Amara is hiring a software developer in the EU! Learn more
Hide

Amara

Loading... Select your Languages
YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Indonesian subtitles

← Basic Addition

View Subtitles (101)

Showing Revision 4, created 01/22/2013 by Bagus Wiantoro .

  1. Title:
  2. Description:

  3. Selamat datang di pelajaran dasar tentang penjumlahan.

  4. Saya tahu apa yang kalian pikirkan

  5. "Sal, penjumblahan tampaknya tidak begitu mudah bagi saya."

  6. Baiklah, saya minta maaf

  7. Saya harap saya

  8. Harapannya, pada saat akhir presentasi ini

  9. atau dalam beberapa minggu ke depan, ini akan menjadi lebih mudah

  10. Jadi mari kita mulai,

  11. Saya rasa kita bisa memulai dengan beberapa soal

  12. Dimulai dari soal yang paling mudah

  13. 1+1

  14. Saya rasa anda sudah tahu bagaimana mengerjakan soal ini

  15. Tapi, saya akan memberi tahu cara mengerjakan ini

  16. mungkin saja anda sudah tidak ingat

  17. atau anda sama sekali belum bisa mengerjakan soal ini

  18. Anda bisa mulai dengan kalimat seperti ini, jika saya punya

  19. satu

  20. (sebut saja alpukat)

  21. Jika saya punya 1 alpukat

  22. lalu anda memberi saya satu alpukat

  23. Berapa banyak alpukat yang sekarang saya punya?

  24. Mari perhatikan. Saya punya 1...2 alpukat

  25. Jadi 1+1 hasilnya 2

  26. Sekarang, saya tahu yang anda pikirkan

  27. "Itu mudah sekali."

  28. Jadi, saya akan memberikan soal lain yang agak susah.

  29. Saya suka buah alpukat. Saya akan tetap menggunakannya.

  30. Berapa jumlah 3+4?

  31. Hmmm...Sepertinya soal ini lebih susah dari sebelumnya.

  32. Baiklah, mari tetap menggunakan alpukat sebagai contoh

  33. Dan jika saja anda tidak tahu apa itu alpukat,

  34. ini adalah buah yang sangat lezat.

  35. Sebenarnya alpukat adalah buah yang banyak mengandung karbohidrat

  36. Mungkin saja anda tidak berpikir kalau alpukat itu termasuk buah-buahan

  37. bahkan kalaupun jika anda sudah memakannya

  38. Jadi, anggap saja saya punya 3 buah alpukat

  39. 1,2,3. Benar? 1, 2, 3.

  40. Dan anda memberikan saya 4 buah alpukat.

  41. Saya akan menulis 4 dengan warna kuning.

  42. jadi anda tahu kalau 4 buah ini adalah buah yang anda berikan ke saya

  43. Jadi berapa banyak jumlah keseluruhan alpukat yang ada pada saya sekarang?

  44. adalah 1,2,3,4,5,6,7 alpukat

  45. Jadi 3 ditambah 4 sama dengan 7.

  46. Dan sekarang saya akan memperkenalkan kamu

  47. kepada cara lain untuk memikirkan tentang ini.

  48. Ini yang disebut garis Angka

  49. Dan, sebenarnya, saya pikir ini bagaimana saya mengerjakannya dalam kepala saya

  50. Kalau saya lupa...tidak bisa mengingatnya

  51. Jadi dalam garis angka, saya hanya menuliskan seluruh nomor yang di