Inner Worlds, Outer Worlds - Part 1 - Akasha

All 4 parts of the film can be found at www.innerworldsmovie.com.

Part one of the film Inner Worlds, Outer Worlds. Akasha is the unmanifested, the "nothing" or emptiness which fills the vacuum of space. As Einstein realized, empty space is not really empty. Saints, sages and yogis who have looked within themselves have also realized that within the emptiness is unfathomable power, a web of information or energy which connects all things. This matrix or web has been called the Logos, the Higgs Field, the Primordial OM and a thousand other names throughout history. In part one of Inner Worlds, we explore the one vibratory source that extends through all things, through the science of cymatics, the concept of the Logos, and the Vedic concept of Nada Brahma (the universe is sound or vibration). Once we realize that there is one vibratory source that is the root of all scientific and spiritual investigation, how can we say "my religion", "my God" or "my discovery".

Veja o mundo num grão de areia,
veja o céu em um campo florido,

guarde o infinito na palma da mão,
e a eternidade numa hora de vida!

No início havia o Logos,

o Big Bang, o Om Primordial.

A teoria do Big Bang diz
que o universo físico

espiralou-se de um ponto
inimaginável quente e denso

chamado Singularidade - bilhões de vezes
menor que a cabeça de um alfinete.

A teria não diz porquê ou como ocorreu.

Quanto mais misterioso algo é,

mais assumimos que o conhecemos.

Acreditava-se que a gravidade
eventualmente atrasaria sua expansão

ou contrairia o universo
numa grande compactação.

No entanto, imagens do
telescópio espacial Hubble

mostram que a expansão do universo
parece estar, na verdade, acelerando.

Expandindo-se cada vez mais rápido

ao crescer ao redor do Big Bang.

De alguma forma, existe mais massa
no universo que os físicos previam.

Ao explicar sobre a massa não encontrada,

os físicos agora dizem que o universo é
formado por apenas 4% de matéria atômica

ou o que consideramos matéria normal.

23% do universo é feito de matéria escura

e 73% é energia escura - o que
acreditávamos ser espaço vazio.

É como se fosse um sistema nervoso
invisível que percorre todo o universo

conectando todas as coisas.

Os antigos mestres védicos
ensinavam via Nada Brahma -

o universo é vibração.

O campo vibratório é a raiz de toda real
experiência espiritual e investigação científica.

É o mesmo campo energético que os santos,

budas, iogues, místicos,
padres, xamãs e videntes

observaram ao olherem dentro de si mesmos.

Foi chamado de Akasha, o Om Primordial,

a Rede de Joias de Indra,
a Música das Esferas,

e muitos outros milhares de
nomes através da História.

É a raiz comum de todas as religiões,

e o elo entre nossos mundos internos
e nossos mundos externos.

Mundos Internos
Mundos Externos

Parte Um - Akasha

No Budismo Maaiana do século III,

descreviam uma cosmologia não muito distante
da avançada física moderna da atualidade.

A Rede de Joias de Indra é uma metáfora usada para
descrever um ensinamento védico muito mais antigo

o qual ilustra a maneira que
o tecido do universo foi criado.

Indra, o rei dos deuses, deu origem ao sol

e movimenta os ventos e as águas.

Imagine uma teia de aranha que
se extende por todas as dimensões.

A teia é feita de gotas de orvalho

e cada gota contém o reflexo de
todas as outras gotas d'água,

e em cada gota de orvalho refletida

você encontrará os reflexos
de todas as outras gotas.

A teia inteira, nesse reflexo

e assim por diante, até o infinito.

A Rede de Indra pode ser descrita
como um universo holográfico,

onde até mesmo o menor feixe de
luz possui o modelo completo do todo.

O cientista sérvio-americano, Nikola Tesla,

é, às vezes, considerado o
homem que inventou o século XX.

Tesla foi responsável pela descoberta
da corrente elétrica alternada

e muitas outras criações que fazem
parte de nossa vida diária atual.

Devido a seu interesse pelas
antigas tradições védicas,

Tesla esteve em uma posição única,
ao compreender a ciência

através dos modelos oriental e ocidental.

Como todos os grandes cientistas, Tesla observou
intensamente os mistérios do mundo externo,

mas também buscou
intensamente dentro de si mesmo.

Como os antigos iogues,
Tesla usou o termo Akasha

para descrever a impressão etérea que
se extende através de todas as coisas.

Tesla estudou com Swami Vivekananda,

um iogue que trouxe os antigos
ensinamentos da Índia ao ocidente.

Nos ensinamentos védicos,
a Akasha é o próprio espaço;

o espaço que os outros elementos preenchem,

que existe simultaneamente com a vibração.

Ambos são inseparáveis.
A Akasha é yin, o prana é yang.

Um conceito moderno que pode
nos ajudar a conceitualizar a Akasha,

ou sua substância primária,
é a noção dos fractais.

Foi apenas em meados de 1980,
com o avançado dos computadores,

que foi possível visualizar e reproduzir
matematicamente os padrões da natureza.

O termo fractal foi cunhado em 1980
pelo matemático Benoit Mandelbrot,

que estudou algumas
equações matemáticas simples que,

quando usadas de maneira repetida,
produziriam intermináveis estruturas

de variadas formas matemáticas ou
geométricas dentro de um determinado sistema.

Elas são limitadas, mas ao mesmo tempo, infinitas.

Um fractal é uma forma geométrica bruta

que pode ser desmembrada em partes,
cada uma delas é aproximadamente

uma cópia de tamanho
reduzido de todo o padrão -

uma característica chamada Autossimilaridade.

Os fractais de Mandelbrot foram chamados
de Impressões Digitais de Deus.

Você está olhando para uma pintura
gerada pela própria natureza.

Se você girar a figura de
Mandelbrot de certa maneira,

ela parecerá como uma deidade
Hindu ou como um Buda.

Essa figura foi nomeada como
a figura de "Buddhabrot".

Se procurar por algumas formas na
arte e arquitetura da antiguidade,

verá que, há muito tempo,
os humanos associavam a beleza

e o sagrado com os padrões fractais.

Infinitamente complexos, ainda assim,
cada parte possui a semente para recriar o todo.

Os fractais mudaram a visão dos matemáticos
a respeito do universo e como ele funciona.

Com cada novo nível de ampliação,

surgem diferentes padrões do original.

Constante mudança e transformação
ocorrem ao atravessarmos

de um nível de detalhes
de um fractal para outro.

Essa transformação é a espiral cósmica.

A inteligência incrustada
na matriz do espaço/tempo.

Fractais são caóticos em essência:
um emaranhado de formas e ordem.

Quando nossas mentes reconhecem
ou mesmo definem um certo padrão,

nos concentramos nesse padrão, como
se ele fosse algo reconhecível.

Tentamos encontrar padrões que
nos pareçam bonitos aos olhos,

mas para que guardemos
tal padrão em nossas mentes,

precisamos ignorar o resto do fractal.

Para que possamos compreender um fractal com
nossos sentidos, é preciso limitar seu movimento.

Toda a energia presente no universo
é neutra, atemporal, sem dimensões.

Nossa própria criatividade e capacidade
de reconhecimento de padrões

são um elo entre o
microcosmo e o macrocosmo.

O mundo atemporal das ondas
e o mundo sólido das coisas.

A observação é um ato de criação através
das limitações inerentes ao pensamento.

Criamos a ilusão de solidez,

das coisas ao rotulá-las,
ao dar nome a elas.

O filósofo Kierkegaard disse:

"Se você me dá um nome, você me nega."

Ao me dar um nome, um rótulo,

você nega todas as outras
coisas que eu poderia me tornar.

Você trancafia uma partícula
tornando-a uma coisa,

prendendo-a, dando a ela um nome,

mas ao mesmo tempo,
você está criando-a,

definindo sua existência.

A criatividade é nossa qualidade mais elevada.

Com a criação das coisas, vem o tempo,

o qual cria a ilusão de solidez.

Einstein foi o primeiro cientista a perceber

que o que os outros pensavam
ser espaço vazio não é o nada,

esse espaço tem suas propriedades e,
intrínsico a natureza do espaço,

esse espaço possui uma
incalculável quantidade de energia.

O renomado físico
Richard Feynman disse, certa vez:

"Existe energia suficiente num
único centímetro cúbico de vácuo

para ferver todos os oceanos no mundo."

Avançados praticantes de meditação sabem
que no silêncio reside o maior dos poderes.

Buda cunhou outro termo
para essa substância primária:

chamou-a de kalapas, pequenas
partículas ou pequenas ondas

que aparecem e desaparecem
trilhões de vezes por segundo.

A realidade é, de certa forma,

como uma série de quadros
numa câmera holográfica,

movendo-se rapidamente,
criando a ilusão de continuidade.

Quando a consciência
permanece completamente imóvel,

a ilusão é compreendida,

pois é a própria
consciência que gera a ilusão.

As antigas tradições orientais,

compreendiam, há milhares
de anos, que tudo é vibração.

Nada Brahma: o universo é som.

A palavra "Nada" significa som ou vibração

e "Brahma" é o nome de Deus.

Brahma, simultaneamente
É o universo e É o criador.

O artista e sua arte são inseparáveis.

No Upanixade,

um dos mais antigos registros
do ser humano na Índia antiga,

está escrito: "Brahma o criador,
sentado em sua flor de lótus,

abre seus olhos e o mundo vem a existir.

Brahma fecha seus olhos,

e o mundo deixa de existir."

Místicos da antiguidade, iogues e videntes

sustentaram a ideia de que existe um
campo no nível base da consciência.

O Campo Akáshico ou os Registros
Akáshicos, onde toda a informação,

toda a experiência, do passado,
presente e futuro, existem agora e sempre.

É desse campo ou matriz
que todas as coisas surgem.

Desde as partículas subatômicas até as galáxias,

estrelas, planetas e toda a vida.

Você nunca vê tudo em sua totalidade,

pois ele é feito de camadas
e mais camadas de vibração

e está constantemente mudando,
trocando informações com a Akasha.

Uma árvore bebe do sol,

do ar, da chuva, da Terra.

Um mundo de energia move-se para dentro
e para fora dessa coisa que chamamos de árvore.

Quando a mente pensante se acalma,
então você vê a realidade como ela é.

Todos os aspectos reunidos.

A árvore e o céu e a Terra,

a chuva e as estrelas não estão separadas.

a vida e a morte, o eu e
o outro não estão separados.

Assim como a montanha
e o vale são inseparáveis.

Na tradição indígena americana
e em outras tradições indígenas,

é dito que todas as coisas possuem um espírito,

o que é uma outra forma de dizer

que tudo está conectado
à fonte vibratória original.

Existe uma consciência, um campo,

uma força que se move através de tudo.

Este campo não está ocorrendo ao seu redor,

está ocorrendo ATRAVÉS de você

acontece COMO você.

Você é o "U" (you) no universo.

Você é os olhos através dos
quais a criação vê a si mesma.

Quando acorda de um sonho,
compreende que tudo no sonho era você.

Você estava criando-o.

Não é diferente no que
chamamos de 'vida real'.

Cada um e cada pessoa é você.

A consciência una observando
através de todos os olhos,

debaixo de cada pedra,

dentro de cada partícula.

Pesquisadores internacionais na CERN,

o laboratório europeu de física de partículas,

estão em busca desse campo que
se extende por todas as coisas.

Mas ao invés de procurarem internamente,

estão procurando no mundo físico externo.

Pesquisadores no laboratório
da CERN na Genebra, Suíça,

anunciaram que encontraram o
Bóson de Higgs, ou a Partícula de Deus.

Os experimentos do Bóson
de Higgs provam cientificamente

que um campo de energia
invisível preenche o vácuo do espaço.

O grande colisor de hádrons da CERN é um
anel com mais de 27km de circunferência,

no qual dois raios de partículas
correm em direções opostas,

convergindo e colidindo um com
o outro, quase na velocidade da luz.

Os cientista observam o que
ocorre após as violentas colisões.

O modelo padrão atual não consegue explicar
como as partículas conseguem sua massa.

Tudo parece ser feito de vibração

mas não há 'algo' sendo vibrado.

É como se houvesse uma dançarina invisível,

uma sombra dançando,
escondida no balé do universo.

Todos os outros dançarinos sempre
dançaram ao redor dessa dançarina escondida.

Observamos a coreografia da dança,

mas até agora, não
conseguimos ver essa dançarina.

Essa dita "Partícula de Deus",

as propriedades da
matéria básica do universo,

o centro de toda a matéria que constituiria
essa inexplicável massa e a energia

que gera a expansão do universo.

Longe de explicar a natureza do universo,

a descoberta do Bóson de Higgs simplesmente
apresenta um mistério ainda maior,

revelando um universo que é muito mais
misterioso do que chegamos a imaginar.

A ciência se aproxima do limiar
entre a consciência e a matéria.

O olho pelo qual enxergamos
o campo primordial

e o olho o qual o campo olha para nós

são um só e o mesmo.

O célebre escritor alemão
Wolfgang Von Goethe disse:

"A onda é o fenômeno primordial
que deu origem ao mundo."

Cimática é o estudo do som visível.

A palavra cimática vem de raiz grega "cyma"

que significa onda ou vibração.

Um dos primeiros cientistas ocidentais a
estudar com seriedade o fenômeno da onda

foi Ernst Chladni,

um músico e físico alemão
que viveu no século XVIII.

Chladni descobriu que quando ele
espalhava areia em chapas de metal

e então vibrava essas
placas com o arco do violino,

a areia arranjava-se em padrões.

Diferentes formas geométricas apareciam
dependendo da vibração produzida.

Chladni registrou todo
um catálogo dessas formas

e essas formas são conhecidas
como as Figuras de Chladni.

Muitos desses padrões podem ser
encontrados por toda a natureza.

Como, por exemplo, as marcas
do casco de uma tartaruga

ou o padrão de pintas de um leopardo.

O estudo dos Padrões de Chladni
ou padrões cimáticos

é um dos segredos que os fabricantes de alta
qualidade de instrumentos como guitarras, violinos

determinam a qualidade sonora
dos instrumentos que fabricam.

Hans Jenny expandiu o trabalho
de Chladni na década de 1960

usando vários fluídos e
amplificação eletrônica

para gerar frequências sonoras
e cunhou o termo "cimática".

Se você enviar simples ondas
senoidais num disco com água,

você verá padrões na água.

Dependendo da frequência da
onda, diferentes padrões aparecerão.

Quanto maior a frequência,
mais complexo o padrão.

Essas formas são repetíveis,
não são aleatórias.

Quanto mais observar,

mais começa a perceber como a vibração
arranja a matéria em formas complexas

através de simples ondas repetitivas.

Essa vibração na água tem o
padrão parecido com o do girassol.

Simplesmente mudando a frequência
do som, conseguimos padrões diferentes.

A água é uma substância deveras misteriosa.

Ela é altamente imprimível.

Quer dizer, possui grande
receptividade à vibração.

Devido a sua capacidade e
sensibilidade de ressonância elevada,

e sua disposição interna para ressoar,

a água responde instantaneamente
a todos os tipos de ondas sonoras.

Água e terra em vibração é a maior
parte da massa de plantas e animais.

É facilmente observável como
uma simples vibração na água

consegue criar padrões
naturais reconhecíveis

mas ao adicionarmos sólidos
e aumentarmos a amplitude,

as coisas começam a ficar
cada vez mais interessantes.

Ao adicionarmos maisena, conseguimos
um fenômeno bem mais complexo.

Talvez os princípios da vida
em si podem ser observados

enquanto a vibração move a bolha de maisena
em algo que parece ser um organismo vivo.

O princípio que anima o universo
é descrito na maioria das religiões

usando palavras que refletem a
compreensão daquele período na história.

Na língua dos Incas, o maior império
da América pré-Colombiana,

a palavra para "corpo humano"
era "alpa camasca"

que significa, literalmente, "terra animada".

Na Kaballah, ou Misticismo Judaico,
falam sobre o nome divino de Deus.

O nome que não deve ser pronunciado.

Não pode ser pronunciado pois é
uma vibração que está em todo o lugar.

É todas as palavras, toda a matéria.

Tudo é a palavra sagrada.

O tetraedro é a forma mais simples
que pode existir em três dimensões.

Algo precisa ter pelo menos quatro
pontos para estar na realidade física.

A estrutura triangular é o único padrão
que se autoequilibra na natureza.

No Velho Testamento a
palavra "Tetragrammaton"

foi usada para representar uma
manifestação específica de Deus.

Era usada quando se falava
sobre a palavra de Deus

ou o nome especial de Deus,
Logos ou palavra primordial.

As civilizações antigas sabiam que a estrutura
base do universo era a forma do tetraedro.

A partir dessa forma, a natureza exibe um impulso
fundamental em busca de equilíbrio: Shiva.

Embora, ao mesmo tempo, demonstra um impulso
fundamental em busca da mudança: Shakti.

Na Bíblia, o evangélio
de João, encontramos:

"No princípio era O Verbo"
(em português)

mas no texto original, o termo usado era

"Logos".

O filósofo grego Heráclito, que viveu
cerca de 500 anos antes de Cristo,

se referiu ao Logos como algo
fundamentalmente incognoscível.

A origem de toda a
repetição, padrão e forma.

Os estóicos filósofos que seguiram
os ensinamentos de Heráclito

identificaram o termo com o princípio
inspirador divino que impregna o universo.

No Sufismo, o Logos está em todos
os lugares e em todas as coisas.

Está NAQUILO que torna
o imanifesto em manifesto.

Na tradição Hindu, Shiva Nataraja
literalmente quer dizer "Senhor da Dança".

O cosmos inteiro dança
com o tambor de Shiva.

Tudo está imbuido ou
impregnado com a pulsação.

Somente enquanto Shiva continuar dançando,
o mundo poderá continuar a evoluir e mudar,

caso contrário ele
desmoronará em direção ao nada.

Enquanto Shiva representa
nossa consciência desperta,

Shakti é a substância ou as coisas do mundo.

Enquanto Shiva se põe em meditação,
Shakti incita-o a se mexer, a trazê-lo à dança.

Como o Yin e o Yang, o dançarino
e a dança existem como um só.

Logos também significa verdade desvelada.

Aquele que conhece o Logos, conhece a verdade.

Existem muitas camadas de
encobrimento no mundo humano,

pois a Akasha tem girado
suas complexas estruturas

ocultando a fonte de si mesma.

Como um divino jogo de esconde-esconde,

estivemos nos escondendo
por milhares de anos,

eventualmente nos esquecendo
completamente do jogo.

De alguma forma, nos esquecemos
de que havia algo para encontrarmos.

No Budismo, ensina-se a
rapidamente percebermos o Logos,

o campo de mudança ou impermanência
dentro de cada um, através da meditação.

Quando você observa seu mundo interno,

percebe sensações e
energias cada vez mais sutis

enquanto a mente se torna cada
vez mais concentrada e focada.

Através da compreensão direta da "annica"

ou a impermanência no
nível fundamental da sensação,

podemos nos libertar do apego
às formas externas e transitórias.

Uma vez compreendendo que
existe apenas um campo vibratório

que é a raiz comum de todas as religiões,

como podemos dizer "minha religião"
ou "esse é meu Om Primordial",

"meu campo quântico"?

A real crise em nosso mundo não é
a crise social, política ou econômica.

Nossa crise é uma crise de consciência,

uma incapacidade de experimentarmos
diretamente nossa verdadeira natureza.

Uma incapacidade de reconhecer essa
natureza em todos e em todas as coisas.

Na tradição Budista, o "Bodhisattva" é uma
pessoa com sua natureza de buda desperta.

Um Bodhisattva se compromete a ajudar
no despertar de cada ser no universo,

compreendendo que existe
apenas uma consciência.

Para despertar seu verdadeiro eu,
é preciso despertar todos os seres.

"Existem incontáveis seres
conscientes no universo

Me comprometo a ajudar
a todos em seu despertar.

Minhas imperfeições são inesgotáveis.

Me comprometo a superá-las todas.

O Dharma é incognoscível.

Me comprometo a conhecê-lo.

O caminho do despertar é inalcançável.

Eu me comprometo a aIcançá-lo."