701 2:44 – 2:46

    Và ta thêm 4 vào 3

77. 165654 2:46 – 2:48

    Những gì cần làm là ta tiến lên trên dòng chữ số,

78. 168275 2:48 – 2:51

    Hay còn có thể nói là tiến về phía bên phải của dòng chữ số thêm 4 bước.

79. 171088 2:51 – 2:59

    Bây giờ ta có 1 bước, 2 bước, 3 bước, 4 bước

80. 179162 2:59 – 3:00

    Chú ý, tất cả những gì ta làm là

81. 179960 3:00 – 3:03

    thêm vào 1, 2, 3, 4.

82. 182713 3:03 – 3:04

    và rồi ta kết thúc ở chữ số 7.

83. 184269 3:04 – 3:06

    và đây là câu trả lời.

84. 186106 3:06 – 3:07

    Ta có thể thực hiện thêm vài phép tính nữa.

85. 187148 3:07 – 3:10

    Ta nói,

86. 189762 3:10 – 3:13

    8+1 = ? (Tám cộng Một bằng mấy)

87. 192655 3:13 – 3:14

    Hmm, 8+1.

88. 194185 3:14 – 3:15

    À, bạn biết rồi đấy.

89. 195315 3:15 – 3:16

    8+1 nghĩa là ra con số kế tiếp sau số 8 (theo cách ta đếm)

90. 196438 3:16 – 3:20

    Nhưng nếu ta nhìn vào dòng chữ số, chúng ta bắt đầu từ số 8,

91. 200056 3:20 – 3:22

    và rồi ta thêm 1

92. 202451 3:22 – 3:25

    Nghĩa là 8+1 = 9 (Tám cộng Một bằng Chín)

93. 205553 3:26 – 3:28

    Bây giờ chúng ta thử giải quyết vài bài toán khó hơn.

94. 210246 3:30 – 3:31

    Và, bạn biết rằng,

95. 211427 3:31 – 3:34

    nếu bạn thấy chán nản với sự khởi xướng này,

96. 213518 3:34 – 3:34

    Bạn cứ tự do thể hiện côn số bằng những vòng tròn,

97. 214498 3:34 – 3:36

    bạn có thể sử dụng Dòng chữ số

98. 216110 3:36 – 3:39

    Và cuối cùng thì càng thực hành nhiều

99. 219062 3:39 – 3:41

    Bạn càng nhuần nhuyễn và nhớ lâu

100. 220717 3:41 – 3:42

     và rồi bạn sẽ giải quyết những phép toán này chưa đầy nửa giây

101. 222446 3:42 – 3:45

     Tôi chắc chắn với bạn là như vậy. Bạn chỉ cần thường xuyên làm bài tập.

102. 225438 3:45 – 3:47

     Xem nào

103. 226769 3:47 – 3:48

     Tôi sẽ vẽ lại một dòng chữ số nữa.

104. 227679 3:48 – 3:49

     À, tôi sẽ sử dụng công cụ vẽ đường thẳng;

105. 228947 3:49 – 3:51

     Vẽ bằng tay thì nhìn thật xấu xí nhỉ.

106. 230773 3:51 – 3:52

     Và đây

107. 232168 3:52 – 3:55

     Nhìn xem, ngạc nhiên chứ nhỉ.

108. 234866 3:55 – 3:56

     Xem nào.

109. 235644 3:56 – 3:58

     Oh, Oh. Yeah, nhìn coi.

110. 237967 3:58 – 4:01

     Đây mới gọi là đường thẳng chứ.

111. 241133 4:01 – 4:05

     Tí nữa mà xóa đường này đi thì buồn héo hắt.

112. 244602 4:05 – 4:07

     Giờ tôi vẽ Đường Chữ Số.

113. 246852 4:07 – 4:08

     0

114. 247844 4:08 – 4:09

     1

115. 248990 4:09 – 4:10

     2

116. 250167 4:10 – 4:11

     3

117. 251221 4:11 – 4:12

     4

118. 252490 4:12 – 4:14

     5

119. 253631 4:14 – 4:15

     6

120. 255346 4:15 – 4:17

     7

121. 256601 4:17 – 4:18

     8

122. 257852 4:18 – 4:19

     9

123. 259365 4:19 – 4:21

     10

124. 261162 4:21 – 4:22

     11

125. 262408 4:22 – 4:24

     12

126. 263659 4:24 – 4:25

     13

127. 264898 4:25 – 4:26

     14

128. 266230 4:26 – 4:29

     15

129. 268582 4:29 – 4:31

     Thử một phép tính khó xem.

130. 270905 4:31 – 4:33

     Để coi

131. 273224 4:33 – 4:35

     Sử dụng màu khác cho dễ thấy nhé

132. 275400 4:35 – 4:39

     5 + 6 = ? (Năm cộng Sáu bằng mấy?)

133. 278825 4:39 – 4:41

     Nếu muốn thì bạn cứ tạm dừng video để tính thử.

134. 280685 4:41 – 4:42

     Thực ra là bạn biết kết quả rồi.

135. 282202 4:42 – 4:45

     Và thực ra lý do tại sao tôi nói đây là một bài toán khó

136. 284802 4:45 – 4:47

     Là bởi vì câu trả lời là lớn hơn

137. 287300 4:47 – 4:49

     Số ngón tay của bạn có trên 2 bàn tay
     (Sal làm video này là để dạy toán cho những đứa trẻ - Người dịch)

138. 288592 4:49 – 4:51

     Thật ra là bạn không cần thiết phải dùng các ngón tay để đếm.

139. 290948 4:51 – 4:54

     Bắt đầu giải quyết nhé.

140. 294218 4:54 – 4:55

     Ý, có ai gọi điện cho tôi thế nhỉ

141. 295230 4:55 – 4:57

     Phớt lờ nó đi thôi,

142. 296579 4:57 – 4:58

     bởi vì rõ ràng là bạn quan trọng hơn cuộc gọi kia,

143. 298172 4:58 – 5:01

     Rồi. Bây giờ bắt đầu từ 5 nha.

144. 301201 5:01 – 5:04

     Đây, số 5.

145. 303829 5:04 – 5:06

     Và ta muốn cộng thêm 6 vào.

146. 305577 5:06 – 5:08

     Và ta có 1 bước

147. 307590 5:08 – 5:09

     2 bước

148. 308610 5:09 – 5:10

     3 bước

149. 309864 5:10 – 5:11

     4 bước

150. 311100 5:11 – 5:13

     5 bước

151. 312500 5:13 – 5:14

     6 bước

152. 314259 5:14 – 5:17

     Ta đang ở chữ số 11

153. 316674 5:17 – 5:19

     Vậy ta nói, "5+6=11" (Năm cộng Sáu bằng 11)

154. 319307 5:19 – 5:21

     Bây giờ tôi muốn hỏi bạn một câu.

155. 321197 5:21 – 5:25

     6+5 = ? (Sáu cộng Năm bằng mấy?)

156. 324500 5:25 – 5:26

     Hử?

157. 325869 5:26 – 5:29

     Bây giờ thử nhìn lên Dòng chữ số, ok?

158. 328659 5:29 – 5:30

     Chúng ta có thể đổi chỗ 2 chữ số này

159. 329977 5:30 – 5:31

     để mà có được cùng kết quả không nhỉ?

160. 331105 5:31 – 5:32

     Thử xem nào.

161. 332159 5:32 – 5:34

     Tôi vẽ bằng màu khác

162. 333564 5:34 – 5:35

     cho dễ phân biệt

163. 334599 5:35 – 5:36

     Bắt đầu từ số 6 này nhé.

164. 336254 5:36 – 5:40

     Đúng không nhỉ

165. 339987 5:40 – 5:45

     Một... Hai .... Ba.... Bốn.... Năm

166. 344854 5:45 – 5:47

     Ah. Ta đến cùng một chỗ.

167. 347017 5:47 – 5:49

     Tôi nghĩ là bạn nên thử tính xem

168. 348538 5:49 – 5:49

     có một đống rắc rối

169. 349185 5:49 – 5:51

     Và bạn sẽ thấy là

170. 350777 5:51 – 5:53

     kết quả của

171. 353300 5:53 – 5:56

     "5+6" luôn luôn bằng "6+5" (và bằng 11)

172. 356069 5:56 – 5:57

     Điều này có nghĩa là.

173. 357180 5:57 – 5:59

     nếu tôi có 5 quả bơ và bạn cho tôi 6 quả bơ

174. 359005 5:59 – 6:00

     Tôi sẽ có tổng cộng 11 quả.

175. 360031 6:00 – 6:02

     Nếu tôi có 6 quả bơ và bạn cho tôi 5 quả,

176. 361785 6:02 – 6:04

     Đương nhiên là tôi sẽ có 11 quả.

177. 364238 6:04 – 6:06

     Hãy xem

178. 365527 6:06 – 6:07

     (Dòng chữ số đẹp nhỉ)

179. 366570 6:07 – 6:08

     Tôi muốn thực hiện thêm một số phép tính nữa

180. 368088 6:08 – 6:09

     tiếp tục dùng dòng chữ số

181. 369174 6:09 – 6:11

     Xem nào

182. 371214 6:11 – 6:13

     Xem nào

183. 373256 6:13 – 6:16

     Tôi sử dụng màu trắng để vẽ

184. 376015 6:16 – 6:23

     Bây giờ 8+7=? (Tám cộng Bảy bằng mấy?)

185. 382507 6:23 – 6:27

     Rồi, số 8 nằm ở đây.

186. 386631 6:27 – 6:29

     Ta sẽ cộng thêm 7 vào.

187. 388900 6:29 – 6:37

     Một.... Hai.... Ba.... Bốn.... Năm.... Sáu.... Bảy

188. 396600 6:37 – 6:39

     Và ta đến chỗ của số 15

189. 399007 6:39 – 6:42

     Vậy 8 + 7 = 15.

190. 402465 6:42 – 6:45

     Hi vọng vấn đề này dễ hiểu đối với bạn

191. 404877 6:45 – 6:46

     để giúp bạn có thể giải quyết nhiều bài toán nữa.

192. 406400 6:46 – 6:49

     và hơn thế nữa

193. 408903 6:49 – 6:51

     và rồi bạn sẽ học thêm phép toán Nhân, khó hơn một tẹo.

194. 411200 6:51 – 6:54

     Nhưng những vấn đề này là,

195. 413673 6:54 – 6:55

     Khi bạn muốn bắt đầu với Toán học

196. 415424 6:55 – 6:57

     nó luôn đòi hỏi ta phải làm bài tập thường xuyên

197. 416931 6:57 – 6:59

     Và phải nhớ các công thức toán học

198. 419417 6:59 – 7:02

     Cuối cùng khi bạn nhìn lại

199. 422300 7:02 – 7:04

     bạn sẽ nhớ lại những gì mình đã cảm nhận

200. 423937 7:04 – 7:06

     Khi bạn xem video này

201. 425777 7:06 – 7:10

     Tôi muốn bạn xem video này trong vòng 3 năm tới nữa

202. 429616 7:10 – 7:12

     và rồi bạn sẽ nhớ lại cảm giác mà bạn đã xem video ngay lúc này

203. 432309 7:12 – 7:14

     Và rồi bạn sẽ nghĩ, "Những điều này thật dễ dàng"

204. 434120 7:14 – 7:16

     Nguyên do là vì bạn học hỏi rất nhanh

205. 436177 7:16 – 7:20

     Và dù sao đi nữa

206. 439615 7:20 – 7:21

     Nếu bạn không biết câu trả lời cho

207. 441377 7:21 – 7:23

     bất cứ một phép toán cộng nào

208. 442625 7:23 – 7:24

     Tôi sẽ ra một số bài tập

209. 443869 7:24 – 7:26

     Rồi bạn có thể nhấn vào nút "Hints" (gợi ý), và bạn sẽ thấy

210. 446438 7:26 – 7:29

     bây giờ bạn có thể đếm những vòng tròn

211. 448582 7:29 – 7:30

     Hoặc bạn muốn tự tính toán

212. 449763 7:30 – 7:31

     Bạn sẽ nhận ra vấn đề

213. 451208 7:31 – 7:33

     bạn có thể vẽ các vòng tròn

214. 452584 7:33 – 7:34

     hoặc là Dòng chữ số

215. 454215 7:34 – 7:37

     giống như là ta đã làm với bài giảng này

216. 456805 7:37 – 7:40

     Tôi nghĩ bạn đã sẵn sàng để thành siêu sao giải quyết những phép toán cộng

217. 460754 7:41 – 7:42

     Chúc vui vẻ!

Leave a comment

0 Comments

• Revision 1 - 08/15/2012

  by Retired user

  Uploaded

  • Timing: 100%

  • Text: 100%

• Revision 0 - 07/19/2012

  by Nancy Ngo

  • Timing: 100%

  • Text: 100%