Return to Video

EAHA DM 1.1a Intro to Disaster Management Training - Captioned

  • 0:00 - 0:05
    (Text în limba engleză de Trisha Paul, Universitatea din Michigan.)
  • 0:05 - 0:09
    Introducere în formarea în managementul dezastrelor.
  • 0:09 - 0:17
    Ca o informație generală, universităţi din regiunea Africii de Est și-au unit eforturile pentru a pune în aplicare
  • 0:17 - 0:24
    un Program-iniţiativă de Management al Asistenței Medicale în Situații de Urgență (PMAMSU) care va dezvolta capacitatea
  • 0:24 - 0:30
    administrațiilor locale în regiune de a gestiona şi de a planifica răspunsul la dezastre majore de
  • 0:30 - 0:34
    importanţă pentru sănătatea publică.
  • 0:34 - 0:40
    Regiunea Africii de Est este predispusă la multe dezastre naturale şi tehnologice de diferite
  • 0:40 - 0:40
    tipuri.
  • 0:40 - 0:46
    Nu există măcar o singură naţiune în regiune care să nu fie vulnerabilă la efectele devastatoare
  • 0:46 - 0:50
    ale acestor catastrofe.
  • 0:50 - 0:58
    Multe din aceste catastrofe au o influență asupra sănătății publice fie directă în cazul
  • 0:58 - 1:05
    epidemiilor de boli infecţioase, fie indirectă, ca urmare a unei avarii a infrastructurii
  • 1:05 - 1:07
    asociate unor asemenea dezastre.
  • 1:07 - 1:14
    Scopul acestei iniţiative, prin urmare, este de a crește capacitatea districtelor de a planifica
  • 1:14 - 1:21
    răspunsul, limitarea și pregătirea pentru dezastre, pentru a reduce suferinţa umană,
  • 1:21 - 1:28
    morbiditatea şi mortalitatea care sunt de multe ori rezultatul unor astfel de incidente
  • 1:28 - 1:33
    Care este scopul acestui acestui training? Scopul acestui training este de a consolida capacitatea de
  • 1:33 - 1:40
    planificare și de management al dezastraleor din punctul de vedere al sănătății publice la nivel de district.
  • 1:40 - 1:47
    Obiectivele specifice ale acestui training sunt: Crearea unei sensibilizări în cazul situaţiilor de urgenţă privind sănătatea publică,
  • 1:47 - 1:52
    pentru a dezvolta planuri de gestionare a răspunsului la dezastre în districte în cazul situațiilor de urgență și al dezastrelor obișnuite
  • 1:52 - 1:58
    la nivel de district și de a dezvolta capacitatea reprezentanților oficiali ai districtelor de a forma subordonații în domeniul
  • 1:58 - 2:03
    gestionării răspunsului la dezastre
  • 2:03 - 2:06
    Care este principalul nostru rezultat?
  • 2:06 - 2:12
    De a elabora un plan de răspuns în caz de dezastru la nivel de district.
  • 2:12 - 2:13
    Cum vom putea obține acest rezultat?
  • 2:13 - 2:20
    Ziua 1: Vom avea un consens asupra termenilor şi conceptelor de dezastre şi asupra modului în care dezastrele
  • 2:20 - 2:21
    afectează districtele
  • 2:21 - 2:28
    Ziua 2: Vom discuta despre unele riscuri obișnuite în regiune şi în districte
  • 2:28 - 2:34
    Ziua 3: Vom examina unele politici şi standarde referitoare la managementul dezastrelor
  • 2:34 - 2:39
    Ziua 4 şi 5: Vom lucra în grupuri pentru a elabora un plan de Management al Dezastrelor la nivel de District
  • 2:39 - 2:46
    Ziua 6: Prezentarea planurilor la nivel de district
  • 2:46 - 2:50
    Mulţumim.
Title:
EAHA DM 1.1a Intro to Disaster Management Training - Captioned
Description:

This is a remix of the 1.1a: Introduction to the Disaster Management Training by Roy William Mayega from Makerere University. This version includes English captions, transcribed by Trisha Paul from University of Michigan. The original video (without captions) can be found at http://www.youtube.com/watch?v=wT2cPup-VOc. This video is part of a learning module from the East Africa HEALTH Alliance called Public Health Emergency Planning and Management for Districts. The full module and the video transcript can be accessed at http://openmi.ch/disaster-mgmt. Copyright 2009-2019 Roy Mayega (Makerere University). The video, transcript, and module are all shared under a Creative Commons Attribution (CC BY) 3.0 License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:51

Romanian subtitles

Revisions