Return to Video

Ein Facebook-Update im echten Leben

  • 0:00 - 0:05
    Ein Facebook-Update im echten Leben
  • 0:05 - 0:06
    Oh, verammt nochmal!
  • 0:06 - 0:08
    Facebook(FB): Hallo! Wilkommen zu Hause, Nick.
  • 0:08 - 0:10
    Du kannst dir dein neues Zuhause-Update jetzt anschauen.
  • 0:10 - 0:11
    Nick: Ernsthaft?
  • 0:11 - 0:13
    Ich habe mich gerade erst an das Alte gewöhnt
  • 0:13 - 0:15
    FB: Sag mir einfach bescheid, wenn du mit der Tour beginnen möchtest.
  • 0:15 - 0:18
    Nick: [seufz]
  • 0:18 - 0:20
    Okay.
  • 0:20 - 0:23
    FB: Wie du sehen kannst, haben wir einige Veränderungen
  • 0:23 - 0:25
    an deinem Wohnzimmer vorgenommen.
  • 0:25 - 0:27
    Nick: Warte ... Nein! Wo ist die andere Hälfte meiner Couch?
  • 0:27 - 0:29
    Was-- Was ist dieses Stuhl-Teil? Ich---
  • 0:29 - 0:31
    FB: Wir haben deinen Fernseher verkleinert
  • 0:31 - 0:32
    um Raum für das neue Bücherregal zu schaffen
  • 0:32 - 0:36
    N: Nein, ich hatte einen 60-inch-Fernseher Was? Können wir nicht einfach...
  • 0:36 - 0:39
    FB: Sag einfach bescheid, wenn du bereit bist, weiter zu gehen.
  • 0:39 - 0:41
    Nick: seufz
  • 0:41 - 0:42
    Okay.
  • 0:42 - 0:44
    FB: Schau dir dein neues Schlafzimmer an.
  • 0:44 - 0:46
    Wir haben deine Fotos und deine Musik
  • 0:46 - 0:49
    in einen bequemen Platz zusammengefasst.
  • 0:49 - 0:52
    Freund: Hohoho ... Alter, du hast mir gar nicht gesagt, dass du in der Highschool so pummelig warst!
  • 0:52 - 0:55
    Freund eines Freundes: Mann, hörst du dir überhaupt irgendwas auser die Top 40 an?
  • 0:55 - 0:57
    Nick: Wie seid ihr hier reingekommen?
  • 0:57 - 0:58
    FB: Freunde und Freunde von Freunden
  • 0:58 - 1:00
    haben nun besseren Zugriff auf dich,
  • 1:00 - 1:03
    durch die neue Privatsphären-Tür.
  • 1:03 - 1:06
    Nick: Nein! Ich habe schon beim letzten Update gesagt, dass ich hier niemanden haben will.
  • 1:06 - 1:09
    Raus! Jetzt!
  • 1:09 - 1:11
    Nick: (zu Freund 1) Ich habe mit dir seit sechs Jahren nicht mehr geredet.
  • 1:11 - 1:12
    Nick: (zu Freund eines Freundes): Und ich hab keine Ahnung, wer du bist.
  • 1:12 - 1:15
    Nick: (zu FB) Könntest du vielleicht aufhören, meine Privatsphäre-Einstellungen jedes mal zurückzusetz--?!
  • 1:15 - 1:17
    [Schlag gegen Fenster]
  • 1:17 - 1:19
    FB: Wie ich sehe, hast du das neue Privatsphären-Fenster gefunden.
  • 1:19 - 1:21
    Es erlaubt jedem auf der Welt
  • 1:21 - 1:22
    nachzuschauen, was du gerade machst.
  • 1:22 - 1:23
    Wannimmer sie wollen!
  • 1:23 - 1:26
    Nick: Nein! Ich habe gesagt, ich will solches Zeug nicht!
  • 1:26 - 1:27
    Könntest du bitte --!
  • 1:27 - 1:29
    FB: Sag einfach bescheid, wenn du bereit bist, weiter zu gehen.
  • 1:29 - 1:30
    Nick: [schwerer Seufzer]
  • 1:30 - 1:31
    FB: Außerdem haben wir dein Esszimmer
  • 1:31 - 1:32
    und Social Media Center kombiniert
  • 1:32 - 1:34
    Jetzt ist es für Freunde viel einfacher,
  • 1:34 - 1:36
    dich im Gedächtnis zu behalten.
  • 1:36 - 1:39
    Freund 2: Nick! Hi! Kommst du zu meiner Geburtstagsfeier?
  • 1:39 - 1:42
    Freund: Nick! Würdest du vielleicht für meinen Bruder abstimmen?
  • 1:42 - 1:43
    In seinen Wettkämpfen?
  • 1:43 - 1:45
    Freund 2's Bruder: anstups
  • 1:45 - 1:46
    Freund 2: Nick, könntest du zu meiner Impro-Show heute Abend kommen?
  • 1:46 - 1:48
    Nick: Nein! Ich gehe nirgendwo hin!
  • 1:48 - 1:50
    Freund 2: Nein!
  • 1:50 - 1:52
    Nick: [stupst zurück] Hör auf!
  • 1:52 - 1:53
    Sind wir mit der Tour mal fertig, mir geht das ganze langsam--
  • 1:53 - 1:55
    [Bellen]
  • 1:55 - 1:57
    Nick: Was macht das Teil da in meiner Küche?
  • 1:57 - 1:59
    FB: Wir haben deine Katze
  • 1:59 - 2:01
    durch einen Hund ersetzt.
  • 2:01 - 2:02
    Nick: Nein!
  • 2:03 - 2:04
    Nick: Neeein!!!!
  • 2:04 - 2:05
    FB: Wir haben auch ein bisschen an den Wänden verändert.
  • 2:05 - 2:07
    Nick: Das ist nur Werbung! Was?!!
  • 2:07 - 2:07
    FB: Wenn du hier hinsiehst--
  • 2:08 - 2:10
    Nick: Nein! Wir beenden die Tour.
  • 2:10 - 2:13
    FB: Okay.
  • 2:14 - 2:16
    Nick: Scheiß--
  • 2:16 - 2:20
    Ein Facebook-Update im echten Leben
Title:
Ein Facebook-Update im echten Leben
Description:

A tale of what it feels like when Facebook comes and changes things around again.

Subscribe: http://tinyurl.com/bnvjec9
Facebook: http://tinyurl.com/c48d7fs
Twitter: http://tinyurl.com/btuzwt2

EXTREMELY DECENT is a sketch comedy group based out of Los Angeles, CA. Our popular videos include "The First Honest Cable Company," "Gollum vs. Smeagol Rap Battle," "A Canadian Mugging," and "Mind Readers." We specialize in taking silly situations very seriously. Please be sure to SUBSCRIBE and check back for a new video every Tuesday!

Written by: Jon Eidson, Nick Smith & Ian McQuown
Starring:
Nick Smith
Jon Eidson
Adam Epelbaum
Chad Alligood
Taylor Murphy-Sinclair
Ian McQuown
& Ginger

Directed & Edited by: Nick Smith
Animation by: Mikey Caro
Graphics & Design by: Brendan Rice

Director Of Photography: Devin Schiro

Royalty Free Music by http://audiomicro.com/royalty-free-music
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:33
Adrian added a translation

German subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.