Interested in modern art? Help this amazing museum translate their videos of artists: check out their videos.
Hide

Amara

Loading... Select your Languages
YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Italian subtitles

← Addizione Semplice

View Subtitles (101)

Showing Revision 2, created 11/27/2011 by mohamedadaly .

  1. Title:
    Addizione Semplice
  2. Description:

  3. Benvenuto alla presentazione sull'addizione semplice

  4. So cio che pensi

  5. "Sal, addizione non sembra a me cosi semplice"

  6. Allora, chiedo scusa

  7. Spero che io -

  8. Magari alla fine di questa presentazione,

  9. oppure tra qualche settimana, sembrera' semplice.

  10. Cominciamo con

  11. qualche problema

  12. Comminciamo con un problema classico

  13. 1 + 1

  14. E credo che tu sappia gia fare questo

  15. Ma ti mostro io un modo per fare questo

  16. Nel caso in cui non ti ricordi

  17. oppure non lo sai fare

  18. Se io ho

  19. uno

  20. (Diciamo che e' un avocado.)

  21. Se io ho un'avocado

  22. e poi mi dai un'altro

  23. quanti avocado ce l'ho ora?

  24. Dunque. Io ho 1 ... 2 avocado.

  25. E allora, 1 + 1 fa 2.

  26. So cio che pensi:

  27. "Troppo semplice."

  28. Ora ti do qualcosa piu difficile

  29. Mi piace gli avocado. Forse continuo ad usarli.

  30. Che fa 3 + 4?

  31. Eh. Questo e', credo, un po' piu difficile

  32. Rimaniamo con gli avocado.

  33. E se non sai che e' un avocado

  34. e' infatti un frutto molto delizioso

  35. Uno dei frutti piu pieno di grasso.

  36. Magari non sapevi che fosse una frutta

  37. anche se ne hai gia mangiato alcuni.

  38. Dunque, diciamo che io ho 3 avocado.

  39. 1, 2, 3. Giusto? 1, 2, 3.

  40. E poi mi dai altri quattro avocado

  41. Scriviamo questa volta in giallo

  42. dimodoche si sa che questi sono gli avocado che mi hai dato.

  43. 1

  44. 2

  45. 3

  46. 4

  47. E addesso quanti avocado ce l'ho con me?

  48. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 avocado.

  49. Quidni 3 + 4 fa 7.

  50. Ora voglio introdurre

  51. un'altro modo per fare questo

  52. Si chiamo il numero di righa

  53. E infatti, questo e' il modo in cui lo faccio da testa,

  54. quando non mi ricordo -- quando non l'ho memorizzato.

  55. Not Synced

    Divertiti!